กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 32 นาที

ซานตาคลอส

ซานตาคลอสเป็นบุคคลในตำนานที่มีต้นกำเนิดมาจากวัฒนธรรมคริสเตียนตะวันตก ซึ่งกล่าวกันว่าจะนำของขวัญมาให้ในช่วงค่ำและกลางคืนในวันคริสต์มาสอีฟ

ซานตาคลอส

หน้าเว็บได้รับการป้องกันบางส่วน

ซานตาคลอส
ภาพประกอบปี ค.ศ. 1881 โดยโทมัส แนสต์
ผู้ร่วมงาน
เครื่องแต่งกายชุดซานตาคลอส
ชื่อเรียกอื่น
เพศชาย
อาชีพมอบของขวัญให้เด็กๆ ในวันคริสต์มาส
คู่สมรสคุณนายคลอส
บ้าน

ซานตาคลอสเป็นบุคคลในตำนาน[ 1 ]ที่มีต้นกำเนิดมาจากวัฒนธรรมคริสเตียนตะวันตก ซึ่งกล่าวกันว่าจะนำของขวัญมาให้ในช่วงค่ำและกลางคืนในวันคริสต์มาสอีฟ เหล่าเอลฟ์คริสต์มาสกล่าวกันว่าจะทำของขวัญในโรงงานของซานตาคลอสในขณะที่กวางเรนเดียร์บิน ได้ลาก เลื่อนของเขาไปในอากาศ[ 2 ] [ 3 ]

แนวคิดยอดนิยมเกี่ยวกับซานตาคลอสมีต้นกำเนิดมาจากประเพณีพื้นบ้านที่เกี่ยวข้องกับ นักบุญ นิโคลัสบิชอปชาวกรีกคริสเตียนในศตวรรษที่ 4 ซึ่ง เป็นนักบุญอุปถัมภ์ของเด็กๆ นักบุญนิโคลัสมีชื่อเสียงในด้านความใจกว้างและการให้ของขวัญอย่างลับๆ ภาพลักษณ์ของซานตาคลอสมีความคล้ายคลึงกับตัวละครพ่อคริสต์มาส ของอังกฤษ และในปัจจุบันทั้งสองถือว่าเป็นบุคคลเดียวกัน[ 4 ]

โดยทั่วไปแล้ว ซานตาคลอสจะถูกวาดภาพให้เป็นชายร่างท้วม ร่าเริง มีเคราสีขาว มักสวมแว่นตา สวมเสื้อโค้ทสีแดงที่มีปกและข้อมือเป็นขนสัตว์สีขาว กางเกงสีแดงที่มีข้อมือเป็นขนสัตว์สีขาว หมวกสีแดงที่มีขอบเป็นขนสัตว์สีขาว เข็มขัดหนังสีดำ และรองเท้าบูท ถือถุงที่เต็มไปด้วยของขวัญสำหรับเด็ก ๆ เขาเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องเสียงหัวเราะที่ดังและดัง ซึ่งมักถูกถ่ายทอดในวรรณกรรมคริสต์มาสว่า "โฮ โฮ โฮ!"

ภาพลักษณ์นี้มีต้นกำเนิดในสหรัฐอเมริกาในช่วงศตวรรษที่ 19 หลังจากที่ชาวดัตช์นำตำนานของซินเตอร์คลาส ("นักบุญนิโคลัส") มาสู่เมืองนิวอัมสเตอร์ดัม ในศตวรรษที่ 17 (ปัจจุบันคือนครนิวยอร์ก ) บทกวีอเมริกันในปี 1823 เรื่อง " การมาเยือนของนักบุญนิโคลัส " ซึ่งเขียนโดยผู้แต่งนิรนาม เล่าถึงนักบุญนิโคลัสที่มาถึงบ้านของผู้แต่งในคืนวันคริสต์มาสอีฟด้วยเลื่อนที่ลากโดยกวางเรนเดียร์ บิน ได้ บทกวีนี้วางรากฐานสำหรับการแสดงภาพซานตาคลอสในยุคปัจจุบัน และเสริมสร้างความเชื่อมโยงระหว่างซานตาคลอสกับวันคริสต์มาส เมื่อเวลาผ่านไป ความเชื่อมโยงนี้ได้รับการรักษาและเสริมสร้างผ่านบทเพลง วิทยุ โทรทัศน์ หนังสือเด็กประเพณีคริสต์มาส ของครอบครัว ภาพยนตร์ และโฆษณา[ 5 ] [ 6 ]

ตัวเลขก่อนหน้า

นักบุญนิโคลัส

ภาพวาดนักบุญนิโคลัสจากศตวรรษที่ 13 จากอารามนักบุญแคทเธอรีนเกาะซีนาย

นักบุญ นิโคลัสเป็นบิชอปคริสเตียนชาวกรีกในศตวรรษที่ 4 แห่งเมือง ไมรา (ปัจจุบันคือเดมเร ) ในภูมิภาคลิเซียในจักรวรรดิโรมันซึ่งปัจจุบันอยู่ในประเทศตุรกี นิโคลัสเป็นที่รู้จักในเรื่องการให้ของขวัญอย่างใจกว้างแก่คนยากจน โดยเฉพาะอย่างยิ่งการมอบ สินสอด ให้แก่ลูกสาว ที่ยากจนสามคนของคริสเตียนผู้เคร่งศาสนาเพื่อที่พวกเธอจะไม่ต้องตกเป็นโสเภณี[ 7 ]เขาเคร่งศาสนามากตั้งแต่อายุยังน้อยและอุทิศชีวิตทั้งหมดให้กับศาสนาคริสต์ ในทวีปยุโรป (โดยเฉพาะเนเธอร์แลนด์ เบลเยียม ออสเตรีย สาธารณรัฐเช็ก และเยอรมนี) เขามักจะถูกวาดภาพเป็นบิชอปมีเคราในชุดคลุมแบบนักบวช

ในปี ค.ศ. 1087 ขณะที่ชาวคริสต์กรีกในเมืองไมราถูกพิชิตโดยราชวงศ์เซลจุกมุสลิม ที่เพิ่งเข้ามา และไม่นานหลังจากนั้น โบสถ์ ออร์โธดอกซ์กรีก ของพวกเขา ก็ถูกประกาศว่าแตกแยกโดยคริสตจักรคาทอลิก (ค.ศ. 1054) กลุ่มพ่อค้าจากเมืองบารี ของอิตาลี ได้นำกระดูกชิ้นสำคัญของโครงกระดูกของนักบุญนิโคลัสออกจากโลงศพในโบสถ์กรีกในเมืองไมรา แม้จะมีการคัดค้านจากพระสงฆ์ในเมืองไมรา แต่พวกกะลาสีเรือก็นำกระดูกของนักบุญนิโคลัสไปยังเมืองบารี ซึ่งปัจจุบันประดิษฐานอยู่ในมหาวิหารซานนิโคลากะลาสีเรือจากบารีเก็บโครงกระดูกของนักบุญนิโคลัสไปเพียงครึ่งเดียว โดยทิ้งชิ้นส่วนเล็กๆ ไว้ในโลงศพของโบสถ์ ต่อมาชิ้นส่วนเหล่านี้ถูกนำไปโดยกะลาสีเรือชาวเวนิสในช่วงสงครามครูเสดครั้งที่หนึ่งและนำไปไว้ในเมืองเวนิสที่ซึ่งมีการสร้างโบสถ์อุทิศให้กับนักบุญนิโคลัส ผู้เป็นอุปถัมภ์ของชาวเรือ บนชายหาดซานนิโคโล อัล ลิโด โลงศพของนักบุญนิโคลัสที่ถูกทำลายยังคงสามารถเห็นได้ในโบสถ์นักบุญนิโคลัสในเมืองไมรา ประเพณีนี้ได้รับการยืนยันในการตรวจสอบทางวิทยาศาสตร์ที่สำคัญสองครั้งเกี่ยวกับพระธาตุใน เมือง บารีและเวนิส ซึ่งเปิดเผยว่าพระธาตุในสองเมืองของอิตาลีเป็นโครงกระดูกเดียวกัน ต่อมานักบุญนิโคลัสได้รับการยกย่องให้เป็นนักบุญอุปถัมภ์ของกลุ่มต่างๆ มากมาย ตั้งแต่นักธนูกะลาสีเรือ และเด็ก ไปจนถึงเจ้าของโรงรับจำนำ[ 7 ] [ 8 ]นอกจากนี้เขายังเป็นนักบุญอุปถัมภ์ของทั้งอัมสเตอร์ดัมและมอสโกอีกด้วย[ 9 ]

ในยุคกลาง เด็กๆ มักจะได้รับของขวัญเพื่อเป็นเกียรติแก่พระองค์ในเย็นวันก่อนวันพระนามของพระองค์คือวันที่ 6 ธันวาคม วันนี้เร็วกว่าวันเดิมของการให้ของขวัญแก่เด็กๆ ซึ่งได้เปลี่ยนไปในช่วงการปฏิรูปศาสนาและการต่อต้านการเคารพนักบุญในหลายประเทศเป็นวันที่ 24 และ 25 ธันวาคม ธรรมเนียมการให้ของขวัญแก่เด็กๆ ในวันคริสต์มาสได้รับการเผยแพร่โดยมาร์ติน ลูเธอร์เพื่อเป็นทางเลือกแทนธรรมเนียมการให้ของขวัญที่ได้รับความนิยมอย่างมากในอดีตซึ่งมุ่งเน้นไปที่นักบุญนิโคลัส เพื่อดึงความสนใจของเด็กๆ ไปที่พระคริสต์แทนที่จะเป็นการเคารพนักบุญ ลูเธอร์เสนอให้พระคริสต์เป็นผู้ให้ของขวัญในตอนแรก แต่นิโคลัสยังคงได้รับความนิยมในฐานะผู้ให้ของขวัญแก่ผู้คน[ 10 ] [ 11 ]

ภาพ"ผีแห่งคริสต์มาสปัจจุบัน"วาดโดยจอห์น ลีชสำหรับหนังสือ "เรื่องสั้นคริสต์มาส"ของชาร์ลส์ ดิกเกนส์ (ปี 1843)

ซานตาคลอส

ซานตาคลอสมีต้นกำเนิดมาจากประเทศอังกฤษ ในศตวรรษที่ 16 ในรัชสมัยของพระเจ้าเฮนรีที่ 8โดยภาพวาดของเขาเป็นชายร่างใหญ่สวมเสื้อคลุมสีเขียวหรือสีแดงสดบุด้วยขนสัตว์ เขาเป็นสัญลักษณ์ของจิตวิญญาณแห่งความรื่นเริงในวันคริสต์มาสนำมาซึ่งสันติสุข ความสุข อาหารดีๆ ไวน์ และการเฉลิมฉลอง เนื่องจากอังกฤษไม่ได้จัดงานฉลองนักบุญนิโคลัสในวันที่ 6 ธันวาคมอีกต่อไป การเฉลิมฉลองซานตาคลอสจึงถูกย้ายไปเป็นวันที่ 25 ธันวาคมเพื่อให้ตรงกับวันคริสต์มาส[ 12 ]การ ฟื้นฟูเทศกาลคริสต์มาส ในยุควิกตอเรียได้รวมซานตาคลอสไว้เป็นสัญลักษณ์แห่งความรื่นเริง[ 13 ]รูปลักษณ์ของเขามีความหลากหลาย[ 14 ]โดยภาพหนึ่งคือภาพประกอบของจอห์น ลีช เกี่ยวกับ " ผีแห่งคริสต์มาส ปัจจุบัน " ใน นวนิยายเรื่อง A Christmas Carolของชาร์ลส์ ดิกเกนส์ (1843) ในฐานะชายร่างใหญ่ใจดีสวมเสื้อคลุมสีเขียวบุด้วยขนสัตว์ที่พาเอเบเนเซอร์ สครูจ ผ่านถนนที่พลุกพล่านของลอนดอนในเช้าวันคริสต์มาสปัจจุบัน โปรยปรายแก่นแท้ของคริสต์มาสลงบนผู้คนที่มีความสุข[ 12 ] [ 13 ]

นิทานพื้นบ้านของชาวดัตช์ เบลเยียม และสวิตเซอร์แลนด์

2393 ภาพประกอบของนักบุญนิโคลัสและคนรับใช้ของเขา Père Fouettard / Zwarte Piet

ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม ตัวละครซานตาคลอสแข่งขันกับ ซิน เตอร์คลาสซึ่งมีพื้นฐานมาจากนักบุญนิโคลัส ซานตาคลอสเป็นที่รู้จักในชื่อde Kerstmanในภาษาดัตช์ ("ชายแห่งคริสต์มาส") และPère Noël ("คุณพ่อคริสต์มาส") ในภาษาฝรั่งเศส สำหรับเด็กๆ ในเนเธอร์แลนด์ ซินเตอร์คลาสยังคงเป็นผู้ให้ของขวัญหลักในเดือนธันวาคม โดย 36% ของชาวดัตช์ให้ของขวัญเฉพาะในเย็นวันซินเตอร์คลาสหรือวันนั้นเอง คือวันที่ 6 ธันวาคม[ 15 ]ในขณะที่วันคริสต์มาส วันที่ 25 ธันวาคม ถูกใช้โดยอีก 21% ในการให้ของขวัญ ประมาณ 26% ของประชากรชาวดัตช์ให้ของขวัญทั้งสองวัน[ 16 ]ในเบลเยียม ของขวัญจะมอบให้เฉพาะเด็กๆ ในวันที่ 6 ธันวาคม และในวันคริสต์มาส ทุกเพศทุกวัยสามารถรับของขวัญได้ ผู้ช่วยของนักบุญนิโคลัส/ซินเตอร์คลาสเรียกว่า " Pieten " (ในภาษาดัตช์) หรือ " Père Fouettard " (ในภาษาฝรั่งเศส) และพวกเขาไม่ใช่เอลฟ์[ 17 ]

ในสวิตเซอร์แลนด์Père Fouettardมาพร้อมกับ Père Noël ในภูมิภาคที่พูดภาษาฝรั่งเศส ในขณะที่ Schmutzli ผู้ชั่วร้ายมาพร้อมกับ Samichlaus ใน ภูมิภาคที่ พูดภาษาเยอรมันของ สวิตเซอร์แลนด์ Schmutzli ถือไม้กวาดกิ่งไม้เพื่อตีเด็กดื้อ[ 18 ]

ลัทธิบูชาเทพเจ้าของชาวเยอรมัน เทพโอดิน และการเผยแพร่ศาสนาคริสต์

ภาพวาด เทพเจ้าโอดินแห่งนอร์สผู้มีเครายาวโดยเกออร์ก ฟอน โรเซน ในปี ค.ศ. 1886

ก่อนการรับนับถือศาสนาคริสต์ชาวเยอรมัน (รวมถึงชาวอังกฤษ) เฉลิมฉลองเทศกาลกลางฤดูหนาวที่เรียกว่าYule (ภาษาอังกฤษโบราณgeolaหรือgiuli ) [ 19 ]เมื่อยุโรปที่นับถือ ศาสนาคริสต์ได้แพร่หลายไปยังชาวเยอรมัน ประเพณีต่างๆ มากมายก็ถูกผนวกเข้ากับการเฉลิมฉลอง Yuletide ในเทศกาลคริสต์มาสสมัยใหม่ [ 20 ] [ 19 ]เช่นการล่าสัตว์ป่าซึ่งมักมีหลักฐานว่านำโดยเทพเจ้าโอดิน (Wodan) ซึ่งมีชื่อ เรียก หลายชื่อ เช่น Jólnirซึ่งหมายถึง "ชายแห่ง Yule" และLangbarðrซึ่งหมายถึง "เครายาว" ใน ภาษานอ ร์สโบราณ[ 21 ]

บทบาทของโอดินในช่วงเทศกาลคริสต์มาสได้รับการตั้งทฤษฎีว่ามีอิทธิพลต่อแนวคิดของนักบุญนิโคลัสและซานตาคลอสในหลายแง่มุม รวมถึงเคราสีขาวที่ยาวและม้าสีเทาของเขาสำหรับการขี่ในยามค่ำคืน (เปรียบเทียบกับม้าสเลปเนียร์ ของโอดิน ) หรือกวางเรนเดียร์ของเขาในประเพณีของอเมริกาเหนือ[ 22 ] [ 23 ]นักคติชนวิทยา มาร์กาเร็ต เบเกอร์ กล่าวว่า "การปรากฏตัวของซานตาคลอสหรือคุณพ่อคริสต์มาส ซึ่งมีวันคือวันที่ 25 ธันวาคม มีส่วนอย่างมากมาจากโอดิน เทพเจ้าผู้ให้ของขวัญแห่งทิศเหนือ สวมเสื้อคลุมสีน้ำเงิน มีเคราสีขาว ผู้ซึ่งขี่ม้าแปดขา สเลปเนียร์ ท่องไปในท้องฟ้ากลางฤดูหนาว เยี่ยมเยียนผู้คนของเขาพร้อมของขวัญ โอดินแปลงร่างเป็นคุณพ่อคริสต์มาส จากนั้นเป็นซานตาคลอส เจริญรุ่งเรืองร่วมกับ นักบุญ นิโคลัสและพระเยซูคริสต์ กลาย เป็นผู้เล่นชั้นนำบนเวทีคริสต์มาส" [ 24 ]

ในยุโรปเหนือแพะ Yuleเป็นผู้มอบของขวัญในยุคแรก ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของซานตาคลอส ตัวอย่างเช่น ในประเพณีJoulupukki ของฟินแลนด์ [ 25 ]

ประวัติศาสตร์

ต้นกำเนิด

ภาพลักษณ์ของผู้ให้ของขวัญในยุคแรกจากประวัติศาสตร์และนิทานพื้นบ้านของคริสตจักร โดยเฉพาะนักบุญนิโคลัส [ 26 ]ได้รวมเข้ากับตัวละคร Father Christmas ของอังกฤษ เพื่อสร้างตัวละครในตำนานที่รู้จักกันในส่วนอื่นๆ ของโลกที่พูดภาษาอังกฤษในชื่อ "Santa Claus" (ซึ่งเป็นการออกเสียงที่มาจาก " Sinterklaas "ในภาษาดัตช์ )

ใน อาณานิคม ของอังกฤษและต่อมาอาณานิคมของอังกฤษในอเมริกาเหนือและต่อมาในสหรัฐอเมริกา เวอร์ชันของผู้ให้ของขวัญแบบอังกฤษและดัตช์ได้ผสมผสานกันมากขึ้น ตัวอย่างเช่น ในหนังสือประวัติศาสตร์นิวยอร์กของวอชิงตันเออร์วิง (ค.ศ. 1809) ซินเตอร์คลาสถูกทำให้เป็นภาษาอังกฤษเป็น "ซานตาคลอส" (ชื่อที่ใช้ครั้งแรกในสื่อของสหรัฐอเมริกาในปี ค.ศ. 1773) [ 27 ]แต่ไม่ได้สวมเครื่องแต่งกายของบาทหลวง และในตอนแรกถูกวาดภาพเป็นกะลาสีชาวดัตช์พุงโตที่สูบไปป์ในเสื้อโค้ทฤดูหนาวสีเขียว หนังสือของเออร์วิงเป็นการล้อเลียนวัฒนธรรมดัตช์ของนิวยอร์ก และภาพเหมือนนี้ส่วนใหญ่เป็นสิ่งประดิษฐ์ที่เขาคิดขึ้นมาเล่นๆ การตีความซานตาคลอสของเออร์วิงเป็นส่วนหนึ่งของการเคลื่อนไหวที่กว้างขึ้นเพื่อลดทอนการเฉลิมฉลองคริสต์มาสที่ดุเดือดมากขึ้นในยุคนั้น ซึ่งรวมถึงการบุกรุกบ้านอย่างรุนแรงภายใต้หน้ากากของการเฉลิมฉลอง การมีเพศสัมพันธ์ก่อนแต่งงานอย่างมีนัยสำคัญ (นำไปสู่การแต่งงานแบบฉุกเฉินในพื้นที่ที่พวกพิวริตันซึ่งอำนาจกำลังเสื่อมถอยและต่อต้านคริสต์มาสอย่างหนักแน่นยังคงมีอิทธิพลอยู่บ้าง) และการแสดงความเบี่ยงเบนทางเพศในที่สาธารณะ การเฉลิมฉลองในยุคนั้นถูกเยาะเย้ยโดยทั้งพ่อค้าชนชั้นสูงและพวกเคร่งศาสนาคริสต์[ 28 ]

การเชื่อมโยงสีและคุณลักษณะทางเวทมนตร์ของซานตาคลอสตะวันตกสมัยใหม่กับเห็ดAmanita muscariaและหมอผีของชาว Sámi , KamchadalsหรือKoryaksนั้นไม่ได้รับการสนับสนุนจากหลักฐานทางประวัติศาสตร์[ 29 ] [ 30 ]

ศตวรรษที่ 19

ภาพประกอบบทที่ 1 ของเพลง " Old Santeclaus with Much Delight "

ในปี ค.ศ. 1821 หนังสือชื่อ"ของขวัญปีใหม่สำหรับเด็กน้อยอายุ 5 ถึง 12 ปี"ได้รับการตีพิมพ์ในนิวยอร์ก หนังสือเล่มนี้มีบทกวีนิรนามชื่อ " ซานตาคลอสผู้เปี่ยมด้วยความยินดี " (อาจเขียนโดยClement Clarke Moore [ 31 ] ) ซึ่งบรรยายถึงซานตาคลอสบนรถเลื่อนกวางเรนเดียร์ นำรางวัลมาให้เด็กๆ แนวคิดสมัยใหม่เกี่ยวกับซานตาคลอสบางส่วนดูเหมือนจะกลายเป็นที่ยอมรับหลังจากมีการตีพิมพ์บท กวีนิรนามชื่อ "การมาเยือนของนักบุญนิโคลัส" (หรือที่รู้จักกันดีในปัจจุบันในชื่อ " คืนก่อนวันคริสต์มาส ") ในหนังสือพิมพ์Troy, New York Sentinelเมื่อวันที่ 23 ธันวาคม ค.ศ. 1823 มัวร์อ้างสิทธิ์ในการเป็นผู้แต่งในภายหลัง แม้ว่าคนอื่นๆ จะโต้แย้งว่าผู้แต่งคือHenry Livingston Jr.ถึงแม้ว่าเขาจะไม่เคยอ้างสิทธิ์ในการเป็นผู้แต่งชิ้นงานนี้และเสียชีวิตไป 9 ปีก่อนที่มัวร์จะเปิดเผยตัวเองว่าเป็นผู้แต่ง[ 7 ] [ 32 ]นักบุญนิโคลัสถูกบรรยายว่าเป็น "คนอ้วนท้วมสมบูรณ์ เป็นเอลฟ์แก่ที่ร่าเริง" มี "พุงกลมเล็ก" ที่ "สั่นเมื่อเขาหัวเราะเหมือนชามเยลลี่" ถึงกระนั้น "เลื่อนจิ๋ว" และ "กวางเรนเดียร์ตัวเล็ก" ก็ยังบ่งชี้ว่าเขาตัวเล็กจริง ๆ กวางเรนเดียร์ก็ได้รับการตั้งชื่อว่า Dasher, Dancer, Prancer, Vixen, Comet, Cupid, Dunder และ Blixem (Dunder และ Blixem มาจากคำภาษาดัตช์โบราณที่แปลว่าฟ้าร้องและฟ้าผ่า ซึ่งต่อมาเปลี่ยนเป็น Donner และ Blitzen ที่ฟังดูเป็นภาษาเยอรมันมากกว่า) [ 33 ]

ในปี พ.ศ. 2388 "คริส คริงเกิล" (จาก "คริสกินเดิล" ซึ่งเป็นภาษาเยอรมัน แปลว่า "พระคริสต์เด็ก") เป็นรูปแบบที่พบได้ทั่วไปของซานตาคลอสในบางส่วนของสหรัฐอเมริกา[ 34 ]บทความในนิตยสารจากปี พ.ศ. 2396 ซึ่งบรรยายถึงประเพณีคริสต์มาสของชาวอเมริกันให้กับผู้อ่านชาวอังกฤษ กล่าวถึงเด็กๆ ที่แขวนถุงเท้า ไว้ ในคืนก่อนวันคริสต์มาสเพื่อ "บุคคลในตำนาน" ซึ่งมีชื่อเรียกแตกต่างกันไป ในเพนซิลเวเนียเขามักจะถูกเรียกว่า "คริสคิงเกิล" แต่ในนิวยอร์กเขาคือ "เซนต์นิโคลัส" หรือ "ซานตาคลอส" ผู้เขียน[ 35 ]อ้างถึงบทกวีของมัวร์ทั้งหมด โดยกล่าวว่าคำอธิบายเหล่านั้นใช้ได้กับคริสคิงเกิลเช่นกัน[ 36 ]

ภาพวาด ของแนสต์ในปี 1863 ที่แสดงให้เห็นซานตาคลอสกำลังแจกของขวัญใน ค่ายทหาร ฝ่ายเหนือได้ก่อให้เกิดภาพลักษณ์ของซานตาคลอสในยุคปัจจุบันของเรา

เมื่อเวลาผ่านไป ซานตาคลอสก็วิวัฒนาการกลายเป็นคนรูปร่างใหญ่และอ้วน หนึ่งในศิลปินคนแรกๆ ที่กำหนดภาพลักษณ์สมัยใหม่ของซานตาคลอสคือโทมัส แนสต์นักวาดการ์ตูนชาวอเมริกันเชื้อสายเยอรมันในศตวรรษที่ 19 ซึ่งทำให้ซานตาคลอสเป็นอมตะด้วยภาพประกอบสำหรับนิตยสารHarper's Weekly ฉบับวันที่ 3 มกราคม ค.ศ. 1863 โดยที่ซานตาคลอสสวมชุดธงชาติอเมริกันและมีหุ่นเชิดที่มีชื่อ " เจฟฟ์ " เขียนอยู่ ซึ่งสะท้อนถึงบริบทของสงครามกลางเมืองอเมริกันแนสต์ได้รับแรงบันดาลใจจากเบลสนิเกลซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของนิทานพื้นบ้านในเยอรมนีตะวันตกเฉียงใต้ ซึ่งเป็นบ้านเกิดของเขา[ 37 ]ในภาพวาดนี้ ซานตาคลอสยังนั่งบนเลื่อนที่ลากโดยกวางเรนเดียร์อีกด้วย[ 38 ]

เรื่องราวที่ว่าซานตาคลอสอาศัยอยู่ที่ขั้วโลกเหนืออาจเป็นผลงานการสร้างสรรค์ของแนสต์เช่นกัน ภาพคริสต์มาสของเขาใน นิตยสาร Harper'sฉบับวันที่ 29 ธันวาคม พ.ศ. 2409 เป็นภาพตัดปะของภาพแกะสลักชื่อSanta Claus and His Worksซึ่งมีคำบรรยายว่า "Santa Claussville, NP" [ 39 ]หนังสือรวมภาพสีของแนสต์ที่ตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2402 มีบทกวีชื่อ "Santa Claus and His Works" โดยGeorge P. Websterซึ่งเขียนว่าบ้านของซานตาคลอสอยู่ "ใกล้ขั้วโลกเหนือ ในน้ำแข็งและหิมะ" [ 40 ]เรื่องราวนี้เป็นที่รู้จักกันดีในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2413 เด็กชายจากโคโลราโดเขียนจดหมายถึงนิตยสารสำหรับเด็กThe Nurseryในช่วงปลายปี พ.ศ. 2417 กล่าวว่า "ถ้าเราไม่ได้อาศัยอยู่ไกลจากขั้วโลกเหนือมากนัก ผมคงขอให้ซานตาคลอสนำลามาให้ผม" [ 41 ]

แนวคิดเรื่องภรรยาของซานตาคลอสอาจเป็นผลงานสร้างสรรค์ของนักเขียนชาวอเมริกัน เริ่มต้นในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 ในปี 1889 กวีแคทเธอรีน ลี เบตส์ ได้ ทำให้ มิสซิสคลอสเป็นที่นิยมในบทกวี "Goody Santa Claus on a Sleigh Ride" "มีซานตาคลอสจริงหรือ?" เป็นชื่อบทบรรณาธิการอันโด่งดังของฟรานซิส ฟาร์เซลลัส เชิร์ชในฉบับวันที่ 21 กันยายน 1897 ของเดอะนิวยอร์กซันซึ่งกลายเป็นฉบับที่ถูกพิมพ์ซ้ำมากที่สุดในสหรัฐอเมริกา และมีคำตอบอันโด่งดังว่า " ใช่ เวอร์จิเนีย มีซานตาคลอสจริง " [ 42 ] [ 43 ]

ศตวรรษที่ 20

Joulupukki (ซานตาคลอสชาวฟินแลนด์) ไปเยี่ยมครอบครัว Lönn ในปี 1901
ชายคนหนึ่งแต่งกายเป็นซานตาคลอสกำลังระดมทุนให้กับองค์กร Volunteers of Americaบนทางเท้าในเมืองชิคาโก รัฐอิลลินอยส์ในปี 1902 เขาใส่หน้ากากที่มีหนวดเคราติดอยู่ด้วย

หนังสือสำหรับเด็กเรื่อง " ชีวิตและการผจญภัยของซานตาคลอส"โดยแอล. แฟรงค์ บอม ตีพิมพ์ในปี 1902 ในเวลานั้นตำนานของซานตาคลอสยังไม่เป็นที่ยอมรับอย่างแน่ชัด ทำให้บอมต้องสร้าง "เนคลาอุส" (เด็กน้อยของเนซิล) ให้มีชีวิตอมตะ มีบ้านอยู่ในหุบเขาแห่งเสียงหัวเราะของโฮฮาโฮ และ มีกวางเรนเดียร์ สิบตัว —ซึ่งบินไม่ได้ แต่กระโดดได้ไกลราวกับบินได้ความเป็นอมตะ ของคลอส ได้มาจากการลงคะแนนเสียงของผู้ที่เป็นอมตะโดยธรรมชาติ เช่นเดียวกับชื่อของเขา ("ซานตา") งานเขียนชิ้นนี้ยังได้กำหนดแรงจูงใจของซานตาไว้ด้วย นั่นคือ การมีความสุขในวัยเด็กท่ามกลางผู้เป็นอมตะ เมื่ออัค ช่างไม้ผู้ยิ่งใหญ่แห่งโลก เปิดเผยให้เขาเห็นถึงความทุกข์ยากและความยากจนของเด็กๆ ในโลกภายนอก ซานตาจึงพยายามหาวิธีนำความสุขมาสู่ชีวิตของเด็กๆ ทุกคน และในที่สุดก็ประดิษฐ์ของเล่นขึ้นมาเป็นวิธีการหลัก ต่อมาซานตาคลอสปรากฏตัวในหนังสือThe Road to Ozในฐานะแขกผู้มีเกียรติในงานวันเกิดของออซมา โดยระบุว่าเขามีชื่อเสียงและเป็นที่รักมากพอที่ทุกคนจะโค้งคำนับ แม้กระทั่งก่อนที่จะมีการประกาศชื่อเขาว่า "มิตรผู้ยิ่งใหญ่และภักดีที่สุดของเด็กๆ เจ้าชายซานตาคลอส"

ภาพประกอบของ โรส โอ'นีล สำหรับนิตยสาร พัคฉบับปี 1903

ภาพของซานตาคลอสถูกถ่ายทอดผ่านภาพวาดของHaddon Sundblom สำหรับ โฆษณาคริสต์มาสของบริษัท Coca-Cola ในช่วงทศวรรษ 1930 [ 7 ] [ 44 ]ภาพนี้ก่อให้เกิดตำนานเมืองที่ว่าซานตาคลอสถูกคิดค้นโดยบริษัท Coca-Cola หรือว่าซานตาคลอสสวมชุดสีแดงและสีขาวเพราะเป็นสีที่ใช้ในการโปรโมตแบรนด์ Coca-Cola [ 45 ] Pepsi-Colaคู่แข่งของ Coca -Cola ก็ใช้ภาพวาดซานตาคลอสที่คล้ายกันในโฆษณาของตนในช่วงทศวรรษ 1940 และ 1950 ในทางประวัติศาสตร์ Coca-Cola ไม่ใช่ บริษัท เครื่องดื่มน้ำอัดลม แห่งแรก ที่ใช้ภาพซานตาคลอสแบบสมัยใหม่ในการโฆษณา— White Rock Beveragesเคยใช้ภาพซานตาคลอสในโฆษณาขาวดำสำหรับน้ำแร่ในปี 1915 และในปี 1923–25 บริษัทเดียวกันนี้ก็ใช้ภาพสีของซานตาคลอสในโฆษณาสำหรับเครื่องดื่มผสม[ 46 ]ก่อนหน้านี้ ซานตาคลอสเคยปรากฏตัวในชุดสีแดงและขาว และโดยพื้นฐานแล้วในรูปแบบปัจจุบันบนปก นิตยสาร Puck หลายฉบับ ในช่วงไม่กี่ปีแรกของศตวรรษที่ 20 [ 47 ]

ภาพลักษณ์ของซานตาคลอสในฐานะตัวละครใจดีได้รับการเสริมสร้างให้แข็งแกร่งยิ่งขึ้นด้วยความเชื่อมโยงกับงานการกุศลและการช่วยเหลือสังคม โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากองค์กรต่างๆ เช่นกองทัพแห่งความรอด (Salvation Army ) อาสาสมัครที่แต่งกายเป็นซานตาคลอสมักมีส่วนร่วมใน กิจกรรม ระดมทุนเพื่อช่วยเหลือครอบครัวที่ยากไร้ในช่วงคริสต์มาส

เมื่อปี พ.ศ. 2480 ชาร์ลส์ ดับเบิลยู. ฮาวาร์ดผู้รับบทซานตาคลอสในห้างสรรพสินค้าและขบวนพาเหรด ได้ก่อตั้งโรงเรียนซานตาคลอสชาร์ลส์ ดับเบิลยู. ฮาวาร์ด ซึ่งเป็นโรงเรียนที่เก่าแก่ที่สุดที่ดำเนินการต่อเนื่องมาจนถึงปัจจุบันในโลก[ 48 ]

ในภาพบางภาพจากต้นศตวรรษที่ 20 ซานตาคลอสถูกวาดให้กำลังทำของเล่นด้วยมือของตัวเองในโรงงานเล็กๆ เหมือนช่างฝีมือ ต่อมา แนวคิดที่ว่าซานตาคลอสมีเหล่าเอลฟ์จำนวนมากที่รับผิดชอบในการทำของเล่น แต่ของเล่นเหล่านั้นก็ยังคงทำด้วยมือโดยเอลฟ์แต่ละตัวในแบบดั้งเดิมอยู่ดี

เพลงยอดนิยมในปี 1956 โดยGeorge Melachrinoชื่อ "Mrs. Santa Claus" และหนังสือสำหรับเด็กในปี 1963 ชื่อHow Mrs. Santa Claus Saved ChristmasโดยPhyllis McGinleyช่วยสร้างมาตรฐานและกำหนดบทบาทของตัวละครและบทบาทของมิสซิสคลอสในสหรัฐอเมริกา[ 49 ]

นวนิยายเรื่อง RoadsของSeabury Quinn ในปี 1948 ดึงเอาตำนานทางประวัติศาสตร์มาเล่าเรื่องราวของซานตาคลอสและต้นกำเนิดของเทศกาลคริสต์มาส ส่วนตัวละครอื่นๆ ที่เพิ่มเติมเข้ามาใน "เรื่องราว" ของซานตาคลอสในยุคปัจจุบัน ได้แก่รูดอล์ฟ กวางเรนเดียร์จมูกแดง กวางเรนเดียร์ตัวที่ 9 และเป็นตัวนำเรื่อง ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1939 โดยRobert L. Mayนัก เขียนโฆษณา ของ Montgomery Wardและได้รับการยกย่องให้เป็นอมตะในบทเพลงปี 1949โดยGene Autry

ซานตาคลอสบนปกนิตยสารPuck ฉบับเดือนธันวาคม ปี 1905 เล่มที่ 58 ฉบับที่ 150
ซานตาคลอส รับบทโดยโจนาธาน มีธ

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 เอลฟ์ถูกวาดภาพว่าใช้สายการผลิตเพื่อผลิตของเล่น การเปลี่ยนแปลงดังกล่าวสะท้อนให้เห็นในภาพวาดสมัยใหม่ของที่อยู่อาศัยของซานตาคลอส ซึ่งปัจจุบันมักถูกวาดอย่างขบขันว่าเป็นโรงงานผลิตและจัดจำหน่ายที่ใช้เครื่องจักรอย่างเต็มรูปแบบ พร้อมด้วยเทคโนโลยีการผลิตล่าสุด และอยู่ภายใต้การดูแลของเหล่าเอลฟ์ โดยมีซานตาคลอสและนางคลอสเป็นผู้บริหารหรือผู้จัดการ[ 50 ] [ 51 ]

ในปี พ.ศ. 2455 นักแสดงLeedham Bantockกลายเป็นนักแสดงคนแรกที่ได้รับการระบุว่ารับบทเป็นซานตาคลอสในภาพยนตร์เรื่องSanta Clausซึ่งเขายังเป็นผู้กำกับอีกด้วย ภาพยนตร์เรื่องนี้มีฉากที่ถ่ายทำด้วยกระบวนการสีแบบสองโทนที่จำกัด และมีการใช้โมเดลที่มีรายละเอียด[ 52 ] ตั้งแต่นั้น มา ภาพยนตร์หลายเรื่องได้นำเสนอซานตาคลอสเป็นตัวเอก รวมถึงMiracle on 34th Street , The Santa ClauseและElf

ในฉบับการ์ตูนนั้น ซานตาคลอสได้รับการพากย์เสียงโดยบุคคลหลายคน รวมถึงมิกกี้ รูนีย์ , จิม คัมมิงส์ , เมล สมิธ , ริกกี้ ทอมลินสัน , จิม เบลูชิและอเล็ก บอลด์วิน

ซานตาคลอสถูกกล่าวถึงว่าเป็นสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรม เชิงบวกของผู้ชาย :

ซานตาคลอสเป็นสัญลักษณ์ทางวัฒนธรรมเพียงอย่างเดียวที่เรามีที่เป็นผู้ชาย ไม่ถือปืน และเป็นตัวแทนของสันติภาพ ความสุข การให้ และการดูแลผู้อื่น นั่นเป็นส่วนหนึ่งของเสน่ห์สำหรับฉัน โดยเฉพาะในวัฒนธรรมที่เรากลายเป็นเชิงพาณิชย์และยึดติดกับสัญลักษณ์ที่ถูกสร้างขึ้นมา ซานตาคลอสมีความเป็นธรรมชาติมากกว่า เป็นส่วนประกอบที่สำคัญ เชื่อมโยงกับอดีต และด้วยเหตุนี้จึงเชื่อมโยงกับอนาคตด้วย

โจนาธาน มีธ โปรดิวเซอร์รายการโทรทัศน์ ผู้รับบทเป็นซานตาคลอส ปี 2011 [ 53 ]

ละครวิทยุแนวตลก เรื่อง "แผนการโค่นล้มคริสต์มาส"ของนอร์แมน คอร์วิน ในปี 1938 ซึ่งแต่งเป็นบทกลอนทั้งหมด เล่าถึงแผนการสมคบคิดของปีศาจเมฟิสโตเฟเลสและบุคคลในประวัติศาสตร์ที่ถูกสาปแช่ง เพื่อทำลายความปรารถนาดีในหมู่มนุษย์ในช่วงคริสต์มาส โดยการส่งจักรพรรดินีโร แห่งโรมัน ไปยังขั้วโลกเหนือเพื่อลอบสังหารซานตาคลอส แต่ด้วยไหวพริบ ซานตาคลอสจึงช่วยตัวเองได้โดยการเอาชนะใจนีโรและโน้มน้าวให้เขารักในความสุขของคริสต์มาส พร้อมทั้งมอบ ไวโอลิน สตราดิวาริอุส ให้แก่เขา ละครเรื่องนี้ได้รับการนำกลับมาแสดงอีกครั้งในปี 1940 และ 1944

ซานตาคลอสกับกวางเรนเดียร์ที่สวนสนุกเฮอร์ชีพาร์ค เมืองเฮอร์ชี รัฐเพนซิลเวเนียปี 2021

โฆษณาทางโทรทัศน์การ์ตูนและสื่ออื่นๆ จำนวนมากนำเสนอเรื่องนี้ในลักษณะธุรกิจที่สนุกสนาน โดยเหล่าเอลฟ์ของซานตาคลอสทำหน้าที่เป็นพนักงานที่บางครั้งก็ซุกซนและไม่พอใจ คอยเล่นตลกและแกล้งเจ้านายของพวกเขา ตัวอย่างเช่น เรื่องราวใน Bloom Countyตั้งแต่วันที่ 15 ธันวาคม 1981 ถึง 24 ธันวาคม 1981 ซานตาคลอสปฏิเสธข้อเรียกร้องของ PETCO (Professional Elves Toy-Making and Craft Organization) ที่เรียกร้องค่าจ้างที่สูงขึ้น อ่างน้ำวนในห้องล็อกเกอร์ และ "การสรรหาพนักงานที่มีความหลากหลายทางเพศมากขึ้น" ("ผู้หญิงตัวเล็ก") จากนั้นเหล่าเอลฟ์ก็ประท้วงหยุดงานโรนัลด์ เรแกน จึงเข้ามาแทรกแซง ไล่ผู้ช่วยของซานตาคลอสทั้งหมดออก และแทนที่พวกเขาด้วย เจ้าหน้าที่ควบคุมการจราจรทางอากาศที่ตกงาน(ซึ่งเป็นการอ้างอิงถึงการประท้วงหยุดงานของเจ้าหน้าที่ควบคุมการจราจรทางอากาศในปี 1981 อย่างชัดเจน ) ส่งผลให้เกิดการจลาจลก่อนที่ซานตาคลอสจะจ้างพวกเขากลับมาทำงานในตำแหน่งใหม่ที่น่าอับอาย เช่น กวางเรนเดียร์[ 54 ]ในตอน " To Save Us All from Satan's Power " ของซีรีส์ The Sopranos ปี 2001 Paulie Gualtieriกล่าวว่า "ผมเคยคิดว่าซานตาคลอสและคุณนายคลอสกำลังบริหารโรงงานนรกอยู่ที่นั่น เอลฟ์ดั้งเดิมนั้นหน้าตาอัปลักษณ์ เดินทางไปกับซานตาคลอสเพื่อตีเด็กดื้อ และให้ของเล่นแก่เด็กดี"

การแข่งขันวิ่งซานตาคลอสที่ลิเวอร์พูลปี 2009

ในประเทศคีร์กีสถาน ยอดเขาแห่งหนึ่งได้รับการตั้งชื่อตามซานตาคลอส หลังจากที่บริษัทสวีเดนแห่งหนึ่งแนะนำว่าสถานที่ดังกล่าวเป็นจุดเริ่มต้นที่มีประสิทธิภาพมากกว่าสำหรับการเดินทางส่งของขวัญไปทั่วโลก มากกว่าแลปแลนด์ ในเมืองหลวงบิชเคก ของคีร์กีสถาน มีการจัดงานเทศกาลซานตาคลอสขึ้นในวันที่ 30 ธันวาคม พ.ศ. 2550 โดยมีเจ้าหน้าที่รัฐบาลเข้าร่วม และในปี พ.ศ. 2551 ได้มีการประกาศอย่างเป็นทางการให้เป็นปีแห่งซานตาคลอสในประเทศ กิจกรรมเหล่านี้ถือเป็นความเคลื่อนไหวเพื่อส่งเสริมการท่องเที่ยวในคีร์กีสถาน[ 55 ]

สถิติโลกกินเนสส์สำหรับการรวมตัวของซานตาคลอสที่ใหญ่ที่สุดเป็นของเมืองทริสเซอร์รัฐเกรละ ประเทศอินเดีย ซึ่งเมื่อวันที่ 27 ธันวาคม 2014 มีซานตาคลอส 18,112 คน ทำลายสถิติเดิม เมืองเดอร์รี ประเทศไอร์แลนด์เหนือ เคยครองสถิตินี้มาตั้งแต่ 9 กันยายน 2007 โดยมีผู้คนแต่งกายเป็นซานตาคลอสหรือผู้ช่วยซานตาคลอสรวม 12,965 คน การรวมตัวของซานตาคลอสในปี 2009 ที่บูคาเรสต์ ประเทศโรมาเนีย พยายามทำลายสถิติโลก แต่ไม่สำเร็จ โดยมีซานตาคลอสเพียง 3,939 คน[ 56 ]

ซานตาคลอสปรากฏตัวในวิดีโอเกมหลายเกม[ 57 ]

ในบราซิล ซานตาคลอสเวอร์ชั่นที่สวมเสื้อผ้าสีเขียวแทนสีแดงได้รับความนิยมผ่านโฆษณาทางโทรทัศน์ของแบรนด์เครื่องดื่มดอลลี่ซึ่งปรากฏพร้อมกับมาสคอตดอลลี่โญ่ตั้งแต่ทศวรรษ 2000 เป็นต้นมา ในรูปแบบของความรักชาติ โดย การปรับตัวละครให้เข้ากับสีของธงชาติบราซิล และในขณะเดียวกันก็เป็นการแข่งขันกับโฆษณาของโคคา-โคล่า[ 58 ]ความพยายามอีกครั้งในการปรับซานตาคลอสให้เข้ากับสีของธงชาติบราซิลเกิดขึ้นในปี 2024 ที่Balneário Camboriúรัฐซานตาคาตารินา โดยมีการติดตั้งรูปปั้นที่สวมเสื้อผ้าสีเหลืองพร้อมถุงมือและกระเป๋าสีเขียว ซึ่งก่อให้เกิดข้อโต้แย้ง เนื่องจากถูกกล่าวหาว่ามีความเกี่ยวข้องกับฝ่ายขวาจัดทางการเมือง เพราะสีดังกล่าวถูกพบเห็นในการประท้วงของผู้สนับสนุนของไจร์ โบลโซนาโร[ 59 ]

ประเพณีและพิธีกรรม

ปล่องไฟ

ภาพเขียน "งานฉลองนักบุญนิโคลัส"โดยแยน สตีน (ประมาณ ค.ศ. 1665–1668)

ประเพณีที่กล่าวกันว่าซานตาคลอสจะเข้ามาในบ้านผ่านทางปล่องไฟนั้นเป็นสิ่งที่ผู้ให้ของขวัญตามฤดูกาลในยุโรปหลายคนใช้ร่วมกัน[ 60 ]

คืนก่อนวันคริสต์มาส

ในฮังการี นักบุญนิโคลัส (มิคูลัส) หรือพ่อฤดูหนาว (เทลาโป) จะมาในคืนวันที่ 5 ธันวาคม และเด็กๆ จะได้รับของขวัญในเช้าวันรุ่งขึ้น พวกเขาจะได้รับขนมในถุงหากเป็นเด็กดี และจะได้รับไม้เรียวสีทองหากไม่เป็นเด็กดี ในวันคริสต์มาสอีฟ "พระเยซูน้อย" จะมาและมอบของขวัญให้ทุกคน[ 61 ]

ในสโลวีเนีย นักบุญนิโคลัส (มิคลาฟซ์) จะนำของขวัญเล็กๆ น้อยๆ มาให้เด็กดีในคืนก่อนวันที่ 6 ธันวาคม โบซิเช็ก (คริสต์มาสแมน) จะนำของขวัญมาให้ในคืนก่อนวันที่ 25 ธันวาคม และเดเดค มราซ (คุณปู่ฟรอสต์) จะนำของขวัญมาให้ในเย็นวันที่ 31 ธันวาคม เพื่อเปิดในวันปีใหม่

ภาพวาดซานตาคลอสแบบดั้งเดิมของอเมริกาเหนือ
สมเด็จพระเบเนดิกต์ที่ 16ทรงสวมหมวกคาเมาโร ซึ่งถูกเปรียบเทียบว่าคล้ายกับหมวกของซานตาคลอส

หลังจากเด็กๆ หลับไปแล้วพ่อแม่จะสวมบทบาทเป็นซานตาคลอสและวางของขวัญไว้ใต้ต้นคริสต์มาสซึ่งอาจลงชื่อว่า "จากซานตาคลอส" [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ]

รูปร่าง

ชายคนหนึ่งแต่งกายเป็นซานตาคลอสโบกมือให้เด็กๆ จากขบวนรถไฟเทศกาลประจำปีในชิคาโก ปี 2012

โดยทั่วไปแล้วซานตาคลอสจะถูกวาดภาพให้เป็นชายร่างท้วม ร่าเริง มีเคราสีขาว มักสวมแว่นตา สวมชุดสีแดงประกอบด้วยเสื้อแจ็กเก็ต กางเกง และหมวกที่ประดับด้วยขนสัตว์สีขาว สวมเข็มขัดหนังสีดำและรองเท้าบูท และถือถุงที่เต็มไปด้วยของขวัญสำหรับเด็ก บทกวี " A Visit from St. Nicholas " ในปี 1823 ทำให้ภาพลักษณ์นี้เป็นที่นิยมในอเมริกาเหนือในช่วงศตวรรษที่ 19 นักวาดการ์ตูนล้อเลียนและนักเขียนการ์ตูนการเมืองโทมัส แนสต์ก็มีบทบาทในการสร้างภาพลักษณ์ของซานตาคลอสเช่นกัน[ 65 ] [ 66 ] [ 67 ]มีการเชื่อมโยงระหว่างหมวกคามาอูโรซึ่งเป็นหมวกสีแดงนุ่มๆ ที่ประดับด้วยขนสัตว์สีขาวซึ่งเคยสวมใส่โดยพระสันตะปาปากับชุดสีแดงและขาวของซานตาคลอส[ 68 ] [ 69 ] [ 70 ]

บทกวีคริสต์มาสแบบดั้งเดิมปี 1823 เรื่อง " การมาเยือนของนักบุญนิโคลัส " เล่าว่าซานตาคลอสมี "พุงกลมๆ เล็กๆ / ที่สั่นไหวเมื่อเขาหัวเราะ เหมือนชามที่เต็มไปด้วยเยลลี่"

แม้ว่า ซานตาคลอสมักจะถูกวาดให้มีผิวขาว แต่ก็มีการวาดให้มี ผิวสีดำหรือเชื้อชาติอื่นๆ ด้วยเช่นกัน เชื้อชาติหรือสีผิวของเขาบางครั้งก็เป็นประเด็นถกเถียง[ 71 ] [ 72 ]

หัวเราะ

โฮ โฮ โฮคือวิธีที่หลายภาษาใช้เขียนเสียงหัวเราะของซานตาคลอส "โฮ โฮ โฮ ! สุขสันต์วันคริสต์มาส!" มันคือการเขียนแทน เสียงหัวเราะหรือเสียงคิกคักแบบหนึ่ง ซึ่งในปัจจุบันมักเกี่ยวข้องกับซานตาคลอสและพ่อ คริสต์มาส

เสียงหัวเราะของซานตาคลอสเป็นคุณลักษณะสำคัญที่ทำให้คนจดจำตัวละครนี้ได้มานานแล้ว แต่เสียงหัวเราะนี้กลับไม่ปรากฏในหลายประเทศที่ไม่ใช้ภาษาอังกฤษ

บ้าน

หมู่บ้านซานตาคลอสในแลปแลนด์ (ฟินแลนด์) บ้านในตำนาน "ขั้วโลกเหนือ" ของซานตาคลอส
บ้านซานตาคลอสในเมืองเก่าเยรูซาเลม ถนนเซนต์ปีเตอร์

ตามตำนานเล่าว่าบ้านของซานตาคลอสประกอบด้วยที่พักอาศัยและโรงงานที่เขาใช้สร้างสรรค์ของขวัญ ซึ่งมักได้รับความช่วยเหลือจากเอลฟ์หรือสิ่งเหนือธรรมชาติอื่นๆ เพื่อนำไปมอบให้เด็กดีในวันคริสต์มาส บางเรื่องเล่าและตำนานยังกล่าวถึงหมู่บ้านที่เหล่าผู้ช่วยของเขาอาศัยอยู่รอบๆ บ้านและร้านค้าของเขาด้วย

ตามธรรมเนียมแล้วเชื่อกันว่าซานตาคลอสอาศัยอยู่ที่ขั้วโลกเหนือ ซึ่งตามข้อมูลของไปรษณีย์แคนาดาอยู่ในเขตอำนาจของแคนาดาในรหัสไปรษณีย์ H0H 0H0 [ 73 ] (เป็นการอ้างอิงถึงเสียงหัวเราะของซานตาคลอสว่า " โฮ โฮ โฮ " แม้ว่ารหัสไปรษณีย์ที่ขึ้นต้นด้วย H มักจะสงวนไว้สำหรับเกาะมอนทรีออลในควิเบก ) เมื่อวันที่ 23 ธันวาคม พ.ศ. 2551 เจสัน เคนนีย์รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการเป็นพลเมือง การเข้าเมือง และพหุวัฒนธรรมได้มอบ สถานะ พลเมืองแคนาดา อย่างเป็นทางการ ให้กับซานตาคลอส "รัฐบาลแคนาดาขออวยพรให้ซานตาคลอสประสบความสำเร็จในหน้าที่วันคริสต์มาสอีฟ และต้องการแจ้งให้เขาทราบว่า ในฐานะพลเมืองแคนาดา เขามีสิทธิ์โดยอัตโนมัติที่จะกลับเข้าแคนาดาเมื่อการเดินทางรอบโลกของเขาเสร็จสิ้น" เคนนีย์กล่าวในแถลงการณ์อย่างเป็นทางการ[ 74 ]นอกจากนี้ยังมีเมืองชื่อขั้วโลกเหนือในอลาสก้าซึ่งมีสถานที่ท่องเที่ยวที่รู้จักกันในชื่อ "บ้านซานตาคลอส" บริการไปรษณีย์ของสหรัฐอเมริกาแนะนำให้ส่งจดหมายไปยังโรงงานของซานตาคลอสที่ 123 Elf Road, North Pole, 88888 [ 75 ]ไปรษณีย์หลวงแนะนำให้ส่งจดหมายไปยัง Santa/Father Christmas, Santa's Grotto, Reindeerland, XM4 5HQ [ 76 ]

แต่ละประเทศในกลุ่มนอร์ดิกอ้างว่าที่อยู่อาศัยของซานตาคลอสอยู่ในอาณาเขตของตน นอร์เวย์อ้างว่าเขาอาศัยอยู่ในDrøbakในเดนมาร์ก กล่าวกันว่าเขาอาศัยอยู่ในกรีนแลนด์ (ใกล้กับUummannaq ) ในสวีเดน เมืองMoraมีสวนสนุกชื่อTomtelandสถานีไปรษณีย์แห่งชาติในTomtebodaในสตอกโฮล์มรับจดหมายจากเด็กๆ ถึงซานตาคลอส ในฟินแลนด์Korvatunturiในแลปแลนด์เป็นที่รู้จักกันมานานว่าเป็นบ้านของซานตาคลอส และมีสวนสนุกสองแห่งคือSanta Claus VillageและSanta Parkตั้งอยู่ใกล้กับRovaniemi [ 77 ] ในเบ ลารุส มีบ้านของDed Morozอยู่ในอุทยานแห่งชาติ Belovezhskaya Pushcha [ 78 ]

ในฝรั่งเศส เชื่อกันว่าซานตาคลอสอาศัยอยู่ที่ 1 Chemin des Nuages, Pôle Nord (1 Alley of Clouds, North Pole) บริการไปรษณีย์แห่งชาติของฝรั่งเศสได้ดำเนินการบริการที่อนุญาตให้เด็กๆ ส่งจดหมายถึง Père Noël มาตั้งแต่ปี 1962 [ 79 ]ในช่วงก่อนวันคริสต์มาส จดหมายใดๆ ในประเทศที่จ่าหน้าถึงซานตาคลอสจะถูกส่งไปยังสถานที่เฉพาะแห่งหนึ่ง ซึ่งจะมีการเขียนคำตอบสำหรับจดหมายของเด็กๆ และส่งกลับไปยังเด็กๆ[ 80 ]

ขบวนพาเหรด ห้างสรรพสินค้า และศูนย์การค้า

ขบวนพาเหรดซานตาคลอสของอีตัน ปี 1918 โทรอนโต แคนาดา เมื่อมาถึง ห้างสรรพสินค้า อีตันแล้ว ซานตาคลอสกำลังเตรียมบันไดเพื่อปีนขึ้นไปบนตัวอาคาร
ภาพลักษณ์ของซานตาคลอสในอิตาลี

นักแสดงที่รับบทเป็นซานตาคลอสจะปรากฏตัวตามสถานที่ต่างๆ ในช่วงหลายสัปดาห์ก่อนวันคริสต์มาส แนวคิดนี้คิดค้นโดยเดวิด ลูอิส ผู้ประกอบการค้าปลีก โดย ถ้ำซานตาคลอสแห่งแรกเปิดขึ้นใน ห้างสรรพสินค้า ของลูอิสในเมืองลิเวอร์พูล ประเทศอังกฤษ ในปี 1879 [ 81 ]จากนั้นแนวคิดนี้ก็แพร่หลายไปทั่วสหราชอาณาจักร[ 82 ]ก่อนที่จะขยายไปยังห้างสรรพสินค้าในออสเตรเลียและอเมริกาในช่วงทศวรรษ 1890 โดยเจมส์ เอ็ดการ์เริ่มต้นในปี 1890 ในห้างสรรพสินค้า ของเขา ที่เมืองบร็อคตัน รัฐแมสซาชู เซตส์ [ 83 ]การมีนักแสดงซานตาคลอสมาจัดเตรียมเพื่อถ่ายรูปกับเด็กๆ เป็นพิธีกรรมที่มีมาอย่างน้อยตั้งแต่ปี 1918 [ 84 ]มักมีการจัดพื้นที่ไว้สำหรับนักแสดงที่รับบทเป็นซานตาคลอสเพื่อใช้ตลอดช่วงเทศกาลวันหยุด โดยปกติจะมีเก้าอี้ให้นักแสดงนั่งล้อมรอบด้วยของตกแต่งต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับเทศกาลวันหยุด ในแคนาดา ห้างสรรพสินค้าที่ดำเนินการโดยOxford Properties ได้ กำหนดกระบวนการที่ เด็ก ออทิสติกสามารถ "ไปเยี่ยมซานตาคลอส" ที่ห้างสรรพสินค้าได้โดยไม่ต้องเผชิญกับฝูงชน[ 85 ]ห้างสรรพสินค้าเปิดแต่เช้าเพื่อให้เฉพาะครอบครัวที่มีเด็กออทิสติกเข้าได้ โดยจะมีการเยี่ยมชมแบบส่วนตัวกับนักแสดงที่รับบทเป็นซานตาคลอส ในปี 2012 ห้างสรรพสินค้า Southcentre Mallในเมืองแคลการีเป็นห้างสรรพสินค้าแห่งแรกที่ให้บริการนี้[ 86 ]ในสหราชอาณาจักร ร้านค้าลดราคาPoundlandเปลี่ยนเสียงของเครื่องคิดเงินแบบบริการตนเองเป็นเสียงของซานตาคลอสตลอดช่วงเทศกาลคริสต์มาส[ 87 ]

มีโรงเรียนที่เปิดสอนวิธีการแสดงเป็นซานตาคลอส ตัวอย่างเช่นโจนาธาน มีธ โปรดิวเซอร์รายการโทรทัศน์สำหรับเด็ก ได้ศึกษาที่โรงเรียนซานตาคลอสนานาชาติและได้รับปริญญาโทสาขาซานตาคลอสในปี 2549 ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นอาชีพที่สองของเขา และหลังจากปรากฏตัวในขบวนพาเหรดและห้างสรรพสินค้า[ 88 ]เขาก็ได้ขึ้นปกนิตยสาร Boston Magazine รายเดือนของอเมริกา ในฐานะซานตาคลอส[ 89 ]นอกจากนี้ยังมีสมาคมกับสมาชิกที่แสดงเป็นซานตาคลอส ตัวอย่างเช่น นายมีธเป็นกรรมการขององค์กรระหว่างประเทศที่เรียกว่าFraternal Order of Real Bearded Santas [ 90 ]

เนื่องจากการระบาดของโรคโควิด-19ทำให้ถ้ำซานตาคลอสหลายแห่งไม่ได้เปิดให้บริการในช่วงเทศกาลคริสต์มาสปี 2020 ด้วยเหตุนี้ บริษัทบางแห่งจึงเสนอบริการวิดีโอคอลโดยคิดค่าบริการโดยใช้แอปต่างๆ เช่นZoomซึ่งเด็กๆ สามารถพูดคุยกับนักแสดงที่แต่งตัวเป็นซานตาคลอสได้[ 91 ]

ในปี 2021 Walt Disney WorldและDisneylandได้นำเสนอนักแสดงผิวดำที่รับบทเป็นซานตาคลอสเป็นครั้งแรก[ 92 ]

การเขียนจดหมาย

บางครั้งเด็กๆ เขียนจดหมายถึงซานตาคลอส โดยมักจะมีรายการของขวัญ คริสต์มาสที่อยากได้ [ 93 ] [ 94 ]บริการไปรษณีย์บางแห่งรับและตอบจดหมายที่ส่งถึงซานตาคลอส[ 95 ] การเขียนจดหมายถึงซานตาคลอสสามารถส่งเสริมการรู้หนังสือ ได้รวมถึงการอ่าน การเขียน และในบริบทดิจิทัล ทักษะการใช้คอมพิวเตอร์และอีเมล สำหรับเด็กหลายคน จดหมายถึงซานตาคลอสเป็นประสบการณ์การติดต่อสื่อสารครั้งแรกของพวกเขา ด้วยคำแนะนำจากผู้ปกครองหรือครู พวกเขาจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับโครงสร้างของจดหมาย คำทักทาย และการใช้ที่อยู่และรหัสไปรษณีย์[ 96 ]

ของขวัญต่างๆ เช่น อาหาร ของเล่น และอุปกรณ์การเรียน ถูกขนส่งโดย เครื่องบินขนส่ง โบอิ้ง C-17 โกลบมาสเตอร์ IIIไปยังเกาะเซนต์พอล รัฐอะแลสกาซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ โครงการ "ปฏิบัติการซานตาคลอส" ประจำปีของ กองกำลังรักษาการณ์แห่งชาติอะแลสกาเพื่อช่วยเหลือชุมชนห่างไกลในรัฐ

บริการไปรษณีย์ของสหรัฐอเมริกา ( USPS) ดำเนินโครงการระดับชาติที่เก่าแก่ที่สุดสำหรับการตอบจดหมายถึงซานตาคลอส โครงการUSPS Operation Santaซึ่งเริ่มต้นในปี 1912 ที่ทำการไปรษณีย์ James Farley อันเก่าแก่ ในนิวยอร์ก รวบรวมจดหมายที่ส่งถึงซานตาคลอสและอนุญาตให้อาสาสมัครรับไปตอบ[ 97 ]

จากการสำรวจการดำเนินงานไปรษณีย์ระดับชาติในปี 2550 โดยสหภาพไปรษณีย์สากล (UPU) [ 95 ] La Poste (ฝรั่งเศส)ได้รับจดหมายถึงซานตาคลอส (หรือPère Noël ) มากที่สุดในปี 2549 โดยได้รับจดหมาย 1,220,000 ฉบับจาก 126 ประเทศ[ 98 ]ในปี 2550 ทาง La Poste ได้ว่าจ้างบุคคลพิเศษเพื่อตอบจดหมายจำนวนมหาศาลที่ส่งมาจากรัสเซียถึงซานตาคลอสCanada Postตอบจดหมายใน 26 ภาษา และDeutsche Postใน 16 ภาษา การสำรวจรายงานว่าถึงแม้ผู้ให้บริการไปรษณีย์บางรายจะรับข้อความผ่านอีเมล แต่ซานตาคลอสก็ได้รับจดหมายมากกว่าอีเมลมาก

ผู้ให้บริการไปรษณีย์แห่งชาติที่อนุญาตให้เด็กส่งจดหมายถึงซานตาคลอสโดยใช้แบบฟอร์มออนไลน์และรับจดหมายตอบกลับ ได้แก่ Canada Post [ 99 ] La Poste [ 100 ] [ 101 ]และNew Zealand Post [ 102 ] [ 103 ] ใน ประเทศฝรั่งเศสในปี 2010 ภายใน วันที่ 6 ธันวาคม ทีมงานพนักงานไปรษณีย์ 60 คนได้ส่งบัตรตอบกลับไปยังแบบฟอร์มคำขอออนไลน์ 80,000 ฉบับ และจดหมายจริงมากกว่า 500,000 ฉบับ[ 96 ]

ตัวเลขประเทศที่ผู้ให้บริการไปรษณีย์แห่งชาติได้รับจดหมายถึงซานตาคลอสและของขวัญวันหยุดสิ้นปีอื่นๆ ในปี 2012 พร้อมจำนวนจดหมายที่ได้รับ ได้แก่ ออสเตรีย (6,500), ออสเตรเลีย (150,000), บราซิล (964,315), แคนาดา (1,350,000), เยอรมนี (300,000), สเปน (300,000), สหรัฐอเมริกา (มากกว่า 1,000,000), ฟินแลนด์ (550,000), ฝรั่งเศส (1,700,000), สหราชอาณาจักร (มากกว่า 800,000), กรีซ (80,000), ฮังการี (3,000), ไอร์แลนด์ (130,000), อิตาลี (130,000), เลบานอน (8,800), นอร์เวย์ (ไม่มีตัวเลข), โปรตุเกส (100,000), สวีเดน (30,000), สวิตเซอร์แลนด์ (17,000) และรัสเซีย (350,000) [ 104 ]

ตั้งแต่ปี 2002 ถึง 2014 ไปรษณีย์แคนาดาตอบจดหมายประมาณหนึ่งล้านฉบับหรือมากกว่านั้นในแต่ละปี โดยตอบจดหมายทั้งหมดมากกว่า 24.7 ล้านฉบับ[ 105 ]ณ ปี 2015 ไปรษณีย์แคนาดาตอบจดหมายมากกว่า 1.5 ล้านฉบับต่อปี ในกว่า 30 ภาษา รวมถึงอักษรเบรลล์ โดยตอบจดหมายแต่ละฉบับในภาษาที่เขียนไว้[ 106 ]

ในละตินอเมริกา บางครั้งจดหมายจะถูกผูกติดกับลูกโป่งแทนที่จะส่งทางไปรษณีย์[ 107 ]

ตัวอย่างหนึ่งของการร่วมมือระหว่างภาครัฐและเอกชนคือโอกาสที่เด็กและผู้ปกครองชาวต่างชาติและชาวท้องถิ่นจะได้รับจดหมายและบัตรอวยพรจากซานตาคลอสในช่วงเดือนธันวาคมที่สถานทูตฟินแลนด์ในปักกิ่ง[ 108 ] หมู่บ้านซานตาคลอสในโรวาเนียมี ประเทศฟินแลนด์ และที่ทำการไปรษณีย์ระหว่างประเทศปักกิ่งของระบบไปรษณีย์สาธารณรัฐประชาชนจีน[ 109 ] [ 110 ] [ 111 ]

การติดตาม

นิตยสารWeather Bureau Topics ฉบับ คริสต์มาส ของNOAAที่มีภาพ "ซานตาคลอส" วิ่งผ่าน หน้า จอเรดาร์ตรวจ อากาศ ปี 1958

มีการสร้างเว็บไซต์จำนวนมากโดยองค์กรต่างๆ ที่อ้างว่าสามารถติดตามการเดินทางประจำปีของซานตาคลอสได้ บางเว็บไซต์ เช่นNORAD Tracks Santa , Google Santa Tracker , emailSanta.com tracker [ 112 ]และ Santa Update Project ยังคงใช้งานได้อยู่ ในขณะที่เว็บไซต์อื่นๆ เช่นAirservices Australia Tracks Santa Project [ 113 ] [ 114 ] [ 115 ] , Dallas /Fort Worth International Airport 's Tracks Santa Project [ 116 ] [ 117 ] [ 118 ] , NASA Tracks Santa Project [ 119 ]และBing Maps Platform Tracks Santa Project [ 120 ] [ 121 ]ไม่ได้ใช้งานได้ อีกต่อไป

โฆษณา ของ Searsปี 1955 ที่มีหมายเลขโทรศัพท์พิมพ์ผิด ซึ่งนำไปสู่การสร้างโครงการNORAD Tracks Santa

โครงการ NORAD Tracks Santa เริ่มต้นขึ้นในปี 1955 เมื่อ โฆษณา ของ Sears-Roebuckพิมพ์หมายเลขสายด่วนซานตาคลอสผิดพลาด และกองบัญชาการป้องกันภัยทางอากาศภาคพื้นทวีปได้รับสายที่ตั้งใจจะโทรไปยังสายด่วนของ Sears โครงการนี้ถูกโอนไปยัง NORAD เมื่อสหรัฐอเมริกาและแคนาดาร่วมกันก่อตั้งในปี 1958 [ 122 ] [ 123 ]

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2543 ช่อง Weather Channelได้ต่อยอดจากความพยายามในระดับท้องถิ่นเหล่านี้เพื่อจัดทำโครงการ "ติดตามซานตาคลอส" ระดับชาติในวันคริสต์มาสอีฟ เรียกว่า "SantaWatch" โดยร่วมมือกับNASAสถานีอวกาศนานาชาติและบริษัทมัลติมีเดียแห่งใหม่ในซิลิคอนแวลลีย์ Dreamtime Holdings [ 124 ]ปัจจุบัน สถานีโทรทัศน์ท้องถิ่นส่วนใหญ่ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดาอาศัยโครงการ "ติดตามซานตาคลอส" ที่จัดตั้งขึ้นจากภายนอก เช่น NORAD Tracks Santa [ 125 ]

นอกจากจะให้ความบันเทิงในธีมวันหยุดแล้ว เว็บไซต์ "ติดตามซานตาคลอส" ยังช่วยเพิ่มความสนใจในเทคโนโลยีอวกาศและการสำรวจ[ 126 ]ทำหน้าที่ให้ความรู้แก่เด็กๆ ในด้านภูมิศาสตร์[ 127 ]และกระตุ้นให้พวกเขาสนใจวิทยาศาสตร์[ 128 ]

มีเว็บไซต์มากมายที่อ้างว่าสามารถติดตามซานตาคลอสและโรงงานของเขาได้ เว็บไซต์หนึ่งชื่อemailSanta.comถูกสร้างขึ้นเมื่อการประท้วงของไปรษณีย์แคนาดา ในปี 1997 ทำให้หลานสาวและหลานชายตัวน้อยของ Alan Kerr ไม่สามารถส่งจดหมายถึงซานตาคลอสได้ ในเวลาไม่กี่สัปดาห์ มีอีเมลถึงซานตาคลอสมากกว่า 1,000 ฉบับ และเว็บไซต์ดังกล่าวได้รับอีเมลวันละ 1,000 ฉบับในอีกหนึ่งปีต่อมา[ 129 ] [ 130 ]บางเว็บไซต์ เช่น หน้าของซานตาคลอสบนWindows Live SpacesเดิมของMicrosoftหรือ emailSanta.com ได้ใช้หรือยังคงใช้ " บอท " หรือโปรแกรมอัตโนมัติอื่นๆ เพื่อสร้างและส่งคำตอบที่เป็นส่วนตัวและสมจริง[ 131 ] [ 132 ]เว็บไซต์ของ Microsoft ให้ผลลัพธ์ที่หยาบคายบ้างเป็นครั้งคราว[ 133 ] [ 134 ]

การวิจารณ์

การต่อต้านจากนิกายคริสเตียนบางนิกาย

ซานตาคลอสมีรากฐานทางศาสนาคริสต์บางส่วนมาจาก นักบุญ นิโคลัสโดยเฉพาะอย่างยิ่งใน นิกาย คริสตจักรชั้นสูงที่ปฏิบัติบูชาท่านและนักบุญ อื่นๆ นิกายคริสเตียนต่างๆมีความคิดเห็นที่แตกต่างกันเกี่ยวกับซานตาคลอส ตั้งแต่การยอมรับไปจนถึงการประณาม[ 135 ] [ 136 ]คริสเตียนบางกลุ่ม โดยเฉพาะ พวก คาลวินิสต์เช่น พวกพิวริตันไม่ชอบแนวคิดเรื่องซานตาคลอสและเทศกาลคริสต์มาสโดยทั่วไป เชื่อว่าการเฉลิมฉลองที่ฟุ่มเฟือยไม่สอดคล้องกับความเชื่อของพวกเขา[ 137 ] คริสเตียน ที่ไม่ปฏิบัติตามแบบแผนอื่นๆประณาม การมุ่งเน้น วัตถุนิยมของการให้ของขวัญในปัจจุบัน และมองว่าซานตาคลอสเป็นสัญลักษณ์ของวัฒนธรรมนั้น[ 138 ]

การประณามวันคริสต์มาสเป็นเรื่องที่แพร่หลายในหมู่ชาวพิวริตันชาวอังกฤษและชาวคาลวินชาวดัตช์ในศตวรรษที่ 17 อาณานิคมอเมริกันที่ก่อตั้งโดยกลุ่มเหล่านี้สะท้อนให้เห็นถึงมุมมองนี้ ความอดทนต่อวันคริสต์มาสเพิ่มขึ้นหลังจากการฟื้นฟูระบอบกษัตริย์ แม้ว่าทัศนคติของชาวพิวริตันต่อวันหยุดนี้จะยังคงไม่เป็นที่น่าพอใจก็ตาม[ 139 ]ใน อาณานิคม นิวเนเธอร์แลนด์ของเนเธอร์แลนด์การเฉลิมฉลองตามฤดูกาลมุ่งเน้นไปที่วันปีใหม่

ข้อความที่ตัดตอนมาจากหนังสือ "การสอบสวนและไต่สวนของซานตาคลอส" (ค.ศ. 1686) ของโจไซอาห์ คิง ซึ่งตีพิมพ์ไม่นานหลังจากที่วันคริสต์มาสได้รับการประกาศให้เป็นวันศักดิ์สิทธิ์ในอังกฤษอีกครั้ง

หลังจากการฟื้นฟูระบอบกษัตริย์และเมื่อพวกพิวริตันหมดอำนาจในอังกฤษ[ 140 ]การห้ามฉลองคริสต์มาสถูกล้อเลียนในงานเขียนต่างๆ เช่นThe Examination and Tryal of Old Father Christmas ของ Josiah King พร้อมกับ Clearing by the Jury (1686) [ 50 ]

ในปี พ.ศ. 2491 บาทหลวงพอล เนเดอร์การ์ด นักบวชในโคเปนเฮเกน ประกาศว่าซานตาคลอสเป็น "ปีศาจนอกรีต" ( ภาษาเดนมาร์ก : en hedensk trold ) หลังจากที่ภาพของซานตาคลอสถูกนำไปใช้บนแสตมป์คริสต์มาสประจำปี ( Julemærke ) สำหรับองค์กรสวัสดิการเด็กของเดนมาร์ก[ 141 ]

แมรี เบเกอร์ เอดดีผู้ก่อตั้ง ขบวนการ วิทยาศาสตร์คริสเตียนเขียนว่า: "ไม่ควรสอนเด็กๆ ว่าซานตาคลอสมีส่วนเกี่ยวข้องกับ กิจกรรม คริสต์มาส นี้ การหลอกลวงหรือความเท็จไม่เคยฉลาดเลย การปกป้องและชี้นำความคิดที่กำลังงอกเงยและโน้มเอียงของวัยเด็กนั้นทำได้มากมาย การหล่อหลอมความประทับใจแรกของความไร้เดียงสาอย่างถูกต้อง จะช่วยรักษาความบริสุทธิ์และเปิดเผยแบบอย่างอมตะของมนุษย์ในภาพลักษณ์และความเหมือนของพระองค์" [ 142 ]

ฝ่ายค้านภายใต้ลัทธิอเทวนิยมของรัฐ

ภายใต้ หลักคำสอน มาร์กซิสต์-เลนินิสต์เรื่องรัฐอเทวนิยมในสหภาพโซเวียตหลังจากการก่อตั้งในปี 1917 การเฉลิมฉลองวันคริสต์มาส—รวมถึงวันหยุดทางศาสนาอื่นๆ—ถูกห้ามอันเป็นผลมาจากการรณรงค์ต่อต้านศาสนาของโซเวียต[ 143 ] [ 144 ]สันนิบาตนักเทวนิยมหัวรุนแรงสนับสนุนให้นักเรียนรณรงค์ต่อต้านประเพณีวันคริสต์มาส ซึ่งรวมถึงซานตาคลอสและต้นคริสต์มาสตลอดจนวันหยุดคริสเตียนอื่นๆ เช่นวันอีสเตอร์สันนิบาตได้กำหนดวันหยุดต่อต้านศาสนาขึ้นเป็นวันที่ 31 ของทุกเดือนเพื่อทดแทน[ 145 ] [ 146 ]

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2561 สำนักงานบริหารเมืองหลางฟางในมณฑลเหอเป่ยประเทศจีน ได้ออกแถลงการณ์ระบุว่า ผู้ที่ถูกจับได้ว่าขายต้นคริสต์มาส พวงหรีด ถุงเท้า หรือตุ๊กตาซานตาคลอสในเมืองจะถูกลงโทษโดยเจ้าหน้าที่[ 147 ]

สัญลักษณ์ของลัทธิพาณิชย์นิยม

ซานตาคลอส ซิดนีย์ ปี 1933

เจเรมี ซีล ผู้เขียนหนังสือNicholas: The Epic Journey from Saint to Santa Claus ในปี 2005 กล่าวในการสัมภาษณ์ว่าองค์ประกอบต่างๆ ของซานตาคลอสในศตวรรษที่ 19 เช่น กวางเรนเดียร์ รถเลื่อน และระฆัง ชวนให้นึกถึงโลกแห่งความเป็นจริง[ 148 ]

Carol Jean-Swanson เขียนใน นิตยสาร Motheringโดยกล่าวถึงประเด็นที่คล้ายกัน โดยสังเกตว่ารูปแบบดั้งเดิมของนักบุญนิโคลัสให้เฉพาะผู้ที่ขัดสนเท่านั้น และในปัจจุบันซานตาคลอสดูเหมือนจะเน้นการบริโภคที่ฟุ่มเฟือย มากกว่า : "เขา [...] สะท้อนอุดมคติสูงสุดบางประการของเรา: ความบริสุทธิ์และความไร้เดียงสาในวัยเด็ก การให้โดยไม่เห็นแก่ตัว ความรักที่ไม่เปลี่ยนแปลง ความยุติธรรม และความเมตตา [...] ปัญหาคือ ในกระบวนการนี้ เขาต้องแบกรับภาระของความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของสังคมบางประการ: วัตถุนิยม ความโลภขององค์กร และการครอบงำโดยสื่อ" [ 149 ]

ในสาธารณรัฐเช็ก กลุ่มผู้เชี่ยวชาญด้านการโฆษณากลุ่มหนึ่งได้เริ่มเว็บไซต์ต่อต้านซานตาคลอส ซึ่งเป็นปรากฏการณ์ที่ค่อนข้างใหม่ในประเทศนั้น[ 150 ]ตามประเพณีของชาวเช็ก ของขวัญจะถูกส่งโดยJežíšekซึ่งแปลว่า พระ เยซูเด็ก[ 150 ]

กฎหมายใน รัฐ โอไฮโอของสหรัฐอเมริกาห้ามการใช้ซานตาคลอสหรือรูปภาพของเขาเพื่อขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์[ 151 ]

การนำเสนอต่อเด็ก

เด็กชายคนหนึ่งมองไปที่ซานตาคลอส
กิจกรรมที่ริเริ่มโดยผู้ปกครอง เช่น การไปเยี่ยมนักแสดงซานตาคลอสที่ศูนย์การค้า ช่วยส่งเสริมความเชื่อในซานตาคลอสในหมู่เด็กเล็ก[ 152 ]

โดยทั่วไปแล้ว นักจิตวิทยาจะแยกแยะความแตกต่างระหว่างการเล่าเรื่องสมมติที่มีซานตาคลอสเป็นตัวละครกับการหลอกลวงเด็กให้เชื่อว่าซานตาคลอสมีอยู่จริงการเล่นเชิงจินตนาการซึ่งเด็กๆ รู้ว่าซานตาคลอสเป็นเพียงตัวละครในเรื่อง แต่แสร้งทำเป็นว่าเขามีอยู่จริง เช่นเดียวกับการแสร้งทำเป็นว่าซูเปอร์ฮีโร่หรือตัวละครสมมติ อื่นๆ มีอยู่จริง เป็นสิ่งที่มีคุณค่า การหลอกลวงเด็กให้เชื่อว่าซานตาคลอสมีอยู่จริงในโลกแห่งความเป็นจริง บางครั้งถึงขั้นสร้างหลักฐานเท็จเพื่อโน้มน้าวใจพวกเขา แม้ว่าพวกเขาจะเริ่มสงสัยมากขึ้นเรื่อยๆ ก็ไม่ได้ส่งผลให้เกิดการเล่นเชิงจินตนาการ และอาจส่งเสริมความเชื่ออย่างงมงายแม้จะมีหลักฐานมากมายที่ขัดแย้งกับการมีอยู่ของซานตาคลอส[ 153 ] [ 154 ]ในที่สุดเด็กๆ ก็จะรู้ว่าซานตาคลอสเป็นตัวละครสมมติ[ 155 ]

ทารกและเด็กเล็กไม่เข้าใจแนวคิดของตัวละครสมมติ แต่เด็กส่วนใหญ่จะสามารถ "เชื่อ" ในซานตาคลอสได้เมื่ออายุประมาณสามหรือสี่ขวบ[ 156 ] [ 152 ] ความเชื่อในซานตาคลอสแพร่หลายมากเมื่ออายุห้าขวบ และลดลงอย่างรวดเร็วเมื่อเด็กอายุเจ็ดหรือแปดขวบ[ 157 ] [ 158 ] [ 159 ] [ 160 ] แม้ว่าอายุที่เริ่มไม่เชื่อจะค่อนข้างคงที่มาหลายทศวรรษแล้ว – ในปี 1978 เด็กอเมริกันอายุห้าขวบ 85% เชื่อว่าซานตาคลอสมีจริง แต่เด็กอายุแปดขวบเพียง 25% เท่านั้นที่ยังเชื่ออยู่ – แต่อาจจะลดลงเล็กน้อยเมื่อเวลาผ่านไป[ 161 ] ความเชื่อในซานตาคลอส ที่ไม่เหมาะสมกับวัยพบได้ในเด็กโตและวัยรุ่นบางคนที่เป็นออทิสติกหรือ มี ความผิดปกติทางพัฒนาการของระบบประสาทอื่น ๆ [ 162 ]

ศาสตราจารย์ด้านจิตวิทยา Jacqueline Woolley ได้ช่วยดำเนินการศึกษาวิจัยที่พบว่าเด็กๆ ดูเหมือนจะมีความสามารถในการใช้ตรรกะ หลักฐาน และเหตุผลเชิงเปรียบเทียบ แม้ว่าพวกเขาอาจจะสรุปได้ว่าซานตาคลอสหรือสิ่งมีชีวิตในจินตนาการอื่นๆ มีอยู่จริงก็ตาม ตามที่ Woolley กล่าว การมีอยู่ของซานตาคลอสได้รับการยืนยันแก่เด็กๆ โดย "เพื่อน หนังสือ โทรทัศน์ และภาพยนตร์" และโดย "หลักฐานที่เป็นรูปธรรม" เช่น "คุกกี้ที่กินไปครึ่งหนึ่งและแก้วนมที่ว่างเปล่า" [ 163 ]

ข้อโต้แย้งทั่วไปเกี่ยวกับการนำเสนอซานตาคลอสในฐานะบุคคลที่มีอยู่จริง แทนที่จะเป็นเพียงเรื่องเล่า ได้แก่:

  • การโกหกมักจะเป็น สิ่งไม่ดี ; [ 154 ]
  • การที่พ่อแม่จงใจโกหกลูกๆ ส่งเสริมให้เกิดความไม่ไว้วางใจ[ 154 ]
  • มันส่งเสริมความเห็นแก่ตัวความโลภและวัตถุนิยม [ 164 ]
  • มันเชื่อมโยงพฤติกรรมที่ดีกับการได้รับรางวัลเป็นของกำนัลจากซานตาคลอส[ 164 ]และ
  • การหลอกเด็กให้เชื่อเรื่องเท็จเป็นการขัดขวางการพัฒนาความคิดเชิงวิพากษ์[ 165 ] [ 153 ]

บางคนโต้แย้งว่าซานตาคลอสให้ความสำคัญกับความสุขระยะสั้นของพ่อแม่ในการเห็นเด็กๆ ตื่นเต้นกับซานตาคลอส และความเต็มใจที่จะยืดอายุความคิดเชิงเวทมนตร์ ออกไป มากกว่าตัวเด็กเอง[ 154 ]นักปรัชญาเดวิด ไคล์ จอห์นสันเขียนว่า "มันเป็นเรื่องโกหก มันทำให้ความน่าเชื่อถือของพ่อแม่ลดลง มันส่งเสริมความเชื่ออย่างงมงาย มันไม่ได้ส่งเสริมจินตนาการ และมันเทียบเท่ากับการติดสินบนลูกๆ เพื่อให้ประพฤติตัวดี" [ 166 ]

คนอื่นๆ มองว่าการเชื่อในซานตาคลอสไม่ได้ก่อให้เกิดอันตรายมากนัก นักจิตวิทยา Tamar Murachver กล่าวว่า เนื่องจากเป็นเรื่องโกหกทางวัฒนธรรม ไม่ใช่การโกหกของพ่อแม่ จึงมักไม่บั่นทอนความไว้วางใจของพ่อแม่[ 167 ] Woolley ตั้งสมมติฐานว่าอาจเป็น "ความสัมพันธ์กับโลกของผู้ใหญ่" ที่ทำให้เด็กๆ ไม่โกรธที่ถูกโกหกมานาน ในการศึกษาหนึ่งพบว่า เด็กๆ ไม่ได้ไว้วางใจพ่อแม่น้อยลง และผู้ใหญ่ก็ไม่ได้นึกถึงความไม่ไว้วางใจที่เพิ่มขึ้น[ 168 ] Austin Cline โต้แย้งว่า เพื่อให้เด็กๆ เชื่อในซานตาคลอส จำเป็นต้องมีการโกหกและการป้องกันที่ซับซ้อนและละเอียดอ่อนหลายครั้งในช่วงเวลาหนึ่ง มากกว่าการโกหกเพียงไม่กี่ครั้ง[ 165 ]เด็กส่วนใหญ่ไม่ได้โกรธหรืออับอายกับการหลอกลวงนั้นนานนัก[ 168 ] [ 169 ] พวกเขามีแนวโน้มที่จะรู้สึกดีกับเรื่องนี้มากที่สุดหากพวกเขาสามารถคิดออกอย่างมีเหตุผล (เช่น โดยการตระหนักถึงความเป็นไปไม่ได้ที่คนคนเดียวจะไปเยี่ยมทุกบ้านในคืนเดียว) และค่อยเป็นค่อยไป[ 168 ] [ 169 ]ตามที่นักจิตวิทยา John Condry กล่าวว่า "การตอบสนองที่พบบ่อยที่สุดเมื่อรู้ความจริงคือพวกเขารู้สึกว่าตัวเองโตขึ้นและเป็นผู้ใหญ่มากขึ้น ตอนนี้พวกเขารู้บางสิ่งที่เด็กเล็กไม่รู้" [ 169 ]ในการศึกษาอื่นๆ เด็กเพียงส่วนน้อยรู้สึกว่าถูกพ่อแม่ทรยศ แต่ความผิดหวังเป็นการตอบสนองที่พบบ่อยกว่า[ 154 ] เด็กบางคนมีปฏิกิริยารุนแรง รวมถึงการปฏิเสธ ความเชื่อทางศาสนาของครอบครัวโดยอ้างว่าหากพ่อแม่โกหกเกี่ยวกับการมีอยู่ของซานตาคลอส พวกเขาก็อาจโกหกเกี่ยวกับการมีอยู่ของพระเจ้าเช่นกัน[ 154 ]กลุ่มผู้สงสัยในนิวซีแลนด์ก็ไม่เห็นว่าการที่พ่อแม่บอกลูกๆ ว่าซานตาคลอสมีจริงนั้นเป็นเรื่องเสียหาย โฆษกVicki Hydeกล่าวว่า "คงเป็นพ่อแม่ใจร้ายจริงๆ ที่จะตำหนิความสุขอันบริสุทธิ์ของมรดกทางวัฒนธรรมของลูกๆ เราเก็บคำตำหนิไว้สำหรับสิ่งที่เอาเปรียบผู้ที่อ่อนแอ" [ 167 ]

ดูเพิ่มเติม

อื่น

อ่านเพิ่มเติม

  • Joffe-Walt, Chana (19 ธันวาคม 2012). "ถ้าไม่มีเวทมนตร์ ซานตาคลอสคงต้องมีพนักงาน 12 ล้านคน" . All Things Considered . NPR . สืบค้นเมื่อ20 ธันวาคม 2012 .
  • บทความเกี่ยวกับประวัติของซานตาคลอส จากศูนย์เซนต์นิโคลัส
  • ประวัติความเป็นมาของซานตาคลอสและคุณพ่อคริสต์มาส
  • คู่มือการค้นคว้าข้อมูลเกี่ยวกับโทมัส แนสต์และซานตาคลอส ที่ห้องสมุดสาธารณะมอร์ริสทาวน์และมอร์ริสทาวน์ชิป รัฐนิวเจอร์ซีย์
  • "The Knickerbockers Rescue Santa Claus: 'Claas Schlaschenschlinger' จากThe Book of Saint Nicholas ของ James Kirke Paulding " (1836)
  • NORAD ติดตามซานตาคลอส
  • ตัวติดตามอีเมลซานตา.com
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Santa_Claus&oldid=1357954363 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ซานตาคลอส

ซานตาคลอสเป็นบุคคลในตำนานที่มีต้นกำเนิดมาจากวัฒนธรรมคริสเตียนตะวันตก ซึ่งกล่าวกันว่าจะนำของขวัญมาให้ในช่วงค่ำและกลางคืนในวันคริสต์มาสอีฟ

นักบุญนิโคลัส

นักบุญ นิโคลัสเป็นบิชอปคริสเตียน ชาวกรีกในศตวรรษที่ 4 แห่งเมือง ไมรา (ปัจจุบัน คือเดมเร ) ในภูมิภาค ลิเซีย ใน จักรวรรดิโรมัน ซึ่งปัจจุบันอยู่ใน ประเทศตุรกี นิโคลัสเป็นที่รู้จักในเรื่องการให้ของขวัญอย่างใจกว้างแก่คนยากจน โดยเฉพาะอย่างยิ่งการมอบ สินสอด...

ซานตาคลอส

ซานตาคลอสมีต้นกำเนิดมาจาก ประเทศอังกฤษ ในศตวรรษที่ 16 ในรัชสมัยของ พระเจ้าเฮนรีที่ 8 โดยภาพวาดของเขาเป็นชายร่างใหญ่สวมเสื้อคลุมสีเขียวหรือสีแดงสดบุด้วยขนสัตว์ เขาเป็นสัญลักษณ์ของจิตวิญญาณแห่งความรื่นเริงใน วันคริสต์มาส นำมาซึ่งสันติสุข ความสุข อาหารดีๆ ไวน์...

นิทานพื้นบ้านของชาวดัตช์ เบลเยียม และสวิตเซอร์แลนด์

ในเนเธอร์แลนด์และเบลเยียม ตัวละครซานตาคลอสแข่งขันกับ ซิน เตอร์คลาส ซึ่งมีพื้นฐานมาจากนักบุญนิโคลัส ซานตาคลอสเป็นที่รู้จักในชื่อ de Kerstman ในภาษาดัตช์ ("ชายแห่งคริสต์มาส") และ Père Noël ("คุณพ่อคริสต์มาส") ในภาษาฝรั่งเศส สำหรับเด็กๆ ในเนเธอร์แลนด์...