ลาบราดอร์
ลาบราดอร์ | |
|---|---|
| ที่มาของคำ: ภาษาโปรตุเกส | |
| ชื่อเล่น: "ดินแดนอันยิ่งใหญ่" | |
| ภาษิต: | |
| เพลงชาติ: " บทเพลงสรรเสริญลาบราดอร์ " | |
ลาบราดอร์ (สีแดง) ในแคนาดา | |
| พิกัด: 54°N 62°W / 54°N 62°W / 54; -62 | |
| ประเทศ | แคนาดา |
| จังหวัด | นิวฟาวนด์แลนด์และแลบราดอร์ |
| ยกให้แก่บริเตนใหญ่ตามสนธิสัญญาปารีส | ค.ศ. 1763 |
| กลายเป็นส่วนหนึ่งของจังหวัดโลเวอร์แคนาดา | 1791 |
| ย้ายไปที่อาณานิคมนิวฟาวนด์แลนด์ | 1809 |
| พื้นที่ | |
• ทั้งหมด | 294,330 ตาราง กิโลเมตร(113,640 ตารางไมล์) |
| ประชากร (2021) | |
• ทั้งหมด | 26,655 |
| • ความหนาแน่น | 0.090562/กม. ² (0.23455/ตร. ไมล์) |
| เขตเวลา | UTC−4 ( AST ) |
| • ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง ) | 3 โมงเช้า (ADT) |
| UTC−3:30 ( NST ) | |
| • ฤดูร้อน ( เวลาออมแสง ) | 2:30 น. (เวลาภาคตะวันออกเฉียงเหนือของสหรัฐอเมริกา) |
| ส.ส. | 1 |
| ม.ฮ. | 4 |
| กลุ่มชาติพันธุ์ | อังกฤษ , Innu , [ 1 ] Inuit , Métis |
ลาบราดอร์ ( / ˈ l æ b r ə d ɔːr / ) เป็นภูมิภาคทางภูมิศาสตร์และวัฒนธรรมภายในจังหวัดนิวฟาวนด์แลนด์และลาบราดอร์ ของแคนาดา [ 2 ] ส่วนใหญ่เป็นพื้นที่บนแผ่นดินใหญ่ของจังหวัดและคิดเป็น 71% ของพื้นที่ทั้งหมดของจังหวัด แต่มีประชากรอาศัยอยู่เพียง 6% เท่านั้น โดยแยกจากเกาะนิวฟาวนด์แลนด์ด้วยช่องแคบเบลล์ไอล์ เป็นภูมิภาคทางภูมิศาสตร์ที่ใหญ่ที่สุดและอยู่เหนือสุด ในสี่จังหวัดแอตแลนติก[ 3 ]
แลบราดอร์ครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ทางตะวันออกของคาบสมุทรแลบราดอร์ มีพรมแดนติดกับรัฐ ควิเบกทางทิศตะวันตกและทิศใต้นอกจากนี้ แลบราดอร์ยังมีพรมแดนทางบกเล็กๆ ร่วมกับดินแดนนูนาวุตบนเกาะคิลลินิก
ชนเผ่าพื้นเมืองของลาบราดอร์ ได้แก่ชาวเอสกิโม ทางตอนเหนือ ของนูนาตเซียวุต ชนเผ่าอินู อิตทางใต้ของนูนาตูคาวูตและชาวอินนูแห่งนิทัสซินัน[ 1 ] [ 4 ]
นิรุกติศาสตร์
ลาบราดอร์ตั้งชื่อตามJoão Fernandes Lavradorนักสำรวจชาวโปรตุเกสที่ล่องเรือไปตามชายฝั่งของคาบสมุทรลาบราดอร์ในปี 1498–1499 [ 5 ]
ชื่อของลาบราดอร์ใน ภาษา อินุตติตุต / อินุกติตุต (พูดในภาษานูนัตเซียวุต ) คือนูนัตซึอัก ( ᓄᓇᑦᓱᐊᒃ ) แปลว่า "ดินแดนใหญ่" (ชื่อเล่นภาษาอังกฤษทั่วไปสำหรับลาบราดอร์[ 6 ] )
ประวัติศาสตร์
ประวัติศาสตร์ยุคแรก
การตั้งถิ่นฐานในยุคแรกในแลบราดอร์มีความเชื่อมโยงกับทะเล ดังที่เห็นได้จากชาวอินนู (เดิมเรียกว่ามอนตาเนส์) และชาวอินูอิต แม้ว่าชนกลุ่มเหล่านี้จะเดินทางไปสำรวจพื้นที่ภายในแผ่นดินอย่างกว้างขวางด้วยเช่นกัน
เชื่อกันว่าชาวนอร์สเป็นชาวยุโรปกลุ่มแรกที่มองเห็นแลบราดอร์ราวปี ค.ศ. 1000 บริเวณนั้นเป็นที่รู้จักในชื่อมาร์กแลนด์ในภาษานอร์สแบบกรีนแลนด์และผู้คนที่อาศัยอยู่ในบริเวณนั้นรู้จักกันในชื่อสเครลิงส์

ในปี ค.ศ. 1499 และ 1500 นักสำรวจชาวโปรตุเกสJoão Fernandes LavradorและPero de Barcelosเดินทางมาถึงบริเวณที่ปัจจุบันน่าจะเป็นแลบราดอร์ ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นที่มาของชื่อ[ 7 ]แผนที่โลกของ Maggioloในปี ค.ศ. 1511 แสดงให้เห็นทวีปยูเรเซียที่ทอดยาวจากสแกนดิเนเวียไปรอบขั้วโลกเหนือ รวมถึงชายฝั่งอาร์กติกของเอเชีย ไปจนถึงนิวฟาวนด์แลนด์-แลบราดอร์และกรีนแลนด์ บนแหลมทางตะวันออกเฉียงเหนือสุดของทวีปอเมริกาเหนือ ชื่อสถานที่ที่ Maggiolo กล่าวถึง ได้แก่Terra de los Ingres (ดินแดนของชาวอังกฤษ) และTerra de Lavorador de rey de portugall (ดินแดนแห่ง Lavrador ของกษัตริย์แห่งโปรตุเกส) ทางใต้ลงไปอีกมีวลีTerra de corte real e de rey de portugall (ดินแดนแห่งราชสำนักและกษัตริย์แห่งโปรตุเกส) และTerra de pescaria (ดินแดนแห่งการประมง) ในแผนที่ Wolfenbüttel ปี 1532 ซึ่งเชื่อกันว่าเป็นผลงานของDiogo Ribeiroตามแนวชายฝั่งของกรีนแลนด์ มีคำอธิบายเพิ่มเติมดังนี้: เนื่องจากผู้ที่พบเห็นเป็นคนแรกเป็นชาวนาจากหมู่เกาะอะโซเรส ชื่อนี้จึงยังคงใช้เรียกประเทศนั้นเชื่อกันว่าเป็น João Fernandes ในช่วงเจ็ดทศวรรษแรกของศตวรรษที่สิบหก บางครั้งชื่อ Labrador ก็ถูกนำมาใช้เรียกสิ่งที่ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อกรีนแลนด์ด้วย[ 8 ] Labrador ("lavrador" ในภาษาโปรตุเกส) หมายถึงชาวนาหรือเกษตรกรในพื้นที่ (จาก "labor" ในภาษาละติน) – ดินแดนของคนงาน การตั้งถิ่นฐานของชาวยุโรปส่วนใหญ่กระจุกตัวอยู่ในชุมชนชายฝั่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งทางใต้ของ St. Lewis และ Cape Charles และเป็นหนึ่งในถิ่นฐานของชาวยุโรปที่เก่าแก่ที่สุดของแคนาดา
ในปี ค.ศ. 1542 ชาวเรือชาวบาสก์ขึ้นฝั่งที่ท่าเรือธรรมชาติบนชายฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือของช่องแคบเบลล์ไอล์ พวกเขาตั้งชื่อ "ดินแดนใหม่" นี้ว่าTerranova ในภาษาละติน สถานีล่าปลาวาฬถูกตั้งขึ้นรอบอ่าว ซึ่งพวกเขาเรียกว่าButusและปัจจุบันมีชื่อว่าอ่าวแดงตามกระเบื้องหลังคาดินเผาสีแดงที่พวกเขานำมาด้วย เรือล่าปลาวาฬชื่อSan Juanจมลงที่นั่นในปี ค.ศ. 1565 และถูกกู้ขึ้นมาในปี ค.ศ. 1978 [ 9 ]
คณะภราดรโมราเวียนแห่งเฮอร์นฮุตแซกโซนีเดินทางมายังชายฝั่งแลบราดอร์เป็นครั้งแรกในปี 1760 เพื่อปฏิบัติศาสนกิจแก่ชนเผ่าอินูอิตที่อพยพมา พวกเขาก่อตั้งเมืองเนน โอคัก เฮบรอน โฮปเดล และมักโควิก ชุมชนทั้งชาวยุโรปและชนพื้นเมืองที่อาศัยอยู่ตามชายฝั่งแลบราดอร์นั้นค่อนข้างยากจน และได้รับประโยชน์จากเรือบรรทุกสินค้าและเรือบรรเทาทุกข์ที่ดำเนินการโดยเป็นส่วนหนึ่งของคณะมิชชันเกรนเฟลล์ (ดูวิลเฟรด เกรนเฟลล์ ) ตลอดศตวรรษที่ 20 เรือบรรทุกสินค้าและเรือข้ามฟากที่ดำเนินการโดยการรถไฟนิวฟาวด์แลนด์ ในตอนแรก และต่อมาโดยการรถไฟแห่งชาติแคนาดา / ซีเอ็นอี มารีน / มารีน แอตแลนติกกลายเป็นเส้นทางคมนาคมที่สำคัญสำหรับชุมชนบนชายฝั่ง ซึ่งในช่วงส่วนใหญ่ของศตวรรษนั้นไม่มีการเชื่อมต่อทางถนนกับส่วนอื่นๆ ของทวีปอเมริกาเหนือ
แลบราดอร์เคยเป็นส่วนหนึ่งของนิวฟรานซ์จนกระทั่งถึงสงครามเจ็ดปีตามสนธิสัญญาปารีส (1763)ซึ่งยุติสงคราม นิวฟรานซ์ (รวมถึงแลบราดอร์ แต่ไม่รวมเกาะแซงต์ปิแอร์และมิเกลอ น ทางตะวันตกเฉียงใต้ของนิวฟาวนด์แลนด์) ถูกโอนให้แก่สหราชอาณาจักร ซึ่งปกครองส่วนเหนือของนิวฟรานซ์ในฐานะจังหวัดควิเบก จนกระทั่งแบ่งออกเป็นสองส่วนในปี 1791 โดยแลบราดอ ร์ตั้งอยู่ในแคนาดาตอนล่างอย่างไรก็ตาม ในปี 1809 รัฐบาลจักรวรรดิอังกฤษได้แยกแลบราดอร์ออกจากแคนาดาตอนล่างเพื่อโอนไปเป็นอาณานิคมนิวฟาวนด์แลนด์ ที่ปกครองตนเองแยกต่างหาก
ศตวรรษที่ 20

ลาบราดอร์ เป็นส่วนหนึ่งของนิวฟาวนด์แลนด์มาตั้งแต่ปี 1809 และยังคงเป็นพื้นที่พิพาทกับควิเบกจนกระทั่งสภาองคมนตรีของอังกฤษได้ตัดสินชี้ขาดพรมแดนในปี 1927ในปี 1949 นิวฟาวนด์แลนด์ได้เข้าร่วมสมาพันธรัฐและกลายเป็นส่วนหนึ่งของแคนาดา
ลาบราดอร์มีบทบาทเชิงกลยุทธ์ทั้งในสงครามโลกครั้งที่สองและสงครามเย็นในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2486 ลูกเรือ เรือดำน้ำ เยอรมัน ได้ติดตั้งสถานีตรวจอากาศอัตโนมัติที่ปลายเหนือสุดของลาบราดอร์ใกล้กับแหลมชิดลีย์ ซึ่งมีรหัสว่าสถานีตรวจอากาศเคิร์ตการติดตั้งอุปกรณ์ดังกล่าวถือเป็นปฏิบัติการทางทหารติดอาวุธของเยอรมันเพียงครั้งเดียวที่ทราบบนแผ่นดินใหญ่ของอเมริกาเหนือในช่วงสงคราม สถานีดังกล่าวออกอากาศข้อมูลการสังเกตการณ์สภาพอากาศไปยังกองทัพเรือเยอรมันเพียงไม่กี่วัน แต่ก็ไม่ถูกค้นพบจนกระทั่งปี พ.ศ. 2520 เมื่อนักประวัติศาสตร์ที่ทำงานร่วมกับหน่วยยามฝั่งแคนาดาได้ระบุตำแหน่งและจัดตั้งคณะสำรวจเพื่อกู้สถานีดังกล่าว ปัจจุบันสถานีนี้จัดแสดงอยู่ในพิพิธภัณฑ์สงครามแคนาดา[ 10 ]
รัฐบาลแคนาดาได้สร้างฐานทัพอากาศขนาดใหญ่ที่กูสเบย์บริเวณต้นทะเลสาบเมลวิลล์ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ซึ่งเป็นสถานที่ที่เลือกเพราะภูมิประเทศ การเข้าถึงทะเล ทำเลที่ตั้งที่สามารถป้องกันได้ และมีหมอกน้อย ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองและสงครามเย็น ฐานทัพแห่งนี้ยังเป็นที่ตั้งของหน่วยทหารอเมริกัน อังกฤษ และต่อมาก็เป็นของเยอรมัน ดัตช์ และอิตาลี ปัจจุบัน บริษัทเซอร์โค ซึ่งเป็นบริษัทที่ได้รับสัญญาในการดำเนินงานฐานทัพอากาศกูสเบย์เป็นหนึ่งในนายจ้างรายใหญ่ที่สุดของชุมชนแฮปปี้แวลลีย์-กูสเบย์
นอกจากนี้ ทั้งกองทัพอากาศแคนาดาและกองทัพอากาศสหรัฐอเมริกาได้สร้างและดำเนินการสถานีเรดาร์จำนวนมากตามแนวชายฝั่งแลบราดอร์ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ ระบบ Pinetree Line , Mid-Canada LineและDEW Lineปัจจุบัน สถานีที่เหลืออยู่ได้ถูกทำให้เป็นระบบอัตโนมัติแล้ว ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของระบบเตือนภัยทางเหนือ (North Warning System ) อย่างไรก็ตาม การตั้งถิ่นฐานทางทหารในช่วงต้นสงครามเย็นที่อยู่รอบสถานีเหล่านี้ยังคงดำเนินต่อไป โดยประชากรชาวอินนูและอินูอิตในท้องถิ่นได้รวมตัวกันอยู่ใกล้กับท่าเรือและสนามบินของสถานีเหล่านั้น
ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20 แหล่งแร่ เหล็ก ขนาดใหญ่ที่สุดแห่ง หนึ่งของโลกถูกค้นพบในพื้นที่ทางตะวันตกของแลบราดอร์และพื้นที่ใกล้เคียงของควิเบก แหล่งแร่ที่มอนต์ไรท์เชฟเฟอร์วิลล์แลบ ราด อร์ซิตี และวาบุช เป็นแรงผลักดันสำคัญในการพัฒนาอุตสาหกรรมและการตั้งถิ่นฐานของมนุษย์ในพื้นที่ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20
ชุมชนลาบราดอร์เวสต์ ในปัจจุบัน เกิดขึ้นจากกิจกรรมการทำเหมืองแร่เหล็กในภูมิภาคนี้โดยสิ้นเชิง บริษัทไอรอนโอเรแห่งแคนาดาเป็นผู้ดำเนินการทางรถไฟสายควิเบกนอร์ทชอร์และลาบราดอร์เพื่อขนส่งแร่เข้มข้น ไปทางใต้เป็นระยะทาง 578 กิโลเมตร (359 ไมล์)ไปยังท่าเรือเซปต์-อีลส์ รัฐควิเบกเพื่อส่งต่อไปยังโรงงานเหล็กในอเมริกาเหนือและที่อื่นๆ
ในช่วงทศวรรษ 1960 แม่น้ำเชอร์ชิลล์ (ชื่อในแลบราดอร์: แม่น้ำแกรนด์) ถูกเปลี่ยนเส้นทางที่น้ำตกเชอร์ชิลล์ส่งผลให้เกิดน้ำท่วมพื้นที่ขนาดใหญ่ ซึ่งปัจจุบันมีชื่อว่าอ่างเก็บน้ำสมอลล์วูด ตามชื่อของโจอี สมอลล์วูดนายกรัฐมนตรีคนแรกของนิวฟาวนด์แลนด์ น้ำท่วมอ่างเก็บน้ำทำลายพื้นที่อยู่อาศัยขนาดใหญ่ของกวางคาริบูวูดแลนด์ที่ใกล้สูญพันธุ์ สถานีผลิตไฟฟ้าพลังน้ำถูกสร้างขึ้นในแลบราดอร์ รวมถึงสายส่งไฟฟ้าไปยังจังหวัดควิเบกที่อยู่ใกล้เคียง[ 11 ]
การก่อสร้าง โครงการ เขื่อนไฟฟ้าพลังน้ำ ขนาดใหญ่ ที่Muskrat Fallsเริ่มขึ้นในปี 2012 โดยNalcor Energyและรัฐนิวฟาวนด์แลนด์[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] Muskrat Falls อยู่ ห่างจาก Happy Valley-Goose Bay ไปทางทิศตะวันตก 45 กิโลเมตร (30 ไมล์) บนแม่น้ำ Grand (ชื่อในนิวฟาวนด์แลนด์: แม่น้ำ Churchill) สายส่งไฟฟ้าเริ่มก่อสร้างในเดือนตุลาคม 2014 และแล้วเสร็จในปี 2016 ซึ่งส่งกระแสไฟฟ้าไปยังปลายสุดทางใต้ของ Labrador และใต้น้ำข้ามช่องแคบ Belle Isle ไปยังรัฐนิวฟาวนด์แลนด์ในปี 2018 [ 17 ]

ตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1970 ถึงต้นทศวรรษ 2000 ทางหลวงทรานส์-แลบราดอร์ถูกสร้างขึ้นเป็นระยะเพื่อเชื่อมต่อชุมชนต่างๆ ในพื้นที่ตอนในกับเครือข่ายทางหลวงของอเมริกาเหนือที่เมืองมงต์ไรท์ รัฐควิเบก (ซึ่งเชื่อมต่อโดยทางหลวงที่วิ่งไปทางเหนือจากเมืองเบย์-โคโม รัฐควิเบก) ส่วนต่อขยายทางใต้ของทางหลวงสายนี้ได้เปิดให้บริการเป็นระยะในช่วงต้นทศวรรษ 2000 และส่งผลให้เกิดการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญต่อระบบเรือข้ามฟากชายฝั่งในช่องแคบเบลล์ไอล์และทางตะวันออกเฉียงใต้ของแลบราดอร์ ทางหลวงเหล่านี้ถูกเรียกว่า "ทางหลวง" ก็เพราะความสำคัญของมันต่อภูมิภาคเท่านั้น จริงๆ แล้วควรจะเรียกว่าถนนมากกว่า และถนนเหล่านี้ก็ยังไม่ได้ลาดยางอย่างสมบูรณ์จนกระทั่งเดือนกรกฎาคม 2022 [ 18 ]
การศึกษาเกี่ยวกับเส้นทางเชื่อมต่อถาวรไปยังนิวฟาวนด์แลนด์ในปี 2547 แนะนำว่าอุโมงค์ใต้ช่องแคบเบลล์ไอล์ซึ่งเป็นทางรถไฟสายเดียวที่รองรับรถยนต์ รถบัส และรถบรรทุก เป็นตัวเลือกทางเทคโนโลยีที่ดีที่สุดสำหรับเส้นทางเชื่อมต่อดังกล่าว[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]อย่างไรก็ตาม การศึกษายังสรุปว่าเส้นทางเชื่อมต่อถาวรนั้นไม่คุ้มค่าทางเศรษฐกิจ[ 22 ]เป็นไปได้ว่า หากสร้างด้วยความช่วยเหลือจากรัฐบาลกลาง เงื่อนไขการรวมตัวในปี 2492 จะถูกแก้ไขเพื่อยกเลิกบริการเรือข้ามฟากจากโนวาสโกเชียไปยังพอร์ตอ็อกซ์บาสเกสข้ามช่องแคบคาบอต
แม้ว่าทางหลวงเชื่อมต่อ จะ สร้างเสร็จสมบูรณ์แล้วในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2552 [ 23 ] ทั่วแลบราดอร์ แต่เส้นทางนี้ค่อนข้างยาวกว่า ทางหลวงชายฝั่งทางเหนือของควิเบก ที่เสนอไว้ ซึ่งปัจจุบันยังไม่มีอยู่จริง ส่วนหนึ่งของ "ทางหลวง" เส้นทางหมายเลข 389เริ่มต้นประมาณ212 กิโลเมตร (132 ไมล์)จาก Baie-Comeau ไปจนถึง482 กิโลเมตร (300 ไมล์)มีแนวเส้นทางที่ด้อยคุณภาพ และจากนั้นไปจนถึง570 กิโลเมตร (350 ไมล์)ซึ่งเป็นเขตแดนของจังหวัด เป็นช่วงที่เกิดอุบัติเหตุบ่อยครั้งเนื่องจากพื้นผิวถนนไม่ดีและมีโค้งหักศอกมากมาย ควิเบกประกาศในเดือนเมษายน พ.ศ. 2552 ว่าจะดำเนินการปรับปรุงเส้นทางหมายเลข 389 ครั้งใหญ่
ทางหลวงหมายเลข 389 และทางหลวงทรานส์-แลบราดอร์ ถูกผนวกเข้าสู่ระบบทางหลวงแห่งชาติ ของแคนาดา ในเดือนกันยายน ปี 2005
ลาบราดอร์เป็นเขตเลือกตั้งของรัฐบาลกลางที่เลือกสมาชิกหนึ่งคนเข้าสู่สภาสามัญแห่งแคนาดาเนื่องจากขนาด ลักษณะเฉพาะ และประชากรชาวอะบอริจินจำนวนมาก ลาบราดอร์จึงมีที่นั่งหนึ่งที่แม้จะมีประชากรน้อยที่สุดในบรรดาเขตเลือกตั้งทั้งหมดในแคนาดา[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ]เดิมที ลาบราดอร์เป็นส่วนหนึ่งของเขตเลือกตั้งที่รวมถึงส่วนหนึ่งของเกาะนิวฟาวนด์แลนด์[ 27 ]ลาบราดอร์ถูกแบ่งออกเป็นสี่เขตเลือกตั้งระดับจังหวัดในสภาแห่งรัฐนิวฟาวนด์แลนด์และลาบราดอร์[ 28 ]
ภูมิศาสตร์

แลบราดอร์มีรูปร่างคล้ายสามเหลี่ยม ครอบคลุมพื้นที่ส่วนตะวันออกสุดของแผ่นดินแคนาดาซึ่งเป็นภูมิประเทศกว้างใหญ่ที่มีดินบางและทรัพยากรแร่ธาตุอุดมสมบูรณ์ พรมแดนด้านตะวันตกติดกับควิเบกเป็นเส้นแบ่งเขตลุ่มน้ำของคาบสมุทรแลบราดอร์ ดินแดนที่ระบายลงสู่มหาสมุทรแอตแลนติกเป็นส่วนหนึ่งของแลบราดอร์ ในขณะที่ดินแดนที่ระบายลงสู่ทะเลฮัดสันเป็นส่วนหนึ่งของควิเบก ปลายสุดทางเหนือของแลบราดอร์ที่ละติจูด 60°22′ เหนือ มีพรมแดนติดกับนูนาวุตบนเกาะคิลลินิก นอกจากนี้แลบราดอร์ยังมีพรมแดนทางทะเลติดกับกรีนแลนด์ สภาพภูมิอากาศของแลบราดอร์ตอนเหนือจัดอยู่ในประเภทขั้วโลกในขณะที่สภาพภูมิอากาศของแลบราดอร์ตอนใต้จัดอยู่ในประเภทกึ่งอาร์กติก
ลาบราดอร์สามารถแบ่งออกเป็นสี่ภูมิภาคทางภูมิศาสตร์ ได้แก่ ชายฝั่งทางเหนือ ลาบราดอร์ตอนกลาง ลาบราดอร์ตะวันตก และชายฝั่งทางใต้ ซึ่งแต่ละภูมิภาคจะอธิบายไว้ด้านล่างนี้
ชายฝั่งทางเหนือ
จากแหลมชิดลีย์ถึงอ่าวแฮมิลตันปลายสุดทางเหนือที่ยาวและแคบของแลบราดอร์เป็นที่ตั้งของเทือกเขาทอร์นแกตซึ่งตั้งชื่อตามวิญญาณของชาวอินูอิตที่เชื่อกันว่าอาศัยอยู่ในนั้น เทือกเขาทอดยาวไปตามชายฝั่งจากพอร์ตแมนเวอร์สถึงแหลมชิดลีย์จุดเหนือสุดของแลบราดอร์ เทือกเขาทอร์นแกตยังเป็นที่ตั้งของภูเขาคอบวิกจุดที่สูงที่สุดในจังหวัด พื้นที่นี้ส่วนใหญ่เป็นชาวอินูอิต ยกเว้นชุมชนอินนูขนาดเล็กที่ชื่อนาตูอาชิช [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] ชายฝั่งทางเหนือเป็นภูมิภาคที่โดดเดี่ยวที่สุดของแลบราดอร์ โดยมีเพียงรถสโนว์โมบิลเรือ และเครื่องบินเท่านั้นที่เป็นวิธีการขนส่งสมัยใหม่ ชุมชนที่ใหญ่ที่สุดในภูมิภาคนี้คือเนน[ 34 ]
นูนาเซียวุต
นูนาเซียฟุตเป็นเขตปกครองตนเองของชาวอินูอิตในแลบราดอร์ ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 23 มิถุนายน พ.ศ. 2548 [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]พื้นที่ตั้งถิ่นฐานครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของชายฝั่งทางเหนือของแลบราดอร์ ในขณะที่พื้นที่การใช้ที่ดินยังรวมถึงที่ดินที่อยู่ไกลออกไปทางตอนในและในแลบราดอร์ตอนกลางด้วย นาอินเป็นศูนย์กลางการบริหาร

ลาบราดอร์ตอนกลาง
แลบราดอร์ตอนกลางทอดยาวจากชายฝั่งทะเลสาบเมลวิลล์เข้าไปในพื้นที่ตอนใน บริเวณนี้มีแม่น้ำเชอร์ชิลล์ซึ่งเป็นแม่น้ำที่ใหญ่ที่สุดในแลบราดอร์และเป็นหนึ่งในแม่น้ำที่ใหญ่ที่สุดในแคนาดา เขื่อนไฟฟ้าพลังน้ำที่เชอร์ชิลล์ฟอลส์เป็นโรงไฟฟ้าพลังน้ำใต้ดินที่ใหญ่เป็นอันดับสองของโลก บริษัทไฮโดร-ควิเบก ซื้อน้ำส่วนใหญ่ ภายใต้สัญญาซื้อขายระยะยาวโครงการโลเวอร์เชอร์ชิลล์จะพัฒนาศักยภาพที่เหลืออยู่ของแม่น้ำและส่งน้ำไปยังผู้บริโภคในจังหวัด พื้นที่นี้เป็นที่รู้จักในชื่อ "หัวใจของแผ่นดินใหญ่" ประชากรในพื้นที่ประกอบด้วยผู้คนจากทุกกลุ่มและทุกภูมิภาคของแลบราดอร์
เซ็นทรัลแลบราดอร์ยังเป็นที่ตั้งของแฮปปี้แวลลีย์-กูสเบย์ ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นจุดเติมเชื้อเพลิงสำหรับขบวนเครื่องบินไปยังยุโรปในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองปัจจุบันCFB Goose Bayดำเนินการเป็นสถานที่ฝึกบินทางยุทธวิธีของนาโต[ 38 ] [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] เคยเป็นพื้นที่ลงจอดสำรอง สำหรับกระสวยอวกาศของสหรัฐอเมริกา[ 42 ]ชุมชนสำคัญอื่นๆ ในพื้นที่ ได้แก่นอร์ทเวสต์ริเวอร์[ 43 ]และเขตสงวนอินนู ขนาดใหญ่ ที่รู้จักกันในชื่อเชชาตชิอู[ 44 ]
ลาบราดอร์ตะวันตก

ที่ราบสูงเหนือ Churchill Falls เคยเป็นพื้นที่ล่าสัตว์โบราณของชนเผ่าInnu First Nations และนักล่าสัตว์ที่ตั้งถิ่นฐานใน Labrador หลังจากการสร้างเขื่อนไฟฟ้าพลังน้ำที่ Churchill Falls ในปี 1970 อ่างเก็บน้ำ Smallwoodได้ท่วมพื้นที่ล่าสัตว์เก่าส่วนใหญ่ ทำให้สุสานและกระท่อมล่าสัตว์หลายแห่งจมอยู่ใต้น้ำ[ 45 ]
ลาบราดอร์ตะวันตกยังเป็นที่ตั้งของบริษัท Iron Ore Company of Canadaซึ่งดำเนินงานเหมืองแร่เหล็กขนาดใหญ่ในเมืองลาบราดอร์ซิตี้ร่วมกับชุมชนเล็กๆ ของวาบุชเมืองทั้งสองนี้จึงเป็นที่รู้จักในชื่อ "ลาบราดอร์ตะวันตก" [ 46 ]
ชายฝั่งทางใต้
NunatuKavut
จาก Hamilton Inlet ถึงCape St. Charles / St. Lewisนูนาตูคาวุตเป็นดินแดนของชาวนูนาตูคาวุมมิอุตหรือชาวอินูอิตตอนกลาง-ตอนใต้ของแลบราดอร์ (เดิมรู้จักกันในชื่อชาวเมติส แห่งแลบราดอร์ ) [ 47 ] ดินแดน นี้ครอบคลุมบางส่วนของแลบราดอร์ตอนกลางและตะวันตก แต่ชาวนูนาตูคาวุมมิอุตส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในส่วนชายฝั่งทางใต้ โดยมีชุมชนชาวประมงอินูอิตขนาดเล็กกระจายอยู่ทั่วไป ซึ่งคาร์ทไรท์เป็นชุมชนที่ใหญ่ที่สุด
ช่องแคบลาบราดอร์
จากแหลมชาร์ลส์ไปจนถึงชายแดนชายฝั่งควิเบก-แลบราดอร์ ช่องแคบแห่งนี้ขึ้นชื่อเรื่องหญ้าทะเล แลบราดอร์ (เช่นเดียวกับนูนาตูคาวุต) และภูเขาน้ำแข็งจำนวนมากที่เคลื่อนตัวผ่านชายฝั่งโดยกระแสน้ำแลบราดอร์

เรดเบย์เป็นที่รู้จักในฐานะหนึ่งในตัวอย่างที่ดีที่สุดของ สถานี ล่าปลาวาฬของชาวบาสก์ ในศตวรรษที่ 16 ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ นอกจากนี้ยังเป็นที่ตั้งของเรือสำเภาสเปนในศตวรรษที่ 16 จำนวน 4 ลำประภาคารที่พอยต์อามูร์เป็นประภาคารที่ใหญ่เป็นอันดับสองในแคนาดา เรือ เฟอร์รี่โดยสาร MV Qajaq ซึ่งให้บริการระหว่างแผ่นดินใหญ่และเซนต์บาร์บบนเกาะ นิว ฟาวนด์แลนด์มีฐานอยู่ที่บลองซาบลอน รัฐควิเบกใกล้กับชายแดนลาบราดอร์[ 48 ]ล็องส์-โอ-ลูปเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดในช่องแคบลาบราดอร์[ 49 ]ล็องส์-โอ-แคลร์เป็นเมืองเล็กๆ ทางฝั่งลาบราดอร์ของชายแดน
เขตเวลาของแลบราดอร์
พื้นที่ส่วนใหญ่ของแลบราดอร์ (จากคาร์ทไรท์ไปทางเหนือและตะวันตก) ใช้เวลาแอตแลนติก (UTC−4 ในฤดูหนาว, UTC−3 ในฤดูร้อน) ส่วนปลายสุดทางตะวันออกเฉียงใต้ที่อยู่ใกล้กับนิวฟาวนด์แลนด์ใช้เวลาของนิวฟาวนด์แลนด์ (UTC−3:30 ในฤดูหนาว, UTC−2:30 ในฤดูร้อน) เพื่อให้สอดคล้องกับพื้นที่ที่มีประชากรหนาแน่นกว่าของจังหวัด
สภาพภูมิอากาศของแลบราดอร์
พื้นที่ส่วนใหญ่ของแลบราดอร์มีสภาพภูมิอากาศแบบกึ่งอาร์กติก ( Dfc ) แต่แลบราดอร์ตอนเหนือมีสภาพภูมิอากาศแบบทุนดรา (ET) และแฮปปี้แวลลีย์-กูสเบย์มี สภาพภูมิ อากาศแบบทวีปชื้น (Dfb) ฤดูร้อนโดยทั่วไปจะเย็นถึงอบอุ่นทั่วทั้งแลบราดอร์และมีฝนตกมาก โดยปกติจะเริ่มตั้งแต่ปลายเดือนมิถุนายนถึงปลายเดือนสิงหาคม ฤดูใบไม้ร่วงโดยทั่วไปจะสั้น กินเวลาเพียงไม่กี่สัปดาห์ และโดยทั่วไปจะเย็นและมีเมฆมาก ฤดูหนาวนั้นยาวนาน หนาวจัด และมีหิมะตกหนักมากเนื่องจากความกดอากาศต่ำของไอซ์แลนด์ฤดูใบไม้ผลิส่วนใหญ่มาถึงในปลายเดือนเมษายน โดยหิมะสุดท้ายมักจะตกในช่วงต้นเดือนมิถุนายน แลบราดอร์เป็นสถานที่ที่มีเมฆมาก โดยระดับแสงแดดจะค่อนข้างต่ำในช่วงฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อนเนื่องจากปริมาณฝนและเมฆ ก่อนที่จะลดลงอย่างรวดเร็วในช่วงเดือนกันยายนเมื่อฤดูหนาวใกล้เข้ามา
ลักษณะทางธรรมชาติ
ลาบราดอร์เป็นแหล่งอาศัยของพืชและสัตว์หลายชนิด สัตว์ เลี้ยงลูกด้วยนมส่วน ใหญ่ในอัปเปอร์แคนาดาและโลเวอร์ฮัดโซเนียน พบได้ในลาบราดอร์[ 50 ]โดยเฉพาะอย่างยิ่งหมีขั้วโลก ( Ursus maritimus ) จะเดินทางมาถึงทางตะวันออกเฉียงใต้ของลาบราดอร์ในช่วงฤดูกาล[ 51 ]
ข้อพิพาทเรื่องเขตแดน

ในปี ค.ศ. 1809 ลาบราดอร์ถูกโอนจากแคนาดาตอนล่างไปยังอาณานิคมนิวฟาวนด์แลนด์ แต่เขตแดนภายในของลาบราดอร์ไม่เคยถูกระบุอย่างแม่นยำ[ 52 ]นิวฟาวนด์แลนด์อ้างว่าเขตแดนขยายไปถึงจุดสูงสุดของแผ่นดิน ในขณะที่แคนาดาเน้นย้ำการใช้คำว่า "ชายฝั่งของลาบราดอร์" ในอดีต และอ้างว่าเขตแดนอยู่ห่างจากแนวน้ำขึ้นสูงสุดเข้าไปในแผ่นดิน1 ไมล์ (1.6 กิโลเมตร) เนื่องจากแคนาดาและนิวฟาวนด์แลนด์เป็น โดมิเนียน ที่แยกจากกัน แต่ทั้งสองอยู่ภายใต้จักรวรรดิอังกฤษเรื่องนี้จึงถูกส่งไปยังคณะกรรมการตุลาการของสภาองคมนตรี[ 53 ] (ในลอนดอน) การตัดสินใจของพวกเขาได้กำหนดเขตแดนของลาบราดอร์ส่วนใหญ่ตามแนวสันปันน้ำชายฝั่ง โดยส่วนหนึ่งถูกกำหนดโดยเส้นละติจูดที่ 52 องศาเหนือหนึ่งในเงื่อนไขของนิวฟาวนด์แลนด์สำหรับการเข้าร่วมสมาพันธรัฐในปี ค.ศ. 1949 คือเขตแดนนี้จะต้องได้รับการบัญญัติไว้ในรัฐธรรมนูญของแคนาดา[ 53 ] แม้ว่า รัฐบาลควิเบกจะยังไม่ยอมรับพรมแดนนี้อย่างเป็นทางการแต่คณะกรรมาธิการอองรี โดเรียน ( Commission d'étude sur l'intégrité du territoire du Québec ) ได้สรุปในช่วงต้นทศวรรษ 1970 ว่าควิเบกไม่มีสิทธิเรียกร้องทางกฎหมายต่อลาบราดอร์อีกต่อไป[ 54 ]
ในปี 2001 รัฐมนตรีจากพรรค Parti Québécois อย่างJacques BrassardและJoseph Facalได้กล่าวซ้ำอย่างผิดพลาดว่า รัฐควิเบกไม่เคยยอมรับเส้นแบ่งเขตแดนปี 1927:
Les ministres rappellent qu'aucun gouvernement québécois n'a reconnu formellement le tracé de la frontière entre le Québec et Terre-Neuve dans la péninsule du Labrador selon l'avis rendu par le comité judiciaire du Conseil privé de Londres en 1927. เทเล ควิเบก, cette frontière n'a donc jamais été définitivement arrêtée. [ 55 ] [บรรดารัฐมนตรีย้ำว่าไม่มีรัฐบาลควิเบกใดเคยยอมรับอย่างเป็นทางการถึงการวาดเส้นเขตแดนระหว่างควิเบกและนิวฟันด์แลนด์ในคาบสมุทรลาบราดอร์ ตามความเห็นของคณะกรรมการตุลาการแห่งลอนดอนของสภาองคมนตรีในปี พ.ศ. 2470 สำหรับควิเบก ขอบเขตนี้ไม่เคยถูกกำหนดไว้อย่างชัดเจน]
ในปี 2023 จอร์แดน บราวน์นักการเมืองจากนิวฟาวนด์แลนด์และแลบราดอร์ วิพากษ์วิจารณ์พรรคBloc Québécoisที่แสดงแผนที่ของควิเบกซึ่งแลบราดอร์ทั้งหมดถูกวาดให้เป็นส่วนหนึ่งของควิเบก[ 56 ]
การปกครองตนเอง
คณะกรรมการราชวงศ์ในปี พ.ศ. 2545 ได้สรุปว่ามีแรงกดดันจากสาธารณชนจากชาวลาบราดอร์ให้แยกตัวออกจากนิวฟาวนด์แลนด์และกลายเป็นจังหวัดหรือดินแดนแยกต่างหาก[ 57 ]
การปกครองตนเองของชนพื้นเมือง
หลังจากเจรจากับรัฐบาลระดับจังหวัดและรัฐบาลกลางมานานหลายทศวรรษ ภูมิภาค นูนาเซียวุตทางตอนเหนือและตะวันออกเฉียงเหนือของแลบราดอร์ได้ถูกจัดตั้งขึ้นในปี 2548 ในฐานะภูมิภาคปกครองตนเองที่มีสภา ที่มาจากการเลือกตั้งของตนเอง และคณะผู้บริหารที่มาจากสมาชิกของสภาในภูมิภาค ชนชาติอินนู บางส่วน ต้องการให้แลบราดอร์ทั้งหมดกลายเป็นบ้านเกิดของพวกเขา เช่นเดียวกับที่นูนาวุตและนูนาเซียวุตเป็นบ้านเกิดของชาวอินู อิต เนื่องจากส่วนใหญ่ของนิตัสสินันอยู่ในเขตแดนของแลบราดอร์ มติของสมัชชาชนพื้นเมืองแห่งชาติ ในปี 2542 อ้างว่าแลบราดอร์เป็นบ้านเกิดของชาวอินนูและเรียกร้องให้มีการรับรองในการเจรจารัฐธรรมนูญเพิ่มเติมใดๆ เกี่ยวกับภูมิภาค[ 58 ]
ชาวอินนูในลาบราดอร์กลายเป็นชาวอินเดียนที่มีสถานะภายใต้พระราชบัญญัติอินเดียนในปี 2545 นาตูอาชิชกลายเป็นเขตสงวนอินเดียนของรัฐบาลกลางในปี 2546 [ 59 ] [ 60 ]เชชาตชิอูกลายเป็นเขตสงวนของรัฐบาลกลางในปี 2549 [ 44 ]
สมาคมอินูอิตแห่งลาบราดอร์ได้ยื่นคำร้องขอสิทธิ์ในที่ดินบางส่วนของลาบราดอร์ในปี 1977 [ 61 ]ในปี 1988 สมาคมอินูอิตแห่งลาบราดอร์ รัฐบาลของจังหวัดนิวฟาวนด์แลนด์ และรัฐบาลแคนาดาได้เริ่มการเจรจาโดยอิงจากคำร้องขอสิทธิ์ในที่ดิน[ 62 ]ข้อตกลงเบื้องต้นบรรลุผลในปี 2001 และในวันที่ 26 พฤษภาคม 2004 ข้อตกลงดังกล่าวได้รับการให้สัตยาบันโดยผู้มีสิทธิออกเสียงมากกว่า 75% ที่อยู่ภายใต้คำร้องขอสิทธิ์ในที่ดิน[ 62 ]ในวันที่ 22 มกราคม 2005 ชาวอินูอิตแห่งนูนาเซียวุตได้ลงนามในข้อตกลงการเรียกร้องสิทธิ์ในที่ดินอินูอิตแห่งลาบราดอร์[ 37 ]กับรัฐบาลกลางและรัฐบาลจังหวัด ครอบคลุมพื้นที่72,520 ตารางกิโลเมตร(28,000 ตารางไมล์) [ 61 ]รวมถึงส่วนเหนือทั้งหมดของลาบราดอร์ทางเหนือของNainตลอดจนส่วนหนึ่งของชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติกทางใต้ของที่นั่น ข้อตกลงนี้ยังรวมถึงสิทธิ์ในทะเล44,030 ตารางกิโลเมตร(17,000 ตารางไมล์) ด้วย [ 61 ]แม้ว่าชาวอินูอิตจะไม่ได้เป็นเจ้าของพื้นที่ทั้งหมด แต่พวกเขาได้รับสิทธิพิเศษที่เกี่ยวข้องกับการใช้ที่ดินแบบดั้งเดิม และพวกเขาจะเป็นเจ้าของที่ดินอินูอิตแลบราดอร์ที่กำหนดไว้15,800 ตารางกิโลเมตร( 6,100 ตารางไมล์) [ 61 ]ข้อตกลงนี้ยังจัดตั้งอุทยานแห่งชาติเทือกเขาทอร์นแกตในพื้นที่ทางเหนือของดินแดนที่อ้างสิทธิ์ ข้อตกลงนี้ได้รับการให้สัตยาบันโดยชาวอินูอิตแลบราดอร์ สมัชชาใหญ่แห่งนิวฟาวนด์แลนด์และแลบราดอร์และรัฐสภาของแคนาดาซึ่งได้รับพระราชทานพระบรมราชานุญาตเมื่อวันที่ 23 มิถุนายน 2548 หลังจากนั้นจะมีการเลือกตั้งสภานูนาเซียวุตและการปกครองตนเองจะเริ่มต้นขึ้น[ 35 ]
ในช่วงปลายทศวรรษ 1970 สมาคมเมติสแห่งลาบราดอร์ก่อตั้งขึ้นโดยผู้อยู่อาศัยบนชายฝั่งทางใต้ของลาบราดอร์เพื่อได้รับการยอมรับในฐานะกลุ่มชาติพันธุ์และวัฒนธรรมที่แตกต่าง[ 47 ]เนื่องจากในขณะนั้น แม้จะมีสนธิสัญญาที่มีอยู่ก่อนแล้วซึ่งได้รับการคุ้มครองภายใต้รัฐธรรมนูญ แต่ "ชาวอินูอิต-เมติส" ก็ถูกมองว่าเป็นเพียงลูกหลานของชาวอินูอิตที่เข้าร่วมสังคมตะวันตก[ 63 ]ในเวลานั้น แทบไม่มีใครรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของ "ชาวอินูอิต-เมติส" เลย ในปี 2006 สมาคมเมติสแห่งลาบราดอร์ได้ริเริ่มโครงการร่วมกับมหาวิทยาลัยเมโมเรียลแห่งนิวฟาวนด์แลนด์เพื่อทำความเข้าใจอดีตของพวกเขาให้ดียิ่งขึ้นผ่านทางสมาคมวิจัยชุมชน-มหาวิทยาลัย (CURA) [ 47 ]หลังจากการวิจัยโดย CURA ทำให้เข้าใจว่า "ชาวเมติสแห่งลาบราดอร์" เป็นกลุ่มที่สืบเชื้อสายมาจากชาวอินูอิตทางตอนใต้ของลาบราดอร์[ 63 ]ในปี 2010 สมาคมเมติสแห่งลาบราดอร์ได้เปลี่ยนชื่อเพื่อสะท้อนถึงมรดกที่เพิ่งค้นพบ และกลายเป็นสภาชุมชนนูนาตูคาวุต[ 64 ]ชาวอินูอิตทางใต้ของนูนาตูคาวุต [ 65 ] ซึ่งกำลังแสวงหาการปกครองตนเองเช่นกัน ได้ ยื่นคำร้องขอสิทธิ์ในที่ดินต่อรัฐบาลแคนาดา รัฐบาลนิวฟาวนด์แลนด์และแลบราดอร์ปฏิเสธที่จะรับรองหรือเจรจากับชาวอินูอิตของนูนาตูคาวุตจนกว่าคำร้องขอสิทธิ์ของพวกเขาจะได้รับการยอมรับจากรัฐบาลแคนาดา[ 66 ]
ข้อมูลประชากร
ภูมิภาคแลบราดอร์มีประชากร 26,655 คน[ 67 ] [ 68 ]ซึ่งน้อยกว่าดินแดนทางตอนเหนือของแคนาดายูคอน ดินแดนตะวันตกเฉียงเหนือและนูนาวุตเกาะนิวฟาวนด์ แลนด์ มีประชากรส่วนใหญ่ของจังหวัดนิวฟาวนด์แลนด์และแลบราดอร์
ชุมชน
เทศบาลต่างๆ ในลาบราดอร์ส่วนใหญ่มีประชากรไม่ถึง 1,000 คน
| เมือง | 2021 [ 69 ] |
|---|---|
| แฮปปี้แวลลีย์-กูสเบย์ | 8,040 |
| เมืองลาบราดอร์ | 7,412 |
| วาบุช | 1,964 |
| เชชาตชิอู | 1,410 |
| นายน | 1,204 |
| นาตูอาชิช | 856 |
| น้ำตกเชอร์ชิลล์ | 732 |
| ล็องส์-โอ-ลูป | 692 |
| อักวิตุค | 596 |
| แม่น้ำตะวันตกเฉียงเหนือ | 560 |
| คาร์ทไรท์ | 439 |
| พอร์ตโฮปซิมป์สัน | 403 |
| ฟอร์โต | 377 |
| มักโควิก | 365 |
| ริโกเลต์ | 327 |
| ท่าเรือแมรี | 312 |
| ชาร์ลอตต์ทาวน์ | 292 |
| ลานส์ โอ แคลร์ | 219 |
| โพสต์วิลล์ | 188 |
| เซนต์ลูอิส | 181 |
| เรดเบย์ | 142 |
| เวสต์เซนต์โมเดสต์ | 102 |
| แบล็กทิคเคิล | 87 |
| พินแวร์ | 64 |
| ลอดจ์เบย์ | 61 |
| เกาะแคปสแตน | 55 |
| ทะเลสาบโคลน | 54 |
| แขนของพินเซนต์ | 43 |
| อ่าวนอร์แมน | 15 |
| แม่น้ำพาราไดซ์ | 5 |
องค์ประกอบ
| ปัจจัย | ลาบราดอร์ กองสำรวจสำมะโนประชากรที่ 10 [ 71 ] (ไม่รวมหนูนัสวุฒิ-นัยน์) | ลาบราดอร์ กองสำรวจสำมะโนประชากรที่ 11 [ 72 ] (นุนัสเซียวุต-เนน) | แคนาดา[ 73 ] |
|---|---|---|---|
| ประชากร | 24,332 | 2,323 | 36,991,981 |
| การแบ่งเพศชาย/หญิง | 50.7%/49.3% | 50.0%/50.0% | 49.3/50.7% |
| อายุเฉลี่ย (ปี) | 39.2 | 32.8 | 41.6 |
| รายได้ครัวเรือนเฉลี่ย (ปี 2020) | 115,000 เหรียญสหรัฐ | 77,500 เหรียญสหรัฐ | 84,000 เหรียญสหรัฐ |
| สิทธิประโยชน์ประกันการว่างงาน (ปี 2020) | 3.4% | 6.8% | 1.4% |
จากข้อมูลสำมะโนประชากรปี 2011 พบว่า ประชากรในลาบราดอร์ประกอบด้วยชาวผิวขาว 55.1%, ชาวอินูอิต 18.5%, ชาวเมติส 15.6% และชนพื้นเมืองกลุ่มแรก (อินนู) 8.6%
ดูเพิ่มเติม
อ่านเพิ่มเติม
ฮับบาร์ด, มินา เบนสัน, “เส้นทางของผู้หญิงผ่านแลบราดอร์ที่ไม่คุ้นเคย” (1908)
- Low, Albert Peter (1896), "Report on explorations in the Labrador peninsula along the East Main, Koksoak, Hamilton, Manicuagan and portions of other rivers in 1892–93–94–95", Geological Survey of Canada, Ottawa: Queen's Printer, retrieved 2010-09-13
- The Lure of the Labrador Wild, by Dillon Wallace (1905)
- Along the Labrador Coast, by Charles W. Townsend, M.D. (1907)
- Birds of Labrador, by Charles W. Townsend, M.D. (1907)
- A Labrador Spring, by Charles W. Townsend, M.D. (1910)
- Captain Cartwright and His Labrador Journal, by Charles W. Townsend, M.D. (1911)
- In Audubon's Labrador, by Charles W. Townsend, M.D. (1918)
- Labrador, by Robert Stewart (1977)
- Labrador by Choice, by Benjamin W. Powell Sr. C.M. (1979)
- The Story of Labrador, by B. Rompkey (2005)
- Buckle, Francis. The Anglican Church in Labrador. (Labrador City: Archdeaconry of Labrador, 1998.)
External links
- Project Gutenberg e-text of Dillon Wallace's The Lure of the Labrador Wild
- Trans-Labrador Highway website – detailed information about travelling in Labrador.