ลูอิส
53°24′18.1″เหนือ2°58′45.2″ตะวันตก/53.405028°N 2.979222°W
![]() | |
| พิมพ์ | ห้างสรรพสินค้า |
|---|---|
| อุตสาหกรรม | ขายปลีก |
| ก่อตั้ง | ลิเวอร์พูล , 1856 ปี |
| ผู้ก่อตั้ง | เดวิด ลูอิส |
| เลิกกิจการแล้ว | 29 พฤษภาคม 2553 |
| โชคชะตา | สัญญาเช่าไม่สามารถต่ออายุได้ จึงมีการซื้อชื่อแบรนด์และเปิดถ้ำอีกครั้ง |
| ผู้สืบทอด | ร้านค้าปลีกบ้านของลูอิส |
| สำนักงานใหญ่ | ลิเวอร์พูล ,อังกฤษ |
บุคคลสำคัญ | เดวิด ทอมป์สัน เซอร์ ฟิลิป กรีน เดวิดลูอิส ห ลุย ส์ โคเฮน เร็กซ์ โคเฮนลอร์ด วูลตัน |
| พ่อแม่ | บริษัท แอลเอชอาร์ โฮลดิ้งส์ จำกัด |
| เว็บไซต์ | lewiss.co.uk |


ลูอิส (Lewis)เป็นร้านค้าปลีกออนไลน์และแบรนด์สินค้าตกแต่งบ้าน นอกจากนี้ยังเป็นเครือข่ายห้างสรรพสินค้า ของอังกฤษ ที่ดำเนินกิจการตั้งแต่ปี 1856 ถึง 2010 เจ้าของลูอิสประสบปัญหาล้มละลายหลายครั้ง รวมถึงในปี 1991 ร้านค้าแห่งแรกซึ่งเปิดใน ใจกลางเมือง ลิเวอร์พูลกลายเป็นร้านเรือธงของเครือข่าย ร้านค้าหลายแห่งในเครือถูกซื้อกิจการในปี 1991 โดยบริษัทโอเวน โอเวน (Owen Owen)และยังคงดำเนินกิจการภายใต้ชื่อแบรนด์ลูอิสต่อไปอีกหลายปี แต่หลังจากปิด ร้านที่ แมนเชสเตอร์ ในปี 2001 เหลือเพียงร้านแรกที่ลิเวอร์พูลเท่านั้นที่ยังคงทำการค้าภายใต้ชื่อลูอิส ร้านนี้ถูกขายให้กับ บริษัทเวอร์โก รีเทล จำกัด (Vergo Retail Ltd)ในปี 2007 และปิดตัวลงในปี 2010
ห้างลูอิสเคยเป็นสมาชิกของสมาคมห้างสรรพสินค้าสากล ในช่วงสั้นๆ ตั้งแต่ปี 1951 ถึง 1953
ประวัติศาสตร์
ร้าน Lewis's แห่งแรกเปิดในปี 1856 ที่เมืองลิเวอร์พูลโดยผู้ประกอบการDavid Lewisในฐานะร้านขายเสื้อผ้าสำหรับผู้ชายและเด็กผู้ชาย โดยส่วนใหญ่ผลิตสินค้าเอง ในปี 1864 Lewis's ได้ขยายกิจการไปสู่เสื้อผ้าสตรี ในช่วงทศวรรษ 1870 ร้านค้าได้ขยายกิจการและเพิ่มแผนกต่างๆ รวมถึงรองเท้าในปี 1874 และยาสูบในปี 1879 คำขวัญของเขาคือ " เพื่อนของประชาชน"และเขามีเจตนาให้ประสบการณ์การช้อปปิ้งเป็นแบบครอบคลุม[ 1 ]
ร้าน Lewis's สาขาแรกนอกเมืองลิเวอร์พูลเปิดขึ้นที่เมืองแมนเชสเตอร์ ที่อยู่ใกล้เคียง ในปี 1877 ต่อมาในปี 1885 โจเซฟ แชมเบอร์เลน ได้เปิดร้านอีกสาขาหนึ่งบน ถนน Corporation Streetแห่งใหม่ในเมืองเบอร์มิง แฮม ร้านสาขาแมนเชสเตอร์มี ห้องบอลรูมขนาดใหญ่บนชั้น 5 ซึ่งใช้สำหรับจัดนิทรรศการด้วย สำนักงานจัดซื้อก็ตั้งอยู่บนชั้น 5 เช่นกัน จนกระทั่งถูกบริษัทคู่แข่งจากลิเวอร์พูลอย่างOwen Owen เข้าซื้อกิจการ (ดูด้านล่าง) ร้านสาขาที่สี่เปิดขึ้นที่เมืองเชฟฟิลด์ในปี 1884 แต่ไม่ทำกำไรและปิดตัวลงในปี 1888 [ 2 ]
หลังจากการเสียชีวิตของลูอิสในปี 1885 หลานชายของเขา หลุยส์ โคเฮน ได้เข้ามารับช่วงต่อธุรกิจ และดูแลช่วงเวลาของการรวมกิจการ[ 3 ]หลังจากโคเฮนเสียชีวิตในปี 1922 การควบคุมได้ตกไปอยู่กับแฮโรลด์และเร็กซ์ โคเฮน น้องชายของเขา ซึ่งนำบริษัทเข้าสู่ตลาดหลักทรัพย์ในปี 1924 แฮโรลด์เป็นประธานคนแรกของบริษัทมหาชนแห่งใหม่จนกระทั่งเสียชีวิตในปี 1936 [ 3 ]ร้านค้าใหม่ได้เปิดขึ้นอีกครั้งในกลาสโกว์ (1929) ลีดส์ (1932) แฮนลีย์ในสโตก-ออน-เทรนต์ (1934) และเลสเตอร์ (1936) โดยทั่วไปแล้วห้างสรรพสินค้าของลูอิสเป็นหนึ่งในห้างสรรพสินค้า ขนาดใหญ่ที่สุด ในเมืองต่างๆ
เฟรเดอริค เจมส์ มาร์ควิสมีอำนาจเหนือบริษัทหลังจากเร็กซ์ โคเฮนเสียชีวิตในปี 1928 เมื่อเขาเข้าร่วมคณะกรรมการในปี 1920 ขณะอายุ 37 ปี เขาเป็นสมาชิกคณะกรรมการคนแรกที่อยู่นอกครอบครัว เขากลายเป็นกรรมการในปี 1928 และประธานกรรมการในปี 1936 ระหว่างปี 1929-1939 บริษัทยังคงขยายตัวอย่างต่อเนื่องท่ามกลางสภาพเศรษฐกิจของประเทศที่ยากลำบาก[ 3 ]
ลูอิสเข้าครอบครองคลังสินค้าหลวงเวลส์ ซึ่งเป็นบริษัทที่เริ่มต้น การสั่งซื้อทางไปรษณีย์ขนาดใหญ่[ 4 ]ในปี พ.ศ. 2481 บริษัทตอบสนองต่อเหตุการณ์อันชลุสด้วยการคว่ำบาตรสินค้าที่นำเข้าจากนาซีเยอรมนี ทั้งหมด แม้จะได้รับแรงกดดันจากรัฐบาลแห่งชาติของเนวิลล์ แชมเบอร์เลนที่ สนับสนุน การประนีประนอม ก็ตาม [ 5 ]
ในปี พ.ศ. 2494 กลุ่ม Lewis ได้ซื้อห้างสรรพสินค้าSelfridges ที่มีชื่อเสียงในลอนดอน และขยายแบรนด์โดยเพิ่ม Moultons of Ilfordในปี พ.ศ. 2505 และเปลี่ยนชื่อแบรนด์เป็น Selfridges [ 6 ]ในปี พ.ศ. 2508 Lewis ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่ม Searsที่นำโดยCharles Cloreในปี พ.ศ. 2509 กลุ่มได้เปิด ตัวแฟชั่น Miss Selfridgeซึ่งต่อมาได้กลายเป็นเครือข่ายร้านค้าของตัวเอง
สาขาหนึ่งเปิดขึ้นที่ ทางเดินริมทะเล แบล็กพูลติดกับหอคอยแบล็กพูลในปี 1964 บนพื้นที่เดิมของอัลฮัมบราอาคารมีดีไซน์โดดเด่นในยุค 1960 ด้วยภายนอกที่ปูด้วยกระเบื้องสีฟ้าเทอร์ควอยซ์ หลังจากปิดตัวลงในปี 1993 ได้มีการดำเนินการก่อสร้างเพื่อรื้อถอนชั้นบนบางส่วน และพื้นที่ที่ได้รับการพัฒนาใหม่ได้กลายเป็น ห้อง เล่นบิงโกเมกก้าโดยพื้นที่ชั้นล่างบางส่วนต่อมาถูกใช้โดยวูลเวิร์ธและในภายหลังโดยปอนด์แลนด์ แฮ ร์รี่ แรมส์เดนส์และร้านค้าปลีกขนาดเล็กอีกหลายแห่ง
ร้านค้าของบริษัทในเมืองแมนเชสเตอร์เป็นหนึ่งในเป้าหมายหลายแห่งที่ถูกโจมตีโดยกองทัพสาธารณรัฐไอริชชั่วคราว (IRA) เมื่อวันที่ 27 มกราคม พ.ศ. 2518 [ 7 ]
ถ้ำคริสต์มาส
ถ้ำคริสต์มาสแห่งแรกของโลกเปิดขึ้นที่ Lewis's ในปี 1879 โดยใช้ชื่อว่า 'Christmas Fairyland' [ 8 ]ซึ่งเป็นแนวคิดที่คิดค้นโดย David Lewis ผู้ก่อตั้งร้านค้า และได้รับการบันทึกไว้ในGuinness Book of Records [ 8 ]ถ้ำคริสต์มาสแห่งนี้เป็นส่วนสำคัญของเทศกาลคริสต์มาสในลิเวอร์พูล หลายรุ่นได้มาเยี่ยมซานตาคลอส ที่นี่เป็นครั้งแรก โดย การจัดแสดงครั้งสุดท้ายครอบคลุมพื้นที่กว่า10,000 ตารางฟุต (930 ตารางเมตร)ในปี 2010 ผู้จัดการถ้ำคริสต์มาส ทีมจัดแสดง และพนักงานของ Lewis's ได้ย้ายถ้ำคริสต์มาสของ Lewis's ไปยังชั้น 4 ของRapid Hardwareในอาคาร George Henry Lee (John Lewis) เดิม
ปฏิเสธ
บริษัทเข้าสู่กระบวนการล้มละลายในปี 1991 อันเป็นผลมาจากปัญหาหลายประการ รวมถึงภาวะเศรษฐกิจถดถอยในช่วงต้นทศวรรษ 1990และความล้มเหลวในการแข่งขันอย่างมีประสิทธิภาพ ส่งผลให้ Owen Owen คู่แข่งจากลิเวอร์พูลเข้าซื้อกิจการสาขาของ Lewis's หลายแห่ง (แต่ยังคงใช้ชื่อแบรนด์ Lewis's ในร้านค้าที่ซื้อมา) เซอร์ฟิลิป กรีนได้ฟื้นฟูการขายของเล่นในวงกว้าง โดยเปิดตัวแบรนด์Kids HQในร้าน Lewis's Owen Owen สี่แห่ง รวมถึงสาขาในลิเวอร์พูลและแมนเชสเตอร์ สาขาเลสเตอร์ดำเนินกิจการอย่างอิสระในช่วงสั้นๆ หลังจากการซื้อกิจการโดยฝ่ายบริหาร ในชื่อ 'Lewis's of Leicester' ก่อนที่จะปิดตัวลงในที่สุด สาขาอื่นๆ รวมถึงสาขาเบอร์มิงแฮม ก็ปิดตัวลงเช่นกัน
หลังเหตุการณ์วางระเบิดที่แมนเชสเตอร์ในปี 1996โดยกลุ่ม IRA พื้นที่ค้าขายในห้าง Lewis's ถูกให้เช่าแก่Marks & Spencerและร้านค้าปลีกขนาดเล็กอื่นๆ ที่ได้รับผลกระทบจากความเสียหายอย่างหนักของCorn Exchange Marks & Spencer และร้านค้าปลีกขนาดเล็กย้ายไปอยู่ในที่ใหม่ในปี 1999 หลังจากนั้น Lewis's ก็ประสบปัญหาจำนวนลูกค้าลดลง และพยายามที่จะประคองธุรกิจต่อไปโดยการปรับเปลี่ยนตัวเองให้เป็น "ร้านค้าปลีกราคาประหยัด" บางส่วน ในความพยายามครั้งสุดท้ายที่จะหยุดยั้งการตกต่ำ ร้านค้าปลีกเสื้อผ้ามือสองTK Maxx ได้รับเชิญให้มาเปิดร้านในชั้นใต้ดิน ในปี 2001 สาขาแมนเชสเตอร์ได้ปิดตัว ลงปัจจุบันสถานที่นั้นเป็นที่ตั้งของสาขาPrimark
ร้านสุดท้ายที่ดำเนินกิจการในชื่อ Lewis's คือร้านต้นฉบับในลิเวอร์พูล เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นหลังจากที่ Owen Owen ขายสาขาอื่นๆ ของ Lewis's ให้กับผู้ประกอบการรายอื่นๆ รวมถึงDebenhamsและAlldersในช่วงทศวรรษ 1990
เมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2550 ร้านค้าในลิเวอร์พูลได้เข้าสู่กระบวนการชำระบัญชี[ 9 ]เมื่อวันที่ 23 มีนาคม พ.ศ. 2550 ร้านค้าดังกล่าวถูกขายให้กับ Vergo Retail Ltd. ในฐานะกิจการที่ดำเนินอยู่ ทำให้ร้านค้าสามารถดำเนินกิจการต่อไปได้ในชื่อ Lewis's [ 10 ]ร้านค้าปิดตัวลงอย่างถาวรเมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม พ.ศ. 2553 เนื่องจากไม่สามารถต่อสัญญาเช่าได้[ 11 ]จนกระทั่งปิดตัวลง อาคารยังคงมีลิฟต์แบบเดิม ซึ่งควบคุมโดยพนักงานควบคุมลิฟต์แทนที่จะเป็นผู้ใช้งาน
การเกิดใหม่
หลังจากที่ Vergo Retail เข้าสู่กระบวนการล้มละลายในปี 2010 สิทธิ์ในชื่อ Lewis's ถูกซื้อโดยLewis's Home Retail Ltd.พวกเขามีแผนจะเปิดร้านขายของตกแต่งบ้านในเมือง Bury ในช่วงปลายปีนั้น และต่อมาได้ซื้อกิจการสาขาของ TJ Hughesไปแล้ว 6 สาขารวมถึงสาขาลิเวอร์พูล ซึ่งเป็นสาขาแรกของ Owen Owen ด้วย
บริษัท Lewis's Home Retail ได้ซื้อกิจการร้าน Paul Simon Homeware จำนวน 7 สาขาในปี 2014 และเปิดตัวใหม่ภายใต้แบรนด์ Lewis's ซึ่งตรงกับการเปิดตัวสินค้าตกแต่งบ้านภายใต้แบรนด์ TJ Hughes 'Lewis' ด้วย สินค้าเหล่านี้มีป้ายกำกับว่า 'Established 1856' ซึ่งเป็นการอ้างอิงถึงร้านค้าเก่าแก่แห่งนี้ นอกจากนี้ Lewis's Home Retail ยังเป็นเจ้าของแบรนด์ที่เกี่ยวข้องกับ Lewis's อีกหลายแบรนด์ ได้แก่ 'Kids HQ' และ 'Owen Owen'
สาขาเดิม
- ถนนราเนลาห์ เมืองลิเวอร์พูล (ค.ศ. 1856–2010) – ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของโครงการเซ็นทรัลวิลเลจ โดยมีPureGymและ Adagio Aparthotel เช่าพื้นที่บางส่วน
- ถนนโบลด์ สตรีท เมืองลิเวอร์พูล (ค.ศ. 1859-ประมาณ ค.ศ. 1878)
- บอง มาร์เช่, ถนนบาสเน็ตต์, ลิเวอร์พูล (ค.ศ. 1877-1950)
- แมนเชสเตอร์ (1877–2001) – ปัจจุบันคือ ไพรมาร์ค
- เชฟฟิลด์ (ค.ศ. 1884–1888) เปิดร้านขายชาที่เลขที่ 15 ถนนเวนเกต จากนั้นย้ายไปอยู่ที่ถนนพินสโตน
- เบอร์มิงแฮม (1883–1991) เดิมทีเป็นโกดังเก็บชาในถนนนิวสตรีท ต่อมาได้ขยายไปยังพื้นที่ทั้งบล็อกที่ล้อมรอบด้วยถนนคอร์ปอเรชั่นสตรีท ถนนบูลล์สตรีท และจัตุรัสคอร์ปอเรชั่นสแควร์ ปัจจุบันเป็นสำนักงาน ร้านค้า ร้านอาหาร และศาลประจำเขต[ 12 ]
- ถนนอาร์ไกล์ เมืองกลาสโกว์ (1929–1991) – กลายเป็นเดเบนแฮมส์ ปัจจุบันว่างเปล่า[ 13 ]
- เดอะ เฮดโรว์ เมืองลีดส์ (ค.ศ. 1932–1996) – ต่อมากลายเป็นอัลเดอร์สปัจจุบันคือบรอดเกต อาคารสำนักงานและร้านค้าปลีก รวมถึงเซนส์เบอรีส์
- แฮนลีย์, สโต๊ค-ออน-เทรนต์ (1934–1998) – ตั้งอยู่ที่ถนนแลมบ์จนถึงปี 1963 จากนั้นจึงย้ายไปยังอาคารใหม่ทางด้านเหนือของถนนแลมบ์ ซึ่งต่อมากลายเป็นห้างสรรพสินค้าเดเบนแฮมส์ในปี 1998 จนกระทั่งเดเบนแฮมส์ปิดกิจการ
- ประตูฮัมเบอร์สโตน เมืองเลสเตอร์ (1936–1993) – ถูกรื้อถอน (ยกเว้นหอคอยสูงเดิมทางด้านตะวันตกของห้าง M&S ซึ่งปัจจุบันเป็นแลนด์มาร์คของเมือง)
- บริสตอล (1958–1981) – ถูกซื้อโดยจอห์น ลูอิสต่อมาถูกเช่าโดยเบนทอลล์สเฮาส์ ออฟ เฟรเซอร์และจากนั้นก็เป็นพริมาร์ค
- แบล็กพูล (ค.ศ. 1964–1993) – ต่อมากลายเป็นเมกก้า บิงโกและวูลเวิร์ธส์
- เวสตัน ฟาเวลล์ (ซูปา-เซ็นเตอร์) (1975–1985)
- นิวคาสเซิลอะพอนไทน์ (1985–87) – ถูกแทนที่ด้วยแฮมลีย์ส์จากนั้นเป็นมาร์ควันและเอชเอ็มวีปัจจุบันคือเจดีสปอร์ตส์
- เพรสตัน (ทศวรรษ 1980-1990) – อดีตร้านโอเวนโอเวน
- อ็อกซ์ฟอร์ด (1989–1996) – เดิมทีเป็น GR Cooper ซึ่ง Selfridgesซื้อกิจการในปี 1966 ร้านค้าเดิมถูกรื้อถอนในปี 1973 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ การพัฒนา Westgateและถูกแทนที่ด้วยร้านค้าใหม่ ต่อมาเป็น Allders ในปี 1996-2005 และต่อมาเป็น Primark ในปี 2006-2016 เมื่อพวกเขาย้ายไปยังร้านค้าขนาดใหญ่ขึ้นในส่วนที่ขยายของศูนย์การค้า ร้านค้าเดิมถูกรื้อถอนบางส่วนในปี 2016 ปัจจุบันเป็นร้านค้าขนาดเล็กกว่า[ 14 ]
- ศูนย์การค้าเลคไซด์ (ปี 1989-1991)
- ลอนดอน (เซลฟริดจ์ส)
- เอลส์เมียร์พอร์ต (ศูนย์ซูเปอร์เซ็นเตอร์)
- ร้านค้าที่วางแผนไว้ในเชดเดิล เกรทเทอร์แมนเชสเตอร์[ 15 ]
สาขาปัจจุบัน
มีร้านค้าที่ไม่ใช่ร้านค้าดั้งเดิม ซึ่งเป็นของบริษัท Lewis's Home Retail Limited และบริหารงานโดยบริษัทดังกล่าว โดยเป็นร้าน Paul Simon เดิมที่เปลี่ยนชื่อเป็น Lewis's ในเมืองเชล์มสฟอร์ดและฮาร์โลว์ในเอสเซ็กซ์
ธนาคารลูอิส
ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2461 ลูอิสได้รวม แผนก ธนาคาร ไว้ ในร้านค้าแต่ละแห่ง ต่อมาได้จดทะเบียนเป็นบริษัทจำกัดในเครือในปี พ.ศ. 2477 และอยู่ภายใต้การครอบครองของธนาคารมาร์ตินส์ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2491 ถึง พ.ศ. 2500 ก่อนที่จะถูกธนาคารลอยด์ส ซื้อกิจการ และยังคงดำเนินกิจการต่อไปจนถึงช่วงปี พ.ศ. 2523 [ 16 ]
ธนาคารลูอิสภายใต้การเป็นเจ้าของของมาร์ตินส์
รายละเอียดเกี่ยวกับการเป็นเจ้าของธนาคารลูอิสโดยธนาคารมาร์ตินส์ในช่วงเก้าปี ตั้งแต่ปี 1958 - 1967 ได้รับการเผยแพร่ในคลังเอกสารของธนาคารมาร์ตินส์[ 17 ]ธนาคารลูอิสยังคงใช้ชื่อเดิมและดำเนินงานแยกต่างหากจากธนาคารมาร์ตินส์ตลอดมา คลังเอกสารของธนาคารมาร์ตินส์ได้รวบรวมฐานข้อมูลพนักงานของธนาคารลูอิสซึ่งครอบคลุมระยะเวลาเก้าปี และนักวิจัยลำดับวงศ์ตระกูลสามารถสอบถามเกี่ยวกับพนักงานใหม่ พนักงานที่โอนย้ายและ/หรือได้รับการเลื่อนตำแหน่ง การแต่งงาน การเกษียณอายุ และการเสียชีวิตได้
วัฒนธรรมสมัยนิยม
- ร้านนี้เป็นที่มาของวลีที่รู้จักกันดีว่า"ยืนอยู่ตรงนั้นเหมือนคนของลูอิส"เนื่องจากเป็นสถานที่นัดพบยอดนิยมของคู่รัก วลี "ยืนอยู่ตรงนั้นเหมือนคนของลูอิส" จึงหมายถึงการถูก "นัดแล้วถูกทิ้ง" นอกจากนี้ยังมีการกล่าวถึงสาเหตุอื่นๆ เช่น พนักงานที่เกียจคร้าน รูปปั้นของเจคอบ เอปสไตน์ ( จากภาพยนตร์ Liverpool Resurgent ) ที่สาขาลิเวอร์พูล และ รูปปั้น The Man of Fireที่สาขาแฮนลีย์ หรือชื่อเสียงของ Lewis's Arcade ที่สาขาแมนเชสเตอร์ (ซึ่งโด่งดังจากภาพยนตร์ปี 1960 เรื่องHell is a City )
- ภาพยนตร์แอนิเมชั่นดินเหนียวเรื่อง Truckersปี 1990 ของเทอร์รี แพรตเชตต์มีฉากภายในสั้นๆ ที่ถ่ายทำ ณ สาขาแมนเชสเตอร์ของบริษัท Lewis's ตามที่ปรากฏในเครดิตท้ายเรื่อง
- เนื้อเพลงท่อน "พบกันใต้รูปปั้นที่เปลือยเปล่าอย่างยิ่ง" ในท่อนร้องประสานเสียงของเพลงพื้นบ้าน "ในบ้านของฉันที่ลิเวอร์พูล" อ้างอิงถึงรูปปั้นชายเปลือย " ลิเวอร์พูล เรเซอร์เจนต์ " โดยจาคอบ เอปสไตน์ ซึ่งตั้งอยู่ด้านนอกอาคารลิเวอร์พูล ลูอิส เหนือซุ้มประตูทางเข้าหลัก[ 18 ]ซึ่งหมายถึงธรรมเนียมของชาวลิเวอร์พูลที่วางแผนจะพบกันในเมืองโดยตกลงกันว่าจะ 'พบกันใต้รูปปั้นชายคนนั้น'
ดูเพิ่มเติม
- กลุ่มบริษัท Sears (Sears plc) (ไม่เกี่ยวข้องกับSearsในสหรัฐอเมริกา)
- บิล สมิธ (นักวิ่งบนภูเขา)
- แบล็กเลอร์ส (ห้างสรรพสินค้าอีกแห่งในลิเวอร์พูล)
- ศูนย์เดวิด ลูอิส
อ่านเพิ่มเติม
- บริกส์, อาซา (1956). เพื่อนของประชาชน: ประวัติศาสตร์ครบรอบร้อยปีของลูอิส
- เฟอร์รี, จอห์น วิลเลียม (1960). ประวัติศาสตร์ของห้างสรรพสินค้า , หน้า 277-291.
- สมุดรายชื่อของลูอิสสำหรับเมืองแมนเชสเตอร์และซัลฟอร์ด ประจำปี 1788แมนเชสเตอร์: ลูอิส, [188-?] (ข้อความจากสมุดรายชื่อต้นฉบับของเอ็ดมอนด์ โฮล์มส์ ที่ตีพิมพ์ซ้ำพร้อมแผนที่ของแมนเชสเตอร์และซัลฟอร์ดเก่า หน้า 47–65 มี "คำอธิบายเกี่ยวกับแมนเชสเตอร์" (เขียนขึ้นสำหรับฉบับนี้) หน้า 66–72 มี "ลูอิส": ข้อความที่ตัดตอนมาจากจดหมายของนายไอค์ ฮัลกี ถึงนายฮิวจ์ เบ็ตต์ และโฆษณาปกหลังของลูอิสและภาพร้านค้า (ที่ 106-122 ถนนมาร์เก็ต) แผนที่นี้เป็นแผนที่ที่แสดงเมืองทั้งสองแห่งประมาณปี 1794 แคตตาล็อกของหอสมุดแห่งชาติอังกฤษระบุวันที่เป็น [1880?] ซึ่งอาจจะเร็วเกินไป: ร้านลูอิสในแมนเชสเตอร์ก่อตั้งขึ้นในปี 1877 โดยก่อตั้งขึ้นในลิเวอร์พูลในปี 1856)
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์ใหม่ของ Lewis's Home Store
- ถ้ำคริสต์มาสชื่อดังของลูอิสที่แรพิด ลิเวอร์พูล
- การก่อสร้างหอจดหมายเหตุภาพยนตร์ลูอิส เมืองลีดส์ ยอร์กเชียร์
- โครงการชั้น 5
- ( http://www.martinsbank.co.uk )
