กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 6 นาที

แลมบรี

แหล่งโบราณคดีในประเทศอินโดนีเซีย/ประวัติศาสตร์เกาะสุมาตรา

ลามูรี , ลัมรี , หรือลัมบรีเป็นอาณาจักรทางตอนเหนือของเกาะสุมาตรามีบันทึกไว้ตั้งแต่ศตวรรษที่ 9 จนถึงต้นศตวรรษที่ 16 พื้นที่นี้มี ประชากร ชาวฮินดู อาศัยอยู่ ราวศตวรรษที่ 7...

แลมบรี

แผนที่แสดงที่ตั้งของเมืองลามูริ (บริเวณปลายสุดของเกาะสุมาตรา )

ลามูรี , ลัมรี , [ 1 ]หรือลัมบรี[ 2 ]เป็นอาณาจักรทางตอนเหนือของเกาะสุมาตรามีบันทึกไว้ตั้งแต่ศตวรรษที่ 9 จนถึงต้นศตวรรษที่ 16 พื้นที่นี้มี ประชากร ชาวฮินดู อาศัยอยู่ ราวศตวรรษที่ 7 [ 3 ]นอกจากนี้ยังมีหลักฐานของพุทธศาสนา [ 4 ] ภูมิภาค นี้ยังถือกันว่าเป็นหนึ่งในสถานที่แรกๆ ที่ศาสนาอิสลามเข้ามาในหมู่เกาะอินโดนีเซียและในยุคต่อมาผู้ปกครองก็เป็นชาวมุสลิม

โดยทั่วไปแล้ว Lambri ถือว่าตั้งอยู่ในจังหวัดอาเจะห์ ใกล้กับ บันดาอาเจะห์มีการเสนอว่าสถานที่ตั้งของมันอยู่ใน Lambaro ในปัจจุบันทางตะวันตกของบันดาอาเจะห์ ซึ่งมีการค้นพบซากปรักหักพังของอาคารและสุสานที่จมอยู่ใต้น้ำ[ 2 ]แม้ว่าในปัจจุบันบางคนจะเชื่อมโยง Lambri กับ Lam Reh ทางตะวันออกของอาเจะห์ ซึ่งมีสุสานโบราณ และมีการค้นพบวัตถุทางโบราณคดีที่สำคัญจากช่วงระหว่างศตวรรษที่ 13 ถึง 15 [ 1 ] [ 5 ]มีบันทึกเกี่ยวกับ Lambri ในแหล่งข้อมูลต่างๆ ตั้งแต่ศตวรรษที่ 9 เป็นต้นมา และมีการเสนอว่าบันทึกเกี่ยวกับ Lambri ระหว่างศตวรรษที่ 9 ถึง 13 อ้างถึงพื้นที่ชายฝั่งทางเหนือของสุมาตราที่กว้างขวาง แต่ตั้งแต่ศตวรรษที่ 13 ถึง 15 Lambri มีศูนย์กลางอยู่ที่ Lam Reh [ 1 ]

เชื่อกันว่าลัมบรีถูกทำลายบางส่วนจากสึนามิในปี ค.ศ. 1394 [ 1 ]ไม่มีการอ้างอิงถึงลัมบรีในตำราประวัติศาสตร์หลังจากกลางศตวรรษที่ 16 และเชื่อกันว่าลัมบรีถูกผนวกเข้ากับรัฐสุลต่านอาเจะห์ในช่วงต้นศตวรรษที่ 16 [ 6 ]

ชื่อ

อาณาจักรลามูรีหรือลัมบริเป็นที่รู้จักในหมู่ชาวอาหรับตั้งแต่ศตวรรษที่ 9 เป็นต้นมา และตั้งชื่อว่าราม(n)ī (رامني), ลอว์รี , ลา มูรีและรูปแบบอื่นๆ[ 7 ]การกล่าวถึงอาณาจักรในแหล่งที่มาของอินเดียเพียงอย่างเดียวปรากฏในจารึก Tanjoreในปี 1030 ซึ่งตั้งชื่อว่าIlâmurideśamในภาษาทมิฬ[ 7 ]ในบันทึกของจีน มันถูกเรียกว่าLanli (藍里) ในLingwai Daidaโดย Zhou Qufei ในปี 1178 ต่อมาเรียกว่าLanwuli (藍無里) ในZhu Fan Zhi , Nanwuli (喃哩) ในDaoyi Zhilüeและรูปแบบอื่นที่คล้ายคลึงกัน[ 8 ]ในแหล่งข้อมูลของยุโรป ปรากฏเป็นLambri (เช่น ในThe Travels of Marco Polo ) [ 9 ] Lamuriหรือรูปแบบต่างๆ ( Lamori , Lambryเป็นต้น)

ในงานเขียนภาษาชวาNagarakretagama ปี 1365 มีชื่อว่าLamuriและใน พงศาวดาร ภาษามาเลย์ มี ชื่อว่าLambri [ 7 ] ในภาษาอาเจะห์คำว่าlamหมายถึง "ใน" "ข้างใน" หรือ "ลึก" และยังใช้เป็นคำนำหน้าสำหรับชุมชนหลายแห่งรอบ ๆ บริเวณอาเจะห์อีกด้วย[ 2 ]

บันทึกทางประวัติศาสตร์

เศียรพระ อวโลกิเตศวรที่ค้นพบในอาเจะห์มงกุฎของพระองค์ประดับด้วยรูปพระอมิตาภะ ศิลปะ สมัยศรีวิชัยประมาณศตวรรษที่ 9 พิพิธภัณฑ์แห่งชาติอินโดนีเซีย

การกล่าวถึงลามูรีครั้งแรกอาจอยู่ในศตวรรษที่ 9 โดยนักภูมิศาสตร์ชาวอาหรับอิบนุ คุรดาดห์บิห์ซึ่งเขียนว่า: "เลยเซรันดิบ ไป คือเกาะรามณี ซึ่งสามารถพบเห็นแรดได้ ... เกาะนี้ผลิตไม้ไผ่และไม้บราซิลซึ่งรากของมันเป็นยาแก้พิษร้ายแรง ... ประเทศนี้ผลิตต้นการบูร สูงใหญ่ " ตามหนังสืออัคบาร์ อัล-ซิน วาอัล ฮินด์ (บันทึกเกี่ยวกับจีนและอินเดีย) รามณี "มีช้างจำนวนมาก รวมทั้งไม้บราซิลและไม้ไผ่ เกาะนี้ถูกล้อมรอบด้วยทะเลสองแห่ง ... ฮาร์กันด์และซาลาฮิต " [ 2 ] [ 10 ]ในศตวรรษที่ 10 อัล-มาซูดีเขียนว่า รามีน (เช่น ลามูรี) นั้น "มีประชากรหนาแน่นและปกครองโดยกษัตริย์ พวกเขามีเหมืองทองคำมากมาย และใกล้เคียงกันคือดินแดนของฟานซูร์ซึ่งเป็นที่มาของกำยาน ฟานซูรี ซึ่งพบได้ในปริมาณมากเฉพาะในปีที่มีพายุและแผ่นดินไหวบ่อยครั้ง" [ 2 ]

บันทึกทางประวัติศาสตร์ของจีนระบุว่า ลามูริโบราณถูกใช้เป็นจุดพักสำหรับพ่อค้าที่รอฤดูมรสุม ฤดูหนาว เพื่อให้ลมพัดพาพวกเขาไปทางตะวันตกสู่ศรีลังกา อินเดีย และโลกอาหรับจ้าว รูกัวในจูฟานจือกล่าวว่า ผลิตภัณฑ์ของหลานหวู่หลี่ (ลามูริ) คือไม้สะพันงาช้าง และหวาย ขาว และผู้คนของที่นี่ "ชอบสงครามและมักใช้ลูกธนูอาบยาพิษ" [ 11 ]ในศตวรรษที่ 14 หวังต้าหยวนบันทึกไว้ในต้าอี้จือลู่ว่ามี "คลื่นลูกใหญ่เหมือนภูเขา" ซัดกระหน่ำ และชาวพื้นเมืองอาศัยอยู่บนเนินเขาและมักเป็นโจรสลัด[ 2 ] เขายังบันทึกไว้ด้วยว่าที่นี่ผลิต ไม้ลาคา คุณภาพดีที่สุดและบันทึกในภายหลังแสดงให้เห็นว่ากษัตริย์ของที่นี่ได้นำผลิตภัณฑ์นี้ไปถวายจักรพรรดิจีนเป็นเครื่องบรรณาการในสมัย ราชวงศ์ หมิง[ 8 ]

แลมบรีได้รับการกล่าวถึงโดยนักเดินทางชาวยุโรปยุคแรกอย่าง มาร์โค โปโลและโอโดริกแห่งปอร์เดโนเน[ 12 ]โปโลเขียนว่ามีผู้ชายที่มีหางอยู่ในอาณาจักรแลมบรี หางมีความยาวเท่าฝ่ามือ หนาเท่าหางสุนัข และไม่มีขน[ 13 ]ในปี 1783 ออนอเร กาเบรียล ริเกติ เคานต์ เดอ มิราโบกล่าวถึงผู้ชายแลมบรีที่มีหางโดยย่อ โดยอ้างถึงงานเขียนก่อนหน้านี้จากปี 1566 และผู้ชายที่มีหางที่มิชชันนารีนำกลับมานั้นมีกระดูกก้นกบที่ ยาว [ 14 ] ตามที่โอโดริกแห่งปอร์เดโนเนซึ่งบันทึกเกี่ยวกับลาโมริในช่วงต้นศตวรรษที่ 14 ของเขาถูกยืมโดยเซอร์จอห์น แมนเดวิลล์ในหนังสือมหัศจรรย์และการเดินทาง ของเขา ลาโมริเป็นประเทศที่ร้อนมาก ดังนั้นทั้งชายและหญิงจึงเดินไปมาโดยไม่สวมเสื้อผ้า เขาได้กล่าวว่าผู้หญิงทุกคนถูกแบ่งปันกัน และไม่มีใครเป็นสามีหรือภรรยาของใคร ในทำนองเดียวกัน ที่ดินทั้งหมดก็ถือครองร่วมกัน แม้ว่าพวกเขาจะมีบ้านของตนเองก็ตาม กล่าวกันว่าพวกเขายังเป็นมนุษย์กินคนซึ่งซื้อเด็กจากพ่อค้าเพื่อฆ่าพวกเขา[ 15 ] [ 16 ]

กูตา ลูโบก ซากป้อมปราการในลัมเรห์

มาร์โค โปโล บันทึกไว้ว่าผู้คนในบริเวณนั้นเป็น "ผู้บูชารูปเคารพ" เมื่อเขาเดินทางผ่านในช่วงปลายศตวรรษที่ 13 [ 13 ]อย่างไรก็ตาม มีการโต้แย้งว่าจารึกบนศิลาจารึกสุสานของสุลต่านสุไลมาน บิน อับดุลลาห์ อัล-บัสร์ ที่ลัมเรห์ อาจเป็นการเปลี่ยนมานับถือศาสนาอิสลามของราชวงศ์ครั้งแรกที่มีบันทึกไว้ในภูมิภาคนี้ จารึกเหล่านี้มีอายุย้อนไปถึงปี 1211 แม้ว่าจะมีการเสนอวันที่ที่ช้ากว่านั้นด้วย บางคนคิดว่าศาสนาอิสลามอาจเข้ามาในพื้นที่นี้ตั้งแต่ช่วงต้นศตวรรษที่ 8 [ 17 ]ในช่วงต้นศตวรรษที่ 15 เมื่อการเดินทางของเจิ้งเห อ ผ่านลามูรี ผู้ปกครองลามูรีกล่าวกันว่านับถือศาสนาอิสลาม และประชากรที่คาดการณ์ไว้กว่า 1,000 ครอบครัวล้วนเป็นมุสลิม ตามบันทึกYingya Shenglanที่เขียนโดยหม่าฮวนผู้ซึ่งอยู่ในกองเรือของเจิ้งเหอ[ 18 ] [ 19 ]

เชื่อกันว่าลามูรีเป็นหนึ่งในเมืองที่อยู่ภายใต้การปกครองของ จักรวรรดิ ศรีวิชัยในปี ค.ศ. 1025 ท่าเรือถูกโจมตีในการบุกโจมตีศรีวิชัยที่นำโดยราเชนทราโชลาและลามูรีดูเหมือนจะตกอยู่ภายใต้อิทธิพลของชาวทมิฬ ในศตวรรษที่ 13 ก็กลับมาอยู่ภายใต้การควบคุมของศรีวิชัยอีกครั้ง ดังที่จูฟานจือบันทึกไว้ว่าเมืองนี้จ่ายบรรณาการให้กับซานโฟฉี (ซึ่งโดยทั่วไปถือว่าเป็นศรีวิชัย) มาร์โคโปโลเขียนว่าเมืองนี้ให้คำสัตย์ปฏิญาณต่อกุบไลข่านในปี ค.ศ. 1292 (ชาวมองโกลเรียกร้องให้รัฐต่างๆ ยอมจำนนในปีนั้น ก่อนที่พวกเขาจะบุกชวา ไม่สำเร็จ ) [ 12 ]

ในศตวรรษที่ 14 โอโดริกแห่งปอร์เดโนเนกล่าวว่าลาโมริและซามูเดราทำสงครามกันอย่างต่อเนื่อง[ 20 ] งานเขียน Nagarakretagamaในศตวรรษที่ 14 ระบุว่าลามูริเป็นหนึ่งในรัฐบริวารของมาจาปาฮิตนักเขียนชาวโปรตุเกสเช่นJoão de Barrosก็ได้กล่าวถึงแลมบรีในศตวรรษที่ 16 เช่นกัน โดย de Barros ระบุว่าแลมบรีจ (ลามูริ) ตั้งอยู่ระหว่างดายาและอาชิน ( อาเจะห์ ) [ 21 ]แต่ตามSuma Orientalที่เขียนโดยTomé Piresในปี 1512–1515 แลมบรีได้ตกอยู่ภายใต้การควบคุมของอาชินแล้ว ซึ่งกษัตริย์ของอาชินเป็นผู้ปกครองเพียงผู้เดียวในพื้นที่นั้น[ 6 ]

รายชื่อผู้ปกครอง

ศิลาจารึกหลุมศพของมาลิก ชัมสุดดิน

จากหลุมฝังศพ 84 หลุม ใน 17 แห่ง มีศิลาจารึก 28 ชิ้น จากจำนวนนี้มีกษัตริย์ 10 พระองค์ ที่ปกครองลามูรี บุคคล 8 พระองค์ที่มีตำแหน่งมาลิกและบุคคล 2 พระองค์ที่มีตำแหน่งสุลต่าน[ 22 ]

  • มาลิก ชัมสุดดิน (สวรรคต 822 H/1419 CE)
  • มาลิก อะลาวุดดิน (เสียชีวิต ค.ศ. 822 ฮิจเราะห์/ค.ศ. 1419)
  • มาลิก มูซฮีรุดดิน
  • สุลต่านมูฮัมหมัด บิน อาลาวุดดิน (สวรรคต 834 H/1431 CE)
  • มาลิก นิซาร์ บิน ซาอิด (มรณภาพ 837 H/1434 CE)
  • มาลิก ไซด (อิบัน นิซาร์?) (เสียชีวิต 844 H/1441 CE)
  • มาลิก จาวาดุดดิน (เสียชีวิต ค.ศ. 842/ค.ศ. 1439)
  • มาลิก ไซนัล 'อาบีดิน (สวรรคต 845 H/1442 CE)
  • มาลิก มูฮัมหมัด ชาห์ (เสียชีวิต ค.ศ. 848 H/1444 CE)
  • สุลต่านมูฮัมหมัด ชาห์ (สวรรคต ค.ศ. 908/1503) [ 23 ]

ดูเพิ่มเติม

  • Nouvelles données sur les royaumes de Lamuri และ Barat
  • ลามูรี เตลาห์ อิสลาม เซเบลุม ปาไซ
  • นิสสัน ปักปลิง, ทิป ไนซัน เปราลิฮัน ดารี อิสลาม เก อิสลาม
  • เกสุลตานัน ลามูรี
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lambri&oldid=1341191959 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ แลมบรี

ลามูรี , ลัมรี , หรือลัมบรีเป็นอาณาจักรทางตอนเหนือของเกาะสุมาตรามีบันทึกไว้ตั้งแต่ศตวรรษที่ 9 จนถึงต้นศตวรรษที่ 16 พื้นที่นี้มี ประชากร ชาวฮินดู อาศัยอยู่ ราวศตวรรษที่ 7...

ชื่อ

อาณาจักรลามูรีหรือลัมบริเป็นที่รู้จักในหมู่ชาวอาหรับตั้งแต่ศตวรรษที่ 9 เป็นต้นมา และตั้งชื่อว่า ราม(n)ī (رامني), ลอว์รี , ลา มูรี และรูปแบบอื่นๆ [ 7 ] การกล่าวถึงอาณาจักรในแหล่งที่มาของอินเดียเพียงอย่างเดียวปรากฏใน จารึก Tanjore ในปี 1030 ซึ่งตั้งชื่อว่า...

บันทึกทางประวัติศาสตร์

การกล่าวถึงลามูรีครั้งแรกอาจอยู่ในศตวรรษที่ 9 โดยนักภูมิศาสตร์ชาวอาหรับ อิบนุ คุรดาดห์บิห์ ซึ่งเขียนว่า: "เลย เซรันดิบ ไป คือเกาะรามณี ซึ่งสามารถพบเห็นแรดได้ ... เกาะนี้ผลิตไม้ไผ่และ ไม้บราซิล ซึ่งรากของมันเป็นยาแก้พิษร้ายแรง ...

รายชื่อผู้ปกครอง

จาก หลุมฝังศพ 84 หลุม ใน 17 แห่ง มีศิลาจารึก 28 ชิ้น จากจำนวนนี้มี กษัตริย์ 10 พระองค์ ที่ปกครองลามูรี บุคคล 8 พระองค์ที่มีตำแหน่ง มาลิก และบุคคล 2 พระองค์ที่มีตำแหน่ง สุลต่าน [ 22 ]