อ่าน 11 นาที
เลดี้เจสสิก้า
เลดี้ เจสสิกาเป็นตัวละครสมมติในจักรวาลดูนที่สร้างสรรค์โดยแฟรงค์ เฮอร์เบิร์ต เธอ เป็นตัวละครหลักในนวนิยายเรื่องดูน (Dune) ในปี 1963–65 และยังมีบทบาทสำคัญในภาคต่ออย่างเด็กแห่งดูน...
เลดี้เจสสิก้า
| เลดี้เจสสิก้า | |
|---|---|
| ตัวละครจาก Dune | |
รีเบคก้า เฟอร์กูสัน รับบทเป็น เลดี้ เจสสิกา ในภาพยนตร์เรื่อง Dune (2021) | |
| ปรากฏตัวครั้งแรก | ดูน (1963–65) |
| การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย | ทายาทแห่งคาลาดัน (2022) |
| สร้างโดย | แฟรงค์ เฮอร์เบิร์ต |
| แสดงโดย |
|
| ข้อมูลภายในจักรวาล | |
| อาชีพ | ท่านแม่ชี |
| สังกัด | เบเนเกสเซอริตตระกูลอาเทรเดส |
| บุคคลสำคัญอื่นๆ | |
| เด็ก | |
| ญาติ |
|
เลดี้ เจสสิกาเป็นตัวละครสมมติในจักรวาลดูนที่สร้างสรรค์โดยแฟรงค์ เฮอร์เบิร์ต เธอ เป็นตัวละครหลักในนวนิยายเรื่องดูน (Dune) ในปี 1963–65 และยังมีบทบาทสำคัญในภาคต่ออย่างเด็กแห่งดูน (Children of Dune ) ในปี 1976 เหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องกับการตั้งครรภ์ การเกิด และช่วงปีแรกๆ ของเจสสิกากับเลโต ถูกบันทึกไว้ในไตรภาคภาค ก่อนหน้า อย่าง Prelude to Dune (1999–2001) และCaladan (2020–2022) โดยไบรอัน เฮอร์เบิร์ตและเควิน เจ. แอนเดอร์สันตัวละครนี้ถูกนำกลับมาอีกครั้งในฐานะโกลา ใน ภาคต่อของเฮอร์เบิร์ต/แอนเดอร์สันซึ่งเป็นภาคจบของซีรีส์ดั้งเดิม ได้แก่Hunters of Dune (2006) และSandworms of Dune (2007)
เลดี้ เจสสิกา รับบทโดยฟรานเชสกา แอนนิสในภาพยนตร์เรื่อง Duneของเดวิด ลินช์ ปี 1984 ซัสเกีย รีฟส์รับบทนี้ในมินิซีรีส์ ทาง โทรทัศน์เรื่องFrank Herbert's Dune ทางช่อง Sci-Fi Channel ปี 2000 ซึ่งต่อมาอลิซ คริก รับบทนี้ ในภาคต่อปี 2003 เรื่องFrank Herbert's Children of Duneรีเบคกา เฟอร์กูสัน รับบทเจสสิกาใน ภาพยนตร์ดัดแปลงจากนวนิยาย เรื่องนี้ ของเดนิส วิลเนิ ฟ ปี 2021 และภาคต่อ ปี 2024
คำอธิบาย
ใน Duneเจสสิกาถูกบรรยายว่ามี "ผมสีบรอนซ์อมเทา...และดวงตาสีเขียว" รวมถึง "ใบหน้ารูปไข่" รูปทรงนี้ต่อมาเป็นที่น่าสังเกตในฐานะเครื่องหมายของสายเลือดของเจสสิกา[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]ไบรอัน เฮอร์เบิร์ตนักเขียนนวนิยายบุตรชายและผู้เขียนชีวประวัติของแฟรงค์ เฮอร์เบิร์ต เขียนว่า "แฟรงค์ เฮอร์เบิร์ต ได้สร้างตัวละครเลดี้ เจสสิกา แอทรีเดส โดยอิงจาก [ภรรยาของเขา] เบเวอร์ลี เฮอร์เบิร์ต ด้วยวิธีการที่สง่างามและอ่อนโยนในการโน้มน้าวใจ และแม้กระทั่งความสามารถในการหยั่งรู้ ซึ่งแม่ของผมก็มีเช่นกัน" [ 4 ]
Francesca Annisผู้รับบทเจสสิกาในภาพยนตร์เรื่อง Dune ปี 1984 กล่าวถึงตัวละครนี้ว่า "ฉันมองเธอในฐานะแม่ผู้ยิ่งใหญ่... เธอเป็นแม่ ผู้พิทักษ์ ผู้ชี้นำ และเป็นบุคคลลึกลับ" [ 5 ] Michel Chionเขียนว่า "ในนวนิยาย [เจสสิกา] เป็นผู้หญิงที่เด็ดเดี่ยวและไร้ความปรานี มีอิทธิพลอย่างมาก เธอยังเป็นตัวละครสำคัญอันดับสองของหนังสือ ปรากฏตัวในหลายฉากที่เล่าจากมุมมองของเธอ เธอไม่ลังเลที่จะตำหนิ ให้คำแนะนำ และทำให้ลูกชายของเธอเข้มแข็งขึ้น" [ 6 ]
ซีรีส์ต้นฉบับ
ดูน
เมื่อเรื่องราวใน Duneเริ่มต้นขึ้น เจสสิกาเป็น นางสนม เบเนเกสเซอริตของดยุคเลโต อะทรีเด ส และเป็นมารดาของพอล บุตรชายและทายาทของเขาเลโตได้รับมอบอำนาจควบคุมดินแดน ดาวเคราะห์ อาร์ราคิส อันอุดมสมบูรณ์ และกำลังย้ายครอบครัวทั้งหมดของเขาจากคาลาดัน บ้านเกิดของ เขาซึ่งเป็นดาวเคราะห์มหาสมุทร ไปยังที่นั่น อาจารย์และอดีตครูของเจสสิกา คือบาทหลวงแม่ไกอุส เฮเลน โมเฮียม แห่งเบเนเกสเซอ ริต ยังคงโกรธแค้นกับการไม่เชื่อฟังในอดีตของเจสสิกา—เธอได้รับคำสั่งให้มีลูกแต่ลูกสาวเท่านั้น แต่ด้วยความรักที่มีต่อเลโต เธอจึงตั้งใจตั้งครรภ์พอล โมเฮียมค่อนข้างสนใจในศักยภาพที่เธอเห็นในเด็กชายวัย 15 ปีคนนี้ อย่างไรก็ตาม ลูกสาวของอะทรีเดสเป็นส่วนสำคัญของโครงการเพาะพันธุ์ ของเบเนเกสเซอริตเพื่อผลิตสิ่งมีชีวิตเหนือมนุษย์ที่พวกเขาเรียกว่า ควีซัตซ์ ฮาเดอรัคในที่สุด[ 7 ]
อาร์ราคิส ซึ่งก่อนหน้านี้อยู่ภายใต้การปกครองของตระกูลฮาร์คอน เนน ศัตรูตัวฉกาจ ของตระกูลอาทรี เดส เป็นดาวเคราะห์ทะเลทรายที่ แห้งแล้งและ เต็มไปด้วยหนอนทราย ยักษ์ อีกทั้งยังเป็นแหล่งผลิต เมลังจ์เพียงแห่งเดียวซึ่งเป็นยาที่มีมูลค่าสูงและเป็นหัวใจสำคัญของเศรษฐกิจจักรวรรดิกาแล็กติก เลโตสงสัยว่าจักรพรรดิ ชาดดัม ที่ 4 แห่งปาดีชาห์จะทรยศ แต่ก็ปฏิเสธภารกิจนี้ไม่ได้ ในไม่ช้าบารอนฮาร์คอนเนนก็เริ่มโจมตี โดยกองกำลังของเขาได้รับการเสริมกำลังอย่างลับๆ จาก นักรบ ซาร์ดาวการ์ ผู้ดุร้ายของชาดดัม และได้รับความช่วยเหลือจากเวลลิงตัน ยูเอะแพทย์ชาวซุก ที่เลโตไว้วางใจ บารอนบีบบังคับให้ยูเอะช่วยภรรยาของเขาจากการถูกทรมาน ยูเอะจึงทำลายเกราะป้องกันของป้อมปราการอาทรีเดสและส่งตัวเลโตที่ถูกวางยาให้บารอน แต่ยังให้ฟันปลอมที่บรรจุแก๊สพิษแก่เลโตด้วย เลโตกัดฟันต่อหน้าบารอน แต่ก๊าซนั้นกลับฆ่าได้เพียงเลโตและปีเตอร์ เดอ วรีส์ เมนแทตผู้บิดเบี้ยวของบารอน เท่านั้น เจสสิก้าถูกวางยา มัด และปิดปากเพื่อป้องกันไม่ให้เธอใช้พลัง บารอนสั่งให้กำจัดเธอและพอลในทะเลทราย ด้วยเสบียงที่ยูเอะห์ทิ้งไว้ พอลและเลดี้เจสสิก้าจึงหนีเข้าไปในทะเลทรายและหาที่หลบภัยกับชาวเฟรเมน พื้นเมือง พวกเขาใช้ประโยชน์จากตำนานที่เบเนเกสเซอ ริตปลูกฝังไว้ที่นั่น มิชชันนารีอาเรีย โปร เทคติวา ซึ่งใช้วิธีการทางวิศวกรรมทางศาสนา เจสสิก้ากล่าวหาพอลว่าเป็นลิซาน อัลไกบ์ พระเม สสิยาห์และตัวเธอเองเป็นแม่ชีผู้ที่จะนำพระองค์มา แม้ว่าเธอจะยังไม่เคยประสบกับความทรมานจากเครื่องเทศของเบเนเกสเซอริตที่เปลี่ยนผู้ติดตามให้กลายเป็นแม่ชีเต็มตัวก็ตาม นอกจากนี้ยังมีการเปิดเผยว่าเจสสิก้าเป็นลูกสาวลับของบารอนฮาร์คอนเนนเองด้วย[ 7 ]
พอลได้รวบรวมชาวเฟรเมนให้กลายเป็นกองทัพขนาดใหญ่ โดยหวังว่าจะใช้กองทัพนี้ยึดดาวเคราะห์คืนจากจักรวรรดิ ชาวเฟรเมนมีแม่ชีผู้ทรงศีล "ดุร้าย" ของตนเอง ซึ่งเป็นผู้หญิงที่ต้องผ่านพิธีกรรมทรมานด้วยเครื่องเทศในรูปแบบเฉพาะของตนเองเพื่อปลุกความทรงจำอีกด้านหนึ่งเจสสิกาได้ผ่านพิธีกรรมทรมานด้วยเครื่องเทศและเข้ามาแทนที่แม่ชีผู้ทรงศีลชาวเฟรเมนที่กำลังจะตาย แต่เจสสิกาตั้งครรภ์ในระหว่างพิธีกรรม ทำให้ทารกในครรภ์ต้องเผชิญกับการปลุกความทรงจำบรรพบุรุษเช่นเดียวกัน เด็กที่เกิดมาในลักษณะนี้ถูกเรียกว่าสิ่งน่ารังเกียจโดยเบเนเกสเซอริต เพราะการที่ได้สัมผัสกับความตระหนักรู้ที่สูงขึ้นก่อนที่พวกเขาจะสร้างบุคลิกภาพของตนเอง ทำให้พวกเขามีความเสี่ยงที่จะถูกครอบงำโดยบุคลิกภาพของบรรพบุรุษในที่สุด อเลีย ลูกสาวของเจสสิกา ซึ่งเป็นแม่ชีผู้ทรงศีลเต็มตัวตั้งแต่เกิด เป็นผู้หญิงที่โตแล้วในร่างของเด็ก ชาวเฟรเมนของพอลยึดครองอาร์ราคิสจากแชดดัมและฮาร์คอนเนนส์ และพอลขึ้นครองบัลลังก์เป็นจักรพรรดิหลังจากรับลูกสาวของจักรพรรดิเป็นภรรยา[ 7 ]
พอลคือ Kwisatz Haderach และในที่สุดก็กำหนดเส้นทางของจักรวรรดิที่ยาวนานหลายพันปีในตัวของลูกชายของเขาเลโตที่ 2สร้างความผิดหวังอย่างมากให้กับเบเนเกสเซอริต พวกเขาไม่สามารถควบคุมพอลได้ และเหตุการณ์ในหลายพันปีต่อมาทำให้เจสสิกาเป็นที่น่าจดจำในฐานะบุคคลในประวัติศาสตร์ที่ก่อความผิดร้ายแรง (ตามความเห็นของเบเนเกสเซอริต) ในศตวรรษต่อมา การที่เบเนเกสเซอริตเลือกความรักเหนือคำสั่งของคณะของเธอเรียกว่า "อาชญากรรมของเจสสิกา" [ 8 ]
ภาคต่อ
เมื่อถึงช่วงDune Messiah (1969) เจสสิก้าได้กลับไปยังคาลาดัน บ้านเกิดของตระกูลอาทรีเดส นอกจากนี้ ตามรายงานบางฉบับ เธอยังได้กลับไปเข้าร่วมกลุ่มซิสเตอร์ฮูดหลังจากที่ดยุคของเธอเสียชีวิต และถึงแม้เธอจะไม่สามารถมีอิทธิพลต่อพอลได้ แต่เธอก็ทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาจากระยะไกล นอกจากนี้ยังมีการบอกเป็นนัยว่าเธอและเกอร์นีย์ ฮัลเล็ค ผู้เชี่ยวชาญด้านอาวุธของอาทรีเดส ได้กลายเป็นคู่รักกัน[ a ]
ในChildren of Dune (1976) เจสสิก้ากลับไปยังดูนเพื่อตรวจสอบลูกๆ ของพอล เลโตที่ 2และกานิมาเพื่อดูว่าพวกเขาสามารถกลับไปอยู่ภายใต้การควบคุมของกลุ่มซิสเตอร์ฮูดได้หรือไม่ เลโตสังเกตเห็นตัวตนของแม่ผู้ให้กำเนิดของเจสสิก้า: ทานิเดีย เนรัส [ 9 ] เมื่อรู้ว่าอาเลียถูกครอบงำอย่างสมบูรณ์ เจสสิก้ารอดชีวิตจากการพยายามลอบสังหารโดยอาเลียและหนีไปยังทะเลทรายอีกครั้ง โดยลี้ภัยอยู่กับผู้นำเฟรเมน (และเพื่อนเก่า) สติลการ์ในซีเอทช์ ทาบร์สงครามกลางเมืองได้แบ่งอาร์ราคิสออกเป็นสองฝ่าย โดยเฟรเมนก่อกบฏต่อต้านการเปลี่ยนแปลงของทะเลทรายที่เริ่มต้นโดยพาร์ดอต ไคนส์สามีของอาเลียดันแคน ไอดาโฮก็รู้เช่นกันว่าอาเลียถูกครอบงำ เมื่ออาเลียสั่งให้ดันแคนทำให้แม่ของเธอหายไป ดันแคนจึงลักพาตัวเธอตามคำสั่งของนักเทศน์ซึ่งเป็นบุคคลลึกลับในทะเลทรายที่บางคนสงสัยว่าเป็นพอล อะเทรเดส ผู้ซึ่งหายตัวไปในทะเลทราย ดันแคนพาเธอไปยังซาลูซา เซคันดัสบ้านของตระกูลคอร์ริโน ที่ถูกเนรเทศ และอดีตจักรพรรดิชาดดัมที่ 4 นักเทศน์ได้บอกเจสสิกาผ่านทางดันแคน ให้ฝึกฝนศิษย์ที่เธอพบที่นั่น นั่นคือเจ้าชายฟาราดน์หลานชายของชาดดัม เธอฝึกฝนเขาตามแบบฉบับของเบเน เกสเซอริต และในตอนจบของChildren of Duneเขาได้กลายเป็นสนม ของกานิมา และอาลักษณ์หลวงของเลโต
มีการอ้างคำพูดของเจสสิกาผ่านคำนำใน หนังสือ Heretics of Dune (1984):
เมื่อคนแปลกหน้าพบกัน ควรคำนึงถึงความแตกต่างของขนบธรรมเนียมและการอบรมสั่งสอนเป็นอย่างมาก — เลดี้เจสสิกา จากภูมิปัญญาแห่งอาร์ราคิส[ c ]
ในหนังสือ Chapterhouse: Dune (1986) ระบุว่าเธอ "ใช้ชีวิตช่วงสุดท้ายอยู่ที่คาลาดัน" แต่ตามข้อมูลในภาคผนวกที่ 4: The Almanak en-Ashraf (บทคัดย่อที่คัดสรรแล้วของตระกูลขุนนาง)ในDuneระบุว่า เลดี้เจสสิก้าเสียชีวิตในปี 10,256 AG หลังจากมีอายุยืนยาว 102 ปี
ภาคก่อนหน้า
ในไตรภาคภาคก่อน ของ Dune เรื่อง Prelude to Dune (1999–2001) โดย Brian HerbertและKevin J. Andersonเปิดเผยว่า Mohiam เป็นแม่แท้ๆ ของ Jessica ตามที่ผู้เขียนระบุ ข้อเท็จจริงนี้ดึงมาจากบันทึกการทำงานของ Frank Herbert สำหรับซีรีส์Dune ดั้งเดิมโดยตรง [ 10 ]ในเนื้อเรื่อง Mohiam ข่มขู่ Baron Harkonnen ผู้เป็นเกย์ให้มีเพศสัมพันธ์ด้วย เมื่อลูกสาวคนแรกที่เธอตั้งครรภ์มีพันธุกรรมที่ไม่พึงประสงค์ เธอจึงถูกบังคับให้กลับมา ในจุดนี้ Baron วางยาและข่มขืน Mohiam อย่างโหดร้าย และเพื่อเป็นการแก้แค้น เธอจึงแอบแพร่เชื้อโรคให้เขา ซึ่งต่อมาทำให้เขาอ้วนอย่างน่ากลัว ลูกสาวที่เกิดจากการมีเพศสัมพันธ์ครั้งที่สองนี้คือ Jessica ซีรีส์ Prelude to Duneยังติดตามความสัมพันธ์ของ Jessica และ Leto ตั้งแต่การพบกันครั้งแรกจนถึงการเกิด (และการลักพาตัวและการกลับมาในภายหลัง) ของ Paul ลูกชายของพวกเขา มีข้อบ่งชี้ว่า การที่เจสสิกาเลือกที่จะมีบุตรชายนั้น ส่วนหนึ่งเป็นเพราะเธอต้องการช่วยเลโตให้ก้าวผ่านความโศกเศร้าจากการสูญเสียวิคเตอร์ บุตรชายคนแรกของเขา ซึ่งเกิดจาก ไคเลีย เวอร์เนียส นางสนมของเขา
ไตรภาคคาลาดัน (2020–2022) โดยไบรอัน เฮอร์เบิร์ตและแอนเดอร์สัน สานต่อเรื่องราวความสัมพันธ์ระหว่างเลโตและเจสสิกา รวมถึงช่วงชีวิตวัยเด็กของพอลก่อนเหตุการณ์ใน Dune
ในการดัดแปลง
ภาพยนตร์ปี 1984

เลดี้เจสสิกา รับบทโดยฟรานเชสกา แอนนิสในภาพยนตร์เรื่อง Duneของเดวิด ลินช์ปี 1984 [ 11 ]แอนนิสกล่าวว่า เมื่อตัวแทนของเธอโทรมาบอกว่าลินช์และโปรดิวเซอร์ดีโน เดอ ลอเรนติสสนใจที่จะให้เธอรับบทในDuneเธอปฏิเสธการนัดพบเพราะเธอกำลังทำงานในซีรีส์โทรทัศน์ทางตอนเหนือของอังกฤษ และได้ยินมาว่า "ดาราภาพยนตร์ชื่อดัง" คนหนึ่งกำลังรอรับบทนี้อยู่แล้ว[ 12 ]แอนนิสได้รับการแนะนำให้รู้จักกับลินช์เนื่องจากเธอรับบทเป็นลิลลี่ แลงทรีในซีรีส์Lillie ปี 1978 [ 12 ]ซึ่งทำให้เธอได้รับรางวัล BAFTA Television Awardสาขานักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยม[ 13 ] ลินช์และเดอ ลอเรนติสยังคงยืนกรานที่จะนัดพบและนั่งเครื่องบินConcordeไปลอนดอน แอนนิสกล่าวว่า "ฉันขึ้นรถไฟเที่ยวสุดท้ายจากแมนเชสเตอร์ ไปลอนดอน หลังจากถ่ายทำเสร็จ และฉันได้พบกับเดวิดเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมงตอน 22.00 น. ก่อนที่จะขึ้นรถไฟกลางคืนกลับไปแมนเชสเตอร์" [ 12 ]ระหว่างการถ่ายทำในเม็กซิโก แอนนิสถูกไฟไหม้คิ้ว ขนตา และผมด้านหน้าในเตาอบระเบิด ซึ่งช่างแต่งหน้าจิอันเน็ตโต เด รอสซีได้แก้ไขให้สำหรับการถ่ายทำ เธอกล่าวว่าการที่เหล่าแม่ชีหัวล้านในภาพยนตร์นั้นเป็นการตัดสินใจเชิงสร้างสรรค์ที่ไม่เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้ของลินช์[ 12 ]
ริชาร์ด คอร์ลิสจากนิตยสารไทม์ยกย่อง “ฟรานเชสกา แอนนิส ผู้เปล่งประกาย... ผู้กระซิบคำพูดของเธอด้วยความเร่งรีบราวกับการเปิดเผยเรื่องอีโรติก ในช่วงเวลาที่แอนนิส ปรากฏตัวบนจอ Duneค้นพบจุดศูนย์กลางทางอารมณ์ที่มันพลาดไปในขบวนการตกแต่งแบบโรโคโคและเทคนิคพิเศษที่เคร่งขรึม เธอเตือนเราว่าภาพยนตร์สามารถบรรลุอะไรได้บ้างเมื่อมีทั้งหัวใจและจิตใจ” [ 14 ]มิเชล ชิออน อธิบายการพรรณนาถึงเจสสิกาในภาพยนตร์ว่าเป็น “การพลิกผันอย่างสิ้นเชิง” จากนวนิยาย โดยเขียนว่า “เจสสิกากลายเป็นผู้หญิงที่อ่อนโยน เป็นแม่และภรรยาที่เอาใจใส่ และในที่สุดก็เป็นเพื่อนร่วมทางที่เชื่อฟังและรอบคอบในการหลบหนี” [ 6 ]เอ็ด นาฮายกย่องผลงานของนักออกแบบเครื่องแต่งกายบ็อบ ริงวูดโดยเขียนว่า “ในแง่ของศิลปะล้วนๆ เครื่องแต่งกายของเลดี้เจสสิกาสมควรได้รับการปรบมืออย่างมาก เธอสวมชุดราตรีระยิบระยับหลากหลายแบบที่ไม่เคยน้อยไปกว่าความหรูหรา” [ 15 ]
มินิซีรีส์ปี 2000
Saskia Reevesรับบทนี้ในมินิซีรีส์ทางโทรทัศน์เรื่องFrank Herbert's Duneทางช่อง Sci-Fi Channelใน ปี 2000 [ 16 ]ในบทวิจารณ์มินิซีรีส์ปี 2000 ของเธอ Emmet Asher-Perrin จากTor.comเขียนว่า Reeves "ถ่ายทอดทุกสิ่งที่คุณคาดหวังจากเลดี้เจสสิกา ทั้งในด้านท่าทางและบุคลิกที่น่าเกรงขาม" [ 17 ]
มินิซีรีส์ปี 2003
การตั้งครรภ์ในชีวิตจริงของรีฟส์ทำให้ผู้สร้างต้องเปลี่ยนตัวนักแสดงเป็นอลิซ คริกสำหรับมินิซีรีส์ภาคต่อ ปี 2003 เรื่อง Frank Herbert's Children of Dune [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] ลอร่า ฟรายส์ จากVarietyตั้งข้อสังเกตว่า " ซูซาน ซารานดอน [ในบท เวนซิเซีย แม่ของ ฟาราดน์ ] และอลิซ คริก คือผู้ขโมยซีนในฐานะผู้นำตระกูลใหญ่ที่เป็นปฏิปักษ์กัน แม้ว่าทั้งสองจะไม่เคยทะเลาะกัน แต่การต่อสู้ที่ดำเนินไปอย่างต่อเนื่องเพื่อปกครอง ราชวงศ์ ดูนทำให้มินิซีรีส์เรื่องนี้น่าติดตามมาก" [ 21 ]ฟรายส์กล่าวเสริมว่า ซารานดอนและคริก "สนุกกับบทบาทของพวกเธออย่างเห็นได้ชัด" และเสริมว่า "ซารานดอนสร้างศัตรูที่น่าเกรงขาม ในขณะที่คริก ซึ่งโดยปกติแล้วมักถูกวางตัวเป็นตัวร้าย พิสูจน์ให้เห็นว่าเธอสามารถทำงานได้ทั้งสองด้านของรั้วศีลธรรม" [ 21 ] Asher-Perrin ตั้งข้อสังเกตเกี่ยวกับการคัดเลือกนักแสดงใหม่ว่า "แม้ว่าจะยากที่จะไม่คิดถึงความสง่างามของ Reeves แต่ Krige ก็มีความลึกลับเหนือธรรมชาติที่เหมาะกับ 'แม่มด' ของ Bene Gesserit เป็นอย่างยิ่ง" [ 18 ]
ภาพยนตร์ปี 2021 และ 2024

รีเบคก้า เฟอร์กูสันรับบทเป็นเจสสิกาในภาพยนตร์เรื่อง Duneของเดนิส วิลเนิฟ ในปี 2021 และภาคต่อ Dune : Part Twoใน ปี 2024 [ 22 ]ภาพยนตร์ดัดแปลงจากนวนิยายปี 1965 แบ่งออกเป็นสองภาค[ 23 ]ในตอนแรก เฟอร์กูสันปฏิเสธบทนี้ เพราะเธอรู้สึกว่ามันคล้ายกับอิลซา ฟอสต์ตัวละครที่เธอเล่นใน แฟรนไชส์ Mission: Impossible มากเกินไป และเธอไม่อยากถูกจำกัดบทบาทให้เป็น "ตัวละครหญิงแกร่ง" [ 24 ]อย่างไรก็ตาม เธอเปลี่ยนใจหลังจากได้ฟังแนวคิดของวิลเนิฟและอ่านหนังสือ โดยกล่าวว่าเธอชื่นชอบ "ความเรียบง่ายของการต้องการช่วยสิ่งที่คุณสร้างขึ้นมา และเฉดสีต่างๆ เหล่านี้" [ 25 ]
วิลเนิฟตั้งใจที่จะเพิ่มบทบาทของตัวละครหญิงและธีมจากหนังสือให้โดดเด่นยิ่งขึ้น เขากล่าวว่า "ความเป็นหญิงมีอยู่ในหนังสือ แต่ผมคิดว่ามันควรจะเด่นชัดขึ้นมา ผมบอกว่า 'เราต้องแน่ใจว่าเลดี้เจสสิก้าไม่ใช่ตัวประกอบราคาแพง' เธอเป็นตัวละครที่สวยงามและซับซ้อนมาก" [ 26 ]เฟอร์กูสันกล่าวว่า ในขณะที่วิลเนิฟเคารพการสร้างตัวละครของเฮอร์เบิร์ตในหนังสือ การปรับเปลี่ยนของวิลเนิฟได้ช่วยปรับปรุงคุณภาพของตัวละครหญิงโดยการขยายบทบาทของเลดี้เจสสิก้าในฐานะทหารและสมาชิกของเบเนเกสเซอริต ด้วยเหตุนี้ สตูดิโอจึงเรียกบทบาทนี้ว่า "นักรบหญิงนักบวช" ซึ่งแตกต่างจากฉายาที่ล้อเล่นว่า "แม่ชีอวกาศ" ที่วิลเนิฟรู้สึกว่าหนังสือสื่อถึง[ 27 ]เฟอร์กูสันกล่าวถึงเจสสิก้าว่า "เธอเป็นแม่ เธอเป็นนางสนม เธอเป็นทหาร" [ 27 ] Los Angeles Timesเขียนว่า เจสสิกาของเฟอร์กูสัน "มีความดุร้ายและความสามารถในการต่อสู้ พร้อมกับความสามารถทางจิตของเบเน เกสเซอริต ซึ่งไม่ปรากฏชัดเจนในนวนิยายเสมอไป" [ 26 ] IGNอธิบายว่าในภาพยนตร์เรื่องแรก เจสสิกาถูกขับเคลื่อนด้วยความต้องการที่จะปกป้องลูกชายที่เธอรักและ "ความปรารถนาที่จะอำนวยความสะดวกให้เขาก้าวขึ้นสู่อำนาจ" โดยอธิบายว่าเธอเป็น "นักบงการที่เจ้าเล่ห์ซึ่งฝึกฝนพอลในความสามารถเหนือมนุษย์ของกลุ่มของเธอโดยไม่ได้รับความยินยอมจากพวกเขา และเตรียมเขาให้พร้อมสำหรับชะตากรรมอันมืดมนที่แอทรีเดสหนุ่มใช้เวลาส่วนใหญ่ในภาพยนตร์ทั้งสองเรื่องหวังที่จะหลีกเลี่ยง" [ 28 ]
ในการพูดคุยเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องที่สอง วิลเนิฟกล่าวว่า "เลดี้เจสสิก้าหายไปในส่วนที่สองของหนังสือ และผมแน่ใจว่าในขณะที่ผมเขียนบทภาพยนตร์ ผมจะทำในสิ่งที่ตรงกันข้าม เพื่อให้แน่ใจว่าเธอจะมีบทบาทสำคัญ และนำเธอกลับมาอยู่เบื้องหน้าของเรื่องราว" [ 29 ]เฟอร์กูสันกล่าวถึงเจสสิก้าในภาคสองว่า "เธอเป็นแม่ที่ปกป้องและฝึกฝนใครบางคน บางสิ่ง ผมพูดว่าบางสิ่งเพราะเธอรู้ว่า [เธอกำลังจัดการกับ] สิ่งมีชีวิตที่ยิ่งใหญ่กว่าตัวพวกเขาเอง เมื่อพอลเริ่มออกนอกลู่นอกทาง เธอเริ่มสูญเสียพลัง และมันทำให้เธอต้องออกเดินทางที่ไม่คาดคิดเพื่อค้นหาว่าเราเป็นใครในการตอบสนองต่อผู้อื่น" [ 29 ]วิลเนิฟอธิบายว่า "เธอสูญเสียทุกอย่าง เธอเป็นผู้รอดชีวิตเช่นเดียวกับพอลลูกชายของเธอ และเธอต้องวางแผนกลยุทธ์เพื่อบรรลุความทะเยอทะยานของเธอ มันเป็นตัวละครที่สวยงามและซับซ้อนอย่างแท้จริง" [ 30 ]เจสสิก้าหมกมุ่นอยู่กับการเติมเต็มคำพยากรณ์ของเฟรเมนและแต่งตั้งพอลเป็นพระเมสสิยาห์ของพวกเขา[ 30 ] [ 31 ] IGNเขียนว่าเจสสิก้าก้าว "เข้าสู่บทบาทตัวร้ายที่ชัดเจนยิ่งขึ้น" ในภาพยนตร์เรื่องที่สอง โดย "ความสัมพันธ์ของเธอกับพอลกลายเป็นศัตรูกันมากขึ้นเมื่อเธอเริ่มดำเนินการเหตุการณ์ที่จะนำไปสู่การที่เขายอมรับบทบาทของ [พระเมสสิยาห์] และท้าทายจักรพรรดิ" [ 28 ]
ในขณะที่เจสสิกาถูกพรรณนาในชุดที่ "หรูหราและเป็นพิธีการ" ในฐานะสนมของดยุคเลโตในภาพยนตร์เรื่องแรก แต่เธอสวมเครื่องแต่งกายตามพิธีกรรมและใบหน้าของเธอถูกปกคลุมด้วยรอยสักหลังจากที่เธอกลายร่างเป็นแม่ชีเฟรเมนในภาคสอง[ 30 ] [ 32 ]วิลเนิฟอธิบายว่า "เธอกำลังพยายามเล่นกับสัญลักษณ์ที่อยู่ในคำพยากรณ์ เธอควรจะเป็นแม่ของพระเมสสิยาห์ ดังนั้นฉันจึงต้องการนำเสนอความคิดที่ว่าเธอเป็นเหมือนพระสันตะปาปาของแม่ชีบนอาร์ราคิส มีความบ้าคลั่งบางอย่างในการเขียนองค์ประกอบของคำพยากรณ์ลงบนใบหน้าของเธอ พูดตามตรง ฉันคิดว่าเมื่อคุณดื่มพิษของหนอน มันส่งผลต่อสติสัมปชัญญะของคุณ และก็เช่นเดียวกับพอล ฉันชอบความคิดที่ว่าเรารู้สึกว่าเธอกำลังทำเกินไป" [ 32 ]เดอะการ์เดียนเขียนว่าเจสสิกา "บิดเบี้ยว" จากพิธีกรรมของเฟรเมนและ "มีความโหดเหี้ยมที่น่าขนลุก" [ 31 ]วิลเนิฟกล่าวว่า "เราเห็นว่ามีความมืดมิด ความมืดมิดที่เฉพาะเจาะจงมากในดวงตาของเธอ เลดี้เจสสิก้าเป็นหนึ่งในผู้บงการของDuneเธอกำลังพยายามดำเนินแผนการของตัวเอง" [ 30 ]วอชิงตันโพสต์เขียนว่าเจสสิก้า "เสียสติ" ในการไล่ตามความทะเยอทะยานของเธอที่มีต่อพอล[ 33 ]
เดอะเทเลกราฟยกย่องเฟอร์กูสันในภาพยนตร์เรื่องแรกว่า "ยอดเยี่ยมและตรงประเด็นอย่างน่าทึ่ง" โดยบรรยายถึงเคมีระหว่างเธอกับทิโมธี ชาลาเมต์ นักแสดงร่วมที่รับบทเป็นพอลว่า "เปี่ยมด้วยความศรัทธาจนเกือบจะถึงขั้นร่วมประเวณี" [ 34 ]เอ็มไพร์ยกย่อง "การแสดงที่สะเทือนอารมณ์" ของเธอในฉากที่เจสสิก้ารอให้พอลทำการทดสอบของโมเฮียมเสร็จสิ้น [ 35 ] IGNเขียนเกี่ยวกับภาคสองว่า "การที่เจสสิก้าได้รับความเห็นใจจากผู้ชม แม้ว่าเธอจะเป็นผู้สนับสนุนการคัดเลือกพันธุ์มนุษย์และหลงตัวเองที่แย่งชิงความเป็นผู้นำทางศาสนาของวัฒนธรรมพื้นเมืองเพื่อให้ลูกชายของเธออ้างสิทธิ์ในการปกครองจักรวาลโดยอาศัยความทะเยอทะยานของตัวเองเป็นหลักนั้น มาจากเฟอร์กูสันที่ถ่ายทอดชีวิตภายในและมิติให้กับเธอ ทำให้เรารู้สึกเหมือนเข้าใจเธอ แม้ว่าบทภาพยนตร์จะไม่ได้ให้รายละเอียดเกี่ยวกับแรงจูงใจของเธออย่างครบถ้วนก็ตาม" [ 28 ]วิลเนิฟกล่าวว่า "ผมตั้งตารอให้โลกได้เห็นสิ่งที่รีเบคก้าได้ทำสำเร็จ เธอไม่กลัวที่จะไปไกลแสนไกล เธอเป็นพลังที่ผมสามารถพึ่งพาได้" [ 29 ]
การค้าปลีก
ในปี 1984 บริษัทของเล่นLJNได้วางจำหน่ายฟิกเกอร์แอ็คชั่น Dune ซึ่งมียอดขายไม่ดีนัก โดยออกแบบตามภาพยนตร์ของเดวิด ลินช์ คอลเลกชันนี้มีฟิกเกอร์ตัวละครต่างๆ มากมาย ฟิกเกอร์ของเลดี้เจสสิกาที่แสดงตัวอย่างในแคตตาล็อกของ LJN ไม่เคยถูกผลิตออกมา[ 36 ] [ 37 ]ในปี 2020 Funkoได้ผลิตฟิกเกอร์เลดี้เจสสิกาเป็นส่วนหนึ่งของไลน์ POP! Television ของพวกเขา เป็นฟิกเกอร์ไวนิลขนาด 4.5 นิ้ว (11 ซม.) ใน สไตล์ จิบิแบบ ญี่ปุ่น โดยแสดงภาพเจสสิกาใน ชุดสีเหลือง เรืองแสงในที่มืดตามแบบภาพยนตร์ของวิลเนิฟในปี 2021 [ 37 ] McFarlane Toysได้วางจำหน่ายฟิกเกอร์เลดี้เจสสิกาขนาด 7 นิ้วในเดือนพฤศจิกายน 2020 และDark Horseได้วางจำหน่ายฟิกเกอร์เลดี้เจสสิกาขนาด 8.9 นิ้ว (22.61 ซม.) ในเดือนมีนาคม 2022 โดยทั้งสองแบบแสดงภาพตัวละครในชุดกันหนาว[ 37 ] [ 38 ]ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2567 ชุดของเล่น เลโก้Dune ที่อิงจาก เครื่องบินปีกหมุน Atreides จาก ภาพยนตร์ Dune ปี พ.ศ. 2564 ได้ถูกวางจำหน่าย โดยมีมินิฟิกเกอร์เลโก้ Lady Jessica รวมอยู่ด้วย [ 39 ] [ 40 ]
แผนผังครอบครัว
หมายเหตุ:
|
หมายเหตุ
- ^ a bการที่เจสสิก้าเข้าไปเกี่ยวข้องกับเกอร์นีย์ ฮัลเล็ค ในภายหลัง นั้น สามารถอนุมานได้จากหนังสือ Children of Duneโดยอาเลียได้กล่าวไว้ว่า "เกอร์นีย์ ฮัลเล็คจะอยู่กับ [เจสสิก้า] ... บางคนบอกว่าเขาจะกลายเป็นคนรักของแม่เธอ"
- ^ หนังสือชุด The Prelude to Duneซึ่งเป็นภาคก่อนหน้าของไตรภาค Dune โดย Brian Herbertและ Kevin J. Andersonระบุว่า Tanidia Nerus เป็นนามแฝงของ Gaius Helen Mohiam
- ^เจสสิก้ากล่าวประโยคนี้กับ นายธนาคาร ของสมาคมการเดินทางในฉากงานเลี้ยงในภาพยนตร์เรื่อง Dune
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เลดี้เจสสิก้า
เลดี้ เจสสิกาเป็นตัวละครสมมติในจักรวาลดูนที่สร้างสรรค์โดยแฟรงค์ เฮอร์เบิร์ต เธอ เป็นตัวละครหลักในนวนิยายเรื่องดูน (Dune) ในปี 1963–65 และยังมีบทบาทสำคัญในภาคต่ออย่างเด็กแห่งดูน...
คำอธิบาย
ใน Dune เจสสิกาถูกบรรยายว่ามี "ผมสีบรอนซ์อมเทา...และดวงตาสีเขียว" รวมถึง "ใบหน้ารูปไข่" รูปทรงนี้ต่อมาเป็นที่น่าสังเกตในฐานะเครื่องหมายของสายเลือดของเจสสิกา [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] ไบรอัน เฮอร์เบิร์ต นักเขียนนวนิยายบุตรชายและผู้เขียนชีวประวัติของแฟรงค์ เฮอร์เบิร์ต...
ดูน
เมื่อ เรื่องราวใน Dune เริ่มต้นขึ้น เจสสิกาเป็น นางสนม เบเนเกสเซอ ริต ของดยุค เลโต อะทรีเด ส และเป็นมารดาของพอล บุตรชายและทายาทของเขา เล โตได้รับมอบอำนาจควบคุม ดินแดน ดาวเคราะห์ อา ร์ราคิส อันอุดมสมบูรณ์ และกำลังย้ายครอบครัวทั้งหมดของเขาจาก คาลา ดัน บ้านเกิด...
ภาคต่อ
เมื่อถึงช่วง Dune Messiah (1969) เจสสิก้าได้กลับไปยังคาลาดัน บ้านเกิดของตระกูลอาทรีเดส นอกจากนี้ ตามรายงานบางฉบับ เธอยังได้กลับไปเข้าร่วมกลุ่มซิสเตอร์ฮูดหลังจากที่ดยุคของเธอเสียชีวิต และถึงแม้เธอจะไม่สามารถมีอิทธิพลต่อพอลได้...