Kudowa-Zdrój
Kudowa-Zdrój [kuˈdɔva ˈzdrui̯] ( ภาษาเยอรมัน: Bad Kudowa , ภาษาเช็ก: Chudoba ) หรือเรียกสั้นๆ ว่าKudowa เป็นเมืองที่ตั้งอยู่ด้านล่างของเทือกเขา Table Mountains ในเขต Kłodzko จังหวัด Lower Silesian ทางตะวันตกเฉียงใต้ของโปแลนด์ [ 2 ] มีประชากรประมาณ 10,000 คนและตั้งอยู่บริเวณชายแดนโปแลนด์-เช็ก ตรงข้ามกับเมือง Náchod ของเช็ก ห่างจากเมืองKłodzko ของโปแลนด์ไปทางตะวันตกประมาณ40 กม. (25 ไมล์)และห่างจากปราก140 กม. (87ไมล์)
คูโดวา-ซดรอจ เป็นหนึ่งในเมืองสปาที่เก่าแก่ที่สุดของยุโรป ซึ่งเคยใช้รักษาโรคหัวใจและระบบไหลเวียนโลหิตบริเวณใจกลางเมืองมีสวนสาธารณะที่ออกแบบในสไตล์ศตวรรษที่ 17 ประดับประดาด้วยพืชพันธุ์แปลกตาและห้องปั๊มน้ำแร่ ด้วยทำเลที่ตั้ง ทำให้เมืองนี้มีชื่อเสียงด้านการท่องเที่ยวการเดินป่าและเป็นจุดเริ่มต้นสำหรับการเดินทางท่องเที่ยว
เมืองนี้มีสถานที่ทางประวัติศาสตร์และมรดกทางวัฒนธรรมหลายแห่ง เช่นโบสถ์แห่งกะโหลกศีรษะในเขต Czermna ของ Kudowa ซึ่ง เป็น สุสานกระดูกที่บรรจุโครงกระดูกของผู้คนนับพัน เป็นหนึ่งในไม่กี่แห่งในยุโรป อีกสถานที่สำคัญคือมหาวิหาร Wambierzyce ซึ่งได้รับฉายาว่า "เยรูซาเล็มแห่งไซลีเซีย" และเป็นหนึ่งในสถานที่ แสวงบุญยอดนิยมของชาวคาทอลิก ในโปแลนด์
ประวัติศาสตร์
Kudowa-Zdrój เป็นหนึ่งในรีสอร์ทสปาที่เก่าแก่ที่สุดในโปแลนด์และยุโรป[ 3 ]มีการกล่าวถึงครั้งแรกในเอกสารโดยเฮนรีผู้เฒ่า (ค.ศ. 1448–1498) บุตรชายของ กษัตริย์ ฮุสไซต์เช็กจอร์จแห่งโปเดบราดี [ 3 ] ชื่อ เดิมของหมู่บ้านคือลิโปลิตอฟ แต่ในช่วงกลางศตวรรษที่ 16 ได้เปลี่ยนเป็นชูโดบา ต่อมาเป็นคูโดบา (คูโดบาในศตวรรษที่ 19) บาดคูโดวา และเป็นคูโดวา-ซดรอจในปี ค.ศ. 1945 [ 3 ]
ส่วนที่เก่าแก่ที่สุดของ Kudowa คือ Czermna ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 16 บันทึกแรกเกี่ยวกับน้ำแร่ในพื้นที่มาจากพงศาวดารของ Louis of Náchod ในปี 1580 ภายใต้ชื่อCermenske Lazneในปี 1625 (หรือบางแหล่งข้อมูลกล่าวว่าเร็วที่สุดในปี 1621) G. Aelurius พระภิกษุโปรเตสแตนต์นิกายลูเธอรันได้เขียนไว้ในผลงาน "Glaciografia" ของเขาเกี่ยวกับรสชาติอันยอดเยี่ยมของน้ำแร่จาก Kudowa [ 3 ]
คูโดวาเป็นส่วนหนึ่งของโบฮีเมียภายใต้จักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์จนถึงปี 1742 เมื่อรวมกับส่วนที่เหลือของเขตคลาดสโกตกอยู่ภายใต้การปกครองของปรัสเซียตั้งแต่ปี 1818 จนถึงปี 1945 เป็นที่รู้จักในชื่อบาดคูโดวาและเป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดไซลีเซียตอนล่างของ ปรัสเซีย ระหว่างปี 1871 ถึงปี 1945 เป็นส่วนหนึ่งของเยอรมนีที่รวมเป็นหนึ่งเดียว เนื่องจากการพัฒนาธุรกิจและอุตสาหกรรม ทำให้เส้นทางรถไฟไปยังคลอดซ์โก (ซึ่งในขณะนั้นมีชื่อว่ากลัตซ์ ) และโรงไฟฟ้าในท้องถิ่นมีความสำคัญมากขึ้น[ 3 ]
ในปี พ.ศ. 2390 มีผู้ป่วยมาเยี่ยมคูโดวา 300 คน ในปี พ.ศ. 2393 อดอล์ฟ ดูฟลอส ได้ทำการวิเคราะห์ทางเคมีของน้ำในท้องถิ่นและอ้างว่าน้ำเหล่านั้นมีคุณสมบัติในการรักษา แพทย์ท้องถิ่น เจ. จาคอบ ช่วยสร้างแนวคิดที่ว่าคูโดวาเป็นสปาที่ช่วยรักษาโรคที่เกี่ยวข้องกับหัวใจ ซึ่งส่งผลกระทบอย่างมากต่อจำนวนผู้คนที่มาเยี่ยมชมเมือง ในปี พ.ศ. 2443 จำนวนผู้มาเยี่ยมชมอยู่ที่ 4,150 คน[ 3 ]
ในปี พ.ศ. 2334 บรรณาธิการชาวเยอรมัน-อเมริกันHermann Rasterได้เดินทางไปเยี่ยม Kudowa-Zdrój เนื่องจากสุขภาพทรุดโทรม เขาเสียชีวิตที่นั่นในเดือนกรกฎาคมของปีเดียวกันนั้น[ 4 ]
ในปี พ.ศ. 2463 บริษัท Gebrüder Martin und Paul Polka OHGได้ซื้อรีสอร์ทสปาที่ใหญ่ที่สุดของเมือง ผู้มาเยือนที่มีชื่อเสียง ได้แก่วินสตัน เชอร์ชิลล์และเฮลมุต ฟอน โมลท์เค[ 3 ]ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2454 ถึง พ.ศ. 2474 ราฟาเอล ฟรีเดอเบิร์กทำงานเป็นแพทย์ในสปา[ 5 ]
ในช่วงระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและครั้งที่สองการบริหารของเยอรมันได้เปลี่ยนชื่อเขตส่วนใหญ่เพื่อลบล้างร่องรอยต้นกำเนิดจากชาวสลาฟเหลือเพียงเขตซาครเซ (ซึ่งในขณะนั้นใช้ชื่อภาษาเยอรมันว่าซัคคิช ) เท่านั้นที่ยังคงชื่อเดิมไว้ แม้ว่าจะมีต้นกำเนิดมาจากชาวสลาฟก็ตาม
ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองชาวเยอรมันได้จัดตั้งและดำเนินการค่ายย่อยของค่ายกักกัน Gross-Rosenสำหรับ ผู้หญิง ชาวยิวในเขต Zakrze รวมถึงค่ายแรงงานบังคับ อื่นๆ [ 6 ]ซึ่งในบรรดานักโทษเหล่านั้นก็มีเชลยศึกชาวอิตาลีรวม อยู่ด้วย [ 7 ]เรื่องราวของทหารชาวอิตาลีชื่อ Luigi Baldanเป็นที่รู้จักกันดี แม้จะเสี่ยงอันตราย Baldan ก็สามารถช่วยเหลือผู้หญิงชาวยิวได้ด้วยการให้อาหารแก่พวกเธอ ซึ่งเขาได้รับมาจากชาวโปแลนด์และชาวเช็กและเขายังหนีออกจากค่ายและซ่อนตัวจากชาวเยอรมันได้ด้วยความช่วยเหลือจากชาวเช็ก[ 7 ]
หลังจากนาซีเยอรมนีพ่ายแพ้ในสงครามโลกครั้งที่สองในปี 1945 ชาวเยอรมันส่วนใหญ่ถูกขับไล่ออกไปและคูโดวาได้รับการตั้งถิ่นฐานใหม่โดยชาวโปแลนด์ซึ่งส่วนใหญ่ก็ถูกขับไล่ออกจากโปแลนด์ตะวันออกเดิมที่ถูกผนวกเข้ากับสหภาพโซเวียตหลังจากกลายเป็นส่วนหนึ่งของโปแลนด์ คูโดวาก็ได้รับสิทธิเทศบาลเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์[ 3 ]
เนื่องจากพื้นที่นี้เป็นส่วนหนึ่งของมุมเช็กแห่งKłodzko Landประชากรเชื้อสายเช็กจึงอาศัยอยู่ใน Kudowa-Zdrój (ในขณะนั้นคือ Bad Kudowa) ก่อนปี 1945 กลุ่มชาวเยอรมันและเช็กกลุ่มเล็กๆ ยังคงอาศัยอยู่ใน Kudowa จนถึงปี 1960 โรงเรียนที่ใช้ภาษาเยอรมันถูกใช้ตั้งแต่ปี 1951 ถึง 1960 และโรงเรียนที่ใช้ภาษาเช็กถูกใช้ตั้งแต่ปี 1947 ถึง 1955 โดยกลุ่มเล็กๆ เหล่านี้ผู้ลี้ภัยจากสงครามกลางเมืองกรีกก็มาตั้งถิ่นฐานในเมืองนี้เช่นกัน เนื่องจากพวกเขาได้งานทำในโรงงานสิ่งทอ Zakrze [ 8 ]
ตั้งแต่ปี 1962 Kudowa-Zdrój เป็นเจ้าภาพจัดเทศกาล International Moniuszko Festival ประจำปี ซึ่งอุทิศให้กับ "บิดาแห่งอุปรากรแห่งชาติโปแลนด์ " Stanisław Moniuszko [ 9 ]
การแบ่งย่อย
(โดยใช้ชื่อภาษาเยอรมัน)
- บร์โซโซวี ( Brzesowie , 1924–45: บีร์คาเกน )
- บูโควินา โควอดซ์กา ( Bukowine , 1937–45: Tannhübel )
- เซอร์มนา ( Tscherbeney , 1937–45: Grenzeck )
- ยาคูโบวิเซ ( ยาโคโบวิทซ์ , 1937–45: Wachtgrund )
- ปสตรองนา ( Straußeney , 1937–45: Straußdörfel )
- สโลเน ( ชลานีย์ , 1937–45: ชเนลเลา )
- Zakrze ( Sackisch )
กีฬา
สโมสร ฟุตบอลท้องถิ่นคือ Włókniarz Kudowa-Zdrój [ 10 ]ซึ่งแข่งขันในลีกระดับล่าง
เมืองคู่แฝด – เมืองพี่น้อง
เชสกา สคาลิซ สาธารณรัฐเช็ก
ฮอร์น-บาด ไมน์เบิร์กประเทศเยอรมนี
โฮรอนอฟ , สาธารณรัฐเช็ก
นาโชด , สาธารณรัฐเช็ก
เมืองทูโชลาประเทศโปแลนด์
แกลเลอรี่
- สวนสปาในเมืองคูโดวา-ซดรอจ
- สถานพักฟื้นและสวนสาธารณะซาเมเช็ก
- ห้องปั๊มน้ำ
- โรงแรมโอไรออน
- โบสถ์เซนต์แคทเธอรีน
- อุทยานแห่งชาติเทเบิลเมาน์เทนส์ตั้งอยู่ใกล้เมืองคูโดวา
- แหล่งน้ำแร่ในศาลา
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
- ชุมชนชาวยิวใน Kudowa-Zdrójบน Virtual Shtetl
- Kudowa-Zdrój บนแผนที่(เก็บถาวรเมื่อ 2016-03-09 ที่Wayback Machine)
- คูโดวา-ซดรอย – แกลลอรี่รูปภาพ