เกาะภาษา ( คำคล้องจองจากภาษาเยอรมันSprachinsel ) หรือที่รู้จักกันในชื่อกลุ่มภาษาหรือกลุ่มภาษาคือกลุ่มภาษา ที่ถูกล้อมรอบด้วย ภาษาอื่นตั้งแต่หนึ่งภาษาขึ้นไป^{[ 1 ]}คำนี้ได้รับการแนะนำในปี พ.ศ. 2390 ^{[ 2 ]} ผู้พูดภาษาเหล่านี้จำนวนมากยังมี วัฒนธรรมที่เป็นเอกลักษณ์ของตนเองอีกด้วย

เกาะทางภาษา มักเกิดขึ้นจากการอพยพการล่าอาณานิคมจักรวรรดินิยมหรือการค้าขายที่ไม่มีภาษากลางร่วมกัน เกาะทางภาษาพบได้ทั่วไปในกลุ่มชนพื้นเมือง โดยเฉพาะในทวีปอเมริกาซึ่งการล่าอาณานิคมทำให้พวกเขาแยกตัวออกจากโลกภายนอกอย่างมาก

เกาะภาษาต่างๆ มักจะทับซ้อนกับเกาะอื่นๆ^{[ 3 ] [ 4 ]}ตัวอย่างเช่น ในบรัสเซลส์เกาะ ภาษา ของเบลเยียมประชากรส่วนใหญ่พูดภาษาเฟลมิชและฝรั่งเศส ได้อย่างคล่องแคล่ว และยังคงถือว่าเป็นเกาะภาษาหรือเขตภาษาอยู่ แต่บางคนก็ถือว่าภาษาเฟลมิชและภาษาฝรั่งเศสในบรัสเซลส์เป็นเกาะที่แยกจากกัน แม้ว่าโดยทั่วไปแล้วจะเป็นคนกลุ่มเดียวกันก็ตาม

ภาษาอัลเกอเรเซเป็นภาษาถิ่นของภาษาคาตาลันที่พูดกันในเมืองอัลเกอโรเกาะซาร์ดิเนียประเทศอิตาลีโดยมีผู้พูดประมาณ 45,000 คน ภาษาอัลเกอเรเซสามารถเข้าใจกันได้กับภาษาคาตาลัน และถึงแม้ว่าทั้งภาษาคาตาลันมาตรฐานและภาษาอัลเกอเรเซจะได้รับอิทธิพลจากภาษาอิตาลีและภาษาสเปน แต่ภาษาอัลเกอเรเซมีความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับทั้งสองภาษามากกว่า^{[ 5 ]}

ในระยะแรก ภาษาอัลเกเรเซเป็นภาษาหลักในภูมิภาคนี้ จนกระทั่งภาษาสเปนเข้ามาแทนที่ อย่างไรก็ตาม ในช่วงกลางศตวรรษที่สิบแปด ภาษา อิตาลีได้เข้ามาแทนที่ภาษาสเปนและกลายเป็นภาษาทางการใหม่ ถึงกระนั้น อิทธิพลของภาษาอัลเกเรเซก็ยังคงอยู่ และในปัจจุบัน ภาษาอัลเกเรเซมีสถานะกึ่งทางการควบคู่ไปกับภาษาอิตาลี

ภาษา อาร์เบเรชเป็นภาษาของชาวอาร์เบเรช ซึ่งเป็น กลุ่มชาติพันธุ์และภาษาที่มีต้นกำเนิดมาจากชาวอัลบาเนีย ในอิตาลีโดยส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในภาคใต้ของอิตาลี มีผู้พูดประมาณ 100,000 คน ชาวอาร์เบเรชจำนวนมากพูดภาษาอิตาลี ได้เช่นกัน ดังนั้นภาษาอาร์เบเรชจึงได้รับผลกระทบจากภาษาอิตาลีอย่างมาก

ชาวอาร์เบเรเชกลุ่มแรกที่เข้ามาตั้งถิ่นฐานในอิตาลี ส่วนใหญ่เป็นเพราะการถูกทารุณกรรมอย่างรุนแรงในดินแดนบอลข่านของจักรวรรดิออตโตมัน แต่ถึงกระนั้นพวกเขาก็ยังถูกกดขี่ข่มเหงมากยิ่งขึ้นในอิตาลี ปิแอร์ ปาโอโล ปาโซลินี เรียกการดำรงอยู่และการเจริญรุ่งเรืองของพวกเขาในอิตาลีว่าเป็น "ปาฏิหาริย์ทางมานุษยวิทยา" ต้องใช้เวลานานกว่าที่พวกเขาจะได้รับสิทธิเท่าเทียมกัน และใช้เวลานานยิ่งกว่านั้นอีกกว่าที่สาธารณชนจะยอมรับพวกเขาว่าเป็นหนึ่งในพวกเดียวกัน^{[ 6 ]}

ภาษา เบตาเวียเป็นภาษาพื้นเมืองของชาวเบตาเวีย ซึ่งอาศัยอยู่ในเขตมหานครจาการ์ตาโดยมีจำนวนประชากรไม่แน่นอน มีการประมาณการว่าอยู่ที่ 600,000 ถึง 5,000,000 คน^{[ 7 ]}

เนื่องจากการแบ่งชั้นทางสังคมเบตาเวียจึงมักถูกเลียนแบบโดยคนดังและเยาวชน ทำให้กลายเป็นส่วนสำคัญของวัฒนธรรมยอดนิยมในพื้นที่และทั่วประเทศอินโดนีเซีย^{[ 8 ]}

ภาษาคาลาจเป็นภาษาของชาวคาลาจในอิหร่าน แม้ว่าจะมีข้อถกเถียงเรื่องต้นกำเนิดจากกลุ่มภาษาเตอร์กิก แต่ก็มีหลายอย่างที่คล้ายคลึงกับ ภาษา เปอร์เซียและบางครั้งก็ คล้ายคลึงกับ ภาษา อาหรับด้วย

ภาษานี้ได้รับการอธิบายว่าเป็นภาษาที่ใกล้สูญพันธุ์อย่างยิ่ง และมักไม่ค่อยมีการถ่ายทอดไปยังคนรุ่นใหม่ จำนวนประชากรในปัจจุบันยังไม่ชัดเจน แต่เป็นที่เข้าใจกันโดยทั่วไปว่ากำลังลดลงอย่างรวดเร็วเนื่องจากการใช้ภาษาเปอร์เซียมีความสะดวกกว่า^{[ 9 ]}

ภาษากรีกอิตาลีเป็นภาษากรีกสมัยใหม่ที่พูดกันในอิตาลีตอนใต้ แบ่งออกเป็นสองสำเนียง คือกรีกคาลาเบรียและกรีกโดยมีผู้พูดทั้งหมดประมาณ 2,000 คน^{[ 10 ]}ผู้พูดเกือบทั้งหมดพูดได้สองภาษาทั้งภาษาอิตาลีและกรีก

ภาษาซอร์เบียนเป็นภาษาถิ่นต่อเนื่องที่พูดกันในสองจังหวัดของเยอรมนีได้แก่แซกโซนี (ลูซาเทียตอนบน) และบรันเดนบูร์ก (ลูซาเทียตอนล่าง) ^{[ 11 ]}

ชาวซอร์บในเยอรมนีมีประวัติศาสตร์คล้ายคลึงกับชาวยิวในเยอรมนีตรงที่ทั้งสองกลุ่มถูกกดขี่โดยรัฐบาลกลางและรัฐบาลท้องถิ่น (โดยเฉพาะรัฐบาลกลาง) ทั้งสองกลุ่มถูกมองข้ามในฐานะชนกลุ่มน้อยเพื่อประโยชน์ของประชากรชาวเยอรมัน และถูกแบ่งแยกและจัดประเภทอย่างไม่เป็นธรรมตามภูมิภาค อายุ และรุ่น อย่างไรก็ตาม ความแตกต่างที่เห็นได้ชัดระหว่างทั้งสองกลุ่มคือ ชาวยิวมักต่อสู้เพื่อให้ได้รับการเป็นตัวแทนแต่ก็ไม่ค่อยประสบความสำเร็จ ในขณะที่ถึงแม้จะมีการดำเนินโครงการหลายโครงการเพื่ออนุรักษ์ภาษาและวัฒนธรรมซอร์บ แต่ชาวซอร์บก็มักและยังคงปฏิเสธวัฒนธรรมสลาฟตะวันตกเพื่อกลมกลืนกับสภาพแวดล้อมของชาวเยอรมัน Granata, CA (nd). การเฉลิมฉลองและความสงสัย: ^{[ 12 ]}

ภาษาซอร์เบียนเป็นกลุ่ม ภาษา สลาฟตะวันตกที่พูดกันในแซกโซนีและบรันเดนบูร์กประเทศเยอรมนีโดยชาวซอร์บ^{[ 13 ]}

ภาษา เวลส์ปาตาโกเนียเป็นภาษาถิ่นของภาษาเวลส์ที่พูดโดยชาวเวลส์อาร์เจนตินา ในปาตาโกเนีย ซึ่งเป็นภูมิภาคทางตอนใต้ของอาร์เจนตินา แม้ว่าจะสามารถเข้าใจกันได้กับภาษาเวลส์ยุโรป แต่ก็ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากภาษาสเปน ซึ่ง เป็น ภาษาประจำชาติของอาร์เจนตินา ชาวเวลส์อาร์เจนตินาจำนวนมากพูดได้สองภาษาหรือบางครั้งสามภาษาได้แก่ สเปน เวลส์ และอังกฤษ

ต่อมา หลังจากที่อาร์เจนตินาได้เข้ามาตั้งรกรากในพื้นที่อย่างมั่นคงแล้ว รัฐบาลอาร์เจนตินาก็ถูกกดดันให้จัดการส่งเสริมภาษาเวลส์ให้มากขึ้น ปัจจุบัน แม้ว่าในอดีตภาษาเวลส์ปาตาโกเนียจะถูกกดขี่ แต่ปัจจุบันก็ยังคงมีการใช้ในสื่อสาธารณะและสอนในสถาบันการศึกษาต่างๆ อย่างสม่ำเสมอ^{[ 14 ] [ 15 ]}

ภาษา ทาเลียนเป็นภาษาถิ่นของภาษาเวเนเซียที่พูดกันในหลายจังหวัดของบราซิลเป็นผลมาจากการอพยพของชาวอิตาลีในศตวรรษที่ 19 ที่เดินทางมาถึงชายฝั่งทางใต้ของบราซิล^{[ 16 ]}

ภาษา ทาเลียนยังคงสามารถเข้าใจกันได้กับภาษาเวเนเซียน และพอเข้าใจได้บ้างกับภาษาอิตาลี ภาษาทาเลียนได้รับอิทธิพลอย่างมากจากภาษาโปรตุเกสแต่ก็ได้รับอิทธิพลจากภาษาเยอรมัน ซึ่งเป็นอีกกลุ่มภาษาหนึ่งที่อยู่ตามชายฝั่งของบราซิล ผู้พูดภาษาทาเลียนส่วนใหญ่พูดได้สองภาษาอย่างน้อยคือภาษาทาเลียนและภาษาโปรตุเกส และมักจะกระจุกตัวอยู่ทางตอนใต้^{[ 17 ]}

ภาษาทาเลียนมีผู้พูดประมาณ 500,000 คน

• เกาะภาษา Bielsko -Biała ของ โปแลนด์ในปัจจุบัน
• ภาษาฝรั่งเศสแบบเบลเยียมในบรัสเซลส์ (ดูเพิ่มเติมที่การทำให้บรัสเซลส์เป็นภาษาฝรั่งเศส )
• ภาษาถิ่น ChipiloและChipilo Venetian
• ฟาเอตาร์
• โกรานี
• โมนาโกส
• นาราดา
• โอคุโยชิโนะ
• ปาเลนเกโร
• ชาวเยอรมันเพนซิลเวเนีย
• ซาเทอร์แลนด์
• เซคเลอร์แลนด์
• ตุรกีสวาเบีย
• ภาษาทามานิก (วัฒนธรรมของชาวดายัก )
• อัปเปอร์ฮาร์ซ
• โยลา
• ภายในภาษาจีน :
  • ชาวเทียนจินเป็น พันธุ์ แมนดารินตอนกลางที่ล้อมรอบด้วยพันธุ์ทางเหนือ^{[ 18 ]}
  • กานโจว (Ganzhounese)เป็น ภาษา จีนกลางสายพันธุ์ตะวันตกเฉียงใต้ที่ล้อมรอบด้วยชาวฮักกาในมณฑลเจียงซี ตอนใต้ และเป็นหนึ่งในภาษาจุนฮวา (Junhua) จำนวนมาก
  • ภาษาฮักกาที่พูดในมณฑลเสฉวน
  • ภาษา หางโจว ซึ่งเป็น ภาษา จีนกลางที่ล้อมรอบด้วย ภาษา อู๋เหนือเกิดจากการเปลี่ยนแปลงเมืองหลวงในช่วงราชวงศ์ซ่งใต้^{[ 19 ]}
  • จงซานหมินคือกลุ่ม พันธุ์ หมินตะวันออกและหมินใต้ที่ล้อมรอบด้วย พันธุ์ เย่ว์เกิดจากการอพยพของผู้คนที่เข้ามาหาที่พักพิงในช่วงราชวงศ์ซ่งและหยวน

• 
  เขตบรัสเซลส์ ซึ่งส่วนใหญ่พูดภาษาฝรั่งเศส ล้อมรอบด้วยพื้นที่ที่พูดภาษาดัตช์
• 
  เกาะทางภาษาในโรมาเนีย
• 
  พื้นที่ภาษาซอร์เบียน ใน ประเทศเยอรมนี
• 
  ซานเซียงแห่งจงซานหมินตั้งอยู่ทางชายฝั่งตะวันตกของสามเหลี่ยมปากแม่น้ำเพิร์ลริเวอร์ห่างไกลจากส่วนอื่นๆ ของรัฐหมินใต้
• 
  พรมแดนของเกาะภาษาบีลสโค-เบียวาก่อนสงครามโลกครั้งที่สอง ซ้อนทับบนแผนที่ของ บีลสโค-เบียวาในปัจจุบัน

• พื้นที่ปิดล้อมและพื้นที่แยกส่วน
• ชุมชนชาติพันธุ์
• ภาษาชนกลุ่มน้อย