คริชัน จันเดอร์ โชปรา
คริชัน จันเดอร์ บนแสตมป์อินเดียปี 2017
เกิด	( 23 พฤศจิกายน 1914 )23 พฤศจิกายน 2457 ภารัตปุระ , ราชปุตานา , อินเดียภายใต้การปกครองของอังกฤษ (ปัจจุบันอยู่ในรัฐราชสถานประเทศอินเดีย )
เสียชีวิต	8 มีนาคม 2520 (8 มีนาคม 1977)(อายุ 62 ปี) บอมเบย์ , มหาราษฏระ , อินเดีย
อัลมา มัธยฐาน	วิทยาลัยคริสเตียนฟอร์แมนลาฮอร์
อาชีพ	นักเขียน
คู่สมรส	วิทยาวาตี โชปรา และซัลมา ซิดดิกี

กฤษณะ จันเดอร์ (23 พฤศจิกายน 1914 – 8 มีนาคม 1977) เป็นนักเขียนชาวอินเดียผู้เขียนเรื่องสั้นและนวนิยายในภาษาอูร์ดูและฮินดี ผลงานบางส่วนของเขายังได้รับการแปลเป็นภาษาอังกฤษด้วย เขาเป็นนักเขียนที่มีผลงานมากมาย โดยเขียนนวนิยายกว่า 20 เรื่อง รวมเรื่องสั้น 30 เล่ม และบทละครวิทยุจำนวนมากในภาษาอูร์ดู และต่อมาหลังจาก การแบ่งแยกประเทศในปี 1947 เขาก็หันมาเขียนในภาษาฮินดีด้วย เขายังเขียนบทภาพยนตร์สำหรับภาพยนตร์บอลลีวูดเพื่อเสริมรายได้เล็กน้อยจากการเป็นนักเขียนเรื่องเสียดสี นวนิยายของกฤษณะ จันเดอร์ (รวมถึงเรื่องคลาสสิกอย่าง Ek Gadhe Ki Sarguzasht ซึ่งแปลว่า 'อัตชีวประวัติของลา') ได้รับการแปลเป็นภาษาอินเดียมากกว่า 16 ภาษา และภาษาต่างประเทศบางภาษา รวมถึงภาษาอังกฤษ

เรื่องสั้นของเขาเรื่อง "อันนาดาตา" ( แปลว่าผู้ให้เมล็ดพืช – เป็นคำเรียกขานที่ชาวนาอินเดียใช้เรียกเจ้าของที่ดินศักดินาอย่างนอบน้อม) ถูกนำไปสร้างเป็นภาพยนตร์เรื่องDharti Ke Lal (1946) โดยKhwaja Ahmad Abbasซึ่งนำไปสู่การที่เขาได้รับงานเขียนบทภาพยนตร์จากบอลลีวูด อย่างสม่ำเสมอ รวมถึงภาพยนตร์ที่ได้รับความนิยมอย่างMamta (1966) และSharafat (1970) เขาเขียนบทภาพยนตร์เป็นภาษาอูร์ดู^{[ 1 ] [ 2 ]}

Krishan Chander เกิดที่BharatpurรัฐRajasthanซึ่งบิดาของเขาทำงานเป็นแพทย์^{[ 1 ] [ 3 ] [ 4 ]}เดิมทีครอบครัวของเขามาจากWazirabadอำเภอGujranwalaในแคว้นปัญจาบ ที่ยังไม่แบ่งแยก ประเทศอินเดีย Chander ใช้ชีวิตวัยเด็กในPoonchในรัฐJammu and Kashmirซึ่งบิดาของเขาทำงานเป็นแพทย์ประจำตัวของมหาราชา Poonch นวนิยายเรื่องShakast (ความพ่ายแพ้) ของเขามีความเกี่ยวข้องกับการแบ่งแยกแคชเมียร์Mitti Ke Sanamหนึ่งในนวนิยายที่ได้รับความนิยมมากที่สุดของเขา เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับความทรงจำในวัยเด็กของเด็กชายคนหนึ่งที่อาศัยอยู่กับพ่อแม่ในแคชเมียร์ นวนิยายที่น่าจดจำอีกเรื่องหนึ่งของเขาคือ "Gaddar" ซึ่งเกี่ยวกับการแบ่งแยกอินเดียและปากีสถานในปี 1947 ในนวนิยายเรื่องนี้ เขาได้ถ่ายทอดความทุกข์ทรมานของผู้คนในช่วงเวลานั้นได้อย่างยอดเยี่ยมผ่านความรู้สึกของชายหนุ่มที่เห็นแก่ตัว ซึ่งตัวเขาเองก็เป็น gaddar (ผู้ทรยศ) เรื่องสั้นของเขาเป็นเรื่องราวของหมู่บ้านในแคชเมียร์ รวมถึงเรื่องราวของชาวต่างชาติที่พลัดถิ่นและคนเมืองที่ไร้รากเหง้า เขาใช้คำศัพท์ภาษาปาฮารี (ภาษาถิ่นของคนที่อาศัยอยู่ในปูนช์) ในขณะที่เขียนเป็นภาษาอูร์ดู^{[ 1 ] [ 3 ]}

ในช่วงทศวรรษ 1930 เขาศึกษาที่วิทยาลัย Forman Christian Collegeเมืองลาฮอร์ และเป็นบรรณาธิการส่วนภาษาอังกฤษของนิตยสารประจำวิทยาลัย และในเวลานั้นเขาสนใจงานเขียนภาษาอังกฤษ ในฐานะบรรณาธิการส่วนภาษาอูร์ดูของนิตยสารในขณะนั้นMehr Lal Soni Zia Fatehabadiมีบทบาทสำคัญในอาชีพของเขา โดยทำให้เรื่องสั้นภาษาอูร์ดูเรื่องแรกของ Chander ชื่อ "Sadhu" ได้รับการตีพิมพ์ในปี 1932 ^{[ 5 ]}

ผลงานวรรณกรรมชิ้นเอกของเขาเกี่ยวกับความอดอยากในเบงกอลและความโหดร้ายป่าเถื่อนที่เกิดขึ้นในช่วงการแบ่งแยกอินเดียในปี 1947 ถือเป็นตัวอย่างที่ดีที่สุดของวรรณกรรมอูร์ดูสมัยใหม่ แต่ในบางครั้ง เขาก็ยังคงวิพากษ์วิจารณ์การใช้อำนาจในทางที่ผิด ความยากจน และความทุกข์ยากของผู้ยากไร้อย่างไม่ลดละ แต่เหนือสิ่งอื่นใด เขาไม่เคยหยุดประท้วงระบบวรรณะ ความคลั่งไคล้ ความรุนแรงทางศาสนา และการก่อการร้าย เขาเป็นนักมนุษยนิยมและเป็นผู้มีมุมมองแบบสากลนิยม^{[ 6 ]}

เขาได้รับการอธิบายว่าเป็น "ผู้เขียนหนังสือมากกว่า 100 เล่ม ซึ่งรวมถึงนวนิยาย รวมเรื่องสั้น บทละคร แฟนตาซี เสียดสี ล้อเลียน รายงาน บทภาพยนตร์ และหนังสือสำหรับเด็ก" ^{[ 7 ]}ซึ่งรวมถึง:

• ดาร์ตี เค ลาล (1946) — เรื่องราว
• Andolan (1951) — บทภาพยนตร์และเรื่องราว ^{[ 10 ]}
• ทามาชา (1952) — บทสนทนา
• เดฟ อานันท์ ในกัว (1955) — บทภาพยนตร์และบทสนทนา
• โดพูล (1958) — บทสนทนา
• สถานีรถไฟเดลีจังก์ชัน (1960) — บทสนทนา^{[ 10 ]}
• มัมตา (1966) — บทสนทนา ^{[ 10 ]}
• ชาราฟัต (1970) — บทภาพยนตร์และบทสนทนา ^{[ 10 ]}
• โด ชอร์ (1972) — บทสนทนา
• มันชาลี (1973) — บทสนทนา
• Hamrahi (1974) — ผู้เขียนเรื่องราวและบทสนทนา ^{[ 10 ]}
• ราม ภาโรส (1977) – บทสนทนา

กฤษณะ จันเดอร์ โชปรา แต่งงานสองครั้ง ภรรยาคนแรกของเขาคือ วิทยาวาตี โชปรา หญิงสาวจากครอบครัวที่มีฐานะดีใน ชุมชน คัตริ เดียวกันกับเขา การแต่งงานครั้งนี้เป็นการจัดหาคู่โดยครอบครัวของทั้งสองฝ่ายตามธรรมเนียมอินเดีย พวกเขามีลูกด้วยกันสามคน เป็นลูกสาวสองคนและลูกชายหนึ่งคน

ต่อมา Chander ได้แต่งงานกับภรรยาคนที่สอง และสามีคนที่สองของเธอคือSalma Siddiqui ซึ่งเป็นหญิงมุสลิมที่หย่าร้างแล้ว เป็นลูกสาวของ Rasheed Ahmed Siddiqi นักวิชาการภาษาอูร์ดู^{[ 1 ]} Siddiqui เป็นแม่ของลูกชายที่เกิดจากการแต่งงานครั้งก่อน และเด็กชายคนนั้นได้รับการเลี้ยงดูในบ้านของ Chander Chander และ Siddiqui ไม่มีบุตรด้วยกัน

Krishan Chander เสียชีวิตขณะทำงานที่โต๊ะทำงานในมุมไบเมื่อวันที่ 8 มีนาคม พ.ศ. 2520 ^{[ 1 ]}เขาเพิ่งเริ่มเขียนเรียงความเสียดสีเรื่อง Adab baray-e-Batakh (วรรณกรรมสำหรับเป็ด) และเขียนได้เพียงบรรทัดเดียวว่าNoorani ko bachpan hi se paltoo janwaron ka shauq tha. Kabootar, bandar, rang barangi chiriyaan… ( ตั้งแต่เด็ก Noorani ชอบสัตว์เลี้ยง เช่น นกพิราบ ลิง นกหลากสี… ) ก่อนที่เขาจะเขียนประโยคเสร็จ เขาก็เสียชีวิตด้วยอาการหัวใจวายเฉียบพลัน

สวนน้ำพุแห่งหนึ่งในเมืองปูนช์รัฐชัมมูและแคชเมียร์ได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นสวนกฤษณะจันเดอร์ ปูนช์เพื่อเป็นอนุสรณ์แก่เขา นอกจากนี้ยังมีการสร้างรูปปั้นของเขาไว้กลางสวนแห่งนั้นด้วย

• Krishan Chanderที่IMDb
• อินเดียคลับ[1]
• หนังสือของ Krishn Chander ออนไลน์