ภาษาลาคอน
ภาษาลาคอนเป็นภาษาในกลุ่มภาษาโอเชียเนียซึ่งพูดกันที่ชายฝั่งตะวันตกของเกาะกัวในประเทศวานูอาตู
ชื่อ
ชื่อภาษาLakon [ laˈkɔn ]เดิมทีหมายถึงพื้นที่ที่ใช้พูดภาษานี้ นั่นคืออ่าวลาโคนาซึ่งตรงกับชายฝั่งตะวันตกของเกาะกัว ชื่อเรียกอีกชื่อหนึ่ง คือ ลาโคนา[ lakona ]มาจากภาษาโมตาชื่อเหล่านี้มีที่มาจาก รูปคำในภาษา โปรโต-ทอร์เรส-แบงส์ * laᵑgonaซึ่งมีความหมายที่ไม่ทราบแน่ชัด
ลาคอนมีภาษาถิ่นสี่ภาษา ได้แก่ กาตาร์ยู ( Qätärew , [ k͡pʷætæˈrɛw ] ), วูเร ( Vurē , [ βuˈrɪ ] ), Toglatareu และ Togla
สัทวิทยา
พยัญชนะ
Lakon มีพยัญชนะเสียง 16 ตัว [ 2 ]
| ริมฝีปากและเพดานปาก | ริมฝีปาก | ถุงลม | เพดานปาก | ด้านหลัง | เส้นเสียง | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| พโลซีฟ | k͡p ʷ ⟨ q ⟩ | p ⟨ p ⟩ | t ⟨ t ⟩ | tʃ ⟨ j ⟩ | k ⟨ k ⟩ | |
| จมูก | ŋ͡m ʷ ⟨ m̄ ⟩ | ม⟨ม⟩ | n ⟨ n ⟩ | ŋ ⟨ n̄ ⟩ | ||
| เสียงเสียดแทรก | β ~ ɸ ⟨ v ⟩ | ส⟨ส⟩ | ɣ ⟨ g ⟩ | h ⟨ h ⟩ | ||
| โรติก | r ⟨ r ⟩ | |||||
| ด้านข้าง | l ⟨ l ⟩ | |||||
| โดยประมาณ | w ⟨ w ⟩ |
เสียงหยุดเส้นเสียง[ʔ]เกิดขึ้นเฉพาะหน้าสระในตำแหน่งต้นพยางค์เท่านั้น แม้จะไม่ใช่หน่วยเสียง แต่บางครั้งก็มีการระบุไว้ในการเขียนโดยใช้เครื่องหมาย⟨ ' ⟩
สระ
ลากรมีสระสัทศาสตร์ 16 ตัว ประกอบด้วยสระเสียงสั้น 8 ตัว /i ɛ æ a ɔ ʊ u/ และสระเสียงยาว 8 ตัว /iː ɪː ɛː æː aː ɔː ʊː uː/ [ 2 ] [ 3 ]
| ด้านหน้า | กลับ | |
|---|---|---|
| ใกล้ปิด | ฉัน⟨ฉัน⟩ ∙ฉันː ⟨ ii ⟩ | คุณ⟨คุณ⟩ ∙คุณː ⟨ uu ⟩ |
| ระยะใกล้-กลาง | ɪ ⟨ ē ⟩ ∙ ɪː ⟨ ēē ⟩ | ʊ ⟨ ō ⟩ ∙ ʊː ⟨ ōō ⟩ |
| เปิดกลาง | ɛ ⟨อี⟩ ∙ ɛː ⟨ ee ⟩ | ɔ ⟨ o ⟩ ∙ ɔː ⟨ oo ⟩ |
| ใกล้เปิด | æ ⟨ ä ⟩ ∙ æː ⟨ ää ⟩ | |
| เปิด | ก⟨ก⟩ ∙กː ⟨อ๊า⟩ | |
ในทางประวัติศาสตร์ การกำหนดหน่วยเสียงของความยาวสระมีต้นกำเนิดมาจากการยืดความยาวชดเชยของสระสั้นเมื่อเสียงสั่นของลิ้นแตะเพดานปาก/r/หายไปในตอนท้ายของพยางค์ การเปลี่ยนแปลงนี้ถือเป็นการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นเมื่อไม่นานมานี้ อาจจะภายในศตวรรษที่ผ่านมา เนื่องจาก Codrington ยังคงระบุเสียงสั่นในตอนท้าย ของพยางค์ [ 4 ]อย่างไรก็ตาม หนังสือสวดมนต์ทั่วไปฉบับปี 1897 ในภาษา Lakon แสดงให้เห็นถึงการสูญเสียเสียงสั่น ดังที่เห็นได้จากtataa [ taˈtaː ] "คำอธิษฐาน" (สะกดว่าtata ) สำหรับMota tataro
ไวยากรณ์
ระบบสรรพนามส่วนบุคคลใน Lakon เปรียบเทียบความคลุมเครือและแยกแยะจำนวนสี่จำนวน (เอกพจน์คู่ทดลองพหูพจน์ ) [ 5 ]
การอ้างอิงเชิงพื้นที่ในภาษาลาคอนนั้นอิงตามระบบทิศทางแบบศูนย์กลางโลก ( สัมบูรณ์ ) ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของภาษาโอเชียนิก[ 6 ]
บรรณานุกรม
- François, Alexandre (2005), "การไขปริศนาประวัติศาสตร์ของสระในภาษาต่างๆ 17 ภาษาทางตอนเหนือของวานูอาตู" (PDF) , Oceanic Linguistics , 44 (2): 443– 504, doi : 10.1353/ol.2005.0034 , S2CID 131668754
- — — (2011), "นิเวศวิทยาทางสังคมและประวัติศาสตร์ภาษาในการเชื่อมโยงทางตอนเหนือของวานูอาตู: เรื่องราวของการแยกตัวและการบรรจบกัน" (PDF) , วารสารภาษาศาสตร์ประวัติศาสตร์ , 1 (2): 175– 246, doi : 10.1075/jhl.1.2.03fra , hdl : 1885/29283 , S2CID 42217419 .
- — — (2012), "พลวัตของความหลากหลายทางภาษา: การใช้หลายภาษาอย่างเท่าเทียมกันและความไม่สมดุลของอำนาจในกลุ่มภาษาทางตอนเหนือของวานูอาตู" (PDF) , วารสารนานาชาติว่าด้วยสังคมวิทยาของภาษา , 2012 (214): 85– 110, doi : 10.1515/ijsl-2012-0022 , S2CID 145208588
- — — (2015). "รายละเอียดปลีกย่อยของขึ้นและลง : การแยกแยะระบบพื้นที่ศูนย์กลางโลกทั้งเก้าระบบของภาษา Torres และ Banks" (PDF)ใน Alexandre François; Sébastien Lacrampe; Michael Franjieh; Stefan Schnell (บรรณาธิการ). ภาษาต่างๆ ของวานูอาตู: ความเป็นเอกภาพและความหลากหลายการศึกษาภาษาของหมู่เกาะเมลานีเซีย แคนเบอร์รา: Asia-Pacific Linguistics หน้า137–195 . hdl : 1885/14819 . ISBN 978-1-922185-23-5.
- — — (2016), "สัณฐานวิทยาทางประวัติศาสตร์ของคำสรรพนามส่วนบุคคลในวานูอาตูตอนเหนือ" (PDF)ใน Pozdniakov, Konstantin (ed.), Comparatisme และการสร้างใหม่ : แนวโน้มของ actuelles , Faits de Langues, ฉบับที่ 47, เบิร์น: ปี เตอร์ แลง, หน้า25–60
- — — (2022). "การนำเสนอภาษาลาคอนและคลังเสียง" . ชุดสะสมแพงกลอส . ปารีส: CNRS . สืบค้นเมื่อ18 มีนาคม 2023 .
ลิงก์ภายนอก
- ส่วนหนึ่งของหนังสือสวดมนต์ทั่วไป (Book of Common Prayer)ในเมืองลาคอน จากโครงการแคนเทอร์เบอรี (Project Canterbury)
- หนังสือรวมนิทานพื้นบ้าน เขียนด้วยภาษาลาคอนเพียงภาษาเดียว(เว็บไซต์ของนักภาษาศาสตร์ เอ. ฟรองซัวส์)
- รายการโดยละเอียดและแผนที่แสดงภาษาแบงก์และภาษาทอร์เรส พร้อมแสดงขอบเขตการกระจายของภาษาลาคอน
- การบันทึกเสียงในภาษา Lakonในการเข้าถึงแบบเปิด โดยA. François (ที่มา: Pangloss Collection )
- Paradisecมีคอลเล็กชันเอกสารภาษาลาคอน รวมถึงบันทึกภาคสนามของArthur Capell ( AC2 ) และภาพไมโครฟิล์มดิจิทัลจาก Pacific Manuscripts Bureau (PAMBU )