เครเมอร์ ปะทะ เครเมอร์
โปสเตอร์ภาพยนตร์
กำกับโดย	โรเบิร์ต เบนตัน
บทภาพยนตร์โดย	โรเบิร์ต เบนตัน
อ้างอิงจาก	นวนิยายเรื่องKramer Versus Kramer ปี 1977 โดยAvery Corman
ผลิตโดย	ริชาร์ด ฟิชชอฟ สแตนลีย์ อาร์. จาฟเฟ
นำแสดงโดย	ดัสติน ฮอฟฟ์แมน เมอริล สตรีป เจน อเล็กซานเดอร์
ภาพยนตร์	เนสเตอร์ อัลเมนดรอส
เรียบเรียงโดย	เจอรัลด์ บี. กรีนเบิร์ก
เพลงโดย	พอล เจมิกนานีเฮิร์บ แฮร์ริส จอห์น แคนเดอร์ เออร์มา อี. เลวิน รอยบี. โยเคลสันอันโตนิโอ วิวัลดี
บริษัทผู้ผลิต	สแตนลีย์ แจฟเฟ โปรดักชั่นส์
จัดจำหน่ายโดย	โคลัมเบีย พิคเจอร์ส
วันที่วางจำหน่าย	วันที่ 19 ธันวาคม พ.ศ. 2522 ( 19 ธันวาคม 1979 )
ระยะเวลาการวิ่ง	105 นาที
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
งบประมาณ	8 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 1 ]
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	173 ล้านเหรียญสหรัฐ

Kramer vs. Kramerเป็น ภาพยนตร์ ดราม่ากฎหมาย อเมริกันปี 1979 เขียนบทและกำกับโดยโรเบิร์ต เบนตันโดยอิงจาก นวนิยายปี 1977 ของ เอเวอรี่ คอร์ แมน ภาพยนตร์เรื่องนี้นำแสดงโดยดัสติน ฮอฟฟ์แมน ,เมอริล สตรีป ,จัสติน เฮนรีและเจน อเล็กซานเดอร์เล่าเรื่องราวการหย่าร้าง ของคู่สามีภรรยา ผลกระทบต่อลูกชายตัวเล็กของพวกเขา และวิวัฒนาการของความสัมพันธ์และมุมมองเกี่ยวกับการเลี้ยงดูบุตรในเวลาต่อมา Kramer vs. Kramerสำรวจจิตวิทยาและผลกระทบของการหย่าร้าง และแตะต้องประเด็นทางสังคมที่เกิดขึ้นใหม่และที่แพร่หลาย เช่นบทบาททางเพศสิทธิของพ่อ ความ สมดุลระหว่างชีวิตการทำงาน และชีวิต ส่วนตัว และแม่เลี้ยงเดี่ยว

ภาพยนตร์ เรื่อง Kramer vs. Kramerเข้าฉายในโรงภาพยนตร์เมื่อวันที่ 19 ธันวาคม 1979 โดยบริษัท Columbia Picturesภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จอย่างมากในเชิงพาณิชย์ ทำรายได้มากกว่า 173 ล้านดอลลาร์สหรัฐ จากงบประมาณ 8 ล้านดอลลาร์สหรัฐ กลายเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดของปี 1979ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์อย่างกว้างขวางเมื่อเข้าฉาย โดยได้รับคำชมอย่างสูงในด้านการกำกับ เนื้อเรื่อง บทภาพยนตร์ และการแสดงของนักแสดง โดยเฉพาะอย่างยิ่งการแสดงของฮอฟฟ์แมนและสตรีป

ภาพยนตร์เรื่อง Kramer vs. Kramerได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์มากที่สุดถึง 9 สาขา ในงานประกาศผลรางวัลออสการ์ครั้งที่ 52รวมถึงสาขานักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม ( สำหรับเฮนรี) และนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม(สำหรับอเล็กซานเดอร์และสตรีป) และได้รับรางวัลมากที่สุดถึง 5 สาขา ได้แก่ ภาพยนตร์ยอด เยี่ยม ผู้กำกับยอด เยี่ยม (สำหรับเบนตัน) นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม (สำหรับฮอฟฟ์แมน) นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม (สำหรับสตรีป) และบทภาพยนตร์ดัดแปลงยอดเยี่ยม ส่วนในงานประกาศผลรางวัลลูกโลกทองคำครั้งที่ 37ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลมากที่สุดถึง 8 สาขา รวมถึงสาขาผู้กำกับยอด เยี่ยม (สำหรับเบนตัน) นักแสดงสมทบชายยอดเยี่ยม (สำหรับเฮนรี) และ นักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม (สำหรับอเล็กซานเดอร์ ) และได้รับรางวัลมากที่สุดถึง 4 สาขา ได้แก่ภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ( ประเภทดราม่า) นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม (ประเภทดราม่า) (สำหรับฮอฟฟ์แมน) และนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยม (สำหรับสตรีป) นอกจากนี้ยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลบริติช อคาเดมี ฟิล์ม อวอร์ดส์ ครั้งที่ 34 ถึง 6 สาขา รวมถึงภาพยนตร์ยอดเยี่ยม ผู้ กำกับยอดเยี่ยม (สำหรับ เบนตัน) นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม (สำหรับฮอฟฟ์แมน) และนักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม (สำหรับสตรีป)

เท็ด เครเมอร์ ผู้บริหารบริษัทโฆษณา ที่บ้างานในนิวยอร์กซิตี้เพิ่งได้รับงานสำคัญและได้รับการเลื่อนตำแหน่ง แต่เมื่อเขาบอกข่าวดีนี้กับโจแอนนา ภรรยาของเขาที่แต่งงานกันมาแปดปี เธอกลับทำให้เขาตกใจด้วยการประกาศว่าเธอจะจากเขาไป เธอเดินออกจากอพาร์ตเมนต์ไปโดยไม่พาบิลลี่ ลูกชายวัยเจ็ดขวบของทั้งคู่ไปด้วย เพราะเธอรู้สึกว่าตัวเองไม่เหมาะสมที่จะเป็นแม่ เช้าวันต่อมา เมื่อบิลลี่ถามถึงแม่ เท็ดจึงอธิบายว่าเธอไปอยู่คนเดียวสักพัก

เท็ดไปส่งบิลลี่ที่โรงเรียนประถม ถามเขาว่าเรียนอยู่ชั้นอะไร แล้วก็ฝากเขาไว้กับผู้หญิงคนหนึ่งที่ทางเข้า ก่อนจะรีบไปทำงาน ที่บริษัทโฆษณา เท็ดเล่าเรื่องราวให้จิม โอคอนเนอร์ เจ้านายและเพื่อนของเขาฟัง จิมเข้าใจ แต่ก็บอกชัดเจนว่าสถานการณ์ของเท็ดต้องไม่กระทบกับหน้าที่ใหม่ของเขาในฐานะหัวหน้างานดูแลบัญชีลูกค้าสายการบินมิด-แอตแลนติก

ในตอนแรก เท็ดและบิลลี่พยายามปรับตัวเข้ากับสถานการณ์การใช้ชีวิตใหม่ เพราะบิลลี่คิดถึงแม่ และเท็ดต้องทำงานบ้านที่ปกติโจแอนนาเป็นคนทำ พ่อและลูกค่อยๆ ปรับตัวเข้ากับกิจวัตรประจำวันได้ แต่การงานของเท็ดกลับได้รับผลกระทบ บิลลี่และเท็ดทะเลาะกันในเย็นวันหนึ่ง เมื่อบิลลี่ปฏิเสธที่จะกินสเต็กซอลส์เบอรีและเลือกกินไอศกรีมแทน ทำให้บิลลี่ร้องไห้คิดถึงแม่ ต่อมาพวกเขาก็คืนดีกัน เมื่อบิลลี่กังวลว่าการจากไปของแม่เป็นความผิดของเขา เท็ดก็ปลอบใจเขาว่าโจแอนนาจากไปเพราะเธอไม่มีความสุขในชีวิตสมรส

ในขณะเดียวกัน เท็ดก็สนิทสนมกับมาร์กาเร็ต เฟลป์ส เพื่อนบ้านที่หย่าร้างแล้ว ซึ่งโจแอนนาเป็นเพื่อนสนิทของเธอ วันหนึ่ง บิลลี่ประสบอุบัติเหตุตกจากเครื่องเล่นในสนามเด็กเล่นเท็ดรีบพาเขาไปโรงพยาบาลและขอให้แพทย์อนุญาตให้เขาอยู่ข้างๆ ลูกชายขณะที่กำลังเย็บแผล

หลังจากผ่านไปสิบห้าเดือน เท็ดได้รับโทรศัพท์จากโจแอนนาและนัดพบเธอที่ร้านอาหาร โจแอนนาบอกว่าเธอมีความสุขมากขึ้นหลังจากทำงานในแคลิฟอร์เนียและไปพบนักบำบัด เมื่อเธอบอกว่าตอนนี้เธอพร้อมที่จะเลี้ยงดูลูกชายและต้องการให้บิลลี่มาอยู่กับเธอ เท็ดก็โกรธจัดและจากไป เขาปรึกษาทนายความด้านการหย่าร้าง จอห์น ชอเนสซี ซึ่งเตือนว่าโดยปกติแล้วศาลจะตัดสินให้สิทธิ์ในการดูแลลูกแก่แม่เมื่อเด็กยังเล็ก

ที่ทำงาน จิมแจ้งเท็ดว่าบริษัทกำลังจะเลิกจ้างเขา เพราะผู้บริหารของสายการบินมิด-แอตแลนติกไม่พอใจกับผลงานของเขา เท็ดรู้ว่าเขาไม่มีโอกาสได้สิทธิ์เลี้ยงดูลูกหากตกงาน เขาจึงพยายามหางานภายในยี่สิบสี่ชั่วโมง แม้ว่าจะมีบริษัทโฆษณาไม่กี่แห่งที่รับสมัครงานในช่วงเทศกาลวันหยุด เขาสามารถโน้มน้าวผู้บริหารของบริษัทโฆษณา 2 แห่งให้พิจารณาใบสมัครของเขาในทันที และยอมรับตำแหน่งที่มีเงินเดือนต่ำกว่าที่เขามีคุณสมบัติเหมาะสม

การพิจารณาคดีเรื่องสิทธิ์ในการดูแลบุตรเริ่มต้นขึ้น ในศาล โจแอนนาอ้างว่าเท็ดไม่เคยทำร้ายร่างกายหรือนอกใจเธอ แต่เธอสูญเสียความภาคภูมิใจในตนเองในฐานะแม่บ้าน เธอยืนยันว่าตั้งแต่นั้นมาเธอ "ได้กลับมาเป็นคนสมบูรณ์อีกครั้ง" และเชื่อว่าลูกชายของเธอต้องการเธอมากกว่าพ่อของเขา เท็ดกล่าวว่าเขาได้พิสูจน์แล้วว่าเขาสามารถเลี้ยงดูลูกได้ดีเท่ากับโจแอนนา และยืนยันว่าการพาบิลลี่ไปจากเขาอาจก่อให้เกิดอันตรายที่ "แก้ไขไม่ได้"

การต่อสู้ทางกฎหมายทวีความรุนแรงขึ้นเมื่อทนายความต่างฝ่ายต่างใช้วิธีโจมตีชื่อเสียงของคู่กรณีชอนเนสซีทำให้โจแอนนาเสียใจจนร้องไห้ด้วยการบังคับให้เธอยอมรับว่าเธอเป็นส่วนหนึ่งของความล้มเหลวในชีวิตสมรส เท็ดเองก็ยอมรับว่าเขาทำผิดพลาดในฐานะพ่อและสามี อย่างไรก็ตาม การตกงานและอุบัติเหตุของบิลลี่ถูกนำมาใช้เพื่อทำลายความน่าเชื่อถือของเขา เท็ดแสดงความไม่พอใจต่อโจแอนนาสำหรับกลยุทธ์ที่ก้าวร้าวของทนายความของเธอ มาร์กาเร็ตเป็นพยานในนามของเท็ดและขอร้องให้โจแอนนาตระหนักว่าเขาได้กลายเป็นพ่อที่ดีแล้ว

ต่อมา เท็ดรู้ว่าโจแอนนาได้รับสิทธิ์ในการดูแลลูก เขาตัดสินใจไม่ยื่นอุทธรณ์เพื่อไม่ให้บิลลี่ต้องลำบากไปให้การในศาล บิลลี่รู้สึกเสียใจเมื่อเท็ดอธิบายว่าพวกเขายังคงจะได้เจอกันแม้ว่าบิลลี่จะไปอยู่กับแม่ก็ตาม ในเช้าวันที่โจแอนนานัดมารับบิลลี่ เธอเห็นเท็ดอยู่คนเดียวในล็อบบี้และร้องไห้บอกว่าเธอสละสิทธิ์ในการดูแลลูกเพราะไม่อยากพาบิลลี่ออกจากบ้าน เท็ดปลอบเธอขณะที่เธอกำลังขึ้นลิฟต์ไปบอกลูกชาย

โปรดิวเซอร์Stanley R. Jaffeและนักเขียนและผู้กำกับRobert Bentonได้อ่าน นวนิยายต้นฉบับของ Avery Cormanและรู้สึกประทับใจกับเรื่องราวมากจนซื้อลิขสิทธิ์เพื่อสร้างเป็นภาพยนตร์Dustin Hoffmanเป็นนักแสดงเพียงคนเดียวที่พวกเขาคิดว่าเหมาะสมกับบทบาทนำของ Ted Kramer ^{[ 2 ]}

ฮอฟฟ์แมนซึ่งกำลังอยู่ในช่วงหย่าร้างในขณะนั้น ในตอนแรกปฏิเสธบทบาทนี้^{[ 3 ]}ต่อมาเขากล่าวว่าในเวลานั้น เขาต้องการเลิกเล่นภาพยนตร์และกลับไปแสดงละครเวที เนื่องจากภาวะซึมเศร้าและความไม่ชอบฮอลลีวูด ในขณะที่จาฟเฟและเบนตันกำลังทาบทามฮอฟฟ์แมน เจมส์ คานได้รับข้อเสนอให้รับบทนี้ แต่เขาปฏิเสธ เนื่องจากกังวลว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะล้มเหลว^{[ 4 ]}อัล ปาชิโนได้รับข้อเสนอให้รับบทนี้ แต่เขารู้สึกว่ามันไม่เหมาะกับเขา^{[ 5 ]}จอน วอยต์ก็ปฏิเสธบทบาทนี้เช่น กัน ^{[ 2 ]}ฮอฟฟ์แมนได้พบกับจาฟเฟและเบนตันที่โรงแรมแห่งหนึ่งในลอนดอนระหว่างการถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องอากาธา (1979) และถูกโน้มน้าวให้รับบทนี้ ฮอฟฟ์แมนกล่าวว่าเบนตันและภาพยนตร์เรื่องนี้ช่วยฟื้นฟูความรักในการแสดงภาพยนตร์ของเขา และเป็นแรงบันดาลใจให้กับระดับอารมณ์ของฉากต่างๆ มากมาย ฮอฟฟ์แมนนึกถึงความรักที่มีต่อเด็กๆ และ "ได้ใกล้ชิดกับการเป็นพ่อมากขึ้นโดยการเล่นเป็นพ่อ" ^{[ 2 ]}

เบนตันและจาฟเฟ่เลือกจัสติน เฮนรีให้รับบทบิลลี่ ฮอฟฟ์แมนทำงานร่วมกับเฮนรีซึ่งขณะนั้นอายุ 7 ขวบอย่างใกล้ชิดในแต่ละฉากเพื่อให้เขารู้สึกสบายใจ^{[ 6 ]}เบนตันสนับสนุนให้เฮนรีด้นสดเพื่อให้การแสดงของเขาดูเป็นธรรมชาติมากขึ้น^{[ 3 ]}ฉากไอศกรีมที่บิลลี่ขัดขืนเท็ดโดยการไม่กินข้าวเย็นและกินไอศกรีมนั้นเป็นการด้นสดทั้งหมดโดยฮอฟฟ์แมนและเฮนรี ฮอฟฟ์แมนได้ใส่ช่วงเวลาและบทสนทนาส่วนตัวมากมาย เบนตันเสนอเครดิตบทภาพยนตร์ร่วมกัน แต่ฮอฟฟ์แมนปฏิเสธ^{[ 7 ]}

เคท แจ็กสันได้รับข้อเสนอให้รับบทโจแอนนา เครเมอร์ แต่ต้องปฏิเสธ เนื่องจากโปรดิวเซอร์แอรอน สเปลลิงไม่สามารถจัดตารางการถ่ายทำซีรีส์โทรทัศน์เรื่องCharlie's Angelsซึ่งแจ็กสันเป็นนักแสดงนำได้ใหม่^{[ 8 ]}บทนี้ถูกเสนอให้กับเฟย์ ดันนาเวย์เจนฟอนดาและอาลี แมคกรอว์ก่อนที่เมอริล สตรีปจะได้รับบทนี้^{[ 9 ]}

เดิมทีสตรีปได้รับบทเป็นฟิลลิส (ซึ่งในที่สุดบทนี้ก็ตกเป็นของโจเบธ วิลเลียมส์ ) แต่เธอก็สามารถเบียดเสียดเข้าไปออดิชั่นบทโจแอนนาต่อหน้าฮอฟฟ์แมน เบนตัน และจาฟเฟได้ เธอพบว่าตัวละครในนวนิยายและบทภาพยนตร์นั้นไม่น่าเห็นใจ ("ยักษ์ เจ้าหญิง ลา" อย่างที่เธอเรียก) และเข้าหาโจแอนนาจากมุมมองที่น่าเห็นใจมากกว่า^{[ 9 ]} ฮอฟฟ์แมนเชื่อว่าการเสียชีวิตของ จอห์น คาซาเลคู่หมั้นของสตรีปเมื่อไม่กี่เดือนก่อนหน้านี้ ทำให้เธอมีอารมณ์ที่เฉียบคมและ "ความเจ็บปวดที่ยังคงสดใหม่" ที่จะนำมาใช้ในการแสดง^{[ 9 ]}สตรีปทำสัญญากับภาพยนตร์เรื่องนี้เพียง 12 วันเท่านั้น^{[ 10 ]}

เดิมที Gail Stricklandได้รับเลือกให้รับบทเป็น Margaret เพื่อนบ้านของ Ted แต่ได้ถอนตัวออกไปหลังจากถ่ายทำได้หนึ่งสัปดาห์ (เนื่องจาก "ความขัดแย้งทางศิลปะ" ตามที่ Columbia Pictures กล่าว) และJane Alexander เข้ามาแทนที่ ^{[ 3 ]} Michael Schulman อ้างว่า Strickland รู้สึกประหม่ามากจากความเข้มข้นของการถ่ายทำกับ Hoffman จนเธอพูดติดอ่าง ทำให้ยากที่จะเข้าใจบทพูดของเธอ^{[ 9 ]} Strickland โต้แย้งเรื่องนี้ โดยกล่าวว่าเธอไม่สามารถจำบทพูดที่ Hoffman พูดแบบด้นสดได้อย่างรวดเร็ว ซึ่งทำให้เขาหงุดหงิด และเธอถูกไล่ออกในอีกสองวันต่อมา^{[ 9 ]}

ช่างภาพNéstor Almendrosซึ่งเป็นผู้ร่วมงานในภาพยนตร์หลายเรื่องของ François Truffautได้รับการว่าจ้างโดยคาดหวังว่า Truffaut จะเป็นผู้กำกับ^{[ 11 ]} Truffaut ปฏิเสธ เนื่องจากเขายุ่งอยู่กับโครงการของตนเอง และแนะนำให้Robert Benton ผู้เขียนบทภาพยนตร์ เป็นผู้กำกับภาพยนตร์เรื่องนี้

โจเบธ วิลเลียมส์กังวลเกี่ยวกับการเปลื้องผ้าในฉากกับจัสติน เฮนรีวัยเยาว์ “ฉันกลัวว่าการเปลือยกายของฉันจะทำให้เด็กชายตัวน้อยตกใจ” เธอกล่าว แต่ก็โล่งใจที่เขาดูเหมือนจะไม่รู้สึกอะไร^{[ 12 ]}

มีรายงานอย่างกว้างขวางว่าฮอฟแมนคุกคามสตรีปในระหว่างการถ่ายทำภาพยนตร์ และทั้งสองมีความสัมพันธ์ในการทำงานที่ไม่ราบรื่น^{[ 9 ] [ 13 ]}ใน บทสัมภาษณ์นิตยสาร ไทม์ ในปี 1979 สตรีปอ้างว่าฮอฟแมนลูบคลำหน้าอกของเธอในการพบกันครั้งแรก แม้ว่าตัวแทนของสตรีปจะกล่าวว่าบทความดังกล่าวไม่ใช่ "การบรรยายที่ถูกต้องของการพบกันครั้งนั้น" ^{[ 14 ]}เมื่อสตรีปสนับสนุนให้แสดงบทบาทของโจแอนนาให้ดูน่าเห็นใจและอ่อนแอมากกว่าที่เขียนไว้ เธอได้รับการต่อต้านจากฮอฟแมน^{[ 9 ]}ตามชีวประวัติที่ไม่ได้รับอนุญาตของสตรีปเล่มหนึ่ง ความมุ่งมั่นของฮอฟแมนต่อการแสดงแบบ เมธอดแอคติ้ง นั้น^{[ 15 ]}เขาจะด่าทอและใช้คำหยาบคายใส่สตรีป เยาะเย้ยเธอด้วยชื่อของคู่หมั้นที่เพิ่งเสียชีวิตของเธอจอห์น คาซาเลโดยอ้างว่าเป็นการออกแบบมาเพื่อให้เธอแสดงได้ดีขึ้น^{[ 16 ]}เขาทำแก้วไวน์แตกใส่กำแพงโดยไม่บอกเธอ (แจ้งช่างกล้องล่วงหน้าให้ถ่ายต่อไป) ทำให้เศษแก้วกระเด็นใส่ผมเธอ เธอตอบว่า "คราวหน้าถ้าทำแบบนั้นอีก ฉันจะขอบคุณมากถ้าคุณบอกฉันก่อน" ^{[ 9 ]}ในปี 2018 สตรีปอ้างว่าฮอฟแมนตบเธออย่างแรงโดยไม่บอกกล่าวล่วงหน้าขณะถ่ายทำฉากหนึ่ง "นี่เป็นภาพยนตร์เรื่องแรกของฉัน และเป็นการถ่ายทำครั้งแรกในภาพยนตร์เรื่องแรกของฉัน และเขาก็ตบฉัน คุณจะเห็นได้ในภาพยนตร์ มันเป็นการล้ำเส้น" ^{[ 17 ]}

ภาพยนตร์เรื่อง Kramer vs. Kramerได้รับเสียงชื่นชมอย่างกว้างขวางจากนักวิจารณ์เมื่อออกฉาย โดยได้รับคำชมอย่างสูงในด้านการกำกับ เนื้อเรื่อง บทภาพยนตร์ และการแสดงของนักแสดง โดยเฉพาะอย่างยิ่งการแสดงของฮอฟฟ์แมนและสตรีป

บนเว็บไซต์รวบรวมบทวิจารณ์Rotten Tomatoesบทวิจารณ์จากนักวิจารณ์ 101 คน 90% เป็นไปในเชิงบวก โดยมีคะแนนเฉลี่ย 8.20/10 ความเห็น โดยรวมของเว็บไซต์ระบุว่า "เรื่องการหย่าร้างไม่ได้น่าตกใจมากนัก แต่Kramer vs. Kramerก็ยังคงเป็นละครที่คิดมาอย่างดี มีการแสดงที่ยอดเยี่ยม และไม่พยายามเข้าข้างฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งหรือให้คำตอบง่ายๆ" ^{[ 18 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้มีคะแนน 77 จาก 100 บนMetacriticโดยอิงจากบทวิจารณ์ 9 เรื่อง ซึ่งบ่งชี้ว่าได้รับคำวิจารณ์ "โดยทั่วไปเป็นที่น่าพอใจ" ^{[ 19 ]}

โรเจอร์ อีเบิร์ตจากชิคาโก ซัน-ไทมส์ให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้สี่ดาว โดยยกย่องบทภาพยนตร์ของเบนตันว่า "ตัวละครของเขาไม่ได้แค่พูดคุยกันเท่านั้น แต่พวกเขายังเปิดเผยเรื่องราวเกี่ยวกับตัวเอง และบางครั้งก็สามารถมองเห็นได้ในขณะที่กำลังเรียนรู้เกี่ยวกับแรงจูงใจของตัวเอง นั่นคือสิ่งที่ทำให้Kramer vs. Kramerเป็นภาพยนตร์ที่น่าประทับใจมาก เรารู้สึกได้ในบางครั้งว่าบุคลิกของตัวละครกำลังเปลี่ยนแปลงและมีการตัดสินใจเกิดขึ้นแม้ในขณะที่เรากำลังดูพวกเขาอยู่" ^{[ 20 ]}

วินเซนต์ แคนบีจากเดอะนิวยอร์กไทมส์เรียกมันว่า "การดัดแปลงนวนิยายขายดีของเอเวอรี่ คอร์แมนที่ยอดเยี่ยม มีไหวพริบ ซาบซึ้ง และชาญฉลาดที่สุด" โดยสตรีปแสดง "หนึ่งในการแสดงที่สำคัญที่สุดแห่งปี" และฮอฟฟ์แมน "ยอดเยี่ยมในบทบาทที่ดีที่สุดสองหรือสามบทในอาชีพการงานของเขา" ^{[ 21 ]}

Gene SiskelจากChicago Tribuneให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้สี่ดาวเต็มสี่ดาว และเขียนว่า " Kramer vs. Kramerไม่เคยสูญเสียสัมผัสที่เรียบง่ายและสมจริง คุณจะนั่งดูจนจบเรื่องแล้วสงสัยว่าทำไมเราถึงไม่ค่อยได้เห็นภาพยนตร์แบบนี้อีก เพราะเรื่องราวของมันไม่ได้แปลกประหลาดอะไรนัก" เขาคิดว่า Hoffman แสดง "หนึ่งในการแสดงที่น่าจดจำที่สุดของเขา" และ "ควรได้รับรางวัลออสการ์ในเดือนเมษายนปีหน้า" ^{[ 22 ]}

Varietyเขียนว่า "เรื่องราวบนหน้าจอเกี่ยวกับผู้ชายทิ้งผู้หญิง และผู้หญิงทิ้งผู้ชายมีมากมายในช่วงหลัง แต่แทบไม่มีเรื่องใดที่กล่าวถึงประเด็นนี้อย่างตรงไปตรงมาและซื่อสัตย์เท่ากับ Kramer ... แม้ว่าจะมีการต่อสู้ในศาลที่เลวร้ายเกิดขึ้น แต่จุดสนใจของมนุษย์ก็ไม่เคยถูกละทิ้ง และเป็นผลงานที่น่ายกย่องไม่เพียงแต่ของ Benton และ Jaffe เท่านั้น แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Hoffman และ Streep ที่ทำให้ตัวละครนำทั้งสองดูน่าเชื่อถือและน่าเห็นใจ" ^{[ 23 ]}

Charles ChamplinจากLos Angeles Timesประกาศว่า "เป็นภาพยนตร์ที่สมบูรณ์แบบที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้" และ "เป็นภาพยนตร์ที่มีผลกระทบทางอารมณ์อย่างหาที่เปรียบไม่ได้ในปีนี้" ^{[ 24 ]}

แกรี่ อาร์โนลด์ จากวอชิงตันโพสต์เรียกภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "ชัยชนะของความรู้สึกร่วมทางการเมือง การเฉลิมฉลองความผูกพันระหว่างพ่อกับลูกที่ประสบความสำเร็จอย่างชาญฉลาดในจุดที่ภาพยนตร์เรียกน้ำตาอย่างThe Champ (1979) ล้มเหลวอย่างน่าเศร้า" ^{[ 25 ]}

Stanley KauffmannจากThe New Republicเขียนว่า "ผู้คนทุกคนต้องเผชิญกับความยากลำบากที่คาดไม่ถึง เหมือนกับที่นักวิ่งต้องกระโดดข้ามรั้วในการแข่งขันวิ่ง: ไม่มีอะไรน่าประหลาดใจ มันเป็นเพียงคำถามว่าพวกเขาจะทำอย่างไร แต่นักแสดงทำให้มันน่าสนใจยิ่งขึ้น" ^{[ 26 ]}

หลังจากภาพยนตร์ออกฉายไม่นาน หนังสือพิมพ์ The New York Timesและ นิตยสาร Timeได้ตีพิมพ์บทความแยกกัน โดยสมาชิกของสภาทนายความและผู้พิพากษาวิจารณ์ฉากการต่อสู้ในศาลว่า "ล้าสมัยทางกฎหมาย" ตามที่ผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายที่ให้สัมภาษณ์ในบทความระบุว่า ผู้พิพากษาสมัยใหม่จะใช้รายงานทางจิตวิทยา และยังจะพิจารณาความต้องการของเด็กด้วย อีกหนึ่งคำวิจารณ์คือ ตัวเลือกการดูแลร่วมกันไม่เคยถูกนำมาพิจารณา^{[ 27 ] [ 28 ]}

ในปี 2546 หนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทมส์ได้จัดให้ภาพยนตร์เรื่องนี้อยู่ในรายชื่อภาพยนตร์ที่ดีที่สุด 1,000 เรื่องตลอดกาล^{[ 29 ]}

Kramer vs. Kramerสะท้อนให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่เกิดขึ้นในช่วงทศวรรษ 1970 เมื่อความคิดเกี่ยวกับความเป็นแม่และความเป็นพ่อกำลังเปลี่ยนแปลงไป^{[ 2 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางในวิธีการที่ให้ความสำคัญและน้ำหนักเท่าเทียมกันกับมุมมองของทั้งโจแอนนาและเท็ด^{[ 20 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ใช้ท่อนแรกของคอนแชร์โตแมนโดลินในบันไดเสียงซีเมเจอร์ของอันโตนิโอ วิวัล ดี ทำให้ผู้ฟังเพลงคลาสสิกคุ้นเคยกับบทเพลงนี้มากขึ้น^{[ 53 ]}

เพลง "Mon fils ma bataille" (1980) ของDaniel Balavoineซึ่งเป็นเพลงเกี่ยวกับเรื่องการหย่าร้างที่เจ็บปวดและการดิ้นรนของพ่อในการรักษาสิทธิ์ในการดูแลลูก ได้รับแรงบันดาลใจจากการหย่าร้างของพ่อแม่ของนักร้องนักแต่งเพลงเอง การหย่าร้างของ Colin Swinburne มือกีตาร์ของเขา และจากKramer vs. Kramer ^{[ 54 ]}

ในปี 1987 ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการสร้างใหม่ในภาษาตุรกีในชื่อOğulcanกำกับและแสดงโดยCüneyt Arkınในภาษาฮินดีในชื่อAkele Hum Akele Tumในปี 1995 นำแสดงโดยAamir KhanและManisha Koiralaและในภาษาอูรดูในชื่อZindagi Kitni Haseen Hayในปี 2016 นำแสดงโดยSajal AliและFeroze Khan

• ภาพยนตร์ทดลอง
• มิสซิส ดับต์ไฟร์ (1993)
• ไม่มีคู่มือการใช้งาน (2013)
• เรื่องราวการแต่งงาน (2019)

Wikiquote มีคำคมที่เกี่ยวข้องกับคดีKramer vs. Kramer

• Kramer vs. Kramerที่IMDb
• Kramer vs. Kramerในฐานข้อมูลภาพยนตร์ TCM (เก็บถาวรแล้ว)
• Kramer vs. Kramerในแคตตาล็อกภาพยนตร์ของ AFI
• Kramer vs. Kramerที่Rotten Tomatoes