กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 2 นาที

ตลกเกาหลี

CS1 แหล่งที่มาภาษาเกาหลี (ko)/CS1 ใช้สคริปต์ภาษาเกาหลี (ko)/Korean comedy

ตลกเกาหลีคือศิลปะแห่งการแสดงตลกไม่ว่าจะแสดงบนเวทีหรือในสื่อรูปแบบอื่น ๆ ที่ใช้ภาษาเกาหลี ไม่จำกัดประเทศ ตราบใดที่นักแสดงมีเชื้อสายเกาหลี

ตลกเกาหลี

รายการตลกเกาหลี "Gag Concert"

ตลกเกาหลีคือศิลปะแห่งการแสดงตลกไม่ว่าจะแสดงบนเวทีหรือในสื่อรูปแบบอื่น ๆ ที่ใช้ภาษาเกาหลี ไม่จำกัดประเทศ ตราบใดที่นักแสดงมีเชื้อสายเกาหลี

เรื่องตลกในเกาหลีที่ถูกญี่ปุ่นยึดครอง

รูปแบบละครตลกสมัยใหม่รูปแบบแรกในเกาหลีเริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2456 โดยคณะ Hyoksin ซึ่งจัดการแสดงควบคู่ไปกับละครชินปา[ 1 ]

ตลกในเกาหลีใต้

รายการตลกทางโทรทัศน์ในเกาหลีใต้สามารถสืบย้อนไปได้ถึงปี 1969 ด้วยรายการตลกชื่อ"พรจงมีมาเมื่อคุณยิ้ม " ซึ่งออกอากาศทางช่องMBC [ 2 ] [ 3 ]รายการนี้สร้างขึ้นจากการแสดงของคณะละครเพลงที่รู้จักกันในชื่อakgeukdan ( 악극단 ) [ 4 ] รายการ "พรจง มีมาเมื่อคุณยิ้ม " ได้รับความนิยมมากขึ้นเมื่อโทรทัศน์หาซื้อได้ง่ายขึ้นในช่วงทศวรรษ 1970 และคาดว่ามีเรตติ้งผู้ชมสูงถึงประมาณ 70% ในช่วงที่ได้รับความนิยมสูงสุด[ 3 ]ในขณะนั้น นักแสดงตลกถูกมองว่าด้อยค่าในสังคมเกาหลี[ 5 ]นักแสดงตลก Gu Bong-seo เล่าในปี 1999 ว่า "ถ้ามีหมอปรากฏตัวในรายการตลก สมาคมแพทย์จะประท้วง และถ้ามีเครื่องปั้นดินเผาแตก พ่อค้าของเก่าก็จะคัดค้าน" [ 6 ]ในปี 1977 มีการตัดสินใจว่าจะยกเลิกรายการตลกทั้งหมด เนื่องจากถือว่ามีคุณภาพต่ำ[ 7 ]อย่างไรก็ตาม ภายในหนึ่งวันหลังจากการประกาศ ก็มีการตัดสินใจว่ารายการรายสัปดาห์จะยังคงออกอากาศต่อไป[ 8 ]

ละครตลกแบบ "gag" (개그 เทียบเท่ากับละครตลกแบบตบตี) เรื่องแรกคือรายการSmile a Little (살짜기 웃어예) ที่ออกอากาศทางช่อง TBCในปี 1974 รายการนี้สะท้อนให้เห็นถึงกระแสละครตลกที่ได้รับความนิยมในมหาวิทยาลัยของเกาหลีใต้ ในช่วงทศวรรษ 1980 มีการถกเถียงกันระหว่างนักแสดงตลกที่สร้างละครตลกจากบทละครตลกและนักแสดงตลกแบบ "gag" ดังกล่าว โดยนักแสดงตลกแบบ "gag" มักถูกเยาะเย้ยว่าขาดความคิดสร้างสรรค์และ "เหมาะกับงานแสดงความสามารถของโรงเรียนมากกว่า" อย่างไรก็ตาม หลังจากทศวรรษ 1980 รูปแบบละครตลกที่เกิดขึ้นจากนักแสดงตลกแบบ "gag" กลายเป็นรูปแบบหลักของละครตลกในรูปแบบของละครสั้นในรายการต่างๆ เช่นGag ConcertและComedy Big League [ 4 ] การ์ตูนการเมืองที่แสดง ภาพ ล้อเลียนเหตุการณ์ปัจจุบันก็พบเห็นได้ทั่วไปในหนังสือพิมพ์ แม้ว่าเนื่องจากปัญหาทางเศรษฐกิจและการเพิ่มขึ้นของเว็บตูน การ์ตูนการเมืองจึงลดลง[ 9 ] [ 10 ]

เรื่องตลกในเกาหลีเหนือ

แจดัม

แจดัม (คล้ายกับละครตลกเกาหลีแบบดั้งเดิมที่เรียกว่า มันดัม ) เป็นแนวตลกที่คล้ายกับการแสดงตลกเดี่ยว การเล่นคำ หรือการเล่นสำนวน[ 11 ]

ชองอึก

ชองกึก (Chongeuk) เป็นรายการตลกเสียดสีจากเกาหลีเหนือ

กโยเย

คณะละครสัตว์ของเกาหลีเหนือมีลักษณะคล้ายกับละครตลกแบบตบตี

แมนปิล

Manp'il เป็นบทความเสียดสีที่ได้รับการปรับปรุงในเกาหลีเหนือในปี 1961 โดย O Hong-taek ในปี 1978 หลังจากที่ O Hong-taek ตีพิมพ์ manp'il เรื่อง "อะไรที่เติบโตสูงขนาดนี้? (무엇이고도성장되였는가?)" แล้วคิม จอง อิลได้สั่งการเกี่ยวกับทิศทางการสร้างสรรค์ของบทความ เวลาออกอากาศ รูปแบบ และเนื้อหา[ 12 ] ในช่วงปลายเดือนพฤษภาคม 2005 บริษัทกระจายเสียงเปียงยางได้นำนิทานพื้นบ้านตลกกลับมาใช้เพื่อแสดงความคิดเห็นทางการเมือง โดยพยายามเสียดสีสังคมอเมริกันและการแย่งชิงอำนาจทางการเมืองโดยใช้รูปแบบที่เรียกว่าmanp'ilหรือ "บันทึกตลก" ในบทสนทนาสั้นๆ ที่ใช้มุกตลกพื้นบ้านและอุปมาอุปไมยเกี่ยวกับสัตว์[ 13 ]

การเซ็นเซอร์ทางการเมือง

การล้อเลียนผู้นำเกาหลีเหนือเป็นสิ่งต้องห้าม[ 11 ]ดร. ดิม่า มิโรเนนโก ศึกษาว่าภาพยนตร์โรแมนติกคอมเมดี้เรื่องแรกในเกาหลีเหนือไม่มีบันทึกเหลืออยู่เนื่องจากผู้ที่เกี่ยวข้องกับการผลิตถูกกวาดล้าง[ 14 ]

ตัวอย่างล่าสุด

ในปี 2556 เกาหลีเหนือได้ออกอากาศรายการตลกที่ล้อเลียนบารัค โอบามาและบุคคลสำคัญของเกาหลีใต้[ 15 ]

นักแสดงตลกชาวเกาหลีชื่อดัง

ดูเพิ่มเติม

เอกสารอ้างอิง

  1. 홍창수 (2018-10-30). เกาหลี 근da 희극의 역사 (ภาษาเกาหลี) 고려서학교출판문화วอน. ไอเอสบีเอ็น 979-11-91161-66-3.
  2. ^[1969년] GOT봉서와 MBC TV '웃으면 복이 와요' 첫 Bam송history.chosun.com (ในภาษาเกาหลี) . สืบค้นเมื่อ 2024-09-27 .
  3. ^ a b Han, Hyeon-u (2020-05-16).[만물상] 코디의 몰락. โชซุน อิลโบ (ภาษาเกาหลี) . สืบค้นเมื่อ 27 กันยายน 2024 .
  4. อรรถ เป็นยีซังบก (22-04-2545) " เกาหลีทีวี 코디의 역사" จุงอัง อิลโบ .
  5. ^หยาง จีโฮ (29 สิงหาคม 2559)"웃기 때문의 행복한 거예요. 웃어야 복이 Oh는 거예요.". โชซุน อิลโบ (ภาษาเกาหลี) . สืบค้นเมื่อ 27 กันยายน 2024 .
  6. ^[나의 20SE기] '웃으면 복이 와요'.........คู봉서. Chosun Ilbo (ในภาษาเกาหลี). 7 พฤศจิกายน 1999. สืบค้นเมื่อ27 กันยายน 2024 .
  7. ^ทีวี 코미디 프ロ 모두 없애기모두 부터 MBC 31일‥‥TBC 11월7일부터. โชซุน อิลโบ (ภาษาเกาหลี). 27 ตุลาคม 1977. หน้า 7. สืบค้นเมื่อ 27 กันยายน 2024 – ผ่านทาง Naver News Library.
  8. ^편씩 계속 放映 결정 두民放. Chosun Ilbo (ในภาษาเกาหลี). 29 ตุลาคม 1977. สืบค้นเมื่อ27 กันยายน 2024 – ผ่านทาง Naver News Library.
  9. [Q플러스] 과거의 정광 잃어가는 '만평'…그럼전 그리는 이유는 (การผลิตรายการโทรทัศน์) (ในภาษาเกาหลี) เคบีเอส . 18-07-2021.
  10. 박현현 (23-04-2011). 사나는 시만평 (การผลิตรายการโทรทัศน์) (ในภาษาเกาหลี) เคบีเอส .
  11. a b "북한 코미디 절द 안 되는 것WS?" . 6 มีนาคม 2564.
  12. "Oh홍택" . ไซเบอร์งค์
  13. ^สถานีโทรทัศน์ PBS ออกอากาศรายการเสียดสีทางวิทยุที่ประสบความสำเร็จใน รูปแบบ manp'ilหรือ "บันทึกตลก"
  14. ^ "<사람들> 북혁 코디 연성 하버스타생" .
  15. ^ "북한판 개콘...뭘ロ 웃기나 봤판 " 17 กันยายน 2559.

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ตลกเกาหลี

ตลกเกาหลีคือศิลปะแห่งการแสดงตลกไม่ว่าจะแสดงบนเวทีหรือในสื่อรูปแบบอื่น ๆ ที่ใช้ภาษาเกาหลี ไม่จำกัดประเทศ ตราบใดที่นักแสดงมีเชื้อสายเกาหลี

เรื่องตลกในเกาหลีที่ถูกญี่ปุ่นยึดครอง

รูปแบบละครตลกสมัยใหม่รูปแบบแรกในเกาหลีเริ่มขึ้นในปี พ.ศ. 2456 โดยคณะ Hyoksin ซึ่งจัดการแสดงควบคู่ไปกับละครชินปา[ 1 ]

ตลกในเกาหลีใต้

รายการตลกทางโทรทัศน์ในเกาหลีใต้สามารถสืบย้อนไปได้ถึงปี 1969 ด้วยรายการตลกชื่อ"พรจงมีมาเมื่อคุณยิ้ม " ซึ่งออกอากาศทางช่องMBC [ 2 ] [ 3 ]รายการนี้สร้างขึ้นจากการแสดงของคณะละครเพลงที่รู้จักกันในชื่อakgeukdan ( 악극단 ) [ 4 ] รายการ "พรจง มีมาเมื่อคุณยิ้ม "...

แจดัม

แจดัม (คล้ายกับละครตลกเกาหลีแบบดั้งเดิมที่เรียกว่า มันดัม ) เป็นแนวตลกที่คล้ายกับการแสดงตลกเดี่ยว การเล่นคำ หรือการเล่นสำนวน[ 11 ]