คุชาดาสี
เขตและเทศบาล
ทิวทัศน์มุมกว้างของตัวเมืองKuşadası รูปปั้นของมุสตาฟา เคมาล อตาเติร์กอยู่ตรงกลาง แนวชายฝั่งที่มีรูปปั้นนกพิราบในมือ คาบสมุทร Dilek-อุทยานแห่งชาติ Büyük Menderes Delta พื้นที่ป่าริมทะเลบนคาบสมุทรดิเลก
โลโก้
แผนที่แสดงเขตคูซาดาซี ในจังหวัดอายดิน
คุชาดาสี ที่ตั้งในประเทศตุรกี แสดงแผนที่ประเทศตุรกี คุชาดาสี คูชาดาซี (ตุรกี ทะเลอีเจียน) แสดงแผนที่ทะเลอีเจียนของตุรกี
พิกัด: 37°51′35″เหนือ27°15′35″ตะวันออก / 37.85972°N 27.25972°E / 37.85972; 27.25972
ประเทศ	ไก่งวง
จังหวัด	อายดิน
รัฐบาล
• นายกเทศมนตรี	โอเมอร์ กุเนล ( พรรค CHP )
พื้นที่	265 ตารางกิโลเมตร( 102 ตารางไมล์)
ประชากร  (2022) [ 1 ]	130,835
• ความหนาแน่น	494/กม. (1,280/ตร.ไมล์)
เขตเวลา	UTC+3 ( TRT )
รหัสไปรษณีย์	09400
รหัสพื้นที่	0256
เว็บไซต์	www.kusadasi.bel.tr​​​

คูชาดาสี ( ภาษาตุรกี: [ˈkuʃadasɯ] ) เป็นเทศบาลและอำเภอหนึ่ง^{ของจังหวัดไอดิน ประเทศตุรกี [ 2 ] มีพื้นที่ 265 ตารางกิโลเมตร [} 3 ]และมีประชากร^{130,835คน(}ปี²⁰²² ) ^{[ 1} ] ^{เป็นเมืองตากอากาศ}ขนาดใหญ่บนชายฝั่ง ทะเล อีเจียน คูชาดาสีอยู่ห่างจาก อิซมีร์ไปทางใต้ 95 กิโลเมตร (59 ไมล์) และอยู่ห่างจากไอดิน ไปทางตะวันตกประมาณ 60 กิโลเมตร (37 ไมล์) อุตสาหกรรมหลักของเทศบาลคือการท่องเที่ยว นายกเทศมนตรีของอำเภอคือ โอเมอร์ กูเนล^{[ 4 ]}

ชื่อเมืองKuşadasıมาจากภาษาตุรกีkuş แปลว่า 'นก' + ada แปลว่า 'เกาะ' เนื่องจากเกาะ Güvercinadaซึ่งอยู่ไม่ไกลจากชายฝั่ง มีรูปร่างคล้ายหัวนกเมื่อมองจากทะเล^{[ 5 ]} ในสมัย ไบแซนไทน์ เมืองนี้รู้จักกันในชื่อEphesus Neopolis ( ภาษากรีก : Ἔφεσος Νεόπολις ) และในสมัยการปกครองของชาวแฟรงก์ เรียก ว่าScala NovaหรือScala Nuova ^{[ 6 ]} ชื่อ Kuş Adasıถูกนำมาใช้ใน สมัย ออตโตมันในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ปัจจุบัน ชาวเมือง Kuşadası มักเรียกชื่อเมืองสั้นๆว่า Ada

พื้นที่นี้เป็นศูนย์กลางของศิลปะและวัฒนธรรมมาตั้งแต่ยุคประวัติศาสตร์ที่บันทึกไว้ และเป็นที่ตั้งของอารยธรรมต่างๆ มากมายนับตั้งแต่ก่อตั้งโดย ชาวเล เลเกสใน 3000 ปีก่อนคริสตกาล ผู้ตั้งถิ่นฐานในยุคต่อมา ได้แก่ ชาวเอโอเลียนในศตวรรษที่ 11 ก่อนคริสตกาล และชาวไอโอเนียนในศตวรรษที่ 9 เดิมทีแล้ว นักเดินเรือและพ่อค้าได้สร้างที่ตั้งถิ่นฐานจำนวนมากตามแนวชายฝั่ง รวมถึงเมืองนีโอโพลิสด้วย

ด่านหน้าของเอเฟซัสในไอโอเนีย โบราณ ที่รู้จักกันในชื่อไพเกลา (Πύγελα) ตั้งอยู่ในบริเวณระหว่าง แม่น้ำบู ยุก เมนเดเรส (เมอันเดอร์) และเกดิซ (เฮอร์มอส) เชื่อกันว่าเมืองนีโอโพลิสเดิมก่อตั้งขึ้นบนแหลมอีลันซี บูร์นูที่อยู่ใกล้เคียง ต่อมามีการตั้งถิ่นฐานบนเนินเขาปิลาฟเตเป ในเขตที่ปัจจุบันเรียกว่า อันดิซกูเลซี คูชาดาซีเป็นท่าเรือเล็กๆ ที่เรือค้าขายตามแนวชายฝั่งทะเลอีเจียนแวะเวียนมา ในสมัยโบราณ คูชาดาซีถูกบดบังรัศมีโดยเอเฟซัสจนกระทั่งท่าเรือของเอเฟซัสตื้นเขินลง ตั้งแต่ศตวรรษที่ 7 ก่อนคริสต์ศักราช ชายฝั่งอยู่ภายใต้การปกครองของชาวลิเดียจากเมืองหลวงที่ซาร์ดิสจากนั้นตั้งแต่ปี 546 ก่อนคริสต์ศักราชชาวเปอร์เซีย ก็เข้ามาปกครอง และตั้งแต่ปี 334 ก่อนคริสต์ศักราช ชายฝั่งพร้อมกับอนาโตเลียทั้งหมดก็ถูกพิชิตโดย อเล็กซาน เดอร์มหาราชนับจากนั้นเป็นต้นมา เมืองชายฝั่งในอนาโตเลียก็กลายเป็นศูนย์กลางของวัฒนธรรม เฮลเลนิสติก

จักรวรรดิโรมันเข้าครอบครองชายฝั่งในศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสต์ศักราช และทำให้ที่นี่เป็นเมืองหลวงประจำจังหวัด[ ^{7 ] ใน}ช่วงต้นคริสต์ศักราชนักบุญยอห์นผู้ประกาศข่าวประเสริฐและ (ตามประเพณีศักดิ์สิทธิ์ ของโรมันคาทอลิก ) พระแม่มารีต่างก็มาอาศัยอยู่ในบริเวณนี้ ซึ่งในยุคคริสต์ศักราชเป็นที่รู้จักกันในชื่อ "อานิอา"

เมื่อ บรรดาผู้ขนส่งสินค้า จากไบแซนไทน์เวเนเซียและเจนัวเริ่มเข้ามาค้าขายตามแนวชายฝั่ง ท่าเรือจึงได้รับการสร้างขึ้นใหม่ (โดยใช้ชื่อว่าสกาลา โนวาหรือสกาลา นูโอวาซึ่งหมายถึง "ท่าเรือใหม่") มีการตั้งกองทหารรักษาการณ์บนเกาะ และศูนย์กลางเมืองก็ย้ายจากเนินเขามาอยู่ริมชายฝั่ง

เมืองนี้มี ประชากร ชาวยิวมาตั้งแต่ปี ค.ศ. 1307 เมื่อชาวยิวจำนวนหนึ่งถูกขับไล่ออกจากสกาลาโนวาไปยังสมีร์นา [ ^{8 ] หลังจาก}การขับไล่ชาวยิวออกจากสเปนครอบครัวชาวยิว 250 ครอบครัวได้ย้ายไปที่สกาลาโนวา โรคระบาดกาฬโรคและอหิวาตกโรคในศตวรรษที่ 18 และ 19 ทำให้จำนวนประชากรลดลงอย่างมากเหลือเพียงประมาณ 65 ครอบครัวในปี ค.ศ. 1865 ^{[ 8 ]}ในปี ค.ศ. 1905 สารานุกรมชาวยิวระบุว่ามี 33 ครอบครัวอาศัยอยู่ในเมืองนี้ ซึ่งบางส่วนเป็นผู้อพยพมาจากโมเรียหลังจากการปฏิวัติกรีก ^{[ 8 ]}

ต่อมาอีกนาน ในปี ค.ศ. 1834 ปราสาทและค่ายทหารบนเกาะได้รับการสร้างใหม่และขยายออกไป กลายเป็นศูนย์กลางของเมือง ถึงขนาดที่ผู้คนเริ่มเรียกทั้งเมืองว่า คูชาดาสี (เกาะนก) อย่างไรก็ตาม ในศตวรรษที่ 19 การค้าเริ่มลดลงและหันไปค้าขายในเมืองใกล้เคียงอื่นๆ แทน เนื่องจากการเปิดเส้นทาง รถไฟ อิซมีร์ - เซลจุก - อายดินซึ่งเลี่ยงเมืองคูชาดา สี ^{[ 9 ]}ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1867 จนถึงปี ค.ศ. 1922 คูชาดาสีเป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดไอดิน

ในช่วงสงครามประกาศอิสรภาพของตุรกีเมืองคุชาดาสีถูกยึดครองตั้งแต่ปี 1919 ถึง 1922 โดยกองทัพอิตาลีในช่วงระหว่างวันที่ 14 พฤษภาคม 1919 ถึง 24 พฤษภาคม 1922 จากนั้นจึงถูกยึดครองโดยกองทัพกรีก ในที่สุดกองกำลังตุรกีภายใต้การนำของมุสตาฟา เคมาล อตาเติร์กก็สามารถควบคุมเมืองได้ในวันที่ 7 กันยายน 1922 ^{[ 10 ]}

หลังจากการก่อตั้งสาธารณรัฐตุรกีประชากรกรีกถูกแลกเปลี่ยนกับชาวตุรกีเป็นส่วนหนึ่งของการแลกเปลี่ยนประชากรระหว่างกรีซและตุรกีในปี พ.ศ. 2466 ^{[ 11 ]}ชาวกรีกได้ก่อตั้งถิ่นฐานใหม่ เช่นเนีย เอเฟซอสใน ประเทศ กรีซคูซาดาซี ยังคงเป็นอำเภอหนึ่งในจังหวัดอิซมีร์จนกระทั่งถูกโอนไปยังจังหวัดไอดินในปี พ.ศ. 2490

เมืองนี้ตั้งอยู่ริมอ่าวชื่อเดียวกันในทะเลอีเจียน เกาะกูเวร์ชินาดา (ในภาษาอังกฤษ: เกาะนกพิราบ ) เชื่อมต่อกับแผ่นดินใหญ่คูชาดาสีด้วยทางเชื่อม และตั้งอยู่ติดกับเนินเขาขนาดใหญ่เคเซดา จี ใกล้ใจกลางเมือง

ตั้งอยู่ห่างจากเมืองอิซมีร์ซึ่งเป็นศูนย์กลางมหานครของพื้นที่ไปทางใต้ 95 กิโลเมตร (59 ไมล์) และอยู่ห่างจากเมืองอายดินซึ่งเป็นที่ตั้งของที่ทำการจังหวัด ประมาณ 60-70 กิโลเมตร (37-43 ไมล์) ขึ้นอยู่กับเส้นทางที่ใช้ เพื่อนบ้านได้แก่เซลจุกทางเหนือเกอร์เมนชิกทางตะวันออกเฉียงเหนือ และโซเกทางตะวันออกและใต้ เกาะซามอสของกรีซอยู่ห่างจากฝั่งประมาณ 16 กิโลเมตร

มี 23 ย่านในเขตคูซาดาซี: ^{[ 12 ]}

เมืองคุชาดาสีมีภูมิอากาศแบบเมดิเตอร์เรเนียนที่มีฤดูร้อนร้อน ( Köppen : Csa ) ^{[ 13 ]}โดยมีฤดูร้อนที่ร้อนและแห้งแล้งมาก และฤดูหนาวที่อบอุ่นและมีฝนตก

ในปี 2022 อำเภอคุชาดาสีมีประชากรทั้งหมด 130,835 คน แต่คาดว่าจำนวนประชากรที่แท้จริงจะเพิ่มขึ้นเป็นมากกว่าครึ่งล้านคนในช่วงฤดูร้อน เนื่องจากมีนักท่องเที่ยว ทั้งในประเทศและต่างประเทศ รวมถึงผู้ที่มาเยี่ยมครอบครัวหรือกลับมาพักผ่อนที่บ้านพักตากอากาศเป็นจำนวนมาก นอกจากนี้ยังรวมถึงพนักงานโรงแรมและบาร์ คนงานก่อสร้าง และคนขับรถที่ต้องทำงานในร้านอาหารและบริการอื่นๆ ที่รองรับนักท่องเที่ยวเหล่านี้ นอกจากนักท่องเที่ยวจากต่างประเทศแล้ว ยังมีชุมชนชาวต่างชาติจำนวนมากที่ตั้งถิ่นฐานถาวรในพื้นที่นี้ด้วย

เมืองคุชาดาสีให้บริการนักท่องเที่ยวที่เดินทางมาทางบก หรือ ผู้โดยสารเรือสำราญ ที่มุ่งหน้าไปยัง เอเฟซัสจากท่าเรือในปี 2546 มีข้อตกลงที่เป็นที่ถกเถียงกัน โดยท่าเรือซึ่งเดิมเป็นของรัฐถูกให้เช่าแก่บริษัทเอกชนและได้รับการปรับปรุงใหม่เพื่อดึงดูดเรือสำราญหรูหรา

บริเวณนี้มีชายหาดท้องถิ่นที่มีชื่อเสียงหลายแห่ง ได้แก่Ladies Beachชายหาดใจกลางเมือง ชายหาดระหว่างโรงแรม Batıhan และแหล่งโบราณสถาน Nazilli ชายหาดที่Güzelçamlıและ ชายหาด อุทยานแห่งชาติ Dilek Peninsula-Büyük Menderes Deltaซึ่งชาวบ้านเรียกกันง่ายๆ ว่าMilli Park ^{[ 5 ]}

ภาพมุมกว้างของใจกลางเมืองและท่าเรือคุชาดาสี

มีระบบขนส่งสาธารณะภายในเมืองและไปยังสถานที่ใกล้เคียงโดยรถมินิบัสรับส่ง ( dolmuş ) ^{[ 15 ]}มีบริการรถบัสและแท็กซี่ไปยังสนามบินใกล้เคียงในอิซมีร์และในโบดรัมจังหวัดมูลา [ ^{16 ] มี}บริการทริปเที่ยวแบบไปเช้าเย็นกลับโดยเรือจากคูชาดาซีและกูเซลชัมลี^{[ 17 ]}

เมืองนี้เป็นท่าเรือสำหรับเรือสำราญ หลายลำ ^{[ 18 ]}

ท่าเรือเชื่อมต่อกับสนามบิน Adnan Menderesของอิซเมียร์ด้วยทางหลวง 6 เลน^{[ 19 ]}

ถนนหลวงหลายสายเชื่อมต่อเมืองนี้กับเขตโดยรอบ เช่นเกอร์เมนชิกและอายดิน

มีบริการเรือเฟอร์รี่ทุกวันไปยังเกาะซามอสของกรีซที่ อยู่ใกล้เคียง ^{[ 20 ]}

สถานีขนส่งของ Kuşadası เป็นศูนย์กลางการขนส่งรถโดยสารประจำทางเชื่อมต่อเมืองกับส่วนต่างๆ ของประเทศ^{[ 21 ]}

• กำแพงเมือง – เดิมทีมีประตูสามบาน ปัจจุบันเหลืออยู่เพียงบานเดียว^{[ 22 ]}
• มัสยิดKaleiçi – สร้างขึ้นในปี 1618 โดยGrand Vizier Öküz Kara Mehmed Pasha ^{[ 23 ]}
• โรงแรมคาราวาน Öküz Mehmed Pashaอยู่ใกล้ท่าเรือ สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1618 เพื่อเป็นห้องนิรภัยสำหรับเก็บสินค้าของชาวเรือ^{[ 24 ]}
• เกาะกูเวร์ชิน ("เกาะนกพิราบ" ในภาษาอังกฤษ) – คาบสมุทร/เกาะที่ปลายอ่าว ซึ่งมีปราสาทและชายหาดสำหรับว่ายน้ำ รวมถึงชายหาดส่วนตัวและร้านกาแฟที่มีวิวทิวทัศน์มองย้อนกลับไปที่อ่าวและท่าเรือคูชาดาสี ชายหาดสาธารณะตั้งอยู่ด้านหลังของคาบสมุทรไปทางทะเลเปิด^{[ 25 ]}
• Kirazli – หมู่บ้านตุรกีดั้งเดิม 12 กิโลเมตร (7.5 ไมล์) จากKuşadası ^{[ 26 ]}
• Yılancı Burnu – คาบสมุทรที่สองที่อยู่เลย Güvercin Ada ไป อาจเป็นที่ตั้งของการตั้งถิ่นฐานดั้งเดิมของ Neopolis กำแพงบางส่วนยังคงมองเห็นได้ มีชายหาดและคลับริมชายหาดอยู่ที่นี่^{[ 27 ]}
• สวนน้ำหลายแห่งที่มีสระคลื่นและสไลเดอร์น้ำตั้งอยู่ใกล้เมือง^{[ 28 ]}
• หาดเลดี้ส์  – อยู่ใกล้ใจกลางเมืองมาก เป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวหลัก^{[ 29 ]}
• Kadıkalesi  – ปราสาทเวนิส/ไบแซนไทน์ 10 กิโลเมตร (6.2 ไมล์) ไปตามถนน Kuşadası-Davutlar ^{[ 30 ]}
• ปานิโอเนียม  – ตั้งอยู่ทางใต้ของคูชาดาสี 25 กม. (16 ไมล์) ตามแนวถนนดาวุตลาร์-กูเซลชัมลี ครั้งหนึ่งเคยเป็นสถานที่ประชุมกลางของสันนิบาตไอโอเนียนซากปรักหักพังอยู่ในสภาพทรุดโทรมและความถูกต้องของซากปรักหักพังยังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่^{[ 31 ]}
• อุทยานแห่งชาติคาบสมุทรดีเลก-สามเหลี่ยมปากแม่น้ำบูยุกเมนเดเรส  – อุทยานแห่งชาตินี้อยู่ห่างจากใจกลางเมืองไปทางใต้ประมาณ 30 กิโลเมตร (19 ไมล์) และอยู่ติดกับเมืองกูเซลชัมลีมีอ่าว ชายหาด หุบเขา และถ้ำยุบหลายแห่ง เป็นหนึ่งในอุทยานแห่งชาติที่มีความหลากหลายและได้รับการคุ้มครองมากที่สุดในตุรกี^{[ 32 ]}

• มีการจัดประกวดเพลงประจำปีที่นี่ โดยครั้งหนึ่งเซม คาราคาเคย เป็นผู้ชนะ
• เทศกาล Fanta Gençlik Festivali (เทศกาลเยาวชน Fanta) ประจำปี ซึ่งจัดโดยแฟรนไชส์​​Fanta ของตุรกี (ดูการวางจำหน่าย Fanta ในระดับนานาชาติ ) จะเดินทางไปทั่วประเทศในวันที่กำหนด โดยจัดคอนเสิร์ตในแต่ละสถานที่ ในวันที่ 17 กรกฎาคม 2553 เทศกาลนี้ได้จัดคอนเสิร์ตหนึ่งในเทศกาลนี้ที่เมือง Kuşadası ^{[ 33 ]}
• เทศกาลเยาวชนคุชาดาซี (Kuşadası Youth Festivali) จัดขึ้นเป็นประจำทุกปีตั้งแต่ปี 2016 ที่หาดเซฟกี (Sevgi Plajı หรือหาดแห่งความรัก) ซึ่งเป็นหนึ่งในชายหาดหลักที่ตั้งอยู่บนชายฝั่งของเขตดาวุตลา ร์ (Davutlar) – ห่างจากใจกลางเมืองคุชาดาซีไปทางใต้ประมาณ 17 กิโลเมตร (11 ไมล์) โดย มี รถโดยสารประจำทาง (dolmuş) ให้บริการ จากเมืองเป็นประจำ จัดขึ้นทุกปีในเดือนกรกฎาคมเป็นเวลาห้าวัน โดยมีศิลปินเข้าร่วมแสดงกว่า 30 คน เทศกาลนี้มีผู้เข้าร่วมประมาณ 90,000 คนในปี 2017 ตามข้อมูลจากผู้จัดงาน^{[ 34 ]}นับตั้งแต่เริ่มจัดงาน เทศกาลนี้ได้รับความนิยมเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องและกลายเป็นหนึ่งในเทศกาลดนตรีที่ได้รับการยกย่องมากที่สุดในตุรกี^{[ 35 ]}

ทีมฟุตบอลของสโมสรกีฬาท้องถิ่นKuşadasısporซึ่งแข่งขันในTFF 3. Ligและ Kuşadası Yıldız Fenerspor ซึ่งแข่งขันในTurkish Regional Amateur League เล่นแม ^ตช์เหย้าในสนามกีฬา Özer Türk [ ^{36 ]}

คูซาดาซีจับคู่กับ: ^{[ 37 ]}

• บลูครูซ
• การซื้ออสังหาริมทรัพย์ในตุรกีโดยชาวต่างชาติ
• กูเซลซัมลี
• ท่าจอดเรือในตุรกี
• ริเวียร่าตุรกี

Wikivoyage มีคู่มือการเดินทางสำหรับคูซาดาซี

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับคูซาดาซี

• ข้อมูลเกี่ยวกับเมืองคุซาดาซี
• สถานที่ท่องเที่ยวในเมืองคุซาดาซี

 บทความนี้ได้นำข้อความจากสิ่งพิมพ์ที่อยู่ในสาธารณสมบัติ มาใช้ :  Singer, Isidore ; et al., eds. (1901–1906). "SCALA NOVA". The Jewish Encyclopedia . New York: Funk & Wagnalls.