ชีวิตของพระแม่มารี


เรื่องราวชีวิตของพระแม่มารีซึ่งแสดงฉากต่างๆ จากชีวิตของพระแม่มารีพระมารดาของพระเยซูเป็นหัวข้อที่พบได้ทั่วไปในชุดภาพวาดในศิลปะคริสเตียนมักจะเสริมหรือเป็นส่วนหนึ่งของชุดภาพวาดเกี่ยวกับชีวิตของพระคริสต์ในทั้งสองกรณี จำนวนฉากที่แสดงจะแตกต่างกันไปอย่างมากตามพื้นที่ที่มีอยู่ ผลงานอาจอยู่ในสื่อใดก็ได้: ภาพเขียนฝาผนังโบสถ์และชุดภาพพิมพ์ของปรมาจารย์เก่าๆมีชุดภาพวาดที่สมบูรณ์ที่สุดมากมาย แต่ ภาพ วาดบนแผ่นไม้กระจกสีต้นฉบับที่ประดับประดาด้วยภาพวาดพรมทอ รูปปั้นหินและงานแกะสลักงาช้างก็มีตัวอย่างมากมาย เช่นกัน
ฉากที่แสดง
บางครั้งเรื่องราวชีวิตของพระแม่มารีก็ผสานเข้ากับเรื่องราวชีวิตของพระเยซูคริสต์ บางครั้งก็มีฉากจากพระมหาทรมานของพระเยซูคริสต์แต่บ่อยครั้งที่ข้ามจากวัยเด็กของพระเยซูคริสต์ไปยังการสิ้นพระชนม์ของพระแม่มารี การพบพระแม่มารีในพระวิหารซึ่งเป็นตอนสุดท้ายในวัยเด็กของพระเยซูคริสต์ มักจะเป็นตอนจบของเรื่องราวชุดนี้
ตัวอย่างสำคัญที่มีฉากต่างๆ ระบุไว้ในตารางด้านล่าง ได้แก่ ฉากในโบสถ์น้อยทอร์นา บูโอนี โดยโดเมนิโก กีร์ลันไดโอและคณะทำงานของเขา ระหว่างปี 1485 ถึง 1490 โบสถ์น้อยสโคร เว ญี โดยจิออตโต ซึ่งสร้างเสร็จประมาณปี 1305 และโบสถ์มาเอส ตา โดยดูชิโอ ซึ่งสร้างเสร็จในปี 1308 ชุด ภาพโมเสกยุคไบแซนไทน์ตอนปลายที่สำคัญและยาวนานของโบสถ์โชรา (ต้นศตวรรษที่ 14 ดูในแกลเลอรี) แสดงให้เห็นถึงความแตกต่างบางประการระหว่างตะวันออกและตะวันตก – เจ็ดก้าวแรกของพระแม่มารีได้รับการเฉลิมฉลองในวันฉลองของนิกายออร์โธดอกซ์ – แต่ฉากทั้ง 16 ฉากที่นำไปสู่จุดก่อนการเสด็จเยี่ยมนั้นคล้ายคลึงกับ 15 ฉากในชุดภาพโมเสกของจิออตโตซึ่งสร้างขึ้นในยุคใกล้เคียงกัน เมื่อชุดภาพโมเสกของโชราเริ่มต้นขึ้นอีกครั้ง มันได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตของพระคริสต์ เริ่มต้นด้วยการจุติของพระองค์ เช่นเดียวกับงานของจิออตโตและตัวอย่างจากตะวันตกหลายชิ้น ชุดภาพของจิออตโตนั้นสมบูรณ์มากถึง 26 ฉาก แต่ในภาพแกะสลักงาช้างขนาดเล็ก อาจแสดงได้เพียงสองฉากเท่านั้น คู่ภาพที่พบบ่อยที่สุดในกรณีเช่นนี้คือการประกาศข่าวดีและการประสูติของพระเยซูแม้ว่าจะมีบางครั้งที่การสวมมงกุฎให้พระแม่มารีอาจเข้ามาแทนที่ภาพใดภาพหนึ่งในสองภาพนี้ก็ตาม
โบสถ์ Tornabuoni มีเก้าฉาก (อธิบายรายละเอียดเพิ่มเติมในบทความนั้น) ในกรณีนี้ เช่นเดียวกับบ่อยครั้ง ฉากอื่นๆ เช่นการเยี่ยมเยียนซึ่งรวมถึงพระแม่มารี จะถูกบรรจุอยู่ในวงจรเสริมของเรื่องราวชีวิตของนักบุญยอห์นผู้ให้บัพติศมาบนผนัง เรื่องราวชีวิตของพระคริสต์มีฉากที่ซ้อนทับกับเรื่องราวชีวิตของพระแม่มารีอีกมากมาย ดังที่โบสถ์ Scrovegni แสดงให้เห็นAlbrecht Dürer ได้สร้างชุดภาพ พิมพ์แกะไม้19 ฉากที่ได้รับความนิยมและมีอิทธิพลอย่างมาก[ 1 ]

จำนวนฉากทั้งหมดอาจมีมากจนถึงช่วงต้นยุคโกธิคJacqueline Lafontaine-Dosogneผู้เชี่ยวชาญชั้นนำ ระบุจำนวนฉากทั้งหมด 53 ฉากก่อนการประกาศของพระแม่มารีที่ปรากฏในศิลปะตะวันตก แม้ว่าจะมีเพียงตัวอย่างเดียว (ต้นฉบับเขียนด้วยลายมือประดับประดาในศตวรรษที่ 13 จากเยอรมนี) ที่มีฉากทั้งหมดนี้หลงเหลืออยู่ และอาจมีเพียงไม่กี่ตัวอย่างเท่านั้นที่เคยมีอยู่จริง สิบเจ็ดฉากเหล่านี้มาก่อนการประสูติของพระแม่มารี[ 3 ]ฉากนอกคัมภีร์เหล่านี้ถูกจำกัดมากขึ้นในยุคกลางตอนปลาย
เหตุการณ์บางอย่างจากชีวิตของพระแม่มารีได้รับการเฉลิมฉลองเป็นเทศกาลโดยคริสตจักร ในขณะที่เหตุการณ์อื่นๆ ไม่ได้รับการเฉลิมฉลอง ซึ่งส่งผลกระทบอย่างมากต่อความถี่ในการนำเสนอเรื่องราวเหล่านั้น การปฏิบัติบูชาพระแม่มารีอื่นๆ ส่งผลต่อความยาวและองค์ประกอบของวงจรต่างๆหนังสือสวดมนต์ประจำวันมักมีแปดฉากเพื่อให้สอดคล้องกับแปดส่วนของข้อความในบทสวดประจำวันของพระแม่มารี ความโศกเศร้า เจ็ดประการของ พระแม่มารี ความสุข เจ็ดประการของพระแม่มารีและลูกประคำ 15 ทศวรรษก็มีอิทธิพลต่อการเลือกฉากเช่นกัน[ 4 ]ตัวอย่างเช่น ในภาพประกอบมาตรฐานสำหรับ Speculum Humanae Salvationis พัฒนาการทางเทววิทยายังมีอิทธิพลต่อการเลือก โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เกี่ยวข้องกับการสิ้นพระชนม์ของพระแม่มารีและการเสด็จขึ้นสวรรค์ โดยที่การเสด็จขึ้นสวรรค์ค่อยๆ เข้ามาแทนที่ การสิ้นพระชนม์ของพระแม่มารีในโลกตะวันตก
ตารางฉาก
ตารางด้านล่างแสดงว่าฉากใดเป็นหัวข้อของวันฉลองในคริสตจักรตะวันตก และให้เนื้อหาของวงจร (ที่อธิบายไว้ข้างต้นและด้านล่าง) โดย: Giotto ในScrovegni Chapelซึ่ง เป็น หนังสือสวดมนต์ทั่วไป[ 5 ] Hours ของ Catherine of Cleves [ 6 ]วงจรของ "Master of the Louvre Life of the Virgin" [ 7 ] วงจร Tornabuoni Chapelของ Ghirlandajo และวงจรภาพพิมพ์ของIsrahel van Meckenemและ Albrecht Dürer
| ฉาก | งานเลี้ยง? | จิออตโต | หนังสือของชั่วโมง | ซี ออฟ ซี | พิพิธภัณฑ์ลูฟร์ | กีร์ลา | อิสราเอล | ดือเรอร์ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| การขับไล่/การประกาศแก่โยอาคิม | ทั้งคู่ | แอนน์ | แอนน์ | เอ็กซ์พี | เอ็กซ์พี | ทั้งคู่ | ||
| โยอาคิมและแอนน์พบกันที่ประตูทองคำ | ใช่ | ใช่ | ใช่ | ใช่ | ||||
| การประสูติของพระแม่มารี | ใช่ | ใช่ | ใช่ | ใช่ | ใช่ | ใช่ | ใช่ | |
| การถวายตัวของแมรี่ | ใช่ | ใช่ | ใช่ | สอง | ใช่ | ใช่ | ||
| การแต่งงานของหญิงพรหมจารี | ใช่ | ใช่ | ใช่ | ใช่ | ใช่ | ใช่ | ||
| การประกาศ | ใช่ | ใช่ | ใช่ | ใช่ | หายไป? | ใช่ | ใช่ | ใช่ |
| การเยี่ยมเยียน | ใช่ | ใช่ | ใช่ | ใช่ | ใช่ | ใช่ | ||
| การประสูติของพระเยซู | ใช่ | รวมกัน | ใช่ | รวมกัน | ใช่ | รวมกัน | รวมกัน | |
| ประกาศถึงบรรดาคนเลี้ยงแกะ | ใช่ | ใช่ | ||||||
| การบูชาของโหราจารย์ | ใช่ | ใช่ | ใช่ | ใช่ | ใช่ | ใช่ | ||
| การเข้าสุหนัตของพระคริสต์ | ใช่ | ใช่ | ใช่ | |||||
| การถวายพระเยซูที่พระวิหาร | ใช่ | ใช่ | ใช่ | ใช่ | ใช่ | ใช่ | ใช่ | |
| เที่ยวบินสู่ประเทศอียิปต์ | ใช่ | ใช่ และ/หรือทางเลือกอื่น | ใช่ | ใช่ | ใช่แล้ว บวกกับการพักผ่อน | |||
| การสังหารหมู่ผู้บริสุทธิ์ | ใช่ | ใช่ | ใช่ | ใช่ | ||||
| การค้นพบในพระวิหาร | ใช่ | ใช่ | ใช่ | ใช่ | ||||
| พระเยซูทรงกล่าวอำลาพระมารดา | ใช่ | |||||||
| การตรึงพระเยซูบนไม้กางเขน | ใช่ | ใช่ | ||||||
| การเสด็จขึ้นสู่สวรรค์ของพระเยซู | ใช่ | ใช่ | ||||||
| เพนเทคอสต์ | ใช่ | ใช่ | ||||||
| การตายของพระแม่มารี | ใช่ | ใช่ | รวมกัน | ใช่ | ||||
| การเสด็จขึ้นสวรรค์ของพระแม่มารี | ใช่ | ใช่ | ใช่ | |||||
| พิธีราชาภิเษกของพระแม่มารี | ใช่ | ใช่ | ใช่ | |||||
| อื่น | มากมาย | 4 | 1 | 1 | ||||
| ทั้งหมด | 16 | 17+ | 8 | 15 | 12 | 9 | 11 | 19 |

ตัวอย่างข้างต้นถูกต้องแล้วที่แสดงให้เห็นว่าการประกาศข่าวดีและการประสูติเป็นฉากที่ขาดไม่ได้เพียงสองฉากเท่านั้น วงจรภาพในพิพิธภัณฑ์ลูฟร์น่าจะมาจากแท่นบูชาที่มีฉากการประกาศข่าวดีเป็นแผงหลักที่หายไป การประสูติมักถูกนำเสนอเสมอ แต่อาจทำได้โดยฉากการประสูติเอง ฉากการนมัสการของคนเลี้ยงแกะ หรือฉากการนมัสการของโหราจารย์ หรือโดยการผสมผสานของทั้งสามฉากนี้ แม้ว่าฉากแปดฉากสำหรับหนังสือสวดมนต์จะเป็นการเลือกมาตรฐาน ตามด้วยตัวอย่างสองตัวอย่างที่อธิบายโดยโรเบิร์ต คัลกินส์[ 8 ]แต่จะสังเกตได้ว่าวงจรที่ยาวกว่ามากใน "หนังสือสวดมนต์ของแคทเธอรีนแห่งเคลฟส์" นั้นทับซ้อนกับแบบแผนมาตรฐานสำหรับสามฉากเท่านั้น กีร์ลันดาโจมีพื้นที่สี่เหลี่ยมผืนผ้าขนาดใหญ่ให้เติม และหลีกเลี่ยงฉากที่มีผู้เข้าร่วมเพียงไม่กี่คน (และไม่มีโอกาสสำหรับเครื่องแต่งกายที่ฉูดฉาด) ยกเว้นการประกาศข่าวดีพระคริสต์ทรงอำลาพระมารดาเป็นหัวข้อใหม่ในศตวรรษที่ 14 และได้รับความนิยมตั้งแต่ศตวรรษที่ 15 เท่านั้น
ประวัติศาสตร์
การพรรณนาฉากจากชีวิตของพระแม่มารีมีมาตั้งแต่ยุคแรกเริ่มของศิลปะคริสเตียน ฉากจากโบสถ์ที่Dura Europasประมาณปี 250 ได้รับการตีความว่าเป็นขบวนแห่ของเหล่าหญิงพรหมจารีที่ติดตามพระแม่มารีไปยังพระวิหาร[ 9 ]วงจรยุคแรกๆ มักจะรวมฉากและรายละเอียดเพิ่มเติมจากพระ วรสาร นอกสารบบรวมถึงเรื่องราวของบิดามารดาของพระแม่มารีนักบุญแอนน์และโยอาคิมก่อนที่พระนางจะประสูติ อิทธิพลของเรื่องราวเหล่านี้ไม่เคยหายไปอย่างสิ้นเชิง ส่วนหนึ่งเป็นเพราะพระวรสารที่เป็นที่ยอมรับให้รายละเอียดเกี่ยวกับชีวิตของพระแม่มารีก่อนและหลังช่วงปีที่พระเยซูประสูติน้อยมาก ในตะวันตกPseudo-Matthewเป็นแหล่งข้อมูลนอกสารบบที่โดดเด่น ในตะวันออกนิยมใช้ ฉบับที่แตกต่างกันเล็กน้อย ซึ่งทั้งหมดมาจาก Protoevangelium ของเจมส์[ 10 ]

วงจรชีวิตของพระแม่มารีนั้นพบได้น้อยในฝั่งตะวันตกเมื่อเทียบกับฝั่งตะวันออกจนกระทั่งถึงยุคโกธิค วงจรการประสูติของพระเยซูบนหน้าบันของประตูทางขวาของมหาวิหารชาร์ตร์เป็นวงจรอนุสรณ์สถานตะวันตกที่เก่าแก่ที่สุดที่ปรากฏอยู่ใต้พระแม่มารีและพระเยซูประทับบนบัลลังก์ขนาดใหญ่ วงจรดังกล่าวยังคงปรากฏในตำแหน่งที่โดดเด่น โดยค่อยๆ กลายเป็นเรื่องธรรมดาน้อยลงเมื่อเทียบกับฉาก การทรมานของ พระคริสต์[ 11 ] วิวัฒนาการของหนังสือสวดมนต์ที่มีภาพประกอบในช่วงศตวรรษที่ 13 ได้มอบสถานที่สำคัญอีกแห่งหนึ่งสำหรับวงจรต่างๆ เช่นเดียวกับการพัฒนาอย่างค่อยเป็นค่อยไปของ แท่นบูชาที่ซับซ้อนมากขึ้นสำหรับโบสถ์น้อยพระแม่มารีหรืออย่างน้อยก็แท่นบูชาด้านข้าง ซึ่งโบสถ์ขนาดใหญ่ทุกแห่งมี
เมื่อการพิมพ์แบบเก่า ได้ รับความนิยม ชุดภาพชีวิตจึงเป็นที่นิยม และมักเป็นผลงานที่ทะเยอทะยานที่สุดของศิลปินผู้สร้าง งาน พิมพ์ ภาพ"การสิ้นพระชนม์ของพระแม่มารี"ของมาร์ติน ชองเกาเออร์เป็นหนึ่งในผลงานที่มีอิทธิพลมากที่สุดของเขา ซึ่งได้รับการดัดแปลงเป็นภาพเขียนโดยศิลปินจำนวนมากในเยอรมนีและที่อื่นๆ ดูเหมือนว่าชองเกาเออร์วางแผนที่จะสร้างชุดภาพขนาดใหญ่ แต่ผลิตออกมาเพียงสี่ฉากเท่านั้น (ประมาณ ค.ศ. 1470–75) [ 12 ]ชุดภาพ 12 ฉากของอิสราเอล ฟาน เมคเคเนม (ประมาณ ค.ศ. 1490–1500) [ 13 ]และ ชุดภาพของ ฟรานเชสโก รอสเซลลีซึ่งติดตามหัวข้อของ พระธรรม ลึกลับแห่งลูกประคำ[ 14 ]เป็นตัวอย่างสำคัญอื่นๆ ในศตวรรษที่ 15 ดือเรอร์ได้สร้างผลงานที่โดดเด่นเหนือกว่าผลงานเหล่านั้นอย่างมากในช่วงต้นศตวรรษที่ 16 ด้วยชุดภาพพิมพ์แกะไม้ 19 ภาพ เกี่ยวกับชีวิตของพระแม่มารี (ประมาณปี 1501-1511) ซึ่งโดยพื้นฐานแล้วเป็นไปตาม รูปแบบการจัดองค์ประกอบภาพของชองเกาเออร์ในฉากความตาย
เมื่อต้นฉบับประดับประดาด้วยภาพวาดเริ่มเสื่อมถอยลง และภาพวาดขนาดใหญ่และแท่นบูชาที่มีภาพเดียวก็ได้รับความนิยมมากขึ้น วงจรภาพจึงมีความสำคัญน้อยลงในงานศิลปะ ยกเว้นในรูปแบบสิ่งพิมพ์ แต่ภาพเขียนวงจรก็ไม่ได้สูญหายไปโดยสิ้นเชิง วงจรภาพเขียนขนาดค่อนข้างใหญ่ 16 ภาพโดยลูกา จิออร์ดาโนประมาณปี ค.ศ. 1688 แขวนอยู่ในห้องนอนของพระราชินีแห่งสเปนในกรุงมาดริดในศตวรรษที่ 18 [ 15 ]และมีการวาดภาพวงจรจำนวนมากสำหรับมหาวิหารและอาคารขนาดใหญ่อื่นๆ หลังจากพระราชกฤษฎีกาของสภาเทรนต์ในปี ค.ศ. 1563 ฉากนอกคัมภีร์หลายฉาก และบทนำในยุคกลางตอนปลาย เช่นการสลบของพระแม่มารีถูกโจมตีโดยนักเขียนอย่างโมลานัสและพระคาร์ดินัลเฟเดริโก บอร์โรเมโอ
แกลเลอรี่
- ภาพ "ก้าวแรกของพระแม่มารี"เป็นภาพที่พบเห็นได้ทั่วไปในศิลปะไบแซนไทน์ แต่ไม่ค่อยพบเห็นในโลกตะวันตกภาพโมเสกจากโบสถ์โชราแห่งคอนสแตนติโนเปิลค.ศ. 1315-1321
- ภาพเขียน "การประสูติของพระแม่มารี" ฉบับภาษา เยอรมันจากชุดภาพเขียน 8 ฉาก โดยปรมาจารย์แห่งชีวิตของพระแม่มารีปี ค.ศ. 1463
ดูเพิ่มเติม
- คาสเตลเซปริโอ
- โบสถ์โชรา – รายละเอียดวงจรศิลปะไบแซนไทน์ตอนปลาย
หมายเหตุ
- ↑น่าจะอยู่ระหว่างปี 1500 ถึง 1504 เคิร์ธ: 27
- ↑ Alte Pinakotek, Munich; (แคตตาล็อกสรุป – ผู้เขียนหลายท่าน), หน้า 348–51, 1986, Edition Lipp, ISBN 3-87490-701-5
- ↑คาร์ทลิดจ์และเอลเลียตได้อภิปรายถึงองค์ประกอบของวัฏจักรอย่างละเอียด โดยมีตารางในหน้า 29–32 แสดงรายการฉากทั้ง 53 ฉาก ตามแบบของลาฟองแตน-โดโซญ และวัฏจักรตะวันออกที่เทียบเท่ากัน
- ↑ชิลเลอร์: 1,125
- ↑ฮาร์ธาน, หน้า 28
- ↑พลัมเมอร์, ภาพประกอบ 1–15.
- ↑ปรมาจารย์ชาวเวนิสที่ไม่มีใครรู้จักในราวปี พ.ศ. 1480. DES SCENES DE LA VIE DE LA VIERGE ฐานข้อมูล Joconde
- ↑ Calkins, Robert G. Illuminated Books of the Middle Ages , หน้า 310–313, Ithaca, New York: Cornell University Press, 1983.
- ↑ Cartlidge and Elliott:36, ภาพประกอบหน้า 34
- ↑ Cartlidge และ Elliott:32 – พวกเขาอภิปรายบทบาทของคัมภีร์อะโพครีฟาตลอดทั้งบทเกี่ยวกับพระแม่มารี
- ↑ชิลเลอร์: I 31–32
- ↑ Shestack:หมายเลข 38–41
- ↑ Shestack:หมายเลข 216–227
- ↑ Oberhuber, Konrad ใน: Jay A. Levinson (บรรณาธิการ)ภาพพิมพ์แกะสลักอิตาลียุคแรกจากหอศิลป์แห่งชาติหอศิลป์แห่งชาติ วอชิงตัน (แคตตาล็อก) หน้า 48 เป็นต้นไป 1973 LOC 7379624
- ↑ "เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของพิพิธภัณฑ์ลูฟร์" . cartelen.louvre.fr . สืบค้นเมื่อ2020-07-11 .
- ↑รายละเอียดนี้หาได้ยากนอกเหนือจากงานแกะสลักงาช้างในปารีสในช่วงเวลานั้น แต่โครงสร้างโดยรวมของภาพสามส่วนนี้ได้รับการปฏิบัติตามอย่างใกล้ชิดในงานหลายชิ้นที่มีอายุใกล้เคียงกัน (เช่น คอลเลกชันทอมป์สัน ออตตาวา)
อ่านเพิ่มเติม
- ลาฟงแตน-โดโซญ, แจ็กเกอลีน. Iconographie de l'enfance de la Vierge dans l'Empire byzantin et en Occident (ฉบับที่ 2, ฉบับปรับปรุงแก้ไข), Bruxelles, Palais des académies, 1992, ISBN 2-8031-0092-4
ลิงก์ภายนอก
- ภาพพิมพ์แกะไม้ทั้งสิบหกภาพของดือเรอร์
- พิพิธภัณฑ์ลูฟร์ – ชุดภาพเขียน 12 ภาพจากศตวรรษที่ 15 ของอิตาลี
- ภาพเขียนฝาผนังในโบสถ์อังกฤษ