ลีโอนาร์ด รีด
เกิด	( 1907-01-07 ) 7 มกราคม 1907 ไลท์นิงครีกรัฐโอคลาโฮมาสหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	5 เมษายน 2547 (อายุ 97 ปี) เวสต์โควินา รัฐแคลิฟอร์เนียสหรัฐอเมริกา
การศึกษา	มหาวิทยาลัยคอร์เนลล์
อาชีพ	นักเต้น ผู้ผลิต นักแต่งเพลง นักแสดงตลก เอ็มซี
จำนวนปี ที่ปฏิบัติงาน	1922–2004
รางวัล	รางวัลเกียรติยศสูงสุดตลอดชีวิต (รางวัล American Music Awards, ปี 2000) ปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์ (มหาวิทยาลัยโอคลาโฮมาซิตี ปี 2002)
อาชีพ
การเต้นรำ	ชิม ชาม (ชิม ชาม ชิมมี่)

ลีโอนาร์ด รีด (7 มกราคม 1907 ที่ไลท์นิงครีกรัฐโอคลาโฮมา – 5 เมษายน 2004 ที่เวสต์โควินารัฐแคลิฟอร์เนีย) เป็น นักเต้น แท็ป ชาวอเมริกัน ผู้ร่วมคิดค้น ท่าเต้นแท็ ป ชื่อดัง"ชิม แชม ชิมมี่" (กูฟัส) ร่วมกับ วิลลี ไบรอันท์คู่หูของเขา

รีดเกิดที่ไลท์นิงครีก รัฐโอคลาโฮมาเขาเป็นลูกครึ่งผิวดำ ผิวขาว และชอคทอว์แม่ของเขาเสียชีวิตด้วยโรคปอดบวมเมื่อเขาอายุได้สองขวบ และเขาไม่เคยรู้จักพ่อของเขา เขาได้รับการเลี้ยงดูโดยย่าทวดจนกระทั่งอายุ 11 ปี จากนั้นจึงถูกส่งไปอยู่บ้านอุปถัมภ์ในเมืองแคนซัสซิตี้รัฐมิสซูรี

ลีโอนาร์ดถูกผู้ปกครองของบ้านอุปถัมภ์ทำร้ายร่างกายเป็นประจำ และเมื่ออายุ 13 ปี เขาถูกขู่ว่าจะถูกส่งไปโรงเรียนดัดสันดานเป็นเวลาสี่ปีฐานซื้อสุราในขณะที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะฮิวจ์ โอลิเวอร์ คุก ครูใหญ่ของโรงเรียนมัธยมปลาย ซึ่งรับรู้ถึงการถูกทารุณกรรม ได้เสนอที่จะรับเขาเป็นบุตรบุญธรรมหากเขาไม่ถูกจำคุก

เมื่ออายุ 15 ปี เลียวนาร์ดทำงานพิเศษช่วงสุดสัปดาห์ขายป๊อปคอร์นที่โรงภาพยนตร์แห่งหนึ่งในแคนซัสซิตี้ กระแส การเต้นชาร์ลสตันกำลังแพร่หลายไปทั่วสหรัฐอเมริกา และเขาเรียนรู้การเต้นโดยการเลียนแบบนักแสดงบนเวที ไม่นานรีดก็เก่งพอที่จะชนะการประกวดชาร์ลสตันระดับท้องถิ่น และใช้เวลาช่วงฤดูร้อนปี 1922 เป็นคนประกาศหาเสียงให้กับ "คณะแสดงเร่ร่อน" ของคนผิวดำ เขาเริ่มทำงานให้กับบุคคลอย่างทราวิส ทักเกอร์ในช่วงวันหยุด และต่อมาเมื่ออายุ 18 ปี ขณะที่ไปเยี่ยมชมมหาวิทยาลัยคอร์เนลล์ในนิวยอร์กซึ่งเป็นมหาวิทยาลัยที่เขาตั้งใจจะเข้าเรียน เขาได้เข้าร่วมและชนะการประกวดชาร์ลสตันสำหรับคนผิวขาว ชัยชนะครั้งนั้นเป็นเหมือนใบเบิกทางให้เขาได้ไปแสดงในโรงภาพยนตร์ของคนผิวขาวด้วย เขาเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยคอร์เนลล์แต่หลังจากชนะการประกวดชาร์ลสตันอีกครั้งจากการพนัน เขาจึงลาออกจากมหาวิทยาลัยเพื่อเริ่มต้นอาชีพนักเต้น

เขาเริ่มต้นอาชีพในวงการบันเทิงในฐานะนักเต้นชาร์ลสตันผู้เชี่ยวชาญ โดยแสดงโชว์สั้นๆ สามนาทีในคณะละครที่ตระเวนแสดงในวงการละครคนผิวดำทางภาคใต้และภาคกลางของสหรัฐอเมริกา เขาเรียนรู้การเต้นแท็ปจากการดูนักแสดงคนอื่นๆ และขณะที่แสดงในละครเพลงเรื่อง "Hits and Bits" ในปี 1922 เขาถูกบังคับให้แสดงทักษะใหม่ของเขาเมื่อทราวิส ทักเกอร์ นักแสดงนำของเรื่อง เมาจนไม่สามารถขึ้นแสดงได้ รีดอายุ 15 ปีในตอนนั้น ไม่นานเขาก็กลายเป็นขาประจำของHoofers Clubบนถนนเซเว่นท์อเวนิวในฮาร์เล็มที่ซึ่งนักเต้นอย่างบิล โรบินสันแลกเปลี่ยนท่าเต้นและสไตล์กับทุกคน รีดเริ่มทำงานให้กับพี่น้องวิทแมนซึ่งได้รับการยอมรับว่ามีละครเพลงคนผิวดำที่ดีที่สุด และได้ร่วมเป็นหุ้นส่วนกับวิลลี ไบรอันท์ ผู้มีผิวขาวเช่นเดียวกัน ในชื่อ "รีดและไบรอันท์ - สมองและเท้า"

ประมาณปี 1930 รีดและไบรอันท์ได้คิดค้นท่าเต้นปิดท้ายใหม่สำหรับโชว์แปดนาทีของพวกเขา ซึ่งเป็นท่าเต้นง่ายๆ ที่ใช้ส้นเท้าและปลายเท้าสลับกันไปตามจังหวะเพลงสี่ท่อน ท่อนละแปดบาร์ จากทำนองเพลงต่างๆ เช่น "Tuxedo Junction" และ "Ain't What You Do" เดิมทีพวกเขาเรียกท่าเต้นนี้ว่า "Goofus" แต่ต่อมาเป็นที่รู้จักกันในชื่อ "Shim Sham" ซึ่งตั้งชื่อตามคลับที่พวกเขาไปแสดงเป็นประจำ ความเรียบง่ายและความเหมาะสมในการเต้นแบบไลน์แดนซ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับ ดนตรี สวิง ที่กำลังได้รับความนิยม ทำให้ท่าเต้นนี้ถูกนำไปใช้และเผยแพร่อย่างรวดเร็วในหมู่ผู้ที่ไปเที่ยวคลับ และยังคงได้รับความนิยมมาจนถึงปัจจุบัน จนได้รับการยกย่องว่าเป็นเพลงประจำของแท็ปแดนซ์

ในปี 1934 เขาและไบรอันท์เลิกรากัน และเมื่ออายุ 26 ปี รีดได้กลายเป็นโปรดิวเซอร์ ทำงานในชิคาโกลอสแอนเจลิสและนิวยอร์กร่วมกับศิลปินผิวดำที่มีชื่อเสียงที่สุดในยุคนั้น เขาจัดแสดงโชว์ที่คอตตอนคลับ อันโด่งดัง และต่อมาได้บริหารโรงละครอพอลโลซึ่งเขายังทำหน้าที่เป็นพิธีกรเป็นเวลา 20 ปี นอกจากนี้เขายังพัฒนาความสามารถในฐานะนักแต่งเพลง นักเรียบเรียงดนตรี หัวหน้าวง และนักแสดงตลก “การเต้นรำเป็นความรักเดียวของผม” เขากล่าวใน การสัมภาษณ์ กับหนังสือพิมพ์ฟอร์ตเวิร์ธ สตาร์- เทเลแกรม และเสริมว่า “แต่ผมไม่ปล่อยให้การเต้นรำมาหยุดยั้งผมจากการทำสิ่งอื่นๆ ผมมีความสามารถหลากหลายด้าน” ในปี 1937 เขาได้รับบาดเจ็บจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ จึงไม่สามารถเข้ารับราชการทหารในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองได้ ซึ่งเขาใช้เวลาในช่วงนั้นในการให้ความบันเทิงแก่กองทหาร

ลีโอนาร์ดเป็นนักกอล์ฟตัวยงและเล่นในสนามกอล์ฟสำหรับคนผิวขาวหลายแห่งในช่วงทศวรรษ 1940 หลังจากที่ต้องแสร้งทำเป็นคนผิวขาวและทนกับการถูกเหยียดหยามทางเชื้อชาติมาหลายปี เขาจึงตัดสินใจทำสิ่งที่ส่งผลกระทบต่อพลเมืองทุกคนในสหรัฐอเมริกาในปัจจุบัน นั่นคือ เขาไปปรากฏตัวต่อหน้าศาลฎีกาแห่งสหรัฐอเมริกาเพื่อขอให้ลบการระบุเชื้อชาติออกจากใบขับขี่ เขาโด่งดังจากการเป็นผู้จัดการ "ผิวขาว" ที่โรงละครอพอลโลซึ่งบอกกับบัดดี้ ฮอลลี่ว่าผู้ชมผิวดำจะโห่ไล่เขาลงจากเวที แต่พวกเขากลับไม่ทำเช่นนั้น พวกเขากลับชื่นชอบดนตรีของเขา ภาพยนตร์ที่แสดงฉากนั้นมักใช้ดาราผิวขาวรับบทเป็นเขา

เลียวนาร์ดเป็นพิธีกรและแสดงในละครเพลง "คนผิวสีทั้งหมด" เรื่อง Sweet 'N Hot ^{[ 1 ]} ในปี 1944 ที่โรงละครมายันในลอสแอนเจลิส ในที่สุดเขาก็เข้ามาแทนที่อาร์เธอร์ ซิลเวอร์ในตำแหน่งผู้กำกับ นักแสดงนำได้แก่โดโรธี แดนดริดจ์ , เมเบล สก็อตต์, โอลิเวตติ มิลเลอร์, เฟรดดี กอร์ดอน, บ็อบ พาร์ริช, มิลเลอร์และลี และนักแสดงคนอื่นๆ การแสดงดำเนินไปเป็นเวลา 11 สัปดาห์และจะออกทัวร์ "ในชื่อละครเพลงรวมดาราผิวดำที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่มาเยือนชายฝั่ง" ^{[ 2 ]}ลีออน เฮฟฟลิน ซีเนียร์และเคอร์ติส มอสบี เป็นผู้ให้ทุนสนับสนุนละครเพลงเรื่องนี้

ในช่วงทศวรรษ 1960 เขาทำงานให้กับบริษัทแผ่นเสียง ผลิตผลงานเพลง ออกแบบท่าเต้น และช่วยเปิดตัวอาชีพนักร้องของไดนาห์ วอชิงตันนอกจากนี้เขายังแต่งเพลงและสอนเต้นในสตูดิโอสอนเต้นของเขาในฮอลลีวูดและในชั้นเรียนระดับสูงทั่วประเทศ เขาได้รับรางวัลความสำเร็จตลอดชีวิตจากงาน American Music Awards ในปี 2000 และอีกสองปีต่อมาได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์สาขาศิลปะการแสดงจากมหาวิทยาลัยโอคลาโฮมาซิตีในเวลานั้น เขาให้สัมภาษณ์กับหนังสือพิมพ์The Sunday Oklahomanว่าชีวิตที่ยืนยาวและกระฉับกระเฉงของเขานั้นเป็นผลมาจาก "ผู้หญิง กอล์ฟ และวงการบันเทิง...แต่ไม่จำเป็นต้องเรียงตามลำดับนั้น"

ช่วงหนึ่งของอาชีพการงาน ลีโอนาร์ดได้ทำหน้าที่เป็นผู้จัดการและคู่หูตลกบนเวทีให้กับโจ หลุยส์อดีตแชมป์มวยรุ่นเฮฟวีเวท

เขายังแต่งเพลงจำนวนมากที่ศิลปินต่างๆ นำไปบันทึกเสียง เช่นเอลลา ฟิตซ์เจอรัลด์ , หลุยส์ อาร์มสตรอง , ชิค เวบบ์และไลโอเนล แฮมป์ตัน เพลงหลายเพลงของเขาได้รับการบันทึกเสียงโดยวง Mora's Modern Rhythmists รวมถึงเพลง "A Viper's Moan" ในปี 1935 และเพลงฮิตในปี 1932 อย่าง "It's Over Because We're Through" ซึ่งเลียวนาร์ดเป็นผู้ร้องเอง

ลีโอนาร์ด รีด อาศัยอยู่ในแคลิฟอร์เนียตอนใต้ และสอนเต้นแท็ปจนกระทั่งอายุเก้าสิบกว่าปี ในฐานะครูสอนร้องเพลง ลีโอนาร์ดโชคดีที่มีลูกศิษย์ที่มีพรสวรรค์มากจนไม่มีคู่แข่งในช่วงสัปดาห์สุดท้ายที่เธอปรากฏตัวในรายการStar Search ลูกศิษย์คนนั้นคือ แองเจลา ทีค ลูกสาวของส แปงกี้ วิลสันลูกศิษย์ อัจฉริยะ อีกคนของรีด

เขาแต่งงานกับบาร์บารา เดอ คอสตาในปี 1951 เมื่ออายุ 97 ปี เลียวนาร์ด รีด เสียชีวิตในขณะนอนหลับจากภาวะหัวใจล้มเหลวเฉียบพลัน ที่ โรงพยาบาล ในเวสต์โควินารัฐแคลิฟอร์เนีย ในคืนวันจันทร์ที่ 5 เมษายน 2547 สมาชิกในครอบครัวที่เหลืออยู่ของเขา ได้แก่ หลานสาว บาวเชบา เดลานีย์-เทรนชาร์ด และเหลน วินเซนต์ มอร์ริสัน, อไลนา เทรนชาร์ด, เมโลดี เทรนชาร์ด, เฮลีย์ เจมส์ เทรนชาร์ด, กาเบรียล เทรนชาร์ด และทริสเตน เทรนชาร์ด

• ดีวีดีเพลง Shim Sham Shimmy ต้นฉบับของ Leonard Reed วางจำหน่ายแล้วที่ Amazon.com
• ลีโอนาร์ด รีดที่IMDb
• ลีโอนาร์ด รีด แสดงคอนเสิร์ตที่โรงละครออร์เฟียม (ปี 1999)บน Youtube.com