เลดี้ แองเจลา ฟอร์บส์
เลดี้ แองเจลา ฟอร์บส์ | |
|---|---|
เลดี้ แองเจลา ฟอร์บส์ ถ่ายภาพโดยโดโรธี ไวลด์ดิงปี 1921 | |
| เกิด | ( 11 มิถุนายน1876 ) เมย์แฟร์ประเทศอังกฤษ |
| เสียชีวิต | 22 ตุลาคม 2493 (22 ตุลาคม 2493) (อายุ 74 ปี) |
| อาชีพ | ผู้เขียน |
| เป็นที่รู้จัก ในด้าน | นักสังคมชั้นสูงชาวอังกฤษและนักเขียนนวนิยาย |
| คู่สมรส | เจมส์ สจ๊วต ฟอร์บส์ |
| เด็ก | 2 |
| ผู้ปกครอง) | โรเบิร์ต เซนต์แคลร์-เออร์สกิน เอิร์ลแห่งรอสลินคนที่ 4 บลานช์ อเดลิซา ฟิตซ์รอย |
เลดี้ แองเจลา เซลินา บิอังกา ฟอร์บส์ (นามสกุลเดิมเซนต์แคลร์-เออร์สกิน ; 11 มิถุนายน 1876 – 22 ตุลาคม 1950) เป็นสตรีสังคมชั้นสูงและนักเขียนชาวอังกฤษ ผู้เป็นที่รู้จักในฐานะขวัญใจทหารจากการจัดตั้งโรงอาหารสำหรับทหารในฝรั่งเศสระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง เธอเปลี่ยนกลับมาใช้นามสกุลเดิมในปี 1929
ชีวิตช่วงต้น
ฟอร์บส์เกิดที่บ้านเลขที่ 8 ถนนกราฟตัน เมย์แฟร์ เป็นบุตรสาวคนสุดท้องของโรเบิร์ต เซนต์แคลร์-เออร์สกิน เอิร์ลแห่งรอสลินคนที่ 4และแบลนช์ อเดลิซา ฟิตซ์รอย พี่สาวของเธอคือมิลลิเซนต์ เลเวสัน-โกเวอร์ ดัชเชสแห่ง ซัทเธอร์แลนด์ และ ไซบิล เฟน เคาน์เตสแห่งเวสต์มอร์แลนด์ และพี่ชายของเธอคือเอิร์ลแห่งรอสลินคนที่ 5 และอเล็กซานเดอร์ ฟิตซ์รอย เซนต์แคลร์-เออร์สกิน เธอยังเป็นน้องสาวต่างมารดาของฟรานเซส เมย์นาร์ด ซึ่งต่อมาได้เป็นเดซี่ เกรวิลล์ เคาน์เตสแห่งวอร์วิก [ 1 ] และของแบลนช์ เมย์นาร์ด ผู้ซึ่งแต่งงาน กับ ลอร์ดอัลเจอร์นอน ชาร์ลส์ กอร์ดอน-เลนน็อกซ์และเป็นมารดาของไอวี กอร์ดอน-เลนน็อกซ์ซึ่งต่อมาได้เป็นดัชเชสแห่งพอร์ตแลนด์[ 2 ]ดยุกแห่งซัทเธอร์แลนด์คนที่ 5 เอิร์ลแห่งเวสต์มอร์แลนด์ คนที่ 14และเอิร์ลแห่งวอร์วิกคนที่ 6เป็นหลานชายของเธอ[ 3 ]
ฟอร์บส์เติบโตที่ไดซาร์ท ไฟฟ์ใกล้กับเคิร์กคาลดีและที่บ้านเลดี้แอนน์ ใกล้กับสแตมฟอร์ด ลินคอล์นเชอร์ซึ่งปัจจุบันคือโรงแรมเลดี้แอนน์ เธอได้รับการศึกษาจากครูพี่เลี้ยงชาวเยอรมัน เธอเติบโตจนสูงเกือบหกฟุตและถูกมองว่ามีชีวิตชีวามากกว่าสวยงาม ซึ่งแตกต่างจากพี่สาวของเธอ[ 1 ]เธอปฏิเสธที่จะเรียนต่อให้จบในเยอรมนี โดยอธิบายว่าเธอไม่ต้องการเห็นเยอรมนีอีกเลย เพราะเพิ่ง "หนีจากครูพี่เลี้ยงชาวเยอรมัน" มาได้ ดังนั้นเธอจึงถูกส่งกลับไปเรียนที่โรงเรียนในสกอตแลนด์[ 4 ]

ฟอร์บส์ใช้ชีวิตส่วนใหญ่ไปกับการล่าสุนัขจิ้งจอกและการยิงปืน[ 1 ]และภาพของเธอถูกวาดให้ขี่ม้าข้างเดียวในการประชุมของควอร์น ในภาพพิมพ์สีโครโมลิโท กราฟของคัทเบิร์ต แบรดลีย์ในนิตยสารแวนนิตี้แฟร์[ 5 ]ในบันทึกความทรงจำของเธอ เธอเปิดเผยว่าเธอถูกมองว่าเป็นเด็กดื้อและเอลินอร์ กลินใช้เธอเป็นต้นแบบของเอลิซาเบธในหนังสือVisits of Elizabeth (1900) ของเธอ [ 6 ]
อาชีพ
ชีวิตสมรสและหลังแต่งงาน
เมื่อวันที่ 28 เมษายน พ.ศ. 2439 เลดี้แองเจลาได้แต่งงานกับเจมส์ สจ๊วต ฟอร์บส์ (พ.ศ. 2415–2590) นายทหารของกองทหารม้าอิมพีเรียลโดยใช้บ้านสแตฟฟอร์ดเป็นสถานที่จัดงาน[ 7 ]และทั้งคู่มีบุตรสาวสองคนคือ มาริโกลด์ (เกิด พ.ศ. 2440) และฟลาเวีย (เกิด พ.ศ. 2445) [ 3 ]ในปี พ.ศ. 2450 ทั้งคู่ได้หย่าร้างกัน[ 1 ]
ระหว่างปี 1910 ถึง 1912 ฟอร์บส์ได้ตีพิมพ์นวนิยายสี่เล่ม ส่วนใหญ่เป็นเพราะเธอขัดสนและต้องการหาเงิน[ 1 ] นิตยสาร Publisherกล่าวถึงนวนิยายของเธอเรื่องThe Other Woman's Shadow (1912)
เรื่องราวของเลดี้แองเจลาฟอร์บส์นำเสนอผู้คนในสังคมชั้นสูงที่ฉลาดหลักแหลมหลายคน พวกเขาพูดคุยและวางอุบายกันในบ้านต่าง ๆ ในชนบท และในบางครั้งเราก็พบพวกเขาในลอนดอน พวกเขาส่วนใหญ่ชอบพูดคุยแบบคมคาย ซึ่งแม้จะไม่ตรงกับความเป็นจริงนัก แต่ก็พอให้อภัยได้เพราะทำให้บทสนทนาของพวกเขาสนุกสนานและน่าขบขัน[ 8 ]
ประมาณปี 1912 เธอกลายเป็นภรราน้อยของลอร์ดเอลโชเนื่องจากตำแหน่งว่างลงจากการเสียชีวิตของดัชเชสแห่งเลนสเตอร์ และด้วยเหตุนี้จึงได้เข้าร่วมวงสังคมที่รู้จักกันในชื่อSouls [ 9 ]ในเวลานั้น ฟอร์บส์อาศัยอยู่ในบ้านของเธอเองที่เลอ ตูเกต์ หรือในบ้านพักตากอากาศของเอลโชในอีสต์โลเธียน เธอได้รับการขนานนามว่า "บุคคลที่มีบุคลิกแข็งแกร่งและ มีชีวิตชีวา ซึ่งคำพูดของเธอจะทำให้ทหารหน้าแดง" [ 10 ]นักเขียนเอดิธ ซิทเวลล์ (หลังจากที่ฟอร์บส์ทะเลาะกับซาเชเวอเรลล์ น้องชายของเธอ ) ต่อมาได้บรรยายถึงเธอว่าเป็น "กอริลลาแก่ที่หลงใหลในเสน่ห์ทางเพศ" [ 11 ]
สงครามโลกครั้งที่หนึ่ง
เมื่อสงครามโลกครั้งที่หนึ่งปะทุขึ้น เลดี้แองเจลาได้สมัครเป็นอาสาสมัครที่โรงพยาบาลของดร.เฮเดน เกสต์ ในปารีส โดยเธอทำหน้าที่จดบันทึกให้กับศัลยแพทย์ ไม่กี่สัปดาห์ต่อมา เธออยู่ที่ บูโลญและเห็นขบวนรถไฟบรรทุกทหารบาดเจ็บเข้ามา เธอรู้สึกประหลาดใจที่พวกเขาถูกทิ้งไว้บนท่าเรือเป็นเวลาหลายชั่วโมงโดยไม่มีอาหารหรือเครื่องดื่ม ในเดือนพฤศจิกายนปี 1914 เธอจึงเริ่มเปิดโรงอาหารสำหรับทหารในห้องรอของสถานีรถไฟ ต่อมาได้ขยายเป็นหลายสาขา โดยมีชื่ออย่างเป็นทางการว่า "โรงอาหารทหารอังกฤษ" หรือเรียกกันอย่างไม่เป็นทางการว่า "แองเจลินาส" ทุกๆ ขบวนรถไฟที่บรรทุกทหารบาดเจ็บ เลดี้แองเจลาและอาสาสมัครของเธอ ซึ่งส่วนใหญ่เป็นเพื่อนและญาติ จะไปรอรับ ในตอนแรก การจัดหาเสบียงได้รับเงินทุนจากการขอรับบริจาคในหนังสือพิมพ์ แต่ในปี 1915 ทั้งสภากาชาดและโรงอาหารทหารอังกฤษเริ่มเก็บค่าอาหารและเครื่องดื่ม ในปี 1916 เลดี้แองเจลาได้เปิดโรงอาหารเพิ่มเติมในเอตาปล์ซึ่งเป็นค่ายพักและค่ายพักชั่วคราวหลักของกองกำลังรบอังกฤษในฝรั่งเศส ที่ซึ่งทหารที่ได้รับบาดเจ็บกลับมา โรงอาหารแห่งหนึ่งสำหรับคนงานที่สร้างค่ายทหารอังกฤษที่นั่น อีกแห่งสำหรับทหารอังกฤษที่ได้รับการฝึกฝนที่นั่น และแห่งที่สามในสถานีรถไฟ เพื่อเลี้ยงอาหารแก่ทหารที่กำลังเดินทางไปยังแนวหน้า โรงอาหารเหล่านี้มักเปิดให้บริการตลอดทั้งคืนและตลอดทั้งวัน[ 1 ] [ 12 ] [ 13 ]จากกำไรของโรงอาหารของเธอ ฟอร์บส์ได้สร้างกระท่อมพักผ่อนหย่อนใจ 14 หลังสำหรับทหาร อย่างไรก็ตาม นายทหารระดับสูงพบว่าเธอเป็นคนก้าวร้าว และเซอร์ดักลาส เฮกผู้บัญชาการกองกำลังรบอังกฤษ ก็เป็นปฏิปักษ์ต่อเธอ ไม่กี่วันหลังจากการก่อจลาจลที่เอตาปล์ในเดือนกันยายน 1917 เธอได้รับคำสั่งให้ออกจากฐานโดยไม่มีคำอธิบายใดๆ ซึ่งเธอได้ประท้วง แต่ก็ไม่เป็นผล เมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2461 คดีนี้ถูกหยิบยกขึ้นมาในสภาขุนนางโดยอดีตคนรักของเธอลอร์ดริบเบิลส์เดลและลอร์ดเวมิส (เดิมคือลอร์ดเอลโช) ได้กล่าวปกป้องเธออย่างยาวนานลอร์ดเดอร์บี รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสงคราม ได้ตอบโต้ในนามของรัฐบาล โดยยอมรับถึงผลงานอันมีค่าของเลดี้แองเจลาและ "ความกระตือรือร้นและความสามารถ" ของเธอ[ 14 ]ต่อมาปรากฏว่าข้อกล่าวหาหลักต่อเธอคือเธอใช้คำว่า "damn!" และสระผมในโรงอาหาร[ 1 ]
ชีวิตช่วงบั้นปลาย
หลังสงคราม ฟอร์บส์ได้เริ่มโครงการฝึกอบรมระยะสั้นสำหรับทหารพิการ จากนั้นก็เปิดร้านขายเสื้อผ้า และยังพยายามบริหารบ้านกอสฟอร์ด ของลอร์ดเวมิส ให้เป็นโรงแรมอีกด้วย ในปี 1921 เธอได้ตีพิมพ์หนังสือบันทึกความทรงจำเล่มแรกของเธอชื่อMemories and Base Details [ 12 ] เธอเปลี่ยนกลับไปใช้นามสกุลเดิมของเธอโดยการทำหนังสือเปลี่ยน ชื่อ ในปี 1929 หลังจากเดินทางไปทั่ว เธอได้เขียนเกี่ยวกับการเดินทางของเธอในหนังสือFore and Aft (1932) [ 1 ]
เลดี้แองเจลาฟอร์บส์เสียชีวิตบนเกาะเจอร์ซีย์และถูกฝังที่โบสถ์รอสลิน มิดโลเธียน เมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน พ.ศ. 2493 [ 4 ]
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2566 เธอเป็นหนึ่งในสตรีผู้มีชื่อเสียงจำนวนหนึ่งที่มีความเกี่ยวข้องกับลินคอล์นเชียร์ที่ได้รับเกียรติจากสภาเขตเซาท์เคสเตเวน[ 15 ]
ลูกหลาน
ฟอร์บส์มีลูกสาวสองคนกับสามีของเธอ ซึ่งเป็นหลานชายของเซอร์ชาร์ลส์ ฟอร์บส์ บารอนเน็ตคนที่3 [ 16 ]
- มาริโกลด์ ฟอร์บส์ (26 สิงหาคม พ.ศ. 2440 — 11 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2518) ซึ่งในปี พ.ศ. 2461 ได้แต่งงานกับเซอร์ อาร์ชิบัลด์ ซินแคลร์แห่งปราสาทเธอร์โซซึ่งต่อมาเป็นผู้นำพรรคเสรีนิยมในปี พ.ศ. 2495 เขาได้รับแต่งตั้งเป็นไวเคานต์เธอ ร์โซ พวกเขามีบุตรสี่คน รวมถึงโรบิน ซินแคลร์ ไวเคานต์เธอร์โซคนที่ 2หลานชายของเธอจอห์น เธอร์โซยังคงเป็นสมาชิกของสภาขุนนาง[ 3 ]
- ฟลาเวีย ฟอร์บส์ (18 ธันวาคม พ.ศ. 2445 — 13 ตุลาคม พ.ศ. 2492) ซึ่งแต่งงานครั้งแรกกับไลโอเนล ฮีลด์ในปี พ.ศ. 2466 และหย่าร้างกับเธอในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2461 ต่อมาเธอแต่งงานครั้งที่สองกับพันเอกไลโอเนล เฮอร์เบิร์ต เดอ ปินโตในปี พ.ศ. 2476 (หย่าร้างในปี พ.ศ. 2481) และในปี พ.ศ. 2482 เธอแต่งงานครั้งที่สาม กับ เซอร์อเล็กซานเดอร์ เฮย์ เซตัน บารอนเน็ตคนที่ 10 (หย่าร้างในปี พ.ศ. 2491) กับเซอร์ไลโอเนล ฮีลด์ เธอมีลูกสาวชื่อซูซาน ฮีลด์และลูกชายชื่อไมเคิล อาร์เธอร์ รูฟัส ฮีลด์[ 3 ]
ในวัฒนธรรมสมัยนิยม
เลดี้แองเจลาปรากฏตัวเป็นตัวละครในละครโทรทัศน์ของ BBC เรื่องThe Monocled Mutineer (1986) ซึ่งรับบทโดยเพเนโลป วิลตัน[ 17 ]
ลิงก์ภายนอก
- ความทรงจำและรายละเอียดฐานทัพ (1921) สามารถอ่านฉบับเต็มได้ทางออนไลน์ที่ archive.org
- ภาพของ เลดี้ แองเจลา เซลินา บิอังกา ฟอร์บส์ที่หอศิลป์ภาพเหมือนแห่งชาติ ลอนดอน