ดูน

ปกฉบับพิมพ์ครั้งแรก
ผู้เขียน	แฟรงค์ เฮอร์เบิร์ต
ศิลปินผู้วาดปก	จอห์น โชเอนเฮอร์
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
ชุด	ซีรีส์Dune
ประเภท	นิยายวิทยาศาสตร์[ 1 ]นิยายเชิงปรัชญา
ที่ตีพิมพ์	1 ตุลาคม พ.ศ. 2508 [ 2 ] ( 1 ตุลาคม 1965 )
สำนักพิมพ์	หนังสือชิลตัน
สถานที่ตีพิมพ์	สหรัฐอเมริกา
ประเภทสื่อ	รูปแบบสิ่งพิมพ์ ( ปกแข็งและปกอ่อน )
หน้า	412 (ฉบับพิมพ์ครั้งแรก) [ 3 ] 896 (ปกอ่อน)
รางวัล	รางวัลฮิวโก้ สาขานวนิยายยอดเยี่ยม (1966) รางวัลเนบิวลา สาขานวนิยายยอดเยี่ยม (1966) รางวัลเซียน สาขาวรรณกรรมขนาวยาวที่แปลยอดเยี่ยม (1974) รางวัล นวนิยายยอดเยี่ยมตลอดกาลของโลคัส (1975 ) รางวัลนวนิยายวิทยาศาสตร์ยอดเยี่ยมตลอดกาลของโลคัส (1987) รางวัลนวนิยายวิทยาศาสตร์ยอดเยี่ยมตลอดกาลก่อนปี 1990 ของโลคัส (1998) รางวัลนวนิยายวิทยาศาสตร์ยอดเยี่ยมแห่งศตวรรษที่ 20 ของโลคัสออนไลน์ (2012)
ตามด้วย	ดูน เมสสิยาห์

Duneเป็น นวนิยาย วิทยาศาสตร์มหากาพย์ ปี 1965 โดยนักเขียนชาวอเมริกันแฟรงค์ เฮอร์เบิร์ตซึ่งตีพิมพ์ครั้งแรกเป็นตอนๆ แยกกันสองตอน (นวนิยาย Dune World ปี 1963–64 และนวนิยาย Prophet of Dune ปี 1965 ) ใน นิตยสาร Analog นวนิยายเรื่องนี้ได้รับ รางวัล Hugo Award สาขานวนิยายยอดเยี่ยมร่วมกับThis Immortalของ Roger Zelaznyและได้รับรางวัล Nebula Award สาขานวนิยายยอด เยี่ยมครั้ง แรกในปี 1966 เป็นภาคแรกของ Dune Chroniclesและเป็นหนึ่งในนวนิยายวิทยาศาสตร์ที่ขายดีที่สุดในโลก ^{[ 4 ]}

นวนิยายเรื่องDuneมีฉากหลังอยู่ในอนาคตอันไกลโพ้น ใน สังคม ศักดินาบนอวกาศ ซึ่งสืบเชื้อสายมาจากมนุษย์บนโลก โดยมีตระกูลขุนนางต่างๆ ควบคุมดินแดน บนดาวเคราะห์ต่างๆ เรื่องราวเล่าถึงพอ ล อะทรีเดส หนุ่มน้อย ผู้ซึ่งครอบครัวของเขาต้องจำใจรับหน้าที่ปกครองดาวอาร์ราคิสแม้ว่าดาวเคราะห์ดวงนี้จะเป็นทะเลทรายแห้งแล้งและไม่เหมาะแก่การอยู่อาศัย โดยมีประชากรเบาบาง แต่ก็เป็นแหล่งเดียวของเมลังจ์หรือ "เครื่องเทศ" ยาที่มีมูลค่ามหาศาลซึ่งช่วยยืดอายุและเพิ่มความสามารถทางจิต เมลังจ์ยังจำเป็นสำหรับการนำทางในอวกาศ ซึ่งต้องอาศัยความตระหนักรู้และการมองการณ์ไกลในหลายมิติ ซึ่งมีเพียงยานี้เท่านั้นที่ให้ได้ เนื่องจากเมลังจ์สามารถผลิตได้เฉพาะบนดาวอาร์ราคิส การควบคุมดาวเคราะห์ดวงนี้จึงเป็นเป้าหมายที่ทุกคนปรารถนาและอันตราย เรื่องราวสำรวจปฏิสัมพันธ์ที่ซับซ้อนของ การเมือง ศาสนา นิเวศวิทยา เทคโนโลยี และอารมณ์ของมนุษย์ ในขณะที่กลุ่มต่างๆ ในจักรวรรดิเผชิญหน้ากันในการต่อสู้เพื่อแย่งชิงการควบคุมดาวอาร์ราคิสและเครื่องเทศของมัน

เฮอร์เบิร์ตเขียนภาคต่อ อีกห้าเล่ม ได้แก่Dune Messiah , Children of Dune , God Emperor of Dune , Heretics of DuneและChapterhouse: Duneหลังจากที่เฮอร์เบิร์ตเสียชีวิตในปี 1986 ลูกชายของเขาไบรอัน เฮอร์เบิร์ตและนักเขียนเควิน เจ. แอนเดอร์สันได้สานต่อซีรีส์นี้ด้วยนวนิยายอีกกว่าสิบเล่มนับตั้งแต่ปี 1999 เป็นต้นมา

การดัดแปลงนวนิยายเป็นภาพยนตร์นั้นขึ้นชื่อว่ายากและซับซ้อนมาก ในช่วงทศวรรษ 1970 ผู้กำกับภาพยนตร์แนวคัลท์อย่างอเลฮานโดร โจโดรอฟสกีพยายามสร้างภาพยนตร์จากนวนิยายเรื่องนี้ หลังจากพัฒนามาสามปี โครงการก็ถูกยกเลิกเนื่องจากงบประมาณที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง ในปี 1984 ภาพยนตร์ดัดแปลงที่กำกับโดยเดวิด ลินช์ได้ออกฉาย แต่ได้รับการตอบรับเชิงลบจากนักวิจารณ์เป็นส่วนใหญ่และล้มเหลวในบ็อกซ์ออฟฟิศ แม้ว่าต่อมาจะได้รับความนิยมในกลุ่ม แฟนคลับก็ตาม หนังสือเล่มนี้ยังถูกดัดแปลงเป็นมินิซีรีส์ทางช่อง Sci-Fi ในปี 2000 เรื่อง Frank Herbert's Duneภาพยนตร์ดัดแปลงเรื่องที่สองกำกับโดยเดนิส วิลเนิฟ ออกฉายเมื่อวันที่ 21 ตุลาคม 2021 ได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวก และได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ ถึงสิบสาขา รวมถึงสาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยมและได้รับรางวัลไปหกสาขา ภาพยนตร์ของวิลเนิฟครอบคลุมเนื้อหาประมาณครึ่งแรกของนวนิยายต้นฉบับส่วนภาคต่อซึ่งครอบคลุมครึ่งหลัง ออกฉายเมื่อวันที่ 1 มีนาคม 2024 และได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์ ภาพยนตร์ภาคที่สามมีกำหนดฉายในวันที่ 18 ธันวาคม 2026 โดยอิงจากDune Messiahซึ่งเป็นภาคต่อของ Dune

นอกจากนี้ ซีรีส์ดังกล่าวยังถูกนำไปใช้เป็นพื้นฐานสำหรับเกมกระดาน เกมสวมบทบาท และวิดีโอเกมหลายเกมอีก ด้วย

ตั้งแต่ปี 2009 ชื่อของดาวเคราะห์จากนวนิยายเรื่องDune ได้ถูกนำมาใช้เป็นชื่อเรียกที่ราบและลักษณะภูมิประเทศอื่นๆ บนดวงจันทร์ ไททันของ ดาวเสาร์ในชีวิตจริง

After his novel The Dragon in the Sea was published in 1957, Herbert traveled to Florence, Oregon, at the north end of the Oregon Dunes. Here, the United States Department of Agriculture was attempting to use poverty grasses to stabilize the sand dunes.^[5] Herbert claimed in a letter to his literary agent, Lurton Blassingame, that the moving dunes could "swallow whole cities, lakes, rivers, highways."^[6] Herbert's article on the dunes, "They Stopped the Moving Sands", was never completed (and only published decades later in The Road to Dune), but its research sparked Herbert's interest in ecology and deserts.^[7]

Herbert further drew inspiration from Native American mentors like "Indian Henry" (the name Herbert's son recalls him using for a man otherwise likely called Henry Martin, of the Hoh tribe) and Howard Hansen. Both Martin and Hansen grew up on the Quileutereservation near Herbert's hometown. According to historian Daniel Immerwahr, Hansen regularly shared his writing with Herbert. "White men are eating the earth," Hansen told Herbert in 1958, after sharing a piece on the effect of logging on the Quileute reservation. "They're gonna turn this whole planet into a wasteland, just like North Africa." The world could become a "big dune," Herbert responded in agreement.^[8] Herbert began to consider an inspirational question for his fiction: "What if I had an entire planet that was a desert?" He applied to this to his developing concerns about religious leaders and messiahnic social changes in history.^[5]

เฮอร์เบิร์ตเชื่อว่าระบบศักดินาเป็นสภาวะธรรมชาติที่มนุษย์ตกอยู่ภายใต้ ซึ่งบางคนเป็นผู้นำและบางคนละทิ้งความรับผิดชอบในการตัดสินใจและเพียงแค่ทำตามคำสั่ง เขาพบว่าสภาพแวดล้อมในทะเลทรายได้ก่อกำเนิดศาสนาสำคัญหลายศาสนาที่มีแรงกระตุ้นแบบเมสสิยานิกมาในอดีต เขาจึงตัดสินใจที่จะรวมความสนใจของเขาเข้าด้วยกันเพื่อที่จะได้นำแนวคิดทางศาสนาและนิเวศวิทยามาปะทะกัน นอกจากนี้ เขายังได้รับอิทธิพลจากเรื่องราวของที.อี. ลอว์เรนซ์และ "นัยยะเมสสิยานิก" ในการมีส่วนร่วมของลอว์เรนซ์ในการก่อกบฏอาหรับในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1ในฉบับแรกของDuneตัวเอกนั้นคล้ายกับลอว์เรนซ์แห่งอาระเบียมาก แต่เฮอร์เบิร์ตตัดสินใจว่าโครงเรื่องนั้นตรงไปตรงมาเกินไปและได้เพิ่มรายละเอียดเพิ่มเติมลงในเรื่องราวของเขา^{[ 9 ]}

เฮอร์เบิร์ตได้รับแรงบันดาลใจอย่างมากจากThe Sabres of Paradise (1960) ของเลสลีย์ บลานช์ ซึ่ง เป็นประวัติศาสตร์เชิงบรรยายที่เล่าถึงความขัดแย้งในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 ในเทือกเขาคอเคซัสระหว่างชนเผ่ามุสลิมคอเคซัสที่แข็งแกร่งกับจักรวรรดิรัสเซีย ที่กำลังขยายตัว ^{[ 10 ]}ภาษาที่ใช้ในความขัดแย้งทั้งสองฝ่ายกลายเป็นคำศัพท์ในโลกของเฮอร์เบิร์ต— chakobsaซึ่ง เป็นภาษาล่าสัตว์ของชาว คอเคซัสกลายเป็นภาษาการต่อสู้ของมนุษย์ที่กระจายอยู่ทั่วกาแล็กซี; kanlyซึ่งเป็นคำที่ใช้เรียกการแก้แค้นด้วยเลือดในเทือกเขาคอเคซัสในศตวรรษที่ 19 แสดงถึงการแก้แค้นระหว่างตระกูลขุนนางของ Dune; sietchและtabirเป็นคำที่ใช้เรียกค่ายซึ่งยืมมาจากชาวคอสแซ็กยูเครน (แห่งทุ่งหญ้าปอนติก-แคสเปียน ) ^{[ 11 ]}

นอกจากนี้ เฮอร์เบิร์ตยังยืมบางประโยคที่แบลนช์ระบุว่าเป็นสุภาษิตของชาวคอเคซัส"การฆ่าด้วยปลายดาบขาดศิลปะ"ซึ่งแบลนช์ใช้เพื่ออธิบายความรักในการฟันดาบของชาวคอเคซัส กลายเป็น"การฆ่าด้วยปลายดาบขาดศิลปะ" ใน Dune ซึ่งเป็นคำแนะนำที่ให้แก่พอลหนุ่มระหว่างการฝึกฝนของเขา"ภาษาโปแลนด์มาจากเมือง ปัญญามาจากเนินเขา" ซึ่ง เป็นสุภาษิตของชาวคอเคซัสกลายเป็นสำนวนของชาวทะเลทรายว่า"ภาษาโปแลนด์มาจากเมือง ปัญญามาจากทะเลทราย" ^{[ 11 ]}

แหล่งแรงบันดาลใจสำคัญอีกแหล่งหนึ่งสำหรับDuneคือประสบการณ์ของ Herbert กับpsilocybinและงานอดิเรกของเขาในการเพาะเห็ด ตาม บันทึกของ Paul Stamets นักวิทยาเห็ด ที่ได้พบกับ Herbert ในช่วงทศวรรษ 1980: ^{[ 12 ]}

แฟรงค์เล่าต่อว่า แนวคิดหลักของDune ส่วนใหญ่— เครื่องเทศวิเศษ(สปอร์) ที่ทำให้สามารถบิดเบือนมิติได้ (การเมาจาก การใช้เห็ด วิเศษ ) หนอนทรายยักษ์ ( หนอนที่ย่อยเห็ด) ดวงตาของชาวฟรีแมน ( สีฟ้า ครามของ เห็ด ไซโลไซบ์ ) ความลึกลับของนักรบหญิงผู้มีจิตวิญญาณอย่างเบเนเกสเซอริต (ได้รับอิทธิพลจากนิทานของมาเรีย ซาบีน่าและลัทธิบูชาเห็ดศักดิ์สิทธิ์ของเม็กซิโก)—ล้วนมาจากความเข้าใจของเขาเกี่ยวกับวงจรชีวิตของเชื้อรา และจินตนาการของเขาได้รับการกระตุ้นจากประสบการณ์การใช้เห็ดวิเศษ

เฮอร์เบิร์ตใช้เวลาห้าปีถัดมาในการค้นคว้า เขียน และแก้ไข เขาเขียนต้นฉบับ Duneส่วนใหญ่ในซานฟรานซิสโก ซึ่งครอบครัวของเขาย้ายไปอยู่ที่นั่นในปี 1960 เนื่องจากงานโฆษณาของภรรยา^{[ 13 ]}

เฮอร์เบิร์ตตีพิมพ์เรื่องสั้นสามตอนเรื่องDune WorldในนิตยสารรายเดือนAnalogตั้งแต่เดือนธันวาคม พ.ศ. 2506 ถึงเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2507 ^{[ 14 ]}เรื่องสั้นชุดนี้มาพร้อมกับภาพประกอบหลายภาพที่ไม่ได้รับการตีพิมพ์อีกเลย หลังจากนั้นหนึ่งปี เขาได้ตีพิมพ์เรื่องThe Prophet of Dune ซึ่งดำเนินเรื่องช้ากว่ามากและมีทั้งหมดห้าตอน ในฉบับเดือนมกราคม-พฤษภาคม พ.ศ. 2508 ^{[ 15 ] [ 16 ]}เรื่องสั้นตอนแรกกลายเป็น "Book One: Dune" ใน นวนิยาย Dune ฉบับสุดท้ายที่ตีพิมพ์ และเรื่องสั้นตอนที่สองถูกแบ่งออกเป็น "Book Two: Muad'dib" และ "Book Three: The Prophet" ฉบับที่ตีพิมพ์เป็นเรื่องสั้นนี้ได้รับการขยาย ปรับปรุง และส่งไปยังสำนักพิมพ์มากกว่ายี่สิบแห่ง ซึ่งแต่ละแห่งต่างปฏิเสธ ในที่สุดนวนิยายDuneก็ได้รับการยอมรับและตีพิมพ์ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2508 โดยChilton Booksซึ่งเป็นสำนักพิมพ์ที่รู้จักกันดีในด้านการตีพิมพ์คู่มือซ่อมรถยนต์^{[ 17 ]}สเตอร์ลิง แลเนียร์บรรณาธิการของชิลตัน ได้เห็นต้นฉบับของเฮอร์เบิร์ตและได้กระตุ้นให้บริษัทของเขาเสี่ยงที่จะตีพิมพ์หนังสือเล่มนี้ อย่างไรก็ตาม การพิมพ์ครั้งแรกในราคา5.95 ดอลลาร์ (เทียบเท่ากับ 60.79 ดอลลาร์ในปี 2025) ขายไม่ดีและได้รับการวิจารณ์ในแง่ลบว่าไม่เป็นไปตามแบบฉบับของนิยายวิทยาศาสตร์ในขณะนั้น ชิลตันถือว่าการตีพิมพ์Duneเป็นการขาดทุนและแลเนียร์ถูกไล่ออก^{[ 18 ]}เมื่อเวลาผ่านไป หนังสือเล่มนี้ได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์ และความนิยมของมันก็แพร่กระจายไปโดยการบอกต่อ ทำให้เฮอร์เบิร์ตสามารถเริ่มทำงานเต็มเวลาเพื่อพัฒนาภาคต่อของDuneซึ่งบางส่วนได้เขียนขึ้นพร้อมกับDune แล้ว^{[ 19 ]}

ในตอนแรก เฮอร์เบิร์ตคิดที่จะใช้ดาวอังคารเป็นฉากในนวนิยายของเขา แต่ในที่สุดก็ตัดสินใจใช้ดาวเคราะห์สมมติแทน ลูกชายของเขา ไบรอัน กล่าวว่า "ผู้อ่านจะมีความคิดที่ตั้งไว้ล่วงหน้าเกี่ยวกับดาวเคราะห์ดวงนั้นมากเกินไป เนื่องจากมีเรื่องราวมากมายที่เขียนเกี่ยวกับมัน" ^{[ 20 ]}

เฮอร์เบิร์ตอุทิศผลงานของเขา "ให้กับผู้คนที่ทำงานหนักเกินกว่าความคิดไปสู่ขอบเขตของ 'วัสดุจริง'—ให้กับ นักนิเวศวิทยาบนบกไม่ว่าพวกเขาจะอยู่ที่ใด ไม่ว่าพวกเขาจะทำงานในเวลาใด ความพยายามในการทำนายนี้อุทิศให้ด้วยความนอบน้อมและชื่นชม" ^{[ 21 ]}

ดยุคเลโต อะทรีเดสแห่งตระกูลอะทรีเดสผู้ปกครองดาวเคราะห์มหาสมุทรคาลาดัน ได้รับมอบหมายจากจักรพรรดิชาดดัมที่ 4ให้ดำรงตำแหน่งผู้ปกครองดินแดนบนดาวเคราะห์อาร์ราคิส แม้ว่าอาร์ราคิสจะเป็น ดาวเคราะห์ทะเลทรายที่แห้งแล้งและไม่เหมาะแก่การอยู่อาศัย แต่ก็มีความสำคัญอย่างยิ่ง เพราะเป็นแหล่งเดียวของเมลังจ์หรือ "เครื่องเทศ" ซึ่งเป็นสารที่มีเอกลักษณ์และมีค่าอย่างเหลือเชื่อ ที่ช่วยยืดอายุขัย พลัง และความเยาว์วัยของมนุษย์ นอกจากนี้ การบริโภคเครื่องเทศยังช่วย ให้นักเดินเรือ แห่งสมาคมการเดินทางในอวกาศสามารถเดินทางระหว่างดวงดาวได้อย่างปลอดภัย ด้วยความสามารถที่จำกัดในการมองเห็นอนาคต จักรพรรดิอิจฉาความนิยมที่เพิ่มขึ้นของดยุคในแลนด์สราดสภาของตระกูลใหญ่ และมองว่าตระกูลอะทรีเดสเป็นคู่แข่งและภัยคุกคาม จึงวางแผนร่วมกับตระกูลฮาร์คอนเนนอดีตผู้ดูแลอาร์ราคิสและศัตรูตัวฉกาจของตระกูลอะทรีเดส เพื่อทำลายเลโตและครอบครัวหลังจากที่พวกเขาเดินทางมาถึง เลโตตระหนักดีว่าภารกิจที่เขาได้รับมอบหมายนั้นเป็นกับดัก แต่เขาก็จำต้องปฏิบัติตามคำสั่งของจักรพรรดิอยู่ดี

เลดี้เจสสิกา นางสนม ของเลโตเป็นสมาชิกของกลุ่มเบเนเกสเซอริต กลุ่มสตรีล้วนที่ดำเนินภารกิจทางการเมืองลึกลับ และมี พลังกายและพลังจิต เหนือมนุษย์เช่น ความสามารถในการควบคุมร่างกายถึงระดับเซลล์ และกำหนดเพศของบุตรได้ แม้ว่าเบเนเกสเซอริตจะสั่งให้เจสสิกามีบุตรสาวเพื่อเป็นส่วนหนึ่งของโครงการผสมพันธุ์แต่ด้วยความรักที่มีต่อเลโต เธอจึงให้กำเนิดบุตรชายชื่อพอลตั้งแต่ยังเด็ก พอลได้รับการฝึกฝนด้านการสงครามจากผู้ช่วยของเลโต คือดันแคน ไอดาโฮและเกอร์นีย์ ฮัลเล็คทหาร ชั้นยอด ธู ฟีร์ ฮาวาทเมนแทต (คอมพิวเตอร์มนุษย์ ผู้สามารถจัดเก็บข้อมูลจำนวนมหาศาลและคำนวณขั้นสูงได้ตามต้องการ) ของดยุคได้สอนพอลในเรื่องกลอุบายทางการเมือง เจสสิกายังได้ฝึกฝนบุตรชายของเธอในระเบียบวินัยของเบเนเกสเซอริตด้วย

ความฝัน ที่เป็นลางบอกเหตุของพอลดึงดูดความสนใจของเจสสิกา ผู้เป็นหัวหน้าของเธอ คือแม่ชีไกอัส เฮเลน โมเฮียมเธอจึงทดสอบพอลด้วยวิธีการที่อันตรายถึงชีวิต เธอเอาเข็มอาบยาพิษ หรือกอม จาบาร์จ่อที่คอของเขา พร้อมที่จะแทงหากเขาดึงมือออกจากกล่องที่สร้างความเจ็บปวดอย่างรุนแรงโดยการเหนี่ยวนำเส้นประสาท แต่ไม่ก่อให้เกิดความเสียหายทางกายภาพ นี่เป็นการทดสอบความสามารถของพอลในการอดทนต่อความเจ็บปวดและเอาชนะสัญชาตญาณดิบของเขา เพื่อพิสูจน์ว่าในสายตาของเบเน เกสเซอริต เขาเป็นมนุษย์ พอลผ่านการทดสอบ โดยทนความเจ็บปวดมากกว่าที่ผู้หญิงคนใดเคยได้รับในการทดสอบนี้

พอลและพ่อแม่ของเขาเดินทางพร้อมครอบครัวไปยังอาร์ราคีนเมืองหลวงของอาร์ราคิส เลโตได้เรียนรู้ถึงอันตรายในการเก็บเกี่ยวเครื่องเทศ ซึ่งได้รับการปกป้องโดยหนอนทราย ยักษ์ และพยายามเจรจากับ ชาว เฟรเมน พื้นเมืองของดาวเคราะห์ โดยมองพวกเขาเป็นพันธมิตรที่มีค่ามากกว่าศัตรู ไม่นานหลังจากที่ตระกูลอาทรีเดสมาถึง กองกำลังฮาร์คอนเนนก็โจมตี โดยมี กองทหาร ซาร์ดาวการ์ ที่ดุร้ายของจักรพรรดิปลอมตัวเข้าร่วมด้วย เลโตถูกทรยศโดยแพทย์ประจำตัวของเขาหมอซุกชื่อเวลลิงตัน ยูเอะซึ่งส่งเลโตที่ถูกวางยาให้กับบารอนวลาดิมีร์ ฮาร์คอนเนนและปีเตอร์ เดอ วรีส์ เมนแท ต ผู้บิดเบี้ยวของเขา

ยูเอะ ผู้ซึ่งส่งตัวเลโตมาภายใต้การบีบบังคับ ได้จัดการให้เจสสิกาและพอลหนีเข้าไปในทะเลทราย ดันแคนถูกฆ่าตายขณะช่วยพวกเขาหนี และต่อมาพวกฮาร์คอนเนนก็สันนิษฐานว่าพวกเขาเสียชีวิตในพายุทราย ยูเอะเปลี่ยนฟันซี่หนึ่งของเลโตด้วยแคปซูลแก๊สพิษ โดยหวังว่าเลโตจะสามารถฆ่าบารอนฮาร์คอนเนนได้ระหว่างการเผชิญหน้ากัน ปีเตอร์ฆ่ายูเอะ และบารอนหลบแก๊สได้อย่างหวุดหวิด (เนื่องจากเกราะป้องกันของเขา) ซึ่งแก๊สพิษได้ฆ่าเลโต ปีเตอร์ และคนอื่นๆ ในห้อง บารอนล่อลวงทูฟีร์ ฮาวาทให้มาเป็นเมนแทตคนใหม่ของเขาโดยสัญญาว่าจะให้ "เครื่องเทศที่มีประสิทธิภาพที่สุด" และดูถูกเลโตว่าเป็น "ผู้ที่มีเหตุผลถูกบดบังด้วยอารมณ์" ในขณะที่แอบให้ยาพิษร้ายแรงที่ไม่สามารถกำจัดออกได้แก่เขา โดยให้ยาแก้พิษทุกวันผ่านทางอาหารเพื่อเป็นการรับประกัน

หลังจากหนีเข้าไปในทะเลทราย พอลได้สัมผัสกับเครื่องเทศที่มีความเข้มข้นสูงและเกิดนิมิต ซึ่งทำให้เขารู้ว่าตนเองมีพลังอำนาจมหาศาล (อันเป็นผลมาจากโครงการเพาะพันธุ์ของเบเน เกสเซอริต) เขาเห็นอนาคตที่เป็นไปได้ซึ่งเขาจะได้ใช้ชีวิตอยู่ท่ามกลางชาวเฟรเมน ก่อนที่จะนำพวกเขาทำสงครามศักดิ์สิทธิ์ไปทั่วจักรวาลที่รู้จักกัน พอลเปิดเผยว่าพ่อของเจสสิกาคือบารอนฮาร์คอนเนน ซึ่งเป็นความลับที่เบเน เกสเซอริตปกปิดจากเธอ

พอลและเจสสิกาเดินทางข้ามทะเลทรายเพื่อตามหาชาวเฟรเมน หลังจากถูกกลุ่มเฟรเมนจับตัวไป พอลและเจสสิกาตกลงที่จะสอนเทคนิคการต่อสู้ของเบเนเกสเซอริตที่ชาวเฟรเมนรู้จักในชื่อ " วิถีแห่งเวทมนตร์ " ให้แก่ชาวเฟรเมน และได้รับการยอมรับเข้าสู่ชุมชนซีเอทช์ ทาบร์พอลพิสูจน์ความเป็นชายของเขาด้วยการฆ่าชายชาวเฟรเมนชื่อจามิสใน การต่อสู้ด้วย มีดไครส์ ตามพิธีกรรม และเลือกใช้ชื่อเฟรเมนว่ามูอัดดิบ ในขณะที่เจสสิกาเลือกที่จะเข้าร่วมพิธีกรรมเพื่อเป็นแม่ชีอาวุโสโดยการดื่มและล้างพิษน้ำแห่งชีวิตเธอตั้งครรภ์ลูกสาวของเลโต และโดยไม่ตั้งใจทำให้อาเลีย ลูกสาวในครรภ์ของเธอ ได้รับพลังเดียวกันตั้งแต่ยังอยู่ในครรภ์ พอลมีคนรักเป็นชาวเฟรเมนชื่อชานีซึ่งให้กำเนิดลูกชายของเขาชื่อเลโต

เวลาผ่านไปสองปี พลังหยั่งรู้ล่วงหน้าอันทรงพลังของพอลก็ปรากฏขึ้น ซึ่งยืนยันกับชาวเฟรเมนว่าเขาคือพระเมส สิยาห์ "ลิซาน อัล-ไกบ์" ตามคำพยากรณ์ ซึ่งเป็นตำนานที่ถูกสร้างขึ้นโดยมิชชันนารีโปรเทคติวา ของเบเนเกสเซอริต พอลยอมรับความเชื่อของบิดาที่ว่าชาวเฟรเมนสามารถเป็นกองกำลังต่อสู้ที่ทรงพลังเพื่อยึดอาร์ราคิสคืนได้ แต่เขาก็เห็นว่าหากเขาไม่ควบคุมพวกเขาสงครามศักดิ์สิทธิ์ ของพวกเขา อาจทำลายล้างจักรวาลทั้งหมดได้ ข่าวคราวของผู้นำเฟรเมนคนใหม่ไปถึงทั้งบารอนและจักรพรรดิ ขณะที่การผลิตเครื่องเทศลดลงเนื่องจากการโจมตีที่ทำลายล้างมากขึ้นเรื่อยๆ บารอนสนับสนุนให้หลานชายผู้โหดเหี้ยมของเขากลอสซู "สัตว์ร้าย" แรบบันปกครองด้วยอำนาจเบ็ดเสร็จ โดยหวังว่าความแตกต่างกับหลานชายผู้ฉลาดแกมโกงอย่างเฟย์ด-เราธาจะทำให้เฟย์ด-เราธาเป็นที่นิยมในหมู่ชาวอาร์ราคิสเมื่อเขาขึ้นมาแทนที่แรบบันในที่สุด จักรพรรดิสงสัยว่าบารอนกำลังพยายามสร้างกองทัพที่แข็งแกร่งกว่าซาร์ดาวการ์เพื่อยึดอำนาจ จึงส่งสายลับไปยังอาร์ราคิส ธูฟีร์ใช้โอกาสนี้หว่านเมล็ดแห่งความสงสัยในตัวบารอนเกี่ยวกับแผนการที่แท้จริงของจักรพรรดิ ซึ่งยิ่งทำให้พันธมิตรของพวกเขามีความตึงเครียดมากขึ้น

เกอร์นีย์ ผู้รอดชีวิตจากการรัฐประหารของฮาร์คอนเนนและกลายเป็นนักลักลอบค้าของเถียง ได้กลับมาพบกับพอลและเจสสิกาอีกครั้งหลังจากที่เครื่องเก็บเกี่ยวของเขาถูกพวกเฟรเมนบุกโจมตี เกอร์นีย์เชื่อว่าเจสสิกาเป็นคนทรยศ จึงขู่จะฆ่าเธอ แต่ถูกพอลห้ามไว้ พอลไม่ได้คาดการณ์ถึงการโจมตีของเกอร์นีย์ และสรุปว่าเขาต้องเพิ่มพลังหยั่งรู้ของตนเองด้วยการดื่มน้ำแห่งชีวิต ซึ่งเป็นอันตรายถึงชีวิตสำหรับผู้ชาย พอลหมดสติไปสามสัปดาห์หลังจากดื่มยาพิษ แต่เมื่อเขาตื่นขึ้นมา เขามีพลังหยั่งรู้ข้ามกาลเวลาและอวกาศ: เขาคือควีซัตซ์ ฮาเดอรัคเป้าหมายสูงสุดของโครงการเพาะพันธุ์เบเน เกสเซอริต

พอลสัมผัสได้ว่าจักรพรรดิและบารอนกำลังระดมกองเรือรอบอาร์ราคิสเพื่อปราบปรามการกบฏของชาวเฟรเมน และเตรียมชาวเฟรเมนสำหรับการโจมตีครั้งใหญ่ จักรพรรดิเสด็จมาถึงอาร์ราคิสพร้อมกับบารอน ชาวซาร์ดาวการ์ยึดฐานที่มั่นของชาวเฟรเมน สังหารผู้คนจำนวนมาก รวมถึงเลโตหนุ่ม ขณะที่อาเลียถูกจับตัวไปเข้าเฝ้าจักรพรรดิ ภายใต้พายุไฟฟ้าที่ทำให้เกราะป้องกันของชาวซาร์ดาวการ์ลัดวงจร พอลและชาวเฟรเมนขี่หนอนทรายยักษ์ทำลายป้อมปราการหินธรรมชาติของเมืองหลวงด้วยระเบิดปรมาณูและโจมตี ขณะที่อาเลียลอบสังหารบารอนและหลบหนีไป ชาวเฟรเมนเอาชนะทั้งกองทัพฮาร์คอนเนนและซาร์ดาวการ์ได้อย่างรวดเร็ว สังหารราบบันในกระบวนการนั้น ธูฟีร์ได้รับคำสั่งให้ลอบสังหารพอล ซึ่งให้โอกาสเขาเลือกเอาอะไรก็ได้ที่ธูฟีร์ต้องการ ธูฟีร์เลือกที่จะแทงตัวเองด้วยเข็มอาบยาพิษที่ตั้งใจจะแทงพอล

พอลเผชิญหน้ากับจักรพรรดิ ขู่ว่าจะทำลายการผลิตเครื่องเทศไปตลอดกาล เว้นแต่ชัสดัมจะสละราชบัลลังก์ เฟย์ด-เราธา ท้าพอลดวลมีด โดยเขาโกงและพยายามฆ่าพอลด้วยเดือยพิษที่เหน็บไว้ที่เข็มขัด พอลได้เปรียบและฆ่าเขา จักรพรรดิยอมสละราชบัลลังก์ให้พอลอย่างไม่เต็มใจ และสัญญาว่าจะยกเจ้าหญิงอิรูลันพระธิดาของพระองค์ให้แต่งงานกับพอล พอลเข้าควบคุมจักรวรรดิ แต่ตระหนักว่าเขาไม่สามารถหยุดยั้งสงครามศักดิ์สิทธิ์ของชาวเฟรเมนได้ เพราะความเชื่อมั่นของพวกเขาที่มีต่อเขานั้นแข็งแกร่งเกินกว่าจะยับยั้งได้

ตระกูลอาเทรเดส

• ดยุคเลโต อะเทรเดสหัวหน้าตระกูลอะเทรเดส
• เลดี้เจสสิกา สมาชิกเบเน เกสเซอริตและสนมของดยุค มารดาของพอลและอาเลีย
• พอล อะเทรเดสบุตรชายของเลโตและเจสสิกา
• อาเลีย อะเทรเดสน้องสาวของพอล
• ธูฟีร์ ฮาวาทเมนแทตและปรมาจารย์นักฆ่าแห่งตระกูลอาเทรเดส
• เกอร์นีย์ ฮัลเล็คนักรบนักดนตรีผู้ภักดีอย่างยิ่งแห่งตระกูลอาทรีเดส
• ดันแคน ไอดาโฮปรมาจารย์ดาบแห่งตระกูลอาเทรเดส ผู้สำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนกินาซ
• เวลลิงตัน ยูเอะแพทย์ซุกประจำตระกูลอาทรีเดส ผู้ซึ่งแอบทำงานให้กับตระกูลฮาร์คอนเนน

ตระกูลฮาร์คอนเนน

• บารอนวลาดิมีร์ ฮาร์คอนเนนหัวหน้าราชวงศ์ฮาร์คอนเนน
• Piter De Vries , Mentat ที่บิดเบี้ยว
• เฟย์ด-เราธาหลานชายและทายาทโดยสันนิษฐานของท่านบารอน
• Glossu "Beast" Rabbanหรือที่เรียกอีกชื่อหนึ่งว่า Rabban Harkonnen หลานชายคนโตของบารอน
• อิอาคิน เนฟุด หัวหน้าองครักษ์

บ้านคอร์ริโน

• Shaddam IVจักรพรรดิPadishahแห่งจักรวาลที่รู้จัก (จักรวรรดิ)
• เจ้าหญิงอิรูลันพระธิดาองค์โตและรัชทายาทของชัสดัม ทรงเป็นนักประวัติศาสตร์ด้วย
• เคานต์เฟนริงเพื่อนสนิท ที่ปรึกษา และ "คนรับใช้" ของจักรพรรดิ

เบเน เกสเซอริต

• ท่านแม่ชีไกอุส เฮเลน โมเฮียมหัวหน้าคณะเบเนเกสเซอริต และผู้ทำนายความจริง ของจักรพรรดิ
• เลดี้มาร์โกต์ เฟนริงภรรยาของเคานต์เฟนริง แห่งเบเนเกสเซอริต

เฟรเมน

• ชาวเฟรเมนชนพื้นเมืองดั้งเดิมของดาวอาร์ราคิส
• สติลการ์ผู้นำเฟรเมนแห่งSietch Tabr
• Chaniนางสนม Fremen ของ Paul และ Sayyadina (นักบวชหญิง) แห่ง Sietch Tabr
• ดร. ลีท-ไคนส์นักวิทยาศาสตร์ดาวเคราะห์แห่งจักรวรรดิบนดาวอาร์ราคิส และบิดาของชานี รวมทั้งเป็นบุคคลที่ได้รับการเคารพนับถือในหมู่ชาวเฟรเมน
• ชาดูท เมเปสหัวหน้าแม่บ้านประจำที่ประทับของจักรพรรดิบนดาวอาร์ราคิส
• จามิสชาวเฟรเมน ถูกพอลสังหารในการดวลตามพิธีกรรม
• ฮาราห์ภรรยาของจามิส และต่อมาเป็นคนรับใช้ของพอล ผู้ช่วยเลี้ยงดูอาเลียท่ามกลางชาวเฟรเมน
• แม่ชีรามัลโลผู้นำทางศาสนาแห่งซีเอทช์ ทาบร์

ผู้ลักลอบค้าของเถียง

• เอสมาร์ ทูเอ็ก นักลักลอบค้าของเถื่อนผู้ทรงอิทธิพล และเป็นบิดาของสตาบัน ทูเอ็ก
• สตาบัน ทูเอ็ก บุตรชายของเอสมา ทูเอ็ก และนักลักลอบค้าของเถื่อนผู้ทรงอิทธิพล ได้ผูกมิตรและให้ที่พักพิงแก่เกอร์นีย์ ฮัลเล็คและลูกน้องที่รอดชีวิตจากการโจมตีตระกูลอาทรีเดส

ซี รีส์ Duneถือเป็นผลงานชิ้นเอกของนิยายวิทยาศาสตร์เฮอร์เบิร์ตจงใจละเว้นเทคโนโลยีใน จักรวาล Dune ของเขา เพื่อที่เขาจะได้กล่าวถึงการเมืองของมนุษยชาติ แทนที่จะเป็นอนาคตของเทคโนโลยีของมนุษยชาติ ตัวอย่างเช่น เหตุการณ์สำคัญก่อนประวัติศาสตร์ที่นำไปสู่ปัจจุบันของนวนิยายคือ "สงครามบัตเลอร์" ซึ่งหุ่นยนต์และคอมพิวเตอร์ทั้งหมดถูกทำลาย ทำให้องค์ประกอบทั่วไปของนิยายวิทยาศาสตร์เหล่านี้หายไปจากนวนิยาย เพื่อให้สามารถมุ่งเน้นไปที่มนุษยชาติได้^{[ 19 ]} Duneพิจารณาถึงวิธีที่มนุษย์และสถาบันของพวกเขาอาจเปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลา^{[ 1 ]}ผู้กำกับจอห์น แฮร์ริสันผู้ดัดแปลงDuneสำหรับ มินิซีรีส์ ของSyfy ใน ปี 2000เรียกนวนิยายเรื่องนี้ว่าเป็นการสะท้อนสากลและเหนือกาลเวลาของ "สภาพของมนุษย์และภาวะกลืนไม่เข้าคายไม่ออกทางศีลธรรม" และกล่าวว่า:

หลายคนเรียกDuneว่าเป็นนิยายวิทยาศาสตร์ แต่ฉันไม่เคยคิดอย่างนั้น ฉันถือว่ามันเป็นการผจญภัยครั้งยิ่งใหญ่ในแบบฉบับการเล่าเรื่องคลาสสิก เป็นเรื่องราวของตำนานและนิทานปรัมปราที่ไม่ต่างจากMorte d'Arthurหรือเรื่องราวของพระเมสสิยาห์ใดๆ เพียงแต่บังเอิญเกิดขึ้นในอนาคต... เรื่องราวนี้มีความเกี่ยวข้องกับปัจจุบันมากกว่าตอนที่เฮอร์เบิร์ตเขียนเสียอีก ในช่วงทศวรรษ 1960 มีเพียงสองมหาอำนาจยักษ์ใหญ่ที่ต่อสู้กันอย่างดุเดือด แต่ปัจจุบันเราอาศัยอยู่ในโลกที่ศักดินาและองค์กรธุรกิจมากขึ้น ซึ่งคล้ายคลึงกับจักรวาลของเฮอร์เบิร์ตที่มีครอบครัว ศูนย์อำนาจ และผลประโยชน์ทางธุรกิจที่แยกจากกัน ทั้งหมดมีความสัมพันธ์กันและถูกยึดเหนี่ยวไว้ด้วยสินค้าโภคภัณฑ์เดียวที่จำเป็นสำหรับทุกคน^{[ 22 ]}

แต่Duneยังถูกเรียกว่าเป็นการผสมผสานระหว่างนิยายวิทยาศาสตร์แบบอ่อนและ แบบแข็ง เนื่องจาก "การใส่ใจในเรื่องนิเวศวิทยาเป็นเรื่องแข็ง ส่วนมานุษยวิทยาและความสามารถทางจิตเป็นเรื่องอ่อน" ^{[ 23 ]}องค์ประกอบแบบแข็ง ได้แก่ นิเวศวิทยาของอาร์ราคิส เทคโนโลยีระบบกันสะเทือน ระบบอาวุธ และออร์นิโทปเตอร์ ในขณะที่องค์ประกอบแบบอ่อน ได้แก่ ประเด็นที่เกี่ยวข้องกับศาสนา การฝึกฝนทางกายภาพและจิตใจ วัฒนธรรม การเมือง และจิตวิทยา^{[ 24 ]}

เฮอร์เบิร์ตกล่าวว่าภาพลักษณ์ของพระเมสสิยาห์ของพอลได้รับแรงบันดาลใจจากตำนานอาร์เธอร์^{[ 25 ]}และความขาดแคลนน้ำบนอาร์ราคิสเป็นอุปมาอุปไมยสำหรับน้ำมันเช่นเดียวกับอากาศและน้ำเอง และสำหรับความขาดแคลนทรัพยากรที่เกิดจากประชากรล้นเกิน [ ^{26 ] ไบ}รอัน เฮอร์เบิร์ตนักเขียนนวนิยายบุตรชายและผู้เขียนชีวประวัติของเขา เขียนว่า:

Duneคือการผสมผสานตำนานที่คุ้นเคยในยุคปัจจุบัน เรื่องราวเกี่ยวกับหนอนทรายยักษ์ที่คอยปกป้องสมบัติล้ำค่าอย่างเครื่องเทศเมลังจ์ เครื่องเทศโบราณที่เปรียบเสมือนทรัพยากรน้ำมันที่มีอยู่อย่างจำกัด ดาวเคราะห์อาร์ราคิสมีหนอนขนาดมหึมาดุร้ายราวกับมังกรในตำนาน มี "ฟันใหญ่โต" และ "ลมหายใจที่พ่นกลิ่นอบเชย" คล้ายกับตำนานที่กวีชาวอังกฤษนิรนามบรรยายไว้ในBeowulfเรื่องราวอันน่าตื่นเต้นของมังกรไฟที่น่าเกรงขามซึ่งคอยปกป้องขุมทรัพย์มหาศาลในถ้ำใต้หน้าผา ริมทะเล ทะเลทรายในนวนิยายคลาสสิกของแฟรงค์ เฮอร์เบิร์ต เป็นมหาสมุทรแห่งทรายอันกว้างใหญ่ มีหนอนยักษ์ดำดิ่งลงสู่ก้นทะเล ดินแดนลึกลับที่ไม่อาจเปิดเผยของไชฮูลุด ยอดเนินทรายเปรียบเสมือนยอดคลื่น และมีพายุทรายรุนแรงอยู่มากมาย สร้างอันตรายอย่างยิ่ง บนดาวอาร์ราคิส กล่าวกันว่าชีวิตกำเนิดมาจากผู้สร้าง (Shai-hulud) ในทะเลทรายทะเล เช่นเดียวกับที่เชื่อกันว่าสิ่งมีชีวิตทั้งหมดบนโลกวิวัฒนาการมาจากมหาสมุทรของเรา แฟรงค์ เฮอร์เบิร์ต ได้เปรียบเทียบ ใช้คำอุปมาที่น่าทึ่ง และขยายสภาพปัจจุบันไปสู่ระบบโลกที่ดูเหมือนต่างดาวโดยสิ้นเชิงในตอนแรก แต่เมื่อพิจารณาอย่างใกล้ชิดจะพบว่ามันไม่ได้แตกต่างจากระบบที่เราคุ้นเคยมากนัก ... และตัวละครในหนังสือที่เขาจินตนาการขึ้นมาก็ไม่ได้แตกต่างจากผู้คนที่เราคุ้นเคยมากนัก^{[ 27 ]}

แต่ละบทของDuneเริ่มต้นด้วยคำนำที่คัดลอกมาจากงานเขียนเชิงนิยายของตัวละครเจ้าหญิงอิรูลัน ในรูปแบบต่างๆ เช่น บันทึกประจำวัน คำอธิบายทางประวัติศาสตร์ ชีวประวัติ คำคม และปรัชญา งานเขียนเหล่านี้กำหนดโทนและให้คำอธิบาย บริบท และรายละเอียดอื่นๆ ที่มุ่งหมายเพื่อเพิ่มความเข้าใจในจักรวาลและธีมเชิงนิยายที่ซับซ้อนของเฮอร์เบิร์ต^{[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]}พวกมันทำหน้าที่เป็นการบอกใบ้และเชิญชวนให้ผู้อ่านอ่านต่อไปเพื่อปิดช่องว่างระหว่างสิ่งที่คำนำกล่าวไว้กับสิ่งที่เกิดขึ้นในเรื่องเล่าหลัก^{[ 31 ]}คำนำยังทำให้ผู้อ่านรู้สึกว่าโลกที่พวกเขากำลังอ่านอยู่นั้นอยู่ห่างไกลออกไปอย่างมาก เนื่องจากอิรูลันเขียนเกี่ยวกับภาพลักษณ์ในอุดมคติของพอลราวกับว่าเขาได้จากไปสู่ความทรงจำแล้ว^{[ 32 ]} Brian Herbert เขียนว่า: "พ่อบอกผมว่าคุณสามารถติดตามเรื่องราวในแต่ละชั้นของนิยายได้ในขณะที่คุณอ่าน และจากนั้นก็เริ่มหนังสือใหม่อีกครั้ง โดยมุ่งเน้นไปที่ชั้นที่แตกต่างออกไปโดยสิ้นเชิง ในตอนท้ายของหนังสือ เขาตั้งใจทิ้งปมที่ยังไม่คลี่คลายไว้ และบอกว่าเขาทำเช่นนี้เพื่อให้ผู้อ่านหลุดออกจากเรื่องราวไปพร้อมกับเศษเสี้ยวเรื่องราวที่ยังคงติดอยู่กับพวกเขา เพื่อที่พวกเขาจะได้อยากกลับไปอ่านมันอีกครั้ง" ^{[ 33 ]}

เนื่องจากความคล้ายคลึงกันระหว่างคำศัพท์และแนวคิดบางอย่างของเฮอร์เบิร์ตกับคำและแนวคิดจริงในภาษาอาหรับรวมถึง " นัยยะแฝงของอิสลาม " และธีม ของชุด ทำให้มีการกล่าวถึงอิทธิพล ของตะวันออกกลางในผลงานของเฮอร์เบิร์ตซ้ำแล้วซ้ำเล่า^{[ 34 ] [ 35 ]}ในคำอธิบายเกี่ยวกับวัฒนธรรมและภาษาของชาวเฟรเมน เฮอร์เบิร์ตใช้ทั้งคำภาษาอาหรับแท้และคำที่ฟังดูเหมือนภาษาอาหรับ^{[ 36 ] [ 37 ]}ตัวอย่างเช่น หนึ่งในชื่อของหนอนทราย Shai-hulud มาจากشيء خلود , šayʾ ḫulūd , ' สิ่งที่เป็นอมตะ ' หรือ شيخ خلود , šayḫ ḫulūd , ' ชายชราแห่งนิรันดร์' ^{[ 37 ] [ 38 ]}ชื่อตำแหน่งแม่บ้านชาวเฟรเมน Shadout Mapes มาจากشادوف , šādūfซึ่งเป็นคำภาษาอียิปต์ ที่ใช้เรียก อุปกรณ์ที่ใช้ยกน้ำ^{[ 37 ]}โดยเฉพาะอย่างยิ่ง คำที่เกี่ยวข้องกับศาสนาเมสสิยานิกของชาวเฟรเมน ซึ่งปลูกฝังครั้งแรกโดยเบเน เกสเซอริท นำมาจากภาษาอาหรับ รวมถึง Muad'Dib (จากمؤدب , muʾaddib , ' นักการศึกษา' ), Lisan al-Gaib (จากلسان الجيب , lisān al-ġayb , ' เสียงของผู้มองไม่เห็น' ) อูซุล (จากאصول , ʾuṣūl , ' หลักการพื้นฐาน' ), Shari-a (จากشريعة , šarīʿa , ' sharia ; เส้นทาง' ), Shaitan (จากشيكان , šayṭān , ' Shaitan ; ปีศาจ; อสูร' ) และ ญิน (จากجن , ǧinn , ' jinn ; วิญญาณ; ปีศาจ; สิ่งมีชีวิตในตำนาน' ) ^{[ 34 ]}เป็นไปได้ว่าเฮอร์เบิร์ตอาศัยแหล่งข้อมูลมือสอง เช่น หนังสือวลีและเรื่องราวการผจญภัยในทะเลทราย เพื่อค้นหาคำและวลีภาษาอาหรับเหล่านี้สำหรับชาวเฟรเมน^{[ 37 ]}สิ่งเหล่านี้มีความหมายและได้รับการคัดเลือกอย่างระมัดระวัง และช่วยสร้าง "วัฒนธรรมทะเลทรายในจินตนาการที่สอดคล้องกับเสียงแปลกใหม่ ปริศนา และการอ้างอิงแบบอิสลามเทียม" และมีสุนทรียภาพ แบบ เบดูอินที่โดด เด่น ^{[ 37 ]}

ในฐานะชาวต่างชาติที่รับเอาวิถีชีวิตของชนเผ่าที่อาศัยอยู่ในทะเลทรายและนำพวกเขาไปในด้านการทหาร พอล อะเทรเดสจึงมีความคล้ายคลึงกับที.อี. ลอว์เรนซ์ในประวัติศาสตร์หลายประการ[ 39 ^{]ภาพยนตร์ชีวประวัติ}ของเขาเรื่องLawrence of Arabia ในปี 1962 ก็ได้รับการระบุว่าเป็นแรงบันดาลใจที่เป็นไปได้ เช่นกัน ^{[ 40 ]}ภาพยนตร์เรื่อง The Sabres of Paradise (1960) ก็ได้รับการระบุว่าเป็นแรงบันดาลใจที่เป็นไปได้ต่อDune เช่น กัน โดยภาพของอิหม่ามชามิลและวัฒนธรรมอิสลามของ คอ เคซัสเป็นแรงบันดาลใจให้กับธีม ตัวละคร เหตุการณ์ และคำศัพท์บางส่วนของDune ^{[ 11 ]}

สภาพแวดล้อมของดาวเคราะห์ทะเลทรายอาร์ราคิสได้รับแรงบันดาลใจหลักมาจากสภาพแวดล้อมของตะวันออกกลางในทำนองเดียวกัน อาร์ราคิสในฐานะเขตชีวภาพถูกนำเสนอในฐานะสถานที่ทางการเมืองประเภทหนึ่ง เฮอร์เบิร์ตทำให้มันดูคล้ายกับพื้นที่รัฐปิโตรเลียม ที่กลายเป็นทะเลทราย ^{[ 41 ]}ชาวเฟรเมนแห่งอาร์ราคิสได้รับอิทธิพลจากชนเผ่าเบดูอินแห่งอาระเบียและคำพยากรณ์มะห์ดี มีต้นกำเนิดมาจาก เทววิทยาอิสลาม [ ^{42 ] แรง}บันดาลใจยังได้รับการนำมาจากประวัติศาสตร์แบบวัฏจักรของ นักประวัติศาสตร์ยุคกลาง อิบนุ คัลดูน และ แนวคิดราชวงศ์ ของเขา ในแอฟริกาเหนือซึ่งเฮอร์เบิร์ตได้กล่าวถึงไว้ในหนังสือKitāb al-ʿibar ("หนังสือแห่งบทเรียน") ของคัลดูน เวอร์ชันสมมติของ "Kitab al-ibar" ในDuneเป็นการผสมผสานระหว่างคู่มือทางศาสนาของชาวเฟรเมนและหนังสือการเอาชีวิตรอดในทะเลทราย^{[ 43 ] [ 44 ]}

มีการถกเถียงกันบ้างเกี่ยวกับการพึ่งพาแนวคิด " ผู้ช่วยชีวิตผิวขาว " ของเรื่องเล่า ในขณะที่เรื่องเล่านำเสนอพอล อะเทรเดสในฐานะคนนอกที่ได้รับอิทธิพลจากยุโรปในตอนแรก ซึ่งเรียนรู้ที่จะเลียนแบบชนพื้นเมืองและในที่สุดก็เก่งกาจและเป็นผู้นำพวกเขา เรื่องราวยังนำเสนอมุมมองเชิงวิพากษ์ต่อแนวคิดดังกล่าวด้วย^{[ 40 ]}

นอกจากภาษาอาหรับแล้วDuneยังได้รับคำและชื่อจากภาษาอื่นๆ อีกหลากหลายภาษา รวมถึงภาษาNavajo , ละติน , สแกนดิเนเวียโบราณ (" Landsraad ") ^{[ 45 ]}ภาษาโรมานี , ภาษาฮีบรู (" Kefitzat haderech ", קפיצת הדרך , การหดตัวของเส้นทาง ), ภาษาเซอร์โบ-โครเอเชีย , ภาษา Nahuatl , ภาษากรีก , ภาษา เปอร์เซีย , ภาษาสันสกฤต ("prana bindu", "prajna"), ภาษารัสเซีย , ภาษาตุรกี , ภาษา ฟินแลนด์และภาษาอังกฤษโบราณ [ ^{46 ] [ 47 ] Bene} Gesseritเป็นส่วนหนึ่งของวลีทางกฎหมายภาษาละตินquamdiu se bene gesserit "ตราบใดที่เขายังประพฤติตนดี" ซึ่งพบเห็นได้ในการมอบตำแหน่งบางตำแหน่ง (เช่น ตำแหน่งผู้พิพากษา) หมายความว่าผู้ได้รับการแต่งตั้งจะยังคงอยู่ในตำแหน่งตราบใดที่เขาไม่กระทำการใดๆ ที่เป็นการใช้อำนาจในทางที่ผิด นักวิจารณ์บางคนพลาดความหมายแฝงของวลีนี้ โดยเข้าใจผิดจากกาลอนาคตสมบูรณ์ของภาษาละตินgesseritและตีความตามตัวอักษรมากเกินไป (และเพิ่มกริยา passive ที่ไม่จำเป็น) ให้มีความหมายว่า "มันจะผ่านพ้นไปได้ด้วยดี" ซึ่งเป็นการตีความที่ไม่ได้รับการสนับสนุนจากหลักคำสอนของ Bene Gesserit ในเรื่องนี้^{[ 48 ]}

ด้วยแรงบันดาลใจจากThe Sabres of Paradiseยังมีการอ้างอิงถึงขุนนางรัสเซีย ในยุคซาร์ และคอสแซ็กอีก ด้วย ^{[ 49 ]}แฟรงค์ เฮอร์เบิร์ตกล่าวว่าระบบราชการที่คงอยู่ยาวนานพอจะกลายเป็นขุนนางสืบทอดทางสายเลือด และธีมสำคัญเบื้องหลัง ตระกูล ขุนนางในDune คือ "ระบบราชการของขุนนาง" ซึ่งเขาเห็น ^ว่าคล้ายคลึงกับสหภาพโซเวียต [ ^{50 ] [ 51 ]}

Duneได้รับการขนานนามว่าเป็น " นวนิยาย เกี่ยวกับนิเวศวิทยา ของดาวเคราะห์เรื่องแรก ในระดับมหภาค" ^{[ 52 ]}เฮอร์เบิร์ตหวังว่ามันจะถูกมองว่าเป็น " คู่มือสร้าง ความตระหนักรู้ด้านสิ่งแวดล้อม " และกล่าวว่าชื่อเรื่องตั้งใจที่จะ "สะท้อนเสียงของ 'หายนะ'" ^{[ 53 ]} ได้รับการวิจารณ์ใน Whole Earth Catalog ซึ่ง เป็นหนังสือขายดีของกลุ่มต่อต้านวัฒนธรรมในปี 1968 ว่าเป็น "นิยายแฟนตาซีที่อ่านซ้ำได้มากมาย พร้อมภาพที่ชัดเจนของสภาพแวดล้อมอันโหดร้ายที่จำเป็นต่อการรวมตัวกันของชุมชน" ^{[ 54 ]}

หลังจากที่ ราเชล คาร์สันตีพิมพ์หนังสือSilent Springในปี 1962 นักเขียนนิยายวิทยาศาสตร์ก็เริ่มกล่าวถึงเรื่องการเปลี่ยนแปลงทางนิเวศวิทยาและผลที่ตามมาDuneตอบสนองในปี 1965 ด้วยคำอธิบายที่ซับซ้อนเกี่ยวกับสิ่งมีชีวิตบนดาวอาร์ราคิส ตั้งแต่หนอนทรายยักษ์ (ซึ่งน้ำเป็นอันตรายถึงชีวิต) ไปจนถึงสิ่งมีชีวิตขนาดเล็กคล้ายหนูที่ปรับตัวให้มีชีวิตอยู่ได้ด้วยน้ำที่มีจำกัดDuneได้รับการสานต่อในการสร้างระบบนิเวศที่ซับซ้อนและเป็นเอกลักษณ์โดยหนังสือนิยายวิทยาศาสตร์เล่มอื่นๆ เช่นA Door into Ocean (1986) และRed Mars (1992) ^{[ 52 ]} นัก สิ่งแวดล้อมชี้ให้เห็นว่าความ นิยม ของDuneในฐานะนวนิยายที่พรรณนาถึงดาวเคราะห์ว่าเป็นสิ่งที่มีความซับซ้อน เกือบจะเหมือนมีชีวิต ประกอบกับภาพแรกของโลกจากอวกาศที่ตีพิมพ์ในช่วงเวลาเดียวกัน มีอิทธิพลอย่างมากต่อการเคลื่อนไหวทางสิ่งแวดล้อม เช่น การก่อตั้งวันคุ้มครองโลกสากล^{[ 55 ]}

แม้ว่าแนวนิยายเกี่ยวกับสภาพภูมิอากาศจะได้รับความนิยมในช่วงทศวรรษ 2010 อันเนื่องมาจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ โลกที่เกิดขึ้นจริง แต่Duneรวมถึงผลงานนิยายวิทยาศาสตร์ยุคแรกๆ อื่นๆ จากนักเขียนอย่างJG Ballard ( The Drowned World ) และKim Stanley Robinson ( ไตรภาคดาวอังคาร ) ก็ได้รับการพิจารณาในภายหลังว่าเป็นตัวอย่างบุกเบิกของแนวนิยายประเภทนี้^{[ 56 ] [ 57 ]}

จักรวรรดิในDuneมีลักษณะเด่นของจักรวรรดิต่างๆ ในยุโรปและตะวันออกใกล้รวมถึงจักรวรรดิโรมันจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์และจักรวรรดิออตโตมัน [ ^{38 ] [ 58 ] [ 59 ] Lorenzo} DiTommaso เปรียบเทียบการพรรณนาถึงการล่มสลายของจักรวรรดิกาแล็กซี ใน Dune กับ Decline and Fall of the Roman EmpireของEdward Gibbon ซึ่งโต้แย้งว่าศาสนาคริสต์ที่ร่วมมือกับความฟุ่มเฟือยของชนชั้นสูงโรมันนำไปสู่การล่มสลายของกรุงโรมโบราณใน "The Articulation of Imperial Decadence and Decline in Epic Science Fiction" (2007) DiTommaso ได้สรุปความคล้ายคลึงกันระหว่างงานทั้งสองโดยเน้นความฟุ่มเฟือยของจักรพรรดิบนดาวเคราะห์บ้านเกิดของเขา Kaitain และของบารอน Harkonnen ในพระราชวังของเขา จักรพรรดิสูญเสียประสิทธิภาพในฐานะผู้ปกครองเนื่องจากพิธีการและความโอ่อ่าที่มากเกินไป ช่างทำผมและผู้ติดตามที่เขานำติดตัวไปยัง Arrakis ยังถูกเรียกว่า "ปรสิต" อีกด้วย บารอนฮาร์คอนเนนก็ทุจริตและฟุ่มเฟือยในทำนองเดียวกัน กิบบอนกล่าวโทษการล่มสลายของโรมส่วนหนึ่งว่าเป็นผลมาจากการเติบโตของศาสนาคริสต์ กิบบอนอ้างว่าการนำเข้าจากต่างแดนจากจังหวัดที่ถูกพิชิตนี้ทำให้ทหารของโรมอ่อนแอลงและเปิดโอกาสให้ถูกโจมตี นักรบซาร์ดาวการ์ของจักรพรรดิแทบจะสู้กับเฟรเมนแห่งดูนไม่ได้ ไม่เพียงเพราะความมั่นใจในตนเองมากเกินไปของซาร์ดาวการ์และความจริงที่ว่าเจสสิกาและพอลได้ฝึกฝนกลยุทธ์การต่อสู้ให้กับเฟรเมน แต่ยังเป็นเพราะความสามารถในการเสียสละตนเองของเฟรเมน เฟรเมนให้ความสำคัญกับชุมชนมากกว่าตนเองในทุกกรณี ในขณะที่โลกภายนอกจมปลักอยู่กับความหรูหราโดยไม่คำนึงถึงผู้อื่น^{[ 60 ]}

ความเสื่อมถอยและสันติภาพอันยาวนานของจักรวรรดิได้ปูทางไปสู่การปฏิวัติและการฟื้นฟูโดยการผสมผสานทางพันธุกรรมของกลุ่มที่ประสบความสำเร็จและไม่ประสบความสำเร็จผ่านสงคราม ซึ่งเป็นกระบวนการที่สิ้นสุดลงด้วยสงครามศักดิ์สิทธิ์ที่นำโดยพอล แอทรีเดส ซึ่งแฟรงค์ เฮอร์เบิร์ตได้บรรยายไว้ว่าเป็นการพรรณนาถึง "สงครามในฐานะออร์แกสซึมรวมหมู่" (อ้างอิงจากThe Sexual Cycle of Human Warfare ของนอร์แมน วอลเตอร์ในปี 1950 ) ^{[ 61 ] [ 62 ]}ซึ่งเป็นธีมที่จะปรากฏขึ้นอีกครั้งในScattering ของGod Emperor of Dune และ กองทัพ Fish Speaker ที่เป็นผู้หญิงทั้งหมดของเลโตที่ 2

พลวัตทางเพศ ใน Duneนั้นซับซ้อนเฮอร์เบิร์ตนำเสนอภาพบทบาททางเพศหลายมิติภายในบริบทของสังคมศักดินาและลำดับชั้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งผ่านกลุ่มภราดรเบเนเกสเซอริต แม้ว่าเบเนเกสเซอริตมักจะมีบทบาทที่โดยทั่วไปแล้วเกี่ยวข้องกับผู้หญิง เช่น ภรรยา นางสนม และมารดา แต่ตัวละครของพวกเธอก้าวข้ามแบบแผนเหล่านั้นไปได้ เพราะพวกเธอเล่นการเมืองและแสวงหาเป้าหมายเชิงกลยุทธ์ระยะยาวDune ไม่ได้แสดงให้เห็นถึงความเท่าเทียมทางเพศอย่างสมบูรณ์ แต่เบเนเกสเซอริตใช้การฝึกฝนเฉพาะทางและการเข้าถึงผู้ชายที่มีตำแหน่งสูงเพื่อให้ได้มาซึ่งอำนาจและอิทธิพลภายใต้ข้อจำกัดของสภาพแวดล้อม การฝึกฝนปราณบินดูช่วยให้พวกเธอควบคุมจิตใจและร่างกายได้ รวมถึงการตั้งครรภ์ และพวกเธอยังเชี่ยวชาญในการต่อสู้แบบประชิดตัวและการใช้เสียงเพื่อสั่งการผู้อื่น การไม่เชื่อฟังของเจสสิกาในการให้กำเนิดบุตรชายแทนที่จะเป็นบุตรสาวและฝึกฝนเขาในวิถีของเบเนเกสเซอริตเป็นจุดสำคัญของพล็อตเรื่องที่จุดประกายเหตุการณ์ต่างๆ ในนวนิยาย^{[ 63 ] [ 64 ]}ด้วยการจับคู่ผู้หญิงบางคนกับผู้นำของตระกูลบางตระกูลในจักรวรรดิ เบเนเกสเซอริตสามารถควบคุมสายเลือดข้ามรุ่นผ่านโครงการผสมพันธุ์ลับของพวกเขาได้^{[ 65 ]}แม้แต่ในจักรวรรดิที่ผู้ชายเป็นใหญ่ เบเนเกสเซอริตก็ยังใช้อำนาจในการสืบพันธุ์และเลือกเครื่องหมายทางพันธุกรรมที่จะสืบทอดต่อไปในอนาคต^{[ 66 ]}

แม่ชีโมเฮียมใช้ทักษะในการกล่าวความจริงเพื่อทำหน้าที่เป็นผู้กล่าวความจริงและที่ปรึกษาอย่างเป็นทางการของจักรพรรดิ บทบาทของเธอถือได้ว่าคล้ายคลึงกับบทบาทของแม่ชีในคริสตจักรยุคกลาง ก่อนที่เจ้าหญิงอิรูลันจะปรากฏตัวในฐานะตัวละครที่ตกลงที่จะแต่งงานทางการเมืองกับพอล เธอทำหน้าที่เป็นนักประวัติศาสตร์ที่กำหนดการตีความเรื่องราวและมรดกของพอลของผู้อ่านด้วยข้อความที่ตัดตอนมาจากงานเขียนของเธอที่ประกอบเป็นกรอบของแต่ละบท^{[ 63 ] [ 64 ]}

ในหมู่ชาวเฟรเมน ผู้หญิงมีบทบาทเป็นทั้งแม่และภรรยา และยังแสดงอำนาจผ่านการต่อสู้และอำนาจทางศาสนา ผู้หญิงและเด็กชาวเฟรเมนมีชื่อเสียงในด้านความรุนแรงและอันตรายไม่แพ้ผู้ชายชาวเฟรเมน ชานีเดินทางไปกับสติลการ์ในกองทัพของเขา พร้อมอาวุธเช่นเดียวกับคนอื่นๆ หลังจากเป็นสนมของพอล เธอได้ฆ่าชายคนหนึ่งที่มาท้าทายเขา อาเลียนำการโจมตีซาร์ดาวการ์ของจักรพรรดิและฆ่าบารอนฮาร์คอนเนนด้วยกอมจาบาร์ ผู้หญิงยังรับบทบาทเป็นผู้นำทางศาสนา ชานีเป็นซายาดีนาที่ดูแลพิธีกรรมของเผ่า เช่น การทดสอบขี่หนอนของพอล และแม่ชีรามัลโลเป็นผู้ถ่ายทอดความทรงจำของเผ่าและส่งต่อให้เจสสิกาผ่าน พิธี น้ำแห่งชีวิตภายในซีทช์ที่นำโดยผู้ชาย ผู้หญิงชาวเฟรเมนพบช่องทางอำนาจที่แตกต่างกัน^{[ 67 ]}

การทดสอบความเป็นมนุษย์แบบกอมจาบาร์นั้นดำเนินการโดยกลุ่มเบเนเกสเซอริตเพศหญิง แต่แทบจะไม่เคยใช้กับเพศชายเลย^{[ 68 ]}ดูเหมือนว่าเบเนเกสเซอริตจะเชี่ยวชาญจิตใต้สำนึกและสามารถใช้ประโยชน์จากจุดอ่อนในจิตใต้สำนึกของผู้อื่นโดยใช้เสียงได้ แต่โครงการผสมพันธุ์ของพวกเขากลับมุ่งหวังที่จะได้ควีซัตซ์ ฮาเดอรัคเพศชาย^{[ 39 ]}แผนของพวกเขาคือการสร้างเพศชายที่สามารถ "ครอบครองความทรงจำทางเชื้อชาติได้อย่างสมบูรณ์ ทั้งชายและหญิง" และมองเข้าไปในหลุมดำในจิตใต้สำนึกส่วนรวมที่พวกเขากลัว^{[ 69 ]}แก่นเรื่องหลักของหนังสือเล่มนี้คือการเชื่อมโยงในตัวลูกชายของเจสสิกา ระหว่างลักษณะเพศหญิงกับลักษณะเพศชายของเขา ซึ่งสอดคล้องกับแนวคิดใน จิตวิทยา ของจุงซึ่งมีบทบาทเกี่ยวกับจิตสำนึก/จิตใต้สำนึก และการรับ/การให้ ที่เกี่ยวข้องกับเพศชายและเพศหญิง รวมถึงแนวคิดเรื่องจิตใต้สำนึกส่วนรวมด้วย^{[ 70 ]}แนวทางการใช้อำนาจของพอลนั้นสอดคล้องกับการเลี้ยงดูของเขาภายใต้กลุ่มสตรีเบเนเกสเซอริต ซึ่งทำหน้าที่เป็นรัฐบาลเงาที่ ครอบงำมายาวนาน อยู่เบื้องหลังตระกูลใหญ่ทั้งหมด รวมถึงการแต่งงานหรือการแบ่งแยกต่างๆ^{[ 69 ]}เขาได้รับการฝึกฝนจากเจสสิกาในวิถีเบเนเกสเซอริต ซึ่งรวมถึงการฝึกฝนปราณบินดูในการควบคุมเส้นประสาทและกล้ามเนื้อ และการรับรู้ที่แม่นยำ^{[ 64 ]}พอลยังได้รับการฝึกฝนจากเมนแทต ซึ่งช่วยเตรียมเขาให้เป็นควีซัตซ์ ฮาเดอรัคแบบแอนโดรจีนัส หรือแม่ชีผู้ทรงศีลเพศชาย^{[ 69 ]}

ในการทดสอบของเบเนเกสเซอริตในช่วงต้นของหนังสือ มีการบอกเป็นนัยว่าโดยทั่วไปแล้วมนุษย์นั้น "ไร้มนุษยธรรม" ในแง่ที่ว่าพวกเขาให้ความสำคัญกับความปรารถนามากกว่าผลประโยชน์ส่วนตนและเหตุผลอย่างไม่มีเหตุผล นี่เป็นการประยุกต์ใช้ปรัชญาของเฮอร์เบิร์ตที่ว่ามนุษย์ไม่ได้ถูกสร้างมาให้เท่าเทียมกัน ในขณะที่ความยุติธรรมที่เท่าเทียมกันและโอกาสที่เท่าเทียมกันเป็นอุดมคติที่สูงกว่าความเท่าเทียมกันทางจิตใจ ร่างกาย หรือศีลธรรม^{[ 71 ]}

ผมกำลังแสดงให้คุณเห็นถึงอาการของซูเปอร์ฮีโร่ และการมีส่วนร่วมของคุณในอาการนั้น

ตลอดการก้าวขึ้นสู่สถานะเหนือมนุษย์ของพอล เขาได้ดำเนินเรื่องราวตามโครงเรื่องทั่วไปของเรื่องราวมากมายที่บรรยายถึงการกำเนิดของวีรบุรุษ [ ^{73 ] เขา}ต้องเผชิญกับสถานการณ์ที่โชคร้าย หลังจากช่วงเวลาแห่งความยากลำบากและการเนรเทศอันยาวนาน เขาได้เผชิญหน้าและเอาชนะต้นกำเนิดของความชั่วร้ายในเรื่องราวของเขา^{[ 74 ] [ 75 ]}ด้วยเหตุนี้Duneจึงเป็นตัวแทนของแนวโน้มทั่วไปที่เริ่มต้นในนิยายวิทยาศาสตร์อเมริกันยุค 1960 ซึ่งมีตัวละครที่ได้รับสถานะดุจเทพเจ้าด้วยวิธีการทางวิทยาศาสตร์^{[ 76 ]}ในที่สุด พอล อะเทรเดส ก็ได้รับความรู้รอบด้านในระดับที่ทำให้เขาสามารถยึดครองดาวเคราะห์และกาแล็กซีได้ และทำให้ชาวเฟรเมนแห่งอาร์ราคิสบูชาเขาเหมือนเทพเจ้า แฟรงค์ เฮอร์เบิร์ต ผู้เขียนกล่าวไว้ในปี 1979 ว่า "สาระสำคัญของ ไตรภาค Duneคือ จงระวังวีรบุรุษ การพึ่งพาการตัดสินใจของตนเองและความผิดพลาดของตนเองนั้นดีกว่ามาก" ^{[ 77 ]}เขาเขียนในปี 1985 ว่า " Duneมุ่งเป้าไปที่แนวคิดเรื่องผู้นำที่ไม่ผิดพลาด เพราะมุมมองของผมเกี่ยวกับประวัติศาสตร์บอกว่าความผิดพลาดที่ผู้นำก่อขึ้น (หรือก่อขึ้นในนามของผู้นำ) จะถูกขยายให้ใหญ่ขึ้นโดยจำนวนคนที่ติดตามโดยไม่ตั้งคำถาม" ^{[ 78 ]}

Juan A. Prieto-Pablos กล่าวว่า Herbert สร้างรูปแบบใหม่ด้วยพลังพิเศษของ Paul ซึ่งทำให้ฮีโร่ของDune แตกต่าง จากฮีโร่รุ่นก่อนๆ เช่นSuperman , Gilbert Gosseynของvan Vogtและ นักโทรจิตของ Henry Kuttnerต่างจากซูเปอร์ฮีโร่รุ่นก่อนๆ ที่ได้รับพลังอย่างฉับพลันและโดยบังเอิญ พลังของ Paul เป็นผลมาจาก "ความก้าวหน้าส่วนบุคคลที่เจ็บปวดและช้า" และต่างจากซูเปอร์ฮีโร่อื่นๆ ในยุค 1960 ซึ่งเป็นข้อยกเว้นในหมู่คนธรรมดาในโลกของพวกเขา ตัวละครของ Herbert พัฒนาพลังของพวกเขาผ่าน "การประยุกต์ใช้ปรัชญาและเทคนิคทางไสยศาสตร์" สำหรับ Herbert คนธรรมดาสามารถพัฒนาทักษะการต่อสู้ที่เหลือเชื่อ (Fremen, นักดาบ Ginaz และ Sardaukar) หรือความสามารถทางจิต (Bene Gesserit, Mentats, นักเดินเรือ Spacing Guild) ^{[ 79 ]}

ในช่วงต้นอาชีพนักหนังสือพิมพ์ของเขา เฮอร์เบิร์ตได้รับการแนะนำให้รู้จักกับนิกายเซนโดยนักจิตวิทยา แบบ จุง สองคน คือ ราล์ฟและไอรีน สแลตเทอรี ซึ่ง "ได้ให้แรงกระตุ้นที่สำคัญต่อความคิดของเขา" ^{[ 80 ]}คำสอนของนิกายเซนในที่สุดก็ "มีอิทธิพลอย่างลึกซึ้งและต่อเนื่องต่องานของ [เฮอร์เบิร์ต]" ^{[ 80 ]}ตลอดทั้ง ชุด Duneและโดยเฉพาะอย่างยิ่งในDuneเฮอร์เบิร์ตได้ใช้แนวคิดและรูปแบบที่ยืมมาจากพุทธศาสนานิกายเซน [ ^{80 ] [ 81 ] ชาว}เฟรเมนถูกเรียกว่า ผู้ศรัทธาใน นิกายเซนซุนนีและคำจารึกของเฮอร์เบิร์ตจำนวนมากมีจิตวิญญาณของนิกายเซน^{[ 82 ]}ใน " Dune Genesis" แฟรงค์ เฮอร์เบิร์ตเขียนว่า:

สิ่งที่ทำให้ฉันพึงพอใจเป็นพิเศษคือการได้เห็นธีมที่เกี่ยวพันกัน ความสัมพันธ์ของภาพที่คล้ายกับฟิวก์ซึ่งเล่นซ้ำวิธีการที่Duneก่อตัวขึ้นอย่างแม่นยำ เช่นเดียวกับ ภาพพิมพ์หิน ของ Escherฉันได้มีส่วนร่วมกับธีมที่เกิดขึ้นซ้ำๆ ซึ่งกลายเป็นความขัดแย้ง ความขัดแย้งหลักเกี่ยวข้องกับมุมมองของมนุษย์เกี่ยวกับเวลา แล้วพรสวรรค์แห่งการหยั่งรู้ของเปาโล— ความยึดติดของ เพรสไบทีเรียน ล่ะ ? เพื่อให้เทพพยากรณ์แห่งเดลฟีทำงานได้ มันต้องพันตัวเองอยู่ในใยแมงมุมแห่งการกำหนดล่วงหน้าแต่การกำหนดล่วงหน้าปฏิเสธความประหลาดใจ และในความเป็นจริง สร้างจักรวาลที่ปิดล้อมทางคณิตศาสตร์ซึ่งขอบเขตไม่สอดคล้องกันเสมอ พบกับสิ่งที่พิสูจน์ไม่ได้เสมอ มันเหมือนกับโคอัน การทำลายจิตใจแบบเซน มันเหมือนกับที่เอพิเมนิดส์แห่งครีต กล่าวว่า "ชาวครีตทุกคนเป็นคนโกหก" ^{[ 71 ]}

ไบรอัน เฮอร์เบิร์ต เรียก จักรวาล Duneว่า "หม้อหลอมรวมทางจิตวิญญาณ" โดยสังเกตว่าพ่อของเขาได้ผสมผสานองค์ประกอบของศาสนาต่างๆ เข้าด้วยกัน รวมถึงพุทธศาสนาลัทธิซูฟีและระบบความเชื่ออิสลามอื่นๆคาทอลิกโปรเตสแตนต์ยูดายและฮินดู^{[ 83 ]}เขากล่าวเสริมว่าอนาคตในนิยายของแฟรงค์ เฮอร์เบิร์ต ซึ่ง "ความเชื่อทางศาสนาได้ผสมผสานกันในรูปแบบที่น่าสนใจ" แสดงถึงวิธีแก้ปัญหาของผู้เขียนในการขจัดข้อโต้แย้งระหว่างศาสนาต่างๆ ซึ่งแต่ละศาสนาต่างอ้างว่าตนมี "การเปิดเผยเพียงหนึ่งเดียว" ^{[ 83 ] [ 84 ]}

ทิม โอไรลีย์ เสนอว่าเฮอร์เบิร์ตเขียนDuneเพื่อเป็นข้อโต้แย้งกับชุด นวนิยาย Foundationของไอแซค อสิมอฟในงานเขียนเกี่ยวกับแฟรงก์ เฮอร์เบิร์ต โอไรลีย์เขียนว่า " Duneเป็นบทวิจารณ์ที่ชัดเจนเกี่ยวกับ ไตรภาค Foundationเฮอร์เบิร์ตได้พิจารณาสถานการณ์เชิงจินตนาการเดียวกันกับที่กระตุ้นให้เกิดผลงานคลาสสิกของอสิมอฟ นั่นคือการเสื่อมถอยของจักรวรรดิกาแล็กซี และนำมาเรียบเรียงใหม่ในรูปแบบที่ดึงเอาสมมติฐานที่แตกต่างกันและเสนอข้อสรุปที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง จุดพลิกผันที่เขานำเสนอในDuneคือMuleไม่ใช่ Foundation ที่เป็นวีรบุรุษของเขา" ^{[ 85 ]}ตามที่โอไรลีย์กล่าว เฮอร์เบิร์ตได้สร้าง Bene Gesserit โดยอิงจากนักบวชวิทยาศาสตร์ของ Foundation แม้ว่าพวกเขาจะใช้ชีววิทยามากกว่าวิทยาศาสตร์ทางสถิติ^{[ 85 ]}ตรงกันข้ามกับ ชุดนวนิยาย Foundationและการยกย่องวิทยาศาสตร์และความมีเหตุผลDuneเสนอว่าจิตใต้สำนึกและสิ่งที่ไม่คาดคิดต่างหากคือสิ่งที่มนุษยชาติต้องการ^{[ 85 ]}

ทั้งเฮอร์เบิร์ตและแอซิโมฟต่างสำรวจนัยยะของการหยั่งรู้ล่วงหน้า (เช่น การมองเห็นอนาคต) ทั้งในด้านจิตวิทยาและสังคม ชุด หนังสือ Foundationใช้แนวทางแบบกำหนดชะตาอย่างกว้างๆ ในการหยั่งรู้ล่วงหน้า โดยมีรากฐานมาจากการใช้เหตุผลทางคณิตศาสตร์ในระดับสังคมมหภาค ในทางตรงกันข้าม Duneสร้างพลังแห่งการหยั่งรู้ล่วงหน้าที่มีรากฐานทางชีววิทยา ซึ่งกลายเป็นแบบกำหนดชะตาเมื่อผู้ใช้พึ่งพาพลังนี้อย่างแข็งขันเพื่อนำทางผ่านขอบเขตรายละเอียดที่ไม่ชัดเจน การหยั่งรู้ล่วงหน้าของเฮอร์เบิร์ตที่สร้างขึ้นโดยการปรับปรุงพันธุ์และเสริมด้วยเครื่องเทศนั้นยังถูกปรับให้เข้ากับตัวละครแต่ละตัว ซึ่งบทบาทของพวกเขาในหนังสือเล่มต่อๆ มาจะจำกัดวิสัยทัศน์ของกันและกัน ทำให้ภาพอนาคตเปลี่ยนแปลงได้มากหรือน้อยตามกาลเวลา ในสิ่งที่อาจเป็นการแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับFoundation ตัวละคร ที่มีพลังหยั่งรู้ล่วงหน้ามากที่สุดในGod Emperor of Dune ของ เฮอร์เบิร์ต คร่ำครวญถึงความเบื่อหน่ายที่เกิดจากการหยั่งรู้ล่วงหน้า และให้คุณค่ากับเรื่องเซอร์ไพรส์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเกี่ยวกับความตายของตนเอง ในฐานะความจำเป็นทางจิตวิทยา

อย่างไรก็ตาม งานทั้งสองชิ้นมีธีมที่คล้ายคลึงกันคือการฟื้นฟูอารยธรรม^{[ 86 ]}และดูเหมือนจะตั้งสมมติฐานพื้นฐานว่า "การวางแผนทางการเมือง ความจำเป็นในการควบคุมทรัพยากรทางวัตถุ และมิตรภาพหรือพันธะการจับคู่จะยังคงเหมือนเดิมในอนาคตเช่นเดียวกับในปัจจุบัน" ^{[ 87 ]}

Dune ได้รับ รางวัล Hugo Awardร่วมกับThis ImmortalของRoger Zelaznyในปี 1966 ^{[ 88 ]}และได้รับรางวัล Nebula Award สาขานวนิยายยอดเยี่ยม เป็นครั้งแรก ^{[ 89 ]}บทวิจารณ์นวนิยายส่วนใหญ่เป็นไปในเชิงบวก และนักวิจารณ์บางคนถือว่าDune เป็นหนังสือนิยายวิทยาศาสตร์ที่ดีที่สุดเท่า ที่ เคยเขียนมา ^{[ 90 ]}นวนิยายเรื่องนี้ได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆ มากมาย และมียอดขายเกือบ 20 ล้านเล่ม^{[ 91 ]} Duneได้รับการกล่าวถึงอย่างสม่ำเสมอว่าเป็นหนึ่งในนวนิยายวิทยาศาสตร์ที่ขายดีที่สุดในโลก^{[ 4 ] [ 92 ]}

Arthur C. ClarkeบรรยายDuneว่า "ไม่เหมือนใคร" และเขียนว่า "ผมไม่รู้จักอะไรที่เทียบได้กับมันเลยนอกจากThe Lord of the Rings " ^{[ 93 ]} Robert A. Heinleinบรรยายถึงนวนิยายเรื่องนี้ว่า "ทรงพลัง น่าเชื่อถือ และแยบยลที่สุด" ^{[ 93 ] [ 94 ]} Chicago Tribuneบรรยายว่ามันเป็น "หนึ่งในอนุสรณ์สถานของนิยายวิทยาศาสตร์สมัยใหม่" [ ^{93 ]}และP. Schuyler MillerเรียกDune ว่า "หนึ่งในแลนด์มาร์คของ ^{นิยาย}วิทยาศาสตร์สมัยใหม่ ... ผลงานสร้างสรรค์ที่น่าทึ่ง" ^{[ 94 ]} Washington Postบรรยายว่ามันเป็น "ภาพสะท้อนของสังคมต่างดาวที่สมบูรณ์และมีรายละเอียดลึกซึ้งกว่าที่นักเขียนคนอื่น ๆ ในสาขานี้เคยทำได้ ... เรื่องราวที่น่าดึงดูดใจทั้งในด้านการกระทำและมุมมองทางปรัชญา ... ปรากฏการณ์นิยายวิทยาศาสตร์ที่น่าทึ่ง" ^{[ 93 ] [ 94 ]}อัลกิส บูดรีสยกย่องDuneในด้านความมีชีวิตชีวาของฉากที่จินตนาการขึ้น โดยกล่าวว่า "กาลเวลามีชีวิต มันหายใจ มันพูด และเฮอร์เบิร์ตได้กลิ่นมันผ่านรูจมูกของเขา" อย่างไรก็ตาม เขาพบว่านวนิยายเรื่องนี้ "กลับจืดชืดและจบลงอย่างน่าผิดหวัง ... ตัวร้ายที่มีประสิทธิภาพอย่างแท้จริงกลับอ่อนแอและอ่อนระทวยลง ชายผู้ดุร้าย นักการเมืองเจ้าเล่ห์ และหญิงผู้หยั่งรู้ ต่างก็ก้มหัวให้แก่พระเมสสิยาห์องค์ใหม่นี้" บูดรีสตำหนิโดยเฉพาะอย่างยิ่งการตัดสินใจของเฮอร์เบิร์ตที่จะฆ่าลูกชายวัยทารกของพอลนอกฉาก โดยไม่มีผลกระทบทางอารมณ์ที่ชัดเจน โดยกล่าวว่า "คุณไม่สามารถยุ่งอยู่กับการช่วยโลกจนไม่ได้ยินเสียงร้องของทารกได้" ^{[ 95 ]}หลังจากวิจารณ์นิยายวิทยาศาสตร์ที่ไม่สมจริงคาร์ล ซาแกนในปี 1978 ได้จัดให้Duneอยู่ในกลุ่มเรื่องราว "ที่มีโครงสร้างที่แน่นหนามาก อุดมไปด้วยรายละเอียดที่เอื้ออำนวยของสังคมที่ไม่คุ้นเคย จนทำให้ผมคล้อยตามไปก่อนที่ผมจะมีโอกาสวิจารณ์เสียด้วยซ้ำ" ^{[ 96 ]}

Louisville Timesเขียนว่า "การสร้างจักรวาลนี้ของเฮอร์เบิร์ต ด้วยการพัฒนาและการวิเคราะห์ที่ซับซ้อนเกี่ยวกับนิเวศวิทยา ศาสนา การเมือง และปรัชญา ยังคงเป็นหนึ่งในความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่และสำคัญที่สุดในนิยายวิทยาศาสตร์" ^{[ 94 ]} จอน มิโชด์ เขียนใน The New Yorkerยกย่อง "การตัดสินใจที่ชาญฉลาดของผู้เขียน" ของเฮอร์เบิร์ตในการไม่รวมหุ่นยนต์และคอมพิวเตอร์ ("สององค์ประกอบหลักของประเภทนี้") ไว้ในจักรวาลนิยายของเขา แต่แนะนำว่านี่อาจเป็นคำอธิบายหนึ่งว่าทำไม Duneจึงขาด "กลุ่มแฟนคลับที่แท้จริงในหมู่แฟนนิยายวิทยาศาสตร์" ในระดับที่ "ไม่ได้แทรกซึมเข้าสู่วัฒนธรรมยอดนิยมในแบบที่ The Lord of the Ringsและ Star Warsทำได้" ^{[ 19 ]}ทามารา ไอ. ฮลาดิก เขียนว่าเรื่องราว "สร้างจักรวาลที่นิยายเรื่องอื่นๆ มักใช้เป็นข้ออ้างสำหรับภาคต่อ องค์ประกอบที่อุดมสมบูรณ์ทั้งหมดมีความสมดุลและสมเหตุสมผล ไม่ใช่การผสมผสานของภาษาที่สร้างขึ้น ขนบธรรมเนียมที่ประดิษฐ์ขึ้น และประวัติศาสตร์ที่ไร้ความหมาย ซึ่งเป็นจุดเด่นของนิยายเรื่องอื่นๆ ที่ด้อยกว่ามากมาย" ^{[ 97 ]}

เมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน 2019 BBC Newsได้จัดให้Duneอยู่ในรายชื่อนวนิยายที่สร้างแรงบันดาลใจมากที่สุด 100เรื่อง^{[ 98 ]}

JRR Tolkienปฏิเสธที่จะวิจารณ์Duneโดยให้เหตุผลว่าเขาไม่ชอบมัน "อย่างมาก" และรู้สึกว่ามันจะไม่ยุติธรรมต่อ Herbert ซึ่งเป็นนักเขียนอีกคนหนึ่ง หากเขาวิจารณ์หนังสือเล่มนี้อย่างตรงไปตรงมา^{[ 99 ]}

หนังสือDune ฉบับพิมพ์ ครั้งแรกถือเป็นหนึ่งในหนังสือ นิยายวิทยาศาสตร์ที่มีมูลค่าสูงที่สุด มีการขายสำเนาในราคามากกว่า 20,000 ดอลลาร์ในการประมูล^{[ 100 ]}

ห้องสมุด Pollak ของ มหาวิทยาลัยรัฐแคลิฟอร์เนีย ฟุลเลอร์ตันมีต้นฉบับร่างของ Herbert หลายฉบับของDuneและผลงานอื่นๆ พร้อมบันทึกของผู้เขียนอยู่ในหอจดหมายเหตุ Frank Herbert ^{[ 101 ]}

หลังจากที่Duneประสบความสำเร็จทั้งในด้านคำวิจารณ์และรายได้สำหรับเฮอร์เบิร์ต เขาจึงสามารถทุ่มเทเวลาทั้งหมดให้กับการเขียนนวนิยายเพิ่มเติมในชุดนี้ได้ เขาได้ร่างส่วนต่างๆ ของเล่มที่สองและสามไว้แล้วในขณะที่กำลังเขียนDune [ ^{19 ] ชุด}นี้ประกอบด้วยDune Messiah (1969), Children of Dune (1976), God Emperor of Dune (1981), Heretics of Dune (1984) และChapterhouse: Dune (1985) ซึ่งแต่ละเล่มดำเนินเรื่องต่อจากDune ตามลำดับ เฮอร์เบิร์ตเสียชีวิตเมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 1986 ^{[ 102 ]}

ไบรอัน เฮอร์เบิร์ตบุตรชายของเฮอร์เบิร์ตได้พบโน้ตหลายพันหน้าที่พ่อของเขาทิ้งไว้ ซึ่งร่างแนวคิดสำหรับเรื่องเล่าอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับDune ไบรอัน เฮอร์เบิ ร์ต ได้ขอให้นักเขียนเควิน เจ. แอนเดอร์สันช่วยสร้าง นวนิยาย ภาคก่อนเหตุการณ์ใน Dune นวนิยายภาคก่อนของDuneที่เขียนโดย ไบร อัน เฮอร์เบิร์ตและแอนเดอร์สันเริ่มตีพิมพ์ครั้งแรกในปี 1999 และนำไปสู่เรื่องราวเพิ่มเติมที่เกิดขึ้นระหว่างหนังสือของแฟรงค์ เฮอร์เบิร์ต^{[ 103 ]}โน้ตสำหรับสิ่งที่ควรจะเป็นDune 7ยังทำให้พวกเขาสามารถตีพิมพ์Hunters of Dune (2006) และSandworms of Dune (2007) ซึ่งเป็นภาคต่อของนวนิยายเรื่องสุดท้ายของแฟรงค์ เฮอร์เบิร์ต Chapterhouse: Duneซึ่งทำให้ลำดับเหตุการณ์ของซีรีส์ดั้งเดิมของเขาสมบูรณ์ และปิดฉากเรื่องราวที่เริ่มต้นในHeretics of Dune

Duneถือเป็นผลงานที่ " ไม่สามารถสร้างเป็นภาพยนตร์ได้ " และ "ไม่สามารถควบคุมได้" ในการดัดแปลงจากนวนิยายเป็นภาพยนตร์หรือสื่อภาพอื่นๆ^{[ 104 ]} Wiredอธิบายว่า"มันมีภาคผนวกสี่ส่วนและอภิธานศัพท์ที่เป็นคำพูดไร้สาระของตัวเอง และเรื่องราวเกิดขึ้นบนดาวเคราะห์สองดวง ดวงหนึ่งเป็นทะเลทรายที่เต็มไปด้วยหนอนขนาดเท่ารันเวย์สนามบิน ตัวละครสำคัญจำนวนมากเสียชีวิตหรือพยายามฆ่ากัน และพวกเขาทั้งหมดเชื่อมโยงกับโครงเรื่องย่อยที่พันกันประมาณแปดเรื่อง" ^{[ 105 ]}มีความพยายามหลายครั้งที่จะแปลงผลงานที่ยากลำบากนี้ให้สำเร็จด้วยระดับความสำเร็จที่แตกต่างกัน^{[ 106 ]}

ในปี 1972 บริษัทผลิตภาพยนตร์ Apjac International (APJ) (นำโดยArthur P. Jacobs ) ได้ซื้อสิทธิ์ในการสร้างภาพยนตร์เรื่อง Duneเนื่องจาก Jacobs ยุ่งอยู่กับโครงการอื่นๆ เช่น ภาคต่อของPlanet of the Apesทำให้การสร้าง Duneต้องล่าช้าออกไปอีกหนึ่งปี Jacobs เลือกDavid Lean เป็นผู้กำกับคนแรก แต่เขาปฏิเสธCharles Jarrottก็ได้รับการพิจารณาให้กำกับเช่นกัน ขณะที่การค้นหาผู้กำกับยังคงดำเนินต่อไป ก็มีการเขียนบทภาพยนตร์ไปด้วย ในตอนแรกRobert Greenhutโปรดิวเซอร์ที่เคยโน้มน้าวให้ Jacobs สร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ตั้งแต่แรก เป็นผู้เขียนบท แต่ต่อมาRospo Pallenbergได้รับการติดต่อให้เขียนบท โดยกำหนดการถ่ายทำจะเริ่มในปี 1974 อย่างไรก็ตาม Jacobs เสียชีวิตในปี 1973 ^{[ 107 ]}

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2517 กลุ่มบริษัทฝรั่งเศสที่นำโดย Jean-Paul Gibon ได้ซื้อลิขสิทธิ์ภาพยนตร์จาก APJ โดยมีAlejandro Jodorowskyเป็นผู้กำกับ^{[ 108 ]}ในปี พ.ศ. 2518 Jodorowsky วางแผนที่จะถ่ายทำเรื่องราวนี้เป็นภาพยนตร์ความยาว 3 ชั่วโมง โดยมีBrontis Jodorowsky ลูกชายของเขาเอง รับบทเป็น Paul Atreides, Salvador Dalí รับบท เป็นShaddam IVจักรพรรดิ Padishah, Amanda Lear รับบท เป็นเจ้าหญิง Irulan , Orson Welles รับ บทเป็นBaron Vladimir Harkonnen , Gloria Swansonรับบทเป็นReverend Mother Gaius Helen Mohiam , David Carradineรับบทเป็นDuke Leto Atreides , Geraldine Chaplin รับบทเป็นLady Jessica , Alain Delonรับบทเป็นDuncan Idaho , Hervé Villechaize รับ บทเป็นGurney Halleck , Udo Kierรับบทเป็น Piter De Vries และMick Jaggerรับบทเป็นFeyd- Rautha ในตอนแรกมีการเสนอให้แต่งเพลงประกอบภาพยนตร์ด้วยเพลงต้นฉบับจากKarlheinz Stockhausen , Henry CowและMagmaต่อมาเพลงประกอบภาพยนตร์ก็ตกเป็นของPink Floyd [ ^{109 ] Jodorowsky}ได้จัดตั้งหน่วยงานเตรียมงานสร้างในปารีส ซึ่งประกอบด้วยChris Fossศิลปินชาวอังกฤษที่ออกแบบปกนิตยสารนิยายวิทยาศาสตร์Jean Giraud (Moebius)นักวาดภาพประกอบชาวฝรั่งเศสผู้สร้างและเขียนและวาดภาพให้กับ นิตยสาร Metal HurlantและHR Giger [ ^{108 ] Moebius}เริ่มออกแบบสิ่งมีชีวิตและตัวละครสำหรับภาพยนตร์ ในขณะที่ Foss ได้รับมอบหมายให้ออกแบบยานอวกาศและอุปกรณ์ต่างๆ ของภาพยนตร์^{[ 108 ]} Giger เริ่มออกแบบปราสาท Harkonnen โดยอิงจากสตอรี่บอร์ดของ Moebius Dan O'Bannonจะเป็นหัวหน้าแผนกเทคนิคพิเศษ^{[ 108 ]}

ดาลีได้รับบทเป็นจักรพรรดิ^{[ 108 ]}ต่อมาดาลีเรียกร้องค่าจ้าง 100,000 ดอลลาร์ต่อชั่วโมง โจโดรอฟสกีตกลง แต่ปรับบทของดาลีให้ถ่ายทำภายในหนึ่งชั่วโมง โดยร่างแผนสำหรับฉากอื่นๆ ของจักรพรรดิโดยใช้หุ่นกลไกแทนดาลี^{[ 108 ]}ตามคำกล่าวของกิเกอร์ ดาลี "ได้รับเชิญให้ออกจากภาพยนตร์ในภายหลังเนื่องจากคำพูดสนับสนุนฟรังโก ของเขา " ^{[ 110 ]}ในขณะที่สตอรี่บอร์ด การออกแบบ และบทภาพยนตร์เสร็จสมบูรณ์ การสนับสนุนทางการเงินก็หมดลง แฟรงค์ เฮอร์เบิร์ตเดินทางไปยุโรปในปี 1976 และพบว่างบประมาณ 2 ล้านดอลลาร์จากทั้งหมด 9.5 ล้านดอลลาร์ได้ถูกใช้ไปแล้วในขั้นตอนก่อนการผลิต และบทภาพยนตร์ของโจโดรอฟสกีจะทำให้ภาพยนตร์มีความยาว 14 ชั่วโมง ("มันมีขนาดเท่าสมุดโทรศัพท์" เฮอร์เบิร์ตเล่าในภายหลัง) โจโดรอฟสกีได้ดัดแปลงเนื้อหาต้นฉบับอย่างสร้างสรรค์ แต่เฮอร์เบิร์ตกล่าวว่าเขากับโจโดรอฟสกีมีความสัมพันธ์ที่ดีต่อกัน โจโดรอฟสกีกล่าวในปี 1985 ว่าเขาพบว่า เรื่องราวของ Duneนั้นเป็นตำนาน และตั้งใจที่จะสร้างมันขึ้นมาใหม่แทนที่จะดัดแปลงนวนิยาย แม้ว่าเขาจะมีความชื่นชมเฮอร์เบิร์ตอย่างมาก แต่โจโดรอฟสกีกล่าวว่าเขาได้ทำทุกอย่างเท่าที่จะทำได้เพื่อไม่ให้ผู้เขียนและความคิดเห็นของเขาเข้ามาเกี่ยวข้องกับโครงการนี้^{[ 108 ]}แม้ว่าโจโดรอฟสกีจะรู้สึกขมขื่นกับประสบการณ์นี้ แต่เขากล่าวว่า โครงการ Duneได้เปลี่ยนชีวิตของเขา และแนวคิดบางอย่างถูกนำไปใช้ในThe Incal ของเขาและโมเบีย ส^{[ 111 ]}โอแบนนอนเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลจิตเวชหลังจากที่การผลิตล้มเหลว จากนั้นเขาก็ทำงานเขียนบทภาพยนตร์ 13 เรื่อง ซึ่งเรื่องสุดท้ายกลายเป็นAlien [ ^{108 ] สารคดี}ปี 2013 เรื่องJodorowsky's Duneสร้างขึ้นเกี่ยวกับความพยายามที่ล้มเหลวของโจโดรอฟสกีในการดัดแปลง

ในปี 1976 Dino De Laurentiisได้ซื้อสิทธิ์จากกลุ่มของ Gibon De Laurentiis มอบหมายให้ Herbert เขียนบทภาพยนตร์ใหม่ในปี 1978 บทภาพยนตร์ที่ Herbert ส่งมามีความยาว 175 หน้า เทียบเท่ากับเวลาฉายเกือบสามชั่วโมง จากนั้น De Laurentiis ก็จ้างผู้กำกับRidley Scottในปี 1979 โดยมีRudy Wurlitzerเขียนบทภาพยนตร์ และ HR Giger ยังคงอยู่จากผลงานของ Jodorowsky Scott และ Giger เพิ่งร่วมงานกันในภาพยนตร์เรื่อง Alienหลังจากที่ O'Bannon แนะนำศิลปินคนนี้^{[ 112 ] [ 113 ]} Scott ตั้งใจจะแบ่งนวนิยายออกเป็นสองภาค เขาทำงานกับบทภาพยนตร์สามฉบับ โดยใช้The Battle of Algiersเป็นจุดอ้างอิง ก่อนที่จะไปกำกับภาพยนตร์ไซไฟเรื่องอื่นBlade Runner (1982) ตามที่เขาจำได้ กระบวนการก่อนการผลิตนั้นช้า และการทำให้โครงการเสร็จสมบูรณ์นั้นต้องใช้เวลามากขึ้นไปอีก:

แต่หลังจากเจ็ดเดือน ผมก็ถอนตัวออกจาก โปรเจก ต์ Duneตอนนั้น Rudy Wurlitzer ได้เขียนบทฉบับร่างแรกเสร็จแล้ว ซึ่งผมรู้สึกว่ามันเป็นการกลั่นกรองเนื้อหาของ Frank Herbert ได้ดีทีเดียว แต่ผมก็ตระหนักว่าDuneจะต้องใช้เวลาและความพยายามอีกมาก อย่างน้อยก็สองปีครึ่ง และผมก็ไม่มีกำลังใจที่จะลงมือทำ เพราะพี่ชายของผม Frank เสียชีวิตด้วยโรคมะเร็งอย่างไม่คาดคิด ขณะที่ผมกำลังเตรียมงานเขียนบทภาพยนตร์ของ De Laurentiis อยู่ พูดตามตรง ผมตกใจมาก ดังนั้นผมจึงไปหา Dino และบอกเขาว่า บทภาพยนตร์ Duneเป็นของเขาแล้ว

—จากหนังสือRidley Scott: The Making of his Moviesโดย Paul M. Sammon

ร่างบทภาพยนตร์สำหรับเวอร์ชันของ Scott ถูกค้นพบในปี 2024 ในหอจดหมายเหตุของวิทยาลัย Wheaton ^{[ 114 ]}

ในปี 1981 สิทธิ์ในการสร้างภาพยนตร์เก้าปีจะหมดอายุลง เดอ ลอเรนติสได้เจรจาต่อรองสิทธิ์กับผู้เขียนอีกครั้ง โดยเพิ่มสิทธิ์ใน ภาคต่อของ Dune (ทั้งที่เขียนแล้วและยังไม่ได้เขียน) หลังจากได้ชมThe Elephant Manราฟาเอลลาลูกสาวของเดอ ลอเรนติสตัดสินใจว่าเดวิด ลินช์ควรเป็นผู้กำกับภาพยนตร์เรื่องนี้ ในช่วงเวลานั้น ลินช์ได้รับข้อเสนอการกำกับภาพยนตร์เรื่องอื่น ๆ อีกหลายเรื่อง รวมถึงReturn of the Jediเขาตกลงที่จะกำกับDuneและเขียนบทภาพยนตร์แม้ว่าเขาจะไม่ได้อ่านหนังสือ ไม่คุ้นเคยกับเรื่องราว หรือแม้แต่ไม่สนใจนิยายวิทยาศาสตร์ก็ตาม^{[ 115 ]}ลินช์ทำงานเขียนบทภาพยนตร์เป็นเวลาหกเดือนร่วมกับเอริค เบิร์กเรนและคริสโตเฟอร์ เดอ โวร์ ทีมงานได้เขียนบทภาพยนตร์ออกมาสองฉบับก่อนที่จะแตกแยกกันเนื่องจากความเห็นที่แตกต่างกัน ลินช์จึงได้เขียนบทภาพยนตร์ต่ออีกห้าฉบับ การผลิตภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบปัญหาจากสตูดิโอในเม็กซิโกและขัดขวางกำหนดการของภาพยนตร์^{[ 116 ]}ในที่สุดลินช์ก็สร้างภาพยนตร์ที่มีความยาวเกือบสามชั่วโมง แต่ตามคำเรียกร้องจากยูนิเวอร์แซล พิคเจอร์ส ผู้จัดจำหน่ายภาพยนตร์ เขาจึงตัดให้เหลือประมาณสองชั่วโมง โดยรีบถ่ายทำฉากเพิ่มเติมเพื่อชดเชยส่วนที่ถูกตัดออกไป^{[ 117 ]}

ภาพยนตร์เรื่องDune ภาคแรก นี้กำกับโดยลินช์ ออกฉายในปี 1984 เกือบ 20 ปีหลังจากที่หนังสือได้รับการตีพิมพ์ แม้ว่าเฮอร์เบิร์ตจะกล่าวว่าความลึกซึ้งและสัญลักษณ์ในหนังสือดูเหมือนจะทำให้ผู้สร้างภาพยนตร์หลายคนหวาดหวั่น แต่เขาก็พอใจกับภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยกล่าวว่า "พวกเขาทำได้ดี มันเริ่มต้นเหมือนกับDuneและฉันได้ยินบทพูดของฉันตลอดทั้งเรื่อง มีการตีความและอิสระบ้าง แต่คุณจะออกมาโดยรู้ว่าคุณได้ดูDune แล้ว " ^{[ 118 ]}บทวิจารณ์ของภาพยนตร์เป็นไปในเชิงลบ โดยกล่าวว่ามันเข้าใจยากสำหรับผู้ที่ไม่คุ้นเคยกับหนังสือ และแฟนๆ จะผิดหวังกับวิธีที่มันเบี่ยงเบนไปจากโครงเรื่องของหนังสือ^{[ 104 ] [ 119 ] [ 120 ] [ 121 ] [ 122 ]}เมื่อวางจำหน่ายทางโทรทัศน์และสื่อโฮมมีเดียรูปแบบอื่นๆ ยูนิเวอร์แซลเลือกที่จะนำฟุตเทจที่ลินช์ตัดออกไปกลับมาฉายใหม่เป็นจำนวนมาก ทำให้ได้เวอร์ชันที่มีความยาวกว่าสามชั่วโมงพร้อมบทพูดบรรยายที่ยาวเหยียด ลินช์ไม่พอใจอย่างมากกับการกระทำนี้ และเรียกร้องให้ยูนิเวอร์แซลเปลี่ยนชื่อของเขาในเวอร์ชันตัดต่อเหล่านี้เป็นนามแฝง " อลัน สมิธี " และโดยทั่วไปแล้วเขาก็ได้ตีตัวออกห่างจากภาพยนตร์เรื่องนี้ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา^{[ 117 ]}

ในปี 2000 จอห์น แฮร์ริสันได้ดัดแปลงนวนิยายเรื่องนี้เป็นมินิซีรีส์ ชื่อ Frank Herbert's Duneซึ่งออกอากาศครั้งแรกทางช่อง Sci-Fi Channel [ ^{22 ] ณ}ปี 2004 มินิซีรีส์เรื่องนี้เป็นหนึ่งในสามรายการที่มีเรตติ้งสูงสุดที่ออกอากาศทางช่อง Sci-Fi Channel ^{[ 123 ]}

ในปี 2008 Paramount Picturesประกาศว่าจะสร้างภาพยนตร์เรื่องใหม่โดยอิงจากหนังสือ โดยมีPeter Bergเป็นผู้กำกับ^{[ 124 ]} Kevin Misherโปรดิวเซอร์ผู้ซึ่งใช้เวลาหนึ่งปีในการขอสิทธิ์จากทายาทของ Herbert จะร่วมงานกับ Richard Rubinstein และ John Harrison (จากมินิซีรีส์ของ Sci-Fi Channel ทั้งสองเรื่อง) รวมถึง Sarah Aubrey และ Mike Messina ^{[ 124 ]}โปรดิวเซอร์ระบุว่าพวกเขาต้องการสร้าง "การดัดแปลงที่ซื่อสัตย์" ต่อหนังสือนิยาย และพิจารณาว่า "ธีมของทรัพยากรทางนิเวศวิทยาที่มีจำกัดนั้นมีความเหมาะสมอย่างยิ่งในปัจจุบัน" ^{[ 124 ]} Kevin J. Andersonนักเขียนนิยายวิทยาศาสตร์และBrian Herbert บุตรชายของ Frank Herbert ซึ่งร่วมกันเขียนภาคต่อและภาคก่อนของ Dune หลายเรื่อง ตั้งแต่ปี 1999 ได้รับมอบหมายให้เป็นที่ปรึกษาด้านเทคนิคในโครงการนี้^{[ 125 ]}ในเดือนตุลาคม 2009 Berg ถอนตัวออกจากโครงการ โดยกล่าวในภายหลังว่า "ด้วยเหตุผลหลายประการ มันไม่ใช่สิ่งที่ถูกต้อง" สำหรับเขา^{[ 126 ]}ต่อมา มีรายงานว่าพาราเมาท์ได้มองหาผู้กำกับคนใหม่ที่สามารถสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้ได้ในราคาต่ำกว่า 175 ล้านดอลลาร์ หลังจากมีบทภาพยนตร์ฉบับร่างโดยโจชัว เซทูเมอร์^{[ 127 ]}ในปี 2010 ปิแอร์ โมเรลได้รับการเซ็นสัญญาให้กำกับ โดยเชส พาล์มเมอร์ ผู้เขียนบท ได้นำวิสัยทัศน์ของโมเรลเกี่ยวกับโครงการนี้มาผสมผสานกับบทภาพยนตร์ฉบับร่างดั้งเดิมของเซทูเมอร์^{[ 128 ] [ 129 ]}ภายในเดือนพฤศจิกายน 2010 โมเรลได้ถอนตัวออกจากโครงการ^{[ 130 ]}ในที่สุดพาราเมาท์ก็ยกเลิกแผนการสร้างใหม่ในเดือนมีนาคม 2011 ^{[ 131 ]}

ในเดือนพฤศจิกายน 2016 Legendary Entertainmentได้ซื้อลิขสิทธิ์ภาพยนตร์และโทรทัศน์ของDune [ ^{132 ] [ 133 ] Variety}รายงานในเดือนธันวาคม 2016 ว่าDenis Villeneuveกำลังเจรจาเพื่อกำกับโครงการนี้^{[ 134 ]}ซึ่งได้รับการยืนยันในเดือนกุมภาพันธ์ 2017 ^{[ 135 ]}ในเดือนเมษายน 2017 Legendary ประกาศว่าEric Rothจะเป็นผู้เขียนบทภาพยนตร์^{[ 136 ]} Villeneuve อธิบายในเดือนมีนาคม 2018 ว่าการดัดแปลงของเขาจะแบ่งออกเป็นสองภาค โดยภาคแรกมีกำหนดเริ่มการผลิตในปี 2019 ^{[ 137 ]}การคัดเลือกนักแสดงประกอบด้วยTimothée Chalametรับบทเป็น Paul Atreides ^{[ 138 ]} Dave Bautista รับบทเป็น Rabban Stellan Skarsgårdรับบทเป็น Baron Harkonnen ^{[ 139 ]} Rebecca Ferguson รับ บทเป็น Lady Jessica ^{[ 140 ]} Charlotte Rampling รับบทเป็น Reverend Mother Mohiam ^{[ 141 ]} Oscar Isaacรับบทเป็น Duke Leto Atreides ^{[ 142 ]} Zendayaรับบทเป็น Chani ^{[ 143 ]} Javier Bardem รับ บทเป็น Stilgar ^{[ 144 ]} Josh Brolinรับบทเป็น Gurney Halleck ^{[ 145 ]} Jason Momoa รับบทเป็น Duncan Idaho ^{[ 146 ]} David Dastmalchianรับบทเป็น Piter De Vries ^{[ ] [147 ]} Chang Chenรับบทเป็น ดร. Yueh ^{[ 148 ]}และStephen Henderson รับ ^บทเป็นThufir Hawat [ ^{149 ] Warner} Bros. Picturesเป็นผู้จัดจำหน่ายภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งฉายรอบปฐมทัศน์ครั้งแรกเมื่อวันที่ 3 กันยายน 2021 ที่เทศกาลภาพยนตร์เวนิส [ ^{150 ]}และฉายในวงกว้างทั้งในโรงภาพยนตร์และสตรีมมิ่งบนHBO Maxเมื่อวันที่ 21 ตุลาคม 2021 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแนวทางของ Warner Bros. ในการจัดการกับผลกระทบของการระบาดใหญ่ของ COVID-19ต่ออุตสาหกรรมภาพยนตร์^{[ 151 ] [ 152 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวิจารณ์ในแง่ดีโดยทั่วไป^บน Metacritic [ ^{153 ]}ภาพยนตร์ เรื่องนี้ได้รับรางวัลมากมายและได้รับการยกย่องจากNational Board of Reviewให้เป็นหนึ่งใน 10 ภาพยนตร์ยอดเยี่ยมประจำปี 2021 รวมถึงได้รับ การจัด อันดับในรายชื่อ 10 อันดับแรกประจำปีจากAmerican Film Institute ด้วย ^{[ 154 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ ถึง 10 สาขา และได้รับรางวัล 6 สาขา ซึ่งเป็นจำนวนรางวัลมากที่สุดในคืนนั้นสำหรับภาพยนตร์ที่เข้าชิงทั้งหมด^{[ 155 ]}

ภาคต่อDune: Part Twoมีกำหนดฉายในวันที่ 3 พฤศจิกายน 2023 ^{[ 156 ]} แต่ได้เลื่อนไปฉายในวันที่ 1 มีนาคม 2024 เนื่องจากการนัดหยุดงานของ SAG-AFTRA ในปี 2023 ^{[ 157 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ฉายรอบปฐมทัศน์โลกที่โรงภาพยนตร์Odeon Luxe Leicester Square ในลอนดอน เมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ 2024 และเข้าฉายในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 1 มีนาคม ได้รับคำวิจารณ์ชื่นชมเป็นอย่างมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านวิชวลเอฟเฟ็กต์ และทำรายได้ทั่วโลกกว่า 715 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ทำให้เป็น ภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับ 7 ของปี 2024

ในปี 1993 Recorded Books ได้ออก หนังสือเสียง 20 แผ่นที่บรรยายโดยGeorge Guidallในปี 2007 Macmillan Audioได้ออกผลงานที่มีนักแสดงเต็มรูปแบบ ได้แก่Scott Brick , Simon Vance , Orlagh Cassidy , Katherine Kellgren , Euan Morton (รับบทเป็นPaul Atreides ) และคนอื่นๆ พร้อมด้วยเอฟเฟกต์เสียงและดนตรีประกอบ ผลงานนี้ได้รับรางวัล Audie Awardสาขานิยายวิทยาศาสตร์ในปี 2008 ^{[ 158 ]}และได้รับ รางวัล AudioFile Earphones Award นอกจากนี้ยังเป็นผู้เข้ารอบสุดท้ายในรางวัล Audie Award สาขาการแสดงเสียงหลายเสียงและความสำเร็จในการผลิต ณ เดือนมีนาคม 2026 เกือบสิบเก้าปีหลังจากออกวางจำหน่าย หนังสือเสียงนี้ติดอันดับที่ 3 ในชาร์ตหนังสือขายดีของ Audible ในหมวดนิยายวิทยาศาสตร์อวกาศโอเปร่า^{[ 159 ]}

Duneมีอิทธิพลอย่างกว้างขวาง เป็นแรงบันดาลใจให้กับนวนิยาย ดนตรี ภาพยนตร์ รายการโทรทัศน์ เกม และหนังสือการ์ตูนมากมาย^{[ 160 ]}ถือเป็นหนึ่งในนวนิยายวิทยาศาสตร์ที่มีอิทธิพลมากที่สุดตลอดกาล โดยมีผลงานวิทยาศาสตร์สมัยใหม่จำนวนมากที่ได้รับอิทธิพลมาจากDune Dune ถูกอ้างอิงในผลงานวัฒนธรรมยอดนิยม มากมาย รวมถึงStar Wars , Star Trek , Chronicles of Riddick , The Kingkiller ChronicleและFuturama [ ^{161 ]} Duneถูกอ้างถึงว่าเป็นแหล่งที่มาของแรงบันดาลใจสำหรับ มังงะ Nausicaä of the Valley of the Wind ⁽ 1982–1994) ของHayao Miyazakiและภาพยนตร์อนิเมะ ที่ดัดแปลงมาจากมัง งะ เรื่องนี้ (1984) สำหรับโลกหลังวันสิ้นโลก^{[ 162 ] [ 163 ] [ 164 ] [ 165 ] [ 166 ]}

Duneได้รับการล้อเลียนในNational Lampoon's DoonของEllis Weiner ในปี 1984 ซึ่ง William F. Touponce เรียกมันว่า "เป็นการยกย่องความสำเร็จของ Herbert ในมหาวิทยาลัย" โดยสังเกตว่า "หนังสืออีกเล่มเดียวที่ได้รับเกียรติเช่นนี้คือThe Lord of the Rings ของ Tolkien " ซึ่งถูกล้อเลียนโดยThe Harvard Lampoonในปี 1969 ^{[ 167 ]}

• ในปี พ.ศ. 2520 เดวิด แมทธิวส์เป็นหนึ่งในศิลปินคนแรกๆ ที่อุทิศผลงานเพลงทั้งหมดให้กับDune โดยได้ตีพิมพ์อัลบั้มชื่อเดียวกันบนค่ายเพลง CTI Records [ ^{168 ] แม}ทธิวส์และ CTI ต้องเผชิญกับข้อโต้แย้งทางกฎหมายจากเฮอร์เบิร์ต เนื่องจากการนำDune มาใช้ ในธีมของอัลบั้มโดยไม่ได้รับอนุญาต ส่งผลให้อัลบั้มดังกล่าวถูกถอดออกจากแคตตาล็อกของ CTI ^{[ 169 ]}
• ในปี พ.ศ. 2521 ริชาร์ด พินฮาสนักดนตรีอิเล็กทรอนิกส์ ชาวฝรั่งเศส ได้ปล่อย อัลบั้มChronolyse ที่ มี 9 เพลง ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจาก Dune โดยมี Variations sur le thème des Bene Gesseritที่มี 7 ส่วนรวมอยู่ด้วย^{[ 170 ]}
• ในปี พ.ศ. 2522 Klaus Schulze ผู้บุกเบิกดนตรีอิเล็กทรอนิกส์ชาวเยอรมัน ได้ออกอัลบั้มชื่อDuneซึ่งมีเนื้อหาและเนื้อเพลงที่ได้รับแรงบันดาลใจจากนวนิยายเรื่องนี้^{[ 171 ]}
• โปรเจกต์ดนตรีที่คล้ายกันVisions of Duneก็ได้รับการเผยแพร่ในปี 1979 โดย Zed (นามแฝงของนักดนตรีอิเล็กทรอนิกส์ชาวฝรั่งเศส Bernard Sjazner) เช่นกัน^{[ 172 ]}
• ^{ใน ปี} 1981 วงดนตรีเซอูลจากฝรั่งเศสDünได้ออกอัลบั้มErosซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากนวนิยาย Dune และชื่อวงDün ก็ เป็นชื่อย่อจากชื่อชั่วคราวของพวกเขาDune [ ^{173 ]}
• วงดนตรีเฮฟวีเมทัล Iron Maidenแต่งเพลง "To Tame a Land" โดยอิงจาก เรื่องราวใน Duneเพลงนี้ปรากฏเป็นเพลงปิดท้ายในอัลบั้มPiece of Mind ปี 1983 ชื่อเพลงเดิมที่ตั้งใจจะใช้คือ "Dune" แต่ทางวงไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้ โดยตัวแทนของ Frank Herbert ระบุว่า "Frank Herbert ไม่ชอบวงร็อก โดยเฉพาะวงเฮฟวีร็อก และโดยเฉพาะอย่างยิ่งวงอย่าง Iron Maiden" ^{[ 174 ]}
• นวนิยาย เรื่อง Dune เป็นแรงบันดาลใจให้กับ วงดนตรีแฮปปี้ฮาร์ดคอร์สัญชาติเยอรมันDuneซึ่งได้ออกอัลบั้มหลายชุดที่มีเพลงเกี่ยวกับการเดินทางในอวกาศ
• วงดนตรีโปรเกรสซีฟฮาร์ดคอร์^Shai Huludตั้งชื่อวงตามDune ^[ 175 ^]
• ในปี พ.ศ. 2531 วงร็อค Shihadจากนิวซีแลนด์เลือกชื่อวงโดยอิงจาก "ญิฮาด" ฉากสงครามศักดิ์สิทธิ์จากภาพยนตร์ปี พ.ศ. 2527 ของเดวิด ลินช์^{[ 176 ]}
• เพลง "Traveller in Time" จากอัลบั้มTales from the Twilight World ของ Blind Guardian ในปี 1991 ส่วนใหญ่มีพื้นฐานมาจากนิมิตของ Paul Atreides เกี่ยวกับอนาคตและอดีต^{[ 177 ] [ 178 ]}
• ชื่ออัลบั้มFear Factory ปี 1993 ที่ชื่อว่า Fear is The Mindkillerเป็นคำอ้างอิงจาก " บทสวดต่อต้านความกลัว " ^{[ 179 ]}
• เพลง "Near Fantastica" จากอัลบั้มAvalanche ของ Matthew Good อ้างอิงถึง " บทสวดต่อต้านความกลัว " โดยกล่าวซ้ำว่า "ไม่สามารถรู้สึกกลัวได้ ความกลัวคือตัวทำลายจิตใจ" ในบางส่วนของเพลง^{[ 180 ]}
• ในเพลง " Weapon of Choice " ของ Fatboy Slim ท่อนที่ว่า "If you walk without rhythm/You won't attract the worm" เป็นการอ้างอิงเกือบจะตรงตัวจากส่วนต่างๆ ของนวนิยายที่ Stilgar สอน Paul ให้ขี่หนอนทรายChristopher Walkenซึ่งต่อมาได้แสดงในDune: Part Twoในบทจักรพรรดิ Shaddam IV ปรากฏตัวในมิวสิกวิดีโอ^{[ 181 ]}
• นอกจากนี้ Duneยังเป็นแรงบันดาลใจให้กับอัลบั้มThe 2nd Moon ในปี 1999 ของวงเดธเมทัลเยอรมันGolemซึ่งเป็นอัลบั้มแนวคิดเกี่ยวกับซีรีส์นี้^{[ 182 ]}
• เพลง "The Eyes of Ibad" จาก EP D>E>A>T>H>M>E>T>A>Lปี 2000 ของPanchikoได้รับแรงบันดาลใจจากนวนิยายเรื่อง Duneโดยอ้างอิงถึงดวงตาสีฟ้าของชาว Fremen
• Duneมีอิทธิพลต่อ^Thirty Seconds to Marsในอัลบั้มเปิดตัวชื่อเดียวกัน ของพวกเขา [ ^{183 ]}
• เพลง "Is an Elegy" ของวง Youngblood Brass Band ในCenter : Level:Roarอ้างอิงถึง " Muad'Dib ", " Arrakis " และองค์ประกอบอื่นๆ จากนวนิยาย^{[ 184 ]}
• อัลบั้มเปิดตัวของนักดนตรีชาวแคนาดาGrimesที่ชื่อว่าGeidi Primesเป็นอัลบั้มแนวคิดที่อิงจากDune ^{[ 185 ] [ 186 ]}
• ในปี 2015 วงดนตรี Tendrills จากเมืองบัลติมอร์ได้ออกอัลบั้มเพลงแนวไซเคเดลิกร็อกชื่อ10,191ชื่ออัลบั้ม เสียง อารมณ์ และเนื้อเพลงบางส่วนได้รับแรงบันดาลใจจากนวนิยายเรื่อง Dune ^{[ 187 ]}
• นักร้องชาวญี่ปุ่นเคนชิ โยเนซุได้ปล่อยเพลงชื่อ "Dune" หรือที่รู้จักกันในชื่อ "Sand Planet" เพลงนี้ปล่อยออกมาในปี 2017 และสร้างขึ้นโดยใช้โปรแกรมสังเคราะห์เสียงHatsune Mikuเนื่องในโอกาสครบรอบ 10 ปีของเธอ^{[ 188 ]}
• อัลบั้ม The SciencesของSleep ในปี 2018 มีเพลง Giza Butler ที่อ้างอิงถึงหลายแง่มุม^ของ Dune [ ^{189 ]}
• อัลบั้มปี 2019 ของTool Fear Inoculumมีเพลงชื่อ "Litanie contre la peur (Litany Against Fear)" ^{[ 190 ]}
• ^เพลง "Rare to Wake" จาก อัลบั้ม Geist (2019) ของShannon Layได้รับแรงบันดาลใจจากDune [ ^{191 ]}
• วงดนตรีเฮฟวีเมทัล Diamond Headได้นำเอาแรงบันดาลใจจากซีรีส์เรื่องนี้มาแต่งเพลง "The Sleeper" และเพลงนำร่องของเพลงนี้ ซึ่งทั้งสองเพลงอยู่ในอัลบั้ม The Coffin Train

มีเกมหลายเกมที่สร้างจากหนังสือโดยเริ่มจากเกมวางแผนผจญ ภัย Dune (1992) เกมที่ดัดแปลงจากหนังสือที่สำคัญที่สุดคือDune II (1992) ซึ่งได้วางรากฐานให้กับ เกม วางแผนแบบเรียลไทม์ สมัยใหม่ และถือเป็นหนึ่งในวิดีโอเกม ที่มีอิทธิพลมากที่สุด ตลอดกาล^{[ 192 ]}

เกมออนไลน์Lost Soulsมี องค์ประกอบที่ได้มาจาก Duneรวมถึงหนอนทรายและเมลังจ์ ซึ่งการเสพติดเมลังจ์สามารถทำให้เกิดความสามารถทางจิตได้^{[ 193 ]}เกมEnter the Gungeon ในปี 2016 มีเครื่องเทศเมลังจ์เป็นไอเทมแบบสุ่ม ซึ่งจะมอบความสามารถและบทลงโทษที่แข็งแกร่งขึ้นเรื่อยๆ ให้กับผู้เล่นเมื่อใช้ซ้ำๆ ซึ่งสะท้อนถึงผลกระทบระยะยาวที่เมลังจ์มีต่อผู้ใช้^{[ 194 ]}

ริค พรีสต์ลีย์อ้างว่าDuneเป็นแรงบันดาลใจสำคัญสำหรับเกมสงครามWarhammer 40,000ใน ปี 1987 ของเขา ^{[ 195 ]}

ในปี 2023 FuncomประกาศDune: Awakeningเกมออนไลน์แบบผู้เล่นหลายคนขนาดใหญ่ ที่ ตั้งอยู่ในจักรวาลของDune ^{[ 196 ] [ 197 ] [ 198 ]}

นักบินอวกาศ Apollo 15ตั้งชื่อหลุมอุกกาบาตขนาดเล็ก บน ดวงจันทร์ของโลกตามชื่อนวนิยายเรื่องนี้ระหว่างภารกิจในปี 1971 ^{[ 199 ]}และชื่อนี้ได้รับการรับรองอย่างเป็นทางการโดยสหพันธ์ดาราศาสตร์สากลในปี 1973 ^{[ 200 ]}ตั้งแต่ปี 2009 ชื่อของดาวเคราะห์จาก นวนิยาย Duneได้ถูกนำมาใช้เป็นชื่อเรียกในโลกแห่งความเป็นจริงของที่ราบและลักษณะอื่นๆ บน ดวงจันทร์ ไททันของดาวเสาร์เช่นArrakis Planitia ^{[ 201 ] [ 202 ] [ 203 ]}

• นิยายวิทยาศาสตร์แนว "สังคม"  – ประเภทนิยายวิทยาศาสตร์ย่อยที่เน้นวิทยาศาสตร์ "ด้านอ่อน" หรืออารมณ์ความรู้สึกของมนุษย์
• อาณาจักรไฮดรอลิก  – การปกครองโดยการควบคุมการเข้าถึงน้ำ
• พันธุศาสตร์ในนิยาย  – พันธุศาสตร์ในฐานะธีมหนึ่งในนิยาย
• การเดินทางในอวกาศในนิยายวิทยาศาสตร์  – วิธีการสมมุติ เช่น การต้านแรงโน้มถ่วง ระบบขับเคลื่อนความเร็วเหนือแสง
• นิกายทางศาสนา  – กลุ่มที่จัดตั้งขึ้นตามความศรัทธาทางศาสนา

• ฮัดเดิลสตัน, ทอม (2023). โลกแห่งดูน: สถานที่และวัฒนธรรมที่สร้างแรงบันดาลใจให้แฟรงค์ เฮอร์เบิร์ต.มินนิอาโปลิส, มินนิโซตา: สำนักพิมพ์ควาร์โต กรุ๊ป สหราชอาณาจักร.

• บริตต์, ไรอัน (2023). เครื่องเทศต้องไหล . เพนกวิน แรนดอม เฮาส์ จำกัด. ISBN 9780593472996.
• Clute, John ; Nicholls, Peter (1995). สารานุกรมนิยายวิทยาศาสตร์ . นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์เซนต์มาร์ติน. หน้า 1386. ISBN 978-0-312-13486-0.
• Clute, John ; Nicholls, Peter (1995). สารานุกรมมัลติมีเดียแห่งนิยายวิทยาศาสตร์ ( ซีดีรอม ). แดนเบอรี, คอนเนตทิคัต: Grolier. ISBN 978-0-7172-3999-3.
• Decker, Kevin S., บรรณาธิการ. Dune and Philosophy: Minds, Monads, and Muad'Dib . Hoboken, NJ/Oxford: Wiley-Blackwell, 2023.
• Jakubowski, Maxim ; Edwards, Malcolm (1983). The Complete Book of Science Fiction and Fantasy Lists . St Albans, Herts., UK: Granada Publishing Ltd. หน้า 350. ISBN 978-0-586-05678-3.
• เคนเนดี, คารา (2022). Dune ของแฟรงก์ เฮอร์เบิร์ต: คู่มือวิจารณ์ . ชาม, สวิตเซอร์แลนด์: Palgrave Macmillan.
• เคนเนดี, คารา (2020). บทบาทของสตรีในจักรวาลดูน: การติดตามการปลดปล่อยสตรีผ่านนิยายวิทยาศาสตร์ . ชาม, สวิตเซอร์แลนด์: พัลเกรฟ แมคมิลแลน.
• Nardi, Dominic J.; Brierly, N. Trevor, บรรณาธิการ (2022). Discovering Dune: Essays on Frank Herbert's Epic Saga . Jefferson, NC: McFarland & Co.
• Nicholas, Jeffery, บรรณาธิการ (2011). Dune and Philosophy: Weirding Way of Mentat . ชิคาโก: Open Court.
• นิโคลส์, ปีเตอร์ (1979). สารานุกรมนิยายวิทยาศาสตร์ . เซนต์อัลบันส์, เฮิร์ตฟอร์ดเชียร์, สหราชอาณาจักร: สำนักพิมพ์กรานาดา จำกัด. หน้า 672. ISBN 978-0-586-05380-5.
• โอไรลีย์, ทิโมธี (1981). แฟรงก์ เฮอร์เบิร์ต . นิวยอร์ก: เฟรเดอริก อุงการ์.
• พริงเกิล, เดวิด (1990). คู่มือฉบับสมบูรณ์สำหรับนิยายวิทยาศาสตร์ . ลอนดอน: กราฟตัน บุ๊คส์ จำกัด. หน้า 407. ISBN 978-0-246-13635-0.
• ทัค, โดนัลด์ เอช. (1974). สารานุกรมนิยายวิทยาศาสตร์และแฟนตาซี . ชิคาโก: แอดเวนต์. หน้า 136. ISBN 978-0-911682-20-5.
• วิลเลียมส์, เควิน ซี. (2013). ภูมิปัญญาแห่งผืนทราย: ปรัชญาและดุนของแฟรงค์ เฮอร์เบิร์ต . นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์แฮมป์ตัน.

Wikiquote มีคำคมที่เกี่ยวข้องกับDune

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ ภาพยนตร์เรื่อง Duneและภาคต่อ
• รายชื่อหนังสือ Duneในฐานข้อมูลนิยายวิทยาศาสตร์เชิงจินตนาการทางอินเทอร์เน็ต
• เทอร์เนอร์, พอล (ตุลาคม 1973). "เวอร์เท็กซ์สัมภาษณ์แฟรงค์ เฮอร์เบิร์ต" (บทสัมภาษณ์). เล่ม 1, ฉบับที่ 4. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2009.
• Spark Notes: Duneคู่มือการเรียนฉบับละเอียด
• DuneQuotes.com – รวมคำคมจากซีรีส์Dune
• นวนิยายเรื่อง Duneโดย แฟรงค์ เฮอร์เบิร์ตบทวิจารณ์โดย เท็ด จิโอเอีย (นิยายเชิงแนวคิด )
• "ชีวประวัติและบรรณานุกรมของแฟรงค์ เฮอร์เบิร์ต ที่ LitWeb.net" litweb.net . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 2 เมษายน 2552 เรียกดูเมื่อวันที่ 2 มกราคม 2552
• ทิมเบิร์ก, สก็อตต์ (18 เมษายน 2553). " นวนิยายเรื่อง Dune ของแฟรงค์ เฮอร์เบิร์ต ยังคงมีเสน่ห์ดึงดูดใจทั้งในยุคปัจจุบันและเหนือกาลเวลา" . ลอสแอนเจลิสไทมส์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 ธันวาคม 2556 . สืบค้นเมื่อ27 พฤศจิกายน 2556 .
• วอลตัน, โจ (12 มกราคม 2011). "ร่วมมือกับอนาคต: Dune ของแฟรงก์ เฮอร์เบิร์ต (บทวิจารณ์)" . Tor.com . สืบค้นเมื่อ27 พฤศจิกายน 2013 .
• เลียวนาร์ด, แอนดรูว์ (4 มิถุนายน 2015). "เพื่อปกป้องแคลิฟอร์เนีย จงอ่านDune " . Nautilus . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 4 พฤศจิกายน 2017 . สืบค้นเมื่อ15 มิถุนายน 2015 .
• นวนิยายเรื่อง Dune โดย แฟรงค์ เฮอร์เบิร์ต – การบอกใบ้และการอุทิศตนในข้อเท็จจริงเบื้องหลังนิยาย
• แฟรงค์ เฮอร์เบิร์ตโดย ทิม โอ'ไรลีย์
• DuneScholar.com – แหล่งรวมบทความวิชาการ