ลามอร์นา คอร์นิช : นันส์มอร์โนว์
ท่าเรือลามอร์นา
ลามอร์นา ตั้งอยู่ในคอร์นวอลล์
พิกัดกริด OS	SW449234
เขตปกครองพลเรือน	เซนต์บูเรียน ลามอร์นา และพอล
หน่วยงานปกครองแบบรวมศูนย์	คอร์นวอลล์
เขตพิธีการ	คอร์นวอลล์
ภูมิภาค	ตะวันตกเฉียงใต้
ประเทศ	อังกฤษ
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	เพนแซนซ์
เขตไปรษณีย์	TR19
รหัสโทรศัพท์	01736
ตำรวจ	เดวอนและคอร์นวอลล์
ไฟ	คอร์นวอลล์
รถพยาบาล	ตะวันตกเฉียงใต้
รัฐสภาสหราชอาณาจักร	เซนต์ไอเวส

ลามอร์นา ( ภาษาคอร์นิช : แนนส์มอร์โนว์ ) เป็นหมู่บ้าน หุบเขา และอ่าวในคอร์นวอลล์ ตะวันตก ประเทศอังกฤษ สหราชอาณาจักร ตั้งอยู่บนคาบสมุทรเพนวิ ธ ห่างจาก เพนแซนซ์ไปทางใต้ประมาณ 4 ไมล์ (6 กิโลเมตร) ลามอร์นาเป็นที่นิยมในหมู่นักศิลปะของโรงเรียนนิวลินรวมถึงอัลเฟรด มันนิงส์ลอร่า ไนท์และแฮโรลด์ ไนท์และยังเป็นที่รู้จักจากอดีตผู้อยู่อาศัยอย่างเดเร็กและจีน แทงยีผู้ทำไร่และเขียน "บันทึกเหตุการณ์มินัก"

บันทึกครั้งแรกในชื่อNansmorno (ในปี 1305) จากนั้นเป็นNansmurnou (1309), Nansmorne (1319), Nansmornou (1339), Nansmorna (1387) และNamorna (1388) ในภาษาคอร์นิชNansหมายถึงหุบเขา และองค์ประกอบที่สองอาจเป็นmorซึ่งหมายถึงทะเล^{[ 1 ]}

อ่าวลามอร์นาตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ของหุบเขาที่ทอดยาวจากทิศตะวันตกเฉียงเหนือไปยังทิศตะวันออกเฉียงใต้ อ่าวนี้มีขอบเขตโดยคาร์น-ดู (หินดำ) ทางด้านตะวันออกและแหลมลามอร์นาทางด้านตะวันตก หุบเขานี้เป็นกรรมสิทธิ์ส่วนตัวตั้งแต่เดอะวิงค์ ( ผับ ) ลงไปจนถึงอ่าว ซึ่งสามารถเข้าถึงได้โดยทางแคบๆ ไปยังที่จอดรถและท่าเรือ หมู่บ้านเล็กๆ ซึ่งอยู่ห่างจากชายฝั่งครึ่งไมล์ เดิมทีรู้จักกันในชื่อนันเตวาส^{[ 2 ] [ 3 ]}เส้นทางเดินเลียบชายฝั่งตะวันตกเฉียงใต้ผ่านรอบอ่าว

ลามอร์นาตั้งอยู่ในเขตพื้นที่ธรรมชาติที่สวยงามโดดเด่นของคอร์นวอลล์ (AONB) เกือบหนึ่งในสามของคอร์นวอลล์ได้รับการกำหนดให้เป็น AONB ซึ่งมีสถานะและการคุ้มครองเช่นเดียวกับอุทยานแห่งชาติ^{[ 2 ]}

บันทึกแรกเกี่ยวกับการทำเหมืองแร่ดีบุกปรากฏขึ้นในช่วงทศวรรษ 1380 เมื่ออลัน ฮอสกินถูกฆ่า (ไม่สามารถพิสูจน์ได้ว่าเป็นคดีฆาตกรรม) ระหว่างการโต้เถียงกับเทรวูฟ หลังจากที่ลำธารถูกเปลี่ยนเส้นทาง เนินดินตามลำธารเป็นหลักฐานของกิจกรรมในอดีต^{[ 3 ] [ 4 ]}โรงสีเคมีเยลดำเนินการโดยตระกูลฮอสกินอย่างน้อยตั้งแต่ศตวรรษที่ 14 จนถึงทศวรรษ 1920 แต่ปัจจุบันเป็นร้านขายของที่ระลึกภายใต้เจ้าของรายอื่น^{[ 3 ]}มีโรงสีสองแห่ง แห่งหนึ่งบดข้าวโพดสำหรับเป็นอาหารสัตว์ และอีกแห่งบดแป้ง^{[ 4 ]}โรงสีทั้งสองแห่งเป็น อาคาร อนุรักษ์ระดับ 2 ^{[ 5 ] [ 6 ]}

ในศตวรรษที่ 17 เรือ โจรสลัดของตระกูลเพนโรสจอดเทียบท่าในอ่าวเป็นประจำและอับปางลงระหว่างพายุ ครั้งหนึ่งเคยมีปืนใหญ่ 5 กระบอกจมอยู่ก้นทะเลที่ระดับความลึก 15 เมตร (49 ฟุต) และปัจจุบันปืนใหญ่กระบอกหนึ่งอยู่ที่สโตนีย์โคฟเลสเตอร์เชียร์ ซึ่งใช้เป็นพื้นที่ฝึกอบรมทางโบราณคดีใต้น้ำ เหรียญเงินจำนวนหนึ่งที่พบในปี 1984 และ 1985 รวมถึงเหรียญที่ลงวันที่ 1653 ซากเรือเป็นสถานที่ดำน้ำยอดนิยม^{[ 7 ]}

โรงเรียนสำหรับเด็กทารกชายและหญิงจำนวน 50-60 คน เปิดทำการครั้งแรกในหมู่บ้านในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2424 ห้องเรียนซึ่งมีฉากกั้นอยู่ที่ปลายด้านตะวันออก ได้รับเงินสนับสนุนจากบาทหลวงคูลสัน และสร้างบนที่ดินที่เขาเป็นเจ้าของกรรมสิทธิ์ห้องดังกล่าวถูกดัดแปลงเป็นห้องเผยแพร่ศาสนาสำหรับชาวแองกลิกันโดยการรื้อฉากกั้นออกเพื่อเผยให้เห็นบริเวณแท่นบูชาโบสถ์ที่ดัดแปลงแล้วสามารถรองรับผู้คนได้ 70-80 คนสำหรับการประกอบพิธีกรรม ก่อนหน้านี้เด็กๆ ต้องเดินทางไป โรงเรียน ที่เซนต์บูเรียน ซึ่งอยู่ห่างออกไปประมาณ 4 กิโลเมตร^{[ 8 ]}

ปัจจุบันหุบเขามีต้นไม้ปกคลุม แต่จนถึงราวปี 1950 ลำธารและเนินเขาถูกใช้เป็นพื้นที่เลี้ยงวัว ม้า และหมู^{[ 9 ]}บนเนินเขามีการปลูกดอกแดฟโฟดิลและมันฝรั่งต้นฤดู ดอกไม้เหล่านี้ถูกส่งไปยังตลาดที่โคเวนต์การ์เดน (ลอนดอน) เบอร์มิงแฮม และเวลส์^{[ 4 ]}

สถานี วิทยุชุมชนท้องถิ่นคือCoast FM (เดิม ^ชื่อ Penwith Radio) ซึ่งออกอากาศทางคลื่น 96.5 และ 97.2 FM ^{[ 10} ]

กองขยะทางด้านตะวันออกของอ่าวเป็นเครื่องเตือนใจถึง เหมือง หินแกรนิตที่เปิดครั้งแรกในปี พ.ศ. 2492 โดยจอห์น ฟรีแมน บนที่ดินเซนต์ออบินซึ่งดำเนินการจนถึงปี พ.ศ. 2454 ^{[ 11 ]}หินถูกนำไปใช้ในการก่อสร้างที่สำคัญหลายแห่ง รวมถึงท่าเรือแอดมิรัลตีที่โดเวอร์สำนักงานสภาเทศมณฑลลอนดอนเขื่อนริมแม่น้ำเทมส์และ เขื่อน กัน คลื่นพอร์ตแลนด์

หินแกรนิตยังถูกนำมาใช้ในท้องถิ่นเพื่อสร้างประภาคารบิชอป ร็อคท่าเรือเหนือเมาส์โฮลและประภาคารวูล์ฟ ร็อค หิน แกรนิตถูกลากด้วยโซ่ไปยังท่าเรือเหล็กซึ่งลำธารไหลลงสู่ทะเล และขนส่งทางเรือ ฐานที่มีน้ำหนัก 20 ตันถูกส่งทางทะเลไปยัง งานนิทรรศการใหญ่ในปี 1851 แต่ในที่สุดเนื่องจากอันตรายจากการขนถ่ายทางเรือ หินแกรนิตจึงถูกส่งทางบกผ่านเคมยาลและพอล ฮิลล์ ผ่านนิวลินไปยังลานตัดหินในเวอร์รีทาวน์ท่าเรือปัจจุบันสร้างขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 อาจจะสร้างใหม่บนท่าเรือเก่า และเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ 2 ^{[ 12 ]}

เหมืองหินทางด้านตะวันตกของอ่าวล้มเหลวเนื่องจาก หินแกรนิตมีปริมาณ ควอตซ์ สูง เมื่อวันที่ 16 มิถุนายน พ.ศ. 2424 พื้นที่ 20 เอเคอร์ (8.1 เฮกตาร์) ซึ่งรู้จักกันในชื่อ "Lamorna Harbour Works" ถูกนำออกประมูลที่ Mart, Tokenhouse Yard, City of London ทรัพย์สินดังกล่าวซึ่งอยู่ทั้งสองฝั่งของหุบเขารวมถึงเหมืองหินแกรนิตที่มี "มูลค่าสูงมาก" พร้อมด้วยท่าเรือ ท่าเทียบเรือ และสะพานเทียบเรือ คลังเก็บดินปืน โรงปูนและโรงสี โรงงานช่างไม้ กังหานน้ำขนาด 12 แรงม้า บ้านพักของหัวหน้าคนงาน และบ้านพักอาศัยที่ "แข็งแรงและดีเยี่ยม" ^{[ 13 ]}แม้ว่าการขายจะอ้างว่าเหมืองหินแกรนิตมี "มูลค่าสูงมาก" แต่สองปีต่อมา Freeman and Sons จ้างคนงานเพียงสี่คนในเหมือง และก้อนหินขนาดเฉลี่ยมีคุณภาพต่ำกว่าเมื่อเทียบกับเหมืองที่Sheffield ที่อยู่ใกล้ เคียง^{[ 14 ]}

โรงแรม Lamorna Cove สร้างขึ้นในช่วงทศวรรษ 1870 และรู้จักกันในชื่อ Cliffe House เดิมทีเป็นบ้านของผู้จัดการเหมืองหิน และมีโรงเรียนและโบสถ์ (พร้อมหอระฆัง) สำหรับคนงานเหมืองหินและครอบครัว เริ่มใช้เป็นโรงแรมครั้งแรกในช่วงทศวรรษ 1920 ^{[ 4 ] [ 11 ] [ 15 ]}ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองมีครอบครัวชาวประมงชาวฝรั่งเศส 7 ครอบครัวที่ออกไปจับปลาที่ Newlyn เข้ามาอาศัยอยู่

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 ลามอร์นาได้รับความนิยมจากศิลปินของโรงเรียนนิวลินโดยเฉพาะอย่างยิ่งมีความเกี่ยวข้องกับศิลปินSJ "Lamorna" Birchซึ่งอาศัยอยู่ที่นั่นตั้งแต่ปี 1908 กลุ่มศิลปินที่อาศัยอยู่ที่นี่ ได้แก่ Birch, Alfred Munnings , Laura KnightและHarold Knightช่วงเวลานี้ถูกนำมาสร้างเป็นละครในนวนิยายเรื่องSummer in February ใน ปี 1998 โดยJonathan Smithซึ่งต่อมาได้ถูกดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ในปี 2013กำกับโดยChristopher Menaulลามอร์นายังเป็นบ้านของช่างทำเครื่องประดับElla Naperและสามีของเธอ Charles ซึ่งเป็นจิตรกรผู้สร้างบ้าน Trewoofe ^{[ 16 ]}เทศกาลศิลปะลามอร์นาเปิดตัวในปี 2009 เพื่อเฉลิมฉลองกลุ่มศิลปินลามอร์นาดั้งเดิมและชุมชนศิลปะลามอร์นาในปัจจุบัน

ลามอร์นาได้รับการจารึกไว้ในบทเพลง "Way Down to Lamorna" ซึ่งเป็นเรื่องราวเกี่ยวกับสามีนอกใจที่ได้รับผลกรรมจากภรรยา เพลงนี้เป็นที่ชื่นชอบของนักร้องชาวคอร์นิชหลายคน รวมถึงเบรนดา วูตตันด้วย^{[ 17 ]}

นักแสดงโรเบิร์ต นิวตัน (ค.ศ. 1905–1956) ได้รับการศึกษาที่ลามอร์นา และเถ้ากระดูกของเขาถูกโปรยลงทะเลนอกชายฝั่งลามอร์นาโดยนิโคลัส นิวตัน บุตรชายของเขา

เดเร็ก แทงยีและจีน แทงยีนักเขียนชื่อดัง อาศัยอยู่เหนือหมู่บ้านลามอร์นา ที่ซึ่งเขาเขียนหนังสือชุด"The Minack Chronicles"อันโด่งดัง พื้นที่ส่วนหนึ่งที่เรียกว่า "Oliver Land" ได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นเขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าเพื่อเป็นอนุสรณ์แก่ทั้งคู่ ลามอร์นาเป็นหมู่บ้านที่ใช้ในนวนิยายเรื่องThe Memory Gardenโดยเรเชล ฮอร์ (2007) และเป็นสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์ ระทึกขวัญเรื่อง Straw Dogsของแซม เพคกินปาห์ ในปี 1971 นอกจากนี้ "Lamorna Cove"ยังเป็นชื่อของบทกวีโดยดับเบิลยู.เอช. เดวีส์ที่ตีพิมพ์ในปี 1929 อีก ด้วย

ผับแห่งนี้เป็นเรื่องราวในนวนิยายของมาร์ธา ไกรมส์เรื่อง " เดอะ ลามอร์นา วิงค์" (The Lamorna Wink ) ภายในผับมีคอลเล็กชันโบราณวัตถุทางทะเลที่สำคัญมากมาย

โรงงานผลิตเครื่องปั้นดินเผา Lamorna ก่อตั้งขึ้นในปี 1947 โดย Christopher James Ludlow (รู้จักกันในชื่อ Jimmy) และ Derek Wilshaw ^{[ 18 ]}ปัจจุบันเป็นโรงงานผลิตเครื่องปั้นดินเผา ร้านขายของที่ระลึก และคาเฟ่ที่ยังคงดำเนินงานอยู่

• 
  มองออกไปจากอ่าวลามอร์นา คอร์นวอลล์
• 
  มองออกไปเห็นอ่าวลามอร์นา คอร์นวอลล์
• 
  ท่าเรือลามอร์นาโคฟ คอร์นวอลล์
• 
  ลามอร์นา โคฟ คอร์นวอลล์

• 
  Naiadโดยศิลปิน Lamorna Colin Caffell
• 
  สวนมิลเลนเนียมที่ลามอร์นา

• บันทึกของมินัก
• เว็บไซต์ชุมชน Lamorna.info
• สมาคมลามอร์นา