ลี เวโนรา
เวโนราในปี 1963
เกิด	เอเลน่า ซินากูเกลีย ( 1932-02-16 ) 16 กุมภาพันธ์ 1932 บริดจ์พอร์ต รัฐคอนเนตทิคัตสหรัฐอเมริกา
อาชีพ	นักแสดงหญิง นักร้อง
จำนวนปี ที่ปฏิบัติงาน	พ.ศ. 2498–2521

ลี เวโนรา (เกิด 16 กุมภาพันธ์ 1932) เป็น นัก ร้องโอเปร่า เสียงโซปราโนและ นักแสดงละครเพลง ชาวอเมริกัน เธอมีบทบาทอย่างมากกับคณะโอเปร่าแห่งนครนิวยอร์กระหว่างปี 1957 ถึง 1967 และเป็นนักแสดงประจำที่คณะโอเปร่าแห่งซานฟรานซิสโกตั้งแต่ปี 1961 ถึง 1966 เธอยังปรากฏตัวในละครเพลงบรอด เวย์ การแสดง ที่ลินคอล์นเซ็นเตอร์และการทัวร์ละครเพลงทั่วประเทศในช่วงอาชีพของเธอ นักแต่งเพลงและวาทยกรเลียวนาร์ด เบิร์นส ไตน์ ชื่นชมเสียงของเธอ และเธอได้แสดงร่วมกับเขาและวงนิวยอร์กฟิลฮาร์โมนิกในหลายโอกาสในช่วงปลายทศวรรษ 1950 และต้นทศวรรษ 1960 เธอยังร้องเพลงกับวงออร์เคสตราในบันทึกเสียงสองสามชุดและปรากฏตัวในบันทึกเสียงเพลงอีกหลายชุดด้วย

เวโนรา เกิดที่บริดจ์พอร์ต รัฐคอนเนต ทิคัต ในชื่อเอเลนา ซินากูเกลีย เธอเรียนร้องเพลงที่โรงเรียนดนตรีฮาร์ตต์ [ ^{1 ] เธอ}ปรากฏตัวครั้งแรกที่โรงละครโอเปร่าแห่งนิวยอร์กซิตี้ (NYCO) เมื่อวันที่ 6 เมษายน พ.ศ. 2491 ในบทบาทหญิงสาวในการแสดงระดับมืออาชีพครั้งแรกของเรื่อง Tale for a Deaf Earของมาร์ค บูชชีโดยมีแพทริเซีย นิวเวย์ รับบท เป็นลอร่า เกตส์วิลเลียม แชปแมน รับบท เป็นเทรซี่ เกตส์ และอาร์โนลด์ แกมสัน เป็นผู้ควบคุมวง^{[ 2 ]}ในฤดูกาล 1958-59 เธอกลับมาที่ NYCO เพื่อร้องเพลง Micaela ในCarmenของGeorges BizetโดยมีRegina Resnikรับบทนำ และRichard Cassillyรับบท Don Jose ^{[ 3 ]} Lucia ในThe Rape of LucretiaของBenjamin BrittenโดยมีFrances Bibleรับบทนำ^{[ 4 ]}รับบทนำในSusannahของCarlisle FloydโดยมีJoshua Hecht รับ บท Olin Blitch ^{[ 5 ]}รับบทนำในThe Triumph of St. JoanของNorman Dello JoioโดยมีMack Harrellรับบท Cauchon และChester Ludginรับบท Jailer ^{[ 6 ]}และ Consuelo ในการแสดงรอบปฐมทัศน์โลกของHe Who Gets Slapped ของ Robert WardโดยมีNorman Kelleyรับบท Count Mancini และRegina Sarfatyรับบท Zinida ^{[ 7 ]}

ในปี พ.ศ. 2492 เธอรับบทเป็นโมนิกาในThe MediumของเมนอตติและโซฟีในDer Rosenkavalierของริชาร์ด สเตรา สส์ ร่วมกับวง^New York Philharmonic (NYP) ภายใต้การควบคุมวงของเลียวนาร์ด เบิร์นสไตน์ สำหรับรายการโทรทัศน์ Omnibusของเบิร์นสไตน์ทางช่อง CBS [ ^{8 ]}เธอแสดงกับวงออร์เคสตรานั้นภายใต้การควบคุมวงของเบิร์นสไตน์อีกครั้งในคอนเสิร์ตคริสต์มาสที่ออกอากาศทางโทรทัศน์ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2492 ^{[ 9 ]}และรับบทเป็นเรจินาในการแสดงคอนเสิร์ตMathis der Malerของพอล ฮิน เดมิธ ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2503 ^{[ 10 ]} เธอปรากฏตัวใน รายการ Omnibus ของเบิร์นสไตน์ อีกครั้งในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2505 ในบทมิคาเอลา^{[ 11 ]}และในปีเดียวกันนั้น เธอยังได้บันทึกเสียงMagnificatของโยฮันน์ เซบาสเตียน บาคร่วมกับวง NYP อีกด้วย^{[ 12 ]}การแสดงอื่นๆ ของเธอกับ NYP ได้แก่ซิมโฟนีหมายเลข 2ของกุสตาฟ มาห์เลอร์ร่วมกับเจนนี ทูเรลในปี 1963 (มีการบันทึกเสียงด้วย) และคอนเสิร์ตผลงานของกิลเบิร์ตและซัลลิแวนในปี 1964 ^{[ 13 ]}

เธอ เปิดตัว บนบรอดเวย์ในบทบาทมอลลี บิกซ์บีในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2492 ในละครเพลงแฮปปี้ทาวน์ซึ่ง แสดงได้ไม่นาน ^{[ 14 ]} เมื่อวันที่ 14 มีนาคม พ.ศ. 2503 เธอได้แสดงรอบปฐมทัศน์โลกของ บทเพลงสี่ ชุด ซึ่งแต่ละชุดประพันธ์โดยนักประพันธ์ เพลง สแตนลีย์ ฮอลลิงส์-เวิร์ธ , พอล แรมเซีย ร์ , ชาร์ลส์ เทอร์เนอร์และลี ฮอยบีตามลำดับ ในการแสดงที่คาร์เนกีฮอลล์ [ ^{15 ] ใน}เดือนมกราคม พ.ศ. 2504 เธอได้ร้องเพลงในบทบาทของดรูซิลลาใน โอเปราเรื่อง L'incoronazione di Poppeaของเคลาดีโอ มอนเตแวร์ ดี ร่วมกับAmerican Opera Societyภายใต้การอำนวยเพลง ของ นิโคลา เรสซิญโญ^{[ 16 ]}ในเดือนมิถุนายนปีถัดมา เธอร้องเพลงเป็น Zerbinetta ในAriadne auf Naxos ของ Strauss ที่Cincinnati OperaโดยมีEleanor Steberรับบทนำ^{[ 17 ]}และในเดือนกรกฎาคม เธอได้แสดงเป็น Leïla ในLes pêcheurs de perles ของ Bizet ที่Empire State Music Festival [ ^{18 ] ใน}เดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2504 เธอได้กลับมาแสดงที่บรอดเวย์ในบท Anna Danby ในKean ของ Robert WrightและGeorge Forrest ^{[ 19 ]}เธอยังได้ร้องเพลงในอัลบั้มบันทึกเสียงของละครเรื่องนี้ที่ทำร่วมกับColumbia Records อีก ด้วย^{[ 20 ]}

เมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม 1961 เวโนราได้ปรากฏตัวครั้งแรกที่โรงโอเปราซานฟรานซิสโก (SFO) ในบทมิมี ใน โอเปราเรื่อง ลาโบเฮมของจาโคโม ปุชชินีโดยแสดงคู่กับจอร์จ เชอร์ลีย์ในบทโรดอลโฟ เธอเดินทางกลับมาแสดงที่ SFO เป็นประจำทุกปีจนถึงปี 1964 โดยรับบทบาทต่างๆ เช่น บลานช์ ในDialogues of the Carmelites ของฟรานซิส ปูล็องก์ , คอนเซปซิออน ในL'heure espagnoleของ มอริซ ราเวล , เอสเมอรัลดา ในThe Bartered Brideของ เบ ดริช สเมตานา , ผู้พิทักษ์ประตูวิหาร ในDie Frau ohne Schattenของ ชเตราส์ , จูเลียต ในRoméo et Juliette ของ ชาร์ลส์ กูโน ด์ , สาวใช้ของคลิงซอร์ ในParsifalของริชาร์ด วา กเนอร์ , ลอเร็ตตา ในGianni Schicchi ของปุชชินี , ไลลา, มาร์เซลลีน ในFidelioของลุดวิก ฟาน เบโธเฟน , มิคาเอลา, โนรินา ในDon Pasqualeของกาเอตาโน โดนิเซตติ , ซูซานนาห์ และบทบาทนำในManon Lescaut ของปุชชิ นี เธอกลับมาอีกครั้งในปี 1966 เพื่อรับบทเป็นเชรูบิโนในLe Nozze di Figaroของโวล์ฟกัง อามาเดอุส โมซาร์ท , กิลดาในRigolettoของจูเซปเป แวร์ดีและแนนเนตตาใน Falstaff ของแวร์ดี^{[ 21 ]}

เวโนรากลับมาที่ NYCO ในวันที่ 22 มีนาคม พ.ศ. 2505 เพื่อรับบทเดโบราห์ในการแสดงรอบปฐมทัศน์โลกของThe GolemของAbraham Ellsteinภายใต้การควบคุมวงของJulius Rudel ^{[ 22 ]}

เธอกลับมาร่วมงานกับบริษัทอีกสองครั้งในช่วงสองเดือนถัดมาเพื่อรับบท Susannah และ Monica อีกครั้ง (โดยมีLili Chookasianรับบท Madame Flora) ^{[ 23 ]}หลังจากนั้นไม่นานเธอก็ปรากฏตัวในบท Marsinah ในการแสดงKismet ของ Los Angeles Civic Light Opera ในปี 1962 ซึ่งเริ่มต้นที่ลอสแอนเจลิสแล้วจึงออกทัวร์ทั่วสหรัฐอเมริกา^{[ 24 ]}เธอร้องเพลงในบทCarrie Pipperidgeในการบันทึกเสียง CarouselของRodgers และ Hammerstein ในปี 1962

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2507 เวโนราได้ปรากฏตัวครั้งแรกที่ ศาลาว่าการเมืองนิวยอร์กโดยแสดงคอนเสิร์ตเดี่ยวซึ่งส่วนใหญ่เป็นผลงานร่วมสมัยของอเมริกา โดยมีเดวิด การ์วีย์เป็น ผู้บรรเลงเปียโนประกอบ ^{[ 25 ]}เธอได้กลับมาที่ NYCO อีกครั้งในปลายเดือนนั้น โดยรับบทนำในโอเปราเรื่อง Patience ของกิลเบิร์ตและซัลลิแวน[ 26 ^{]ต่อมา}เธอได้แสดงในละครโอเปราที่นำกลับมาแสดงใหม่สองเรื่องที่ Lincoln Center ได้แก่ บท Tutptim ในเรื่องThe King and I (พ.ศ. 2507 โดยมีRisë Stevensรับบทเป็น Anna และDarren McGavinรับบทเป็น King) และบท Marsinah ในเรื่อง Kismet (พ.ศ. 2508) ซึ่งทั้งสองเรื่องได้รับการบันทึกเสียง^{[ 27 ]}เธอได้ปรากฏตัวครั้งสุดท้ายที่ NYCO ในปี พ.ศ. 2509 โดยรับบทเป็นตัวละครนำในเรื่องMadama Butterflyของ ปุชชินี ^{[ 28 ]} ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2511 เธอรับบทเป็น Mimì คู่กับ John Stewartที่รับบทเป็น Rodolfo ที่San Diego Opera ^{[ 29 ]}

ในปี 1974 มิสเวโรนาได้ปรากฏตัวในรอบปฐมทัศน์โลกของ โอเปรา เรื่องRachel, la cubana ผลงาน ของ ฮันส์ แวร์เนอร์ เฮน เซ ที่โรงละครโอเปรา WNET โดยแสดงร่วม กับ ซูซานน์ มาร์ซีและอลัน ไททัสซึ่งอำนวยการแสดงโดยผู้ประพันธ์เพลงเอง

• ลี เวโนราที่IMDb
• ลี เวโนราจากฐานข้อมูลบรอดเวย์ทางอินเทอร์เน็ต