ลิงกา
โปสเตอร์ภาพยนตร์
กำกับโดย	เคเอส ราวิกุมาร์
บทภาพยนตร์โดย	เคเอส ราวิกุมาร์
เรื่องราวโดย	พอน กุมารัน
ผลิตโดย	ร็อคไลน์ เวนคาเทช
นำแสดงโดย	ราชินิกันท์ อนูชก้า เชตตี้ โซนากชี ซินฮา จาคาปาธี บาบู
ภาพยนตร์	อาร์. รัตนาเวลู
เรียบเรียงโดย	ซัมจิธ โมฮัมเหม็ด
เพลงโดย	เออาร์ ราห์มาน
บริษัทผู้ผลิต	ร็อคไลน์ เอ็นเตอร์เทนเมนต์
จัดจำหน่ายโดย	ภาพยนตร์ Eros International Vendhar
วันที่วางจำหน่าย	12 ธันวาคม 2557 ( 2014-12-12 ) [ 1 ]
ระยะเวลาการวิ่ง	174 นาที
ประเทศ	อินเดีย
ภาษา	ทมิฬ
งบประมาณ	100 ล้านรูปี[ 2 ]
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	₹152 โครร์[ 3 ]

Lingaaเป็นภาพยนตร์แอ็คชั่นคอมเม ดี้ ภาษาทมิฬ ของอินเดียปี 2014 เขียนบทและกำกับโดย KS Ravikumarและผลิตโดย Rockline Venkateshภายใต้ Rockline Entertainments นำแสดงโดย Rajinikanthในบทบาทคู่ ร่วมด้วย Anushka Shetty , Sonakshi Sinhaและ Jagapathi Babuในขณะที่ Santhanamและ Karunakaranรับบทสมทบ ดนตรีประกอบโดย AR Rahmanส่วนการถ่ายทำและตัดต่อโดย R. Rathnaveluและ Samjith Mohammed ในภาพยนตร์เรื่องนี้ Lingaa โจรขโมยเล็กๆ น้อยๆ เดินทางมายัง Solaiyur เพื่อช่วยหมู่บ้านปกป้องเขื่อนและวัดที่สร้างโดย Raja Lingeswaran ปู่ของเขา

ภาพยนตร์เรื่อง Lingaaเป็นการกลับมาร่วมงานกันอีกครั้งของราชินิกันท์และเคเอส ราวิกุมาร์ หลังจาก ภาพยนตร์เรื่อง Padayappa (1999) การถ่ายทำหลักเริ่มต้นขึ้นเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 2014 ที่เมืองไมซอร์ส่วนใหญ่ถ่ายทำที่Ramoji Film Cityและ Annapurna Studios โดยมีบางฉากถ่ายทำในเมืองเจนไน ฉากย้อนอดีตถ่าย ทำในสถานที่ต่างๆ ในรัฐกรณาฏกะและฉากไคลแม็กซ์ถ่ายทำที่เขื่อนลิงกานา มักกิ และน้ำตกโจกในเมืองชิโมกาการถ่ายทำภาพยนตร์เสร็จสิ้นภายในหกเดือน

ภาพยนตร์ เรื่อง Lingaaสร้างด้วยงบประมาณ100 ล้านรูปี ออกฉายเมื่อวันที่ 12 ธันวาคม 2014 ซึ่งตรงกับวันเกิดของราชินิกันท์ [ ^{4 ] ภาพยนตร์}เรื่องนี้ได้รับการพากย์เสียงและฉายในภาษาเตลูกูและภาษาฮินดีในชื่อเดียวกัน^{[ 5 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวิจารณ์ที่หลากหลายจากนักวิจารณ์ โดยได้รับคำชมในด้านการแสดงของราชินิกันท์ การถ่ายทำภาพยนตร์ ฉากแอ็คชั่น และดนตรี แต่ถูกวิจารณ์ในด้านบทภาพยนตร์ ฉากไคลแม็กซ์ และความยาวของภาพยนตร์^{[ 6 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาพยนตร์ภาษาทมิฬที่ทำรายได้สูงสุดในปี 2014ภาพยนตร์อินเดียใต้ที่ทำรายได้สูงสุดในปี 2014และเป็นหนึ่งในภาพยนตร์อินเดียที่ทำรายได้สูงสุดในปี 2014 อย่างไรก็ตาม ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ประสบกับความสูญเสียอย่างมากเนื่องจากต้นทุนการผลิตและการจัดจำหน่ายที่สูง ทำให้เกิดการประท้วงจากผู้จัดจำหน่าย

ในหมู่บ้านเล็กๆ แห่งโซไลยัวร์เขื่อนโซไลยัวร์เป็นสัญลักษณ์แห่งความหวังและความเจริญรุ่งเรืองของชาวบ้าน อย่างไรก็ตาม ส.ส. นากาบูชัน ผู้ฉ้อฉล ต้องการทำลายเขื่อนและสร้างเขื่อนใหม่เพื่อรับเงินหลายล้านจากสัญญาก่อสร้าง เมื่อผู้ตรวจสอบเขื่อนผู้ทุ่มเทปฏิเสธที่จะรายงานว่าเขื่อนไม่เหมาะสม นากาบูชันจึงฆ่าผู้ตรวจสอบคนนั้น ในช่วงเวลาสุดท้าย ผู้ตรวจสอบสามารถซ่อนแฟลชไดรฟ์ที่มีรายงานการตรวจสอบไว้ในวัดร้างและเตือนหัวหน้าหมู่บ้าน การุณากรา ให้เปิดวัด การุณากราเชื่อมั่นว่ามีเพียงทายาทของราชาลิงเกศวร ผู้สร้างเขื่อนผู้สูงศักดิ์เท่านั้นที่จะเปิดวัดได้ ดังนั้นเขาจึงออกเดินทางเพื่อตามหาทายาทของเขา ลักษมี หลานสาวของการุณากราและนักข่าว จึงรับหน้าที่ตามหาทายาทคนนั้น

การค้นหาของลักษมีนำเธอไปพบกับลิงกา โจรเจ้าเล่ห์และฉลาดแกมโกง เขาเกลียดปู่ของเขาที่ทิ้งให้ครอบครัวยากจน ลิงกาปฏิเสธที่จะเข้าไปเกี่ยวข้องในตอนแรก แต่ถูกลักษมีหลอกล่อให้ไปกับเธอที่โซไลยัวร์ เขาประหลาดใจที่ชาวบ้านต้อนรับลิงกาด้วยความยินดีและเฉลิมฉลองอย่างยิ่งใหญ่ การุณาการาเปิดเผยความลับเกี่ยวกับศิวลึงค์ ของวัด – มันทำจากหินมรกตที่มีค่ามหาศาล ลิงกาถูกล่อลวงด้วยความร่ำรวยที่มันมีอยู่ จึงวางแผนที่จะขโมยมัน อย่างไรก็ตาม แผนการของเขาถูกขัดขวางเมื่อเขาถูกจับได้โดยยามรักษาความปลอดภัยที่ขยันขันแข็ง ด้วยไหวพริบ ลิงกาแสร้งทำพิธีกรรม ทางศาสนา เพื่อหลอกลวงชาวบ้าน

คารุณาการาเปิดเผยประวัติศาสตร์ที่แท้จริงของราชาลิงเกศวรัน ข้าราชการที่ต่อสู้กับนักต่อสู้เพื่ออิสรภาพและลูกน้องของเขาบนรถไฟ หลังจากนั้นลิงเกศวรันได้ให้คำเตือนแก่พวกเขา และต่อสู้กับอังกฤษอย่างกล้าหาญเพื่อสร้างเขื่อนเพื่อประโยชน์ของโซไลยัวร์

เจ้าหน้าที่อังกฤษพูดถึงการส่งพระราชาลิงเกศวรกลับวังไม่ว่าในสถานการณ์ใดๆ ก็ตาม ด้วยความโลภของอังกฤษ ลิงเกศวรจึงถูกกล่าวหาอย่างไม่เป็นธรรมหลังจากสร้างเขื่อนเสร็จ และถูกเนรเทศออกจากหมู่บ้าน มานีภารตี ผู้ซึ่งหลงรักพระราชาลิงเกศวรและมีส่วนร่วมในการก่อสร้างเขื่อนได้ติดตามพระองค์ไปด้วย เมื่อชาวบ้านรู้ความจริง พวกเขาพยายามพาลิงเกศวรกลับบ้าน แต่พระองค์ปฏิเสธ โดยกล่าวว่าพระองค์พอใจแล้วที่งานสร้างเขื่อนของพระองค์จะคงอยู่ตลอดไป บิดาของคารุณาการะสาบานว่าจนกว่าลิงเกศวรจะกลับมาที่หมู่บ้าน วัดที่ลิงเกศวรสร้างจะถูกปิด คารุณาการะรักษาสัญญา

เมื่อรู้ความจริงเกี่ยวกับปู่ของตน ลิงกาจึงตัดสินใจกลับตัวกลับใจ และตกลงที่จะช่วยการุณาการะปกป้องเขื่อน นากาบูชันพยายามดำเนินแผนการของเขาโดยการติดสินบนสารวัตรอีกคน แต่ลิงกา การุณาการะ และลักษมีขัดขวางไว้ได้ ลิงกาเปิดเผยแฟลชไดรฟ์ที่สารวัตรคนก่อนซ่อนไว้ในวัด ซึ่งเขาพบมันตอนที่บุกเข้าไป นากาบูชันพยายามลบไฟล์ แต่พรรคพวกของลิงกาได้เผยแพร่ทางออนไลน์ไปแล้วเพื่อให้แน่ใจว่ารายงานจะไม่หายไป ลิงกายังเปิดเผยแผนการของนากาบูชันด้วย โดยสงสัยเขามาตลอดและให้ลักษมีหาหลักฐาน นากาบูชันถูกเปิดโปงและนำไปสู่ความล่มสลายของเขา

ด้วยความสิ้นหวัง นากาบูชันจึงลักพาตัวลักษมีและขึ้นบอลลูนลมร้อนที่ติดระเบิดเพื่อทำลายเขื่อน ลิงกาพยายามขึ้นบอลลูนและเตะนากาบูชันลงมาจนตาย เขายังเตะระเบิดลงไปในอ่างเก็บน้ำช่วยเขื่อนให้รอดพ้นจากการถูกทำลาย ลิงกาเตรียมที่จะออกจากหมู่บ้าน โดยหวังที่จะเป็นคนดีเหมือนปู่ของเขา อย่างไรก็ตาม ตำรวจตามทันเขาและตั้งใจจะจับกุมเขาในข้อหาอาชญากรรมในอดีต แต่ในเหตุการณ์พลิกผันที่น่าประหลาดใจ ตำรวจปล่อยตัวเขาไปเพราะการกระทำที่กล้าหาญของเขา ลักษมีจึงเข้าร่วมกับลิงกา และพวกเขาก็เริ่มต้นบทใหม่ของชีวิต

บทภาพยนตร์และบทพูดของLingaaเขียนโดยPon Kumaranซึ่งได้จดทะเบียนเรื่องราวกับสมาคมนักเขียนภาพยนตร์อินเดียใต้ภายใต้ชื่อKing Khanในปี 2010 ^{[ 9 ]}เรื่องราวนี้อิงจากJohn Penniquickผู้สร้างเขื่อนMullaperiyar อย่างคร่าวๆ ^{[ 10 ]}เขายังเป็นผู้เขียนบทสนทนาสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วย งานเตรียมการผลิตเริ่มขึ้นในเดือนมีนาคม 2014 เดือนต่อมา Ravikumar ได้โพสต์บน Facebook ว่าการถ่ายทำจะเริ่มขึ้นในเร็วๆ นี้ และภาพยนตร์เรื่องนี้มีชื่อว่าLingaa ^{[ 11 ]} Eros International ได้รับการยืนยันให้เป็นผู้จัดจำหน่ายภาพยนตร์ทั่วโลกRockline Venkatesh ได้รับการประกาศให้เป็นผู้อำนวย การสร้าง^{[ 12 ]} AR Rahmanได้รับการทาบทามให้เป็นผู้ประพันธ์ดนตรีประกอบภาพยนตร์ และR. Rathnaveluเป็นผู้กำกับภาพ^{[ 13 ]} Sabu Cyrilได้รับการยืนยันให้ดูแลงานกำกับศิลป์ของภาพยนตร์เรื่องนี้ Samjith Mhd ผู้ซึ่งเคยร่วมงานกับ Ravikumar มาก่อนในภาพยนตร์เรื่อง Policegiri (2013) ได้รับการยืนยันให้เป็นผู้ตัดต่อภาพยนตร์เรื่องนี้^{[ 14 ]} Lee Whittaker นักแสดงสตันท์จากฮอลลีวูดได้รับการว่าจ้างให้มาถ่ายทำฉากสตันท์ ในระหว่างการเปิดตัวอัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ Ravikumar กล่าวว่าชื่อLingaaได้รับการแนะนำจาก Rajinikanth ผู้กำกับAmeerเคยมีสิทธิ์ในชื่อนี้สำหรับโปรเจกต์ต่อไปของเขา แต่ได้มอบสิทธิ์ให้กับ Ravikumar เพื่อให้ Rajinikanth ได้ใช้^{[ 15 ]}

ในเดือนเมษายน 2557 Shriya SaranและSamantha Ruth Prabhuได้รับเลือกให้รับบทเป็น Lakshmi และ Bharathi แต่ต่อมาทั้งสองคนถูกเปลี่ยนตัวเนื่องจากปัญหาเรื่องตารางเวลาAsinได้รับการพิจารณาให้รับบท Bharathi แต่เนื่องจากเธอไม่ว่าง จึงทำให้Sonakshi Sinha ได้รับ บท Bharathi แทน^{[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]}จากนั้นHansika Motwaniก็ถอนตัวออกจากโครงการเนื่องจากติดโปรเจกต์ภาพยนตร์ภาษาเตลูกู ในช่วงปลายเดือนเมษายน 2557 นักแสดงชาวเตลูกูJagapati Babuยืนยันผ่านทาง Yahoo Messenger และ Yahoo Mail ว่าเขาได้เซ็นสัญญาเพื่อรับบทในภาพยนตร์เรื่องนี้^{[ 19 ]} มีรายงานว่า Sudeepaปฏิเสธบทสำคัญในภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่เขาก็ปฏิเสธว่าไม่ได้รับการติดต่อให้ร่วมแสดงในภาพยนตร์เรื่องนี้ตั้งแต่แรก^{[ 20 ]}นอกจากนี้ รายงานยังแพร่กระจายอีกครั้งในเดือนสิงหาคม 2557 ซึ่งชี้ชัดว่า Sudeep เป็นส่วนหนึ่งของทีมนักแสดง เนื่องจากเขาถูกพบเห็นระหว่างการถ่ายทำฉากไคลแม็กซ์ แต่เขาชี้แจงว่าเขายังไม่ได้รับบทในภาพยนตร์เรื่องนี้^{[ 21 ]}นักแสดงตลกSanthanamเข้าร่วมทีมในเดือนพฤษภาคม 2557 ^{[ 22 ]}

นักแสดงหญิงชาวอังกฤษ Lauren J. Irwin ได้รับเลือกให้ปรากฏตัวในส่วนของภาพยนตร์ก่อนได้รับเอกราช^{[ 23 ]}นักแสดง ผู้กำกับ และนักเขียนชาวอเมริกัน William Orendorff ได้รับเลือกให้รับบทสำคัญในภาพยนตร์เรื่องนี้ และยืนยันการมีส่วนร่วมในโครงการผ่านทาง Twitter ^{[ 24 ]} Anushka Shettyได้รับเลือกให้เป็นนางเอกอีกคน และเธอเข้าร่วมกองถ่ายเมื่อวันที่ 27 มิถุนายน 2014 (กำหนดการถ่ายทำครั้งสุดท้าย) ^{[ 25 ]} Sonakshi Sinha ในการให้สัมภาษณ์กับMumbai Mirrorกล่าวว่ามีฉากถ่ายทำสองเส้นทางที่แตกต่างกัน และ Anushka Shetty กับเธอจะไม่ได้มีฉากร่วมกันมากนัก และได้รับอิสระในการเลือกบทบาทที่เธอรู้สึกว่าเหมาะสมกับเธอ^{[ 16 ]}ในเดือนมิถุนายน 2014 นักแสดงKarunakaranได้รับเลือกให้รับบทสมทบ^{[ 26 ]}นักแสดงDev Gillได้รับเลือกให้รับบทตัวร้ายรอง^{[ 27 ]}ผู้กำกับและนักแสดงตลกมาโนบาลายืนยันว่าเขาจะปรากฏตัวในบทบาทเล็กๆ แต่สำคัญในฐานะคนขับรถไฟ^{[ 28 ]} นักแสดง ตลกบราห์มานัน ดัม ได้รับเลือกให้รับบทเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจ^{[ 29 ]} มีข่าวลือว่า นักแสดงหญิงทริชา คริชนันและนายนันธาราจะแสดงเพลงประกอบภาพยนตร์แต่การเข้าร่วมของนายนันธารายังไม่ได้รับการยืนยัน และทริชา คริชนัน ปฏิเสธข่าวนี้โดยกล่าวว่าเธอไม่เคยได้รับการติดต่อ^{[ 30 ] [ 31 ]}

การถ่ายทำหลักเริ่มต้นขึ้นเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 2557 ในเมืองไมซูรูรัฐกรณาฏกะ ประเทศอินเดีย ด้วยพิธีบูชาตามประเพณี[ 33 ^{]ราชินิ}กันท์และโซนากชี ซินฮา ได้เข้าร่วมการถ่ายทำ^{[ 34 ]}ฉากเปิดเรื่องของภาพยนตร์ถ่ายทำในเดือนพฤษภาคม 2557 ที่วัดจามุนเดชวารีในเมืองไมซูรู^{[ 35 ]}ผู้กำกับภาพ อาร์. รัตนาเวลู เปิดเผยว่าการถ่ายทำจะใช้กล้อง Red Dragon 6K [ ^{36 ]}นอกจากนี้ยังใช้กล้องPhantom Flex 4K สำหรับการถ่ายทำฉากแอ็คชั่น ^{[ 37 ]}ทีมงานถ่ายทำในสถานที่ต่างๆ ในรัฐกรณาฏกะ เช่น^เมลูโคเตะ มานูวานา ปันดาวาปุ ระ เนิน เขาจามุนดีและภายในส่วนที่พักอาศัยของพระราชวังไมซูรู^{[ 38 ] [ 39 ]}เมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม 2557 โซนากชีได้ถ่ายทำส่วนของเธอเสร็จสิ้นสำหรับตารางการถ่ายทำรอบแรกของภาพยนตร์^{[ 40 ]}เมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม 2557 ราชินิกันท์และโซนากชี ซินฮา ได้ถ่ายทำฉากบางฉากที่ย้อนกลับไปในยุคอังกฤษต่อหน้าส่วนที่พักอาศัยของพระราชวังที่ส่องสว่าง โดยใช้ม้าในการถ่ายทำ มีตำรวจกว่า 50 นายและบอดี้การ์ด 30 คนถูกส่งไปประจำการเพื่อป้องกันไม่ให้ผู้คนเข้าใกล้บริเวณถ่ายทำในไมซอร์^{[ 41 ]}

จากนั้นทีมงานได้ย้ายไปที่Ramoji Film Cityในไฮเดอราบัดเพื่อถ่ายทำเป็นเวลาสองเดือน โดยถ่ายทำฉากที่มีนักแสดงทั้งหมดเป็นเวลา 50 วัน^{[ 32 ] [ 42 ]}ฉากเพลงที่มี Rajinikanth และ Anushka ถ่ายทำที่Annapurna Studiosซึ่งทีมงานฝ่ายผลิตได้ออกแบบฉากขนาดใหญ่สำหรับเพลงนี้^{[ 43 ]}เมื่อวันที่ 13 กรกฎาคม 2557 นักแสดงหญิง Sonakshi Sinha ถ่ายทำเสร็จสิ้นในไฮเดอราบัด^{[ 44 ]} การถ่ายทำใน ไฮเดอราบัดสิ้นสุดลงในวันที่ 30 กรกฎาคม 2557 ในระหว่างการถ่ายทำภาพยนตร์ในไฮเดอราบัด มีข่าวลือว่า Rajinikanth เป็นลมในกองถ่ายขณะถ่ายทำฉากแอ็คชั่นหนักๆ แต่ Ravikumar ปฏิเสธเรื่องนี้ โดยอ้างว่านักแสดงมีสุขภาพแข็งแรงดี^{[ 45 ] [ 46 ]}

ในช่วงต้นเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2557 ทีมงานได้ถ่ายทำฉากบางส่วนใกล้กับโรงแรม Radissonในเมืองเจนไนโดยมี Anushka Shetty อยู่ในเฟรมภาพ ในช่วงกลางเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2557 หน่วยงานฝ่ายผลิตยืนยันว่าการถ่ายทำเสร็จสิ้นไปแล้ว 80% จากนั้นการถ่ายทำจึงย้ายไปที่Thirthahalliและน้ำตก Jog Fallsซึ่งมีการถ่ายทำฉากสำคัญบางฉากเป็นเวลา 25 วัน สำหรับฉากไคลแม็กซ์ของภาพยนตร์ ได้มีการสร้างรูปปั้นขนาดใหญ่ของพระศิวะและเขื่อนเป็นฉากประกอบขึ้นข้างน้ำตก Jog Falls ^{[ 47 ]}การถ่ายทำยังเกิดขึ้นที่เขื่อนLinganamakki อีกด้วย ^{[ 48 ]}ความต้องการสำหรับฉากไคลแม็กซ์ของภาพยนตร์คิดเป็นเงิน10 ล้านรูปี (100,000 ดอลลาร์สหรัฐ) ^{[ 49 ]}ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2557 ได้มีการจัดสรรเวลาถ่ายทำส่วนไคลแม็กซ์เป็นเวลา 10 วัน ซึ่งเป็นการยืนยันการถ่ายทำในรัฐกรณาฏกะ^{[ 50 ]}เมื่อวันที่ 22 กันยายน 2014 วิทเทเกอร์ยืนยันว่าฉากไคลแม็กซ์ของภาพยนตร์เสร็จสมบูรณ์แล้ว โดยมีฉากผาดโผนที่เขาออกแบบท่าทางเอง การถ่ายทำภาพยนตร์เสร็จสิ้นลงเมื่อวันที่ 23 กันยายน 2014 ยกเว้นการถ่ายทำฉากเพลงสองฉากที่รายงานว่าถ่ายทำในเชนไนและสกอตแลนด์[ ^{51 ] [ 52 ] รา}วิกุมาร์กล่าวว่าฉากไคลแม็กซ์ซึ่งเกี่ยวข้องกับบอลลูนลมร้อนได้รับแรงบันดาลใจจากฉากหนึ่งในภาพยนตร์เรื่อง Armour of God (1986) ^{[ 53 ]}

ระหว่างการถ่ายทำภาพยนตร์ในเมืองไฮเดอราบัด ชาวบ้านบางส่วนจากหมู่บ้านอนาจ ปูร์ใน เขตแรง กะเรดดี รัฐ เตลังกานา พยายามขัดขวางการถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องลิงกาโดยอ้างว่ามีการผสมสารเคมีบางชนิดลงในทะเลสาบใกล้เคียงระหว่างการถ่ายทำ ทำให้เกิดมลพิษต่อน้ำในท้องถิ่น แต่ทีมงานระบุว่าพวกเขาได้ขออนุญาตจากกรมชลประทานและองค์การบริหารส่วนตำบลก่อนการถ่ายทำแล้ว^{[ 54 ]}ทีมงานยังปฏิเสธข้อกล่าวหาเรื่องสารเคมีในทะเลสาบอีกด้วย^{[ 55 ]}ระหว่างการถ่ายทำฉากไคลแม็กซ์ใกล้กับเขื่อนลิงกานามักกิ องค์กรด้านสิ่งแวดล้อมได้คัดค้านการอนุญาตให้ถ่ายทำแก่หน่วยงานผลิตภาพยนตร์ โดยชี้ให้เห็นถึงภัยคุกคามต่อสถานที่ดังกล่าว เนื่องจากห้ามประชาชนเข้าเขื่อน^{[ 56 ]}องค์กรเหล่านี้ยังได้ส่งคำร้องไปยังสำนักงานรองผู้ว่าการและสำนักงานรองผู้ว่าราชการจังหวัด ซึ่งได้ส่งคำร้องดังกล่าวไปยังนายกรัฐมนตรีของรัฐกร ณาฏ กะนายสิดดารามัยยาเพื่อตรวจสอบ^{[ 57 ]}เกี่ยวกับประเด็นเดียวกันนี้ เจ้าหน้าที่ของคณะกรรมการตำรวจรัฐกรณาฏกะได้ส่งจดหมายถึงนายกรัฐมนตรีขอให้ยุติการถ่ายทำภาพยนตร์ในส่วนนั้น โดยอ้างว่าความหลากหลายทางชีวภาพและชีวิตในและรอบเขื่อนจะได้รับผลกระทบ^{[ 58 ]}ช้างที่ปรากฏในภาพยนตร์ถูกสร้างขึ้นโดยใช้ CGI และมีการออกคำชี้แจงเกี่ยวกับเรื่องนี้ในตอนต้นของภาพยนตร์^{[ 59 ] [ 60 ] [ 61 ]}

อัลบั้มเพลงประกอบภาพยนตร์ประกอบด้วยเพลงห้าเพลง ซึ่งประพันธ์โดยAR Rahmanอัลบั้มเวอร์ชันต้นฉบับวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน 2014 ในงานโปรโมชั่นที่จัดขึ้นที่เมืองเจนไนโดยมีRajinikanth , KS Ravikumarและนักแสดงและทีมงานเข้าร่วมงาน ยกเว้น Rahman ที่พูดถึงเบื้องหลังการสร้างภาพยนตร์ผ่านวิดีโอ^{[ 62 ]}เวอร์ชันภาษาเตลูกูวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน 2014 ในงานเปิดตัวที่จัดขึ้นที่เมืองไฮเดอราบัดโดยมีChiranjeeviและK. Viswanathเข้าร่วมในฐานะแขกผู้มีเกียรติ^{[ 63 ]}เวอร์ชันภาษาฮินดีวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน 2014

โปสเตอร์เคลื่อนไหวของภาพยนตร์เรื่องนี้เผยแพร่ในวันคเณศจตุรถีเมื่อวันที่ 29 สิงหาคม พ.ศ. 2557 ^{[ 64 ]}ทีเซอร์อย่างเป็นทางการเผยแพร่เมื่อวันที่ 22 ตุลาคม พ.ศ. 2557 ซึ่งตรงกับวันดีวาลี [ ^{65 ] ตัวอย่าง}ภาพยนตร์เผยแพร่เมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน พ.ศ. 2557 ในงานเปิดตัวเพลงประกอบภาพยนตร์^{[ 66 ]}

แม้ว่าภาพยนตร์ฉบับดั้งเดิมจะมีความยาวประมาณ 175 นาที แต่ผู้สร้างได้ตัดฉบับดั้งเดิมให้เหลือ 166 นาที^{[ 67 ]}และฉบับภาษาฮินดีก็ถูกตัดให้เหลือ 148 นาที เนื่องจากได้รับคำวิจารณ์ที่หลากหลาย^{[ 68 ]}ผู้สร้างได้เปิดเผยฉากที่ถูกตัดออกบางส่วนจากภาพยนตร์หลังจากฉายแล้ว^{[ 69 ] [ 70 ]}

Eros Internationalซื้อภาพยนตร์เรื่องนี้จากRockline Venkateshในราคาประมาณ135 ล้านรู ปี (14 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) ซึ่งรวมถึงสิทธิ์ในการฉายในโรงภาพยนตร์ การจัดจำหน่ายในต่างประเทศ และสิทธิ์ด้านดนตรีสำหรับทุกภาษา ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการอนุมัติจากคณะกรรมการตรวจสอบภาพยนตร์แห่งชาติเมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน 2014 ^{[ 71 ] [ 72 ]} Lingaa ออกฉายทั่วโลกเมื่อวันที่ 12 ธันวาคม 2014 ซึ่งตรงกับวันเกิดของRajinikanth ^{[ 73 ]}และเป็นครั้งแรกในอาชีพของ Rajinikanth ที่ภาพยนตร์ของเขาออกฉายในวันเกิดของเขา^{[ 74 ]}การจองภาพยนตร์เริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 10 ธันวาคม 2014 ^{[ 75 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉายในโรงภาพยนตร์ประมาณ 5500 แห่ง^{[ 76 ]}

Jaya TVซื้อสิทธิ์การออกอากาศทางดาวเทียมของภาพยนตร์เรื่องนี้ในราคา 32 ล้านรูปี (3.3 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) ^{[ 77 ]}

Lingaaทำรายได้22 ล้านรูปี (2.3 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) ในอินเดีย และทำรายได้รวม37 ล้านรูปี (3.9 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) ทั่วโลกในวันเปิดตัว^{[ 78 ]}ทำรายได้ สุทธิ 51.5 ล้านรูปี (5.4 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) ในอินเดีย และทำรายได้รวม89 ล้านรูปี (9.3 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) ทั่วโลกภายใน 3 วัน

M Suganth จากThe Times of Indiaให้คะแนน 2.5 จาก 5 และเขียนว่า "ขนาดของการผลิต มุกตลกบางมุกของ Santhanam และเสน่ห์ของ Rajinikanth ทำให้พอทนได้บ้าง แต่มันก็ยังไม่เพียงพอ" ^{[ 79 ]} Raja SenจากRediff.comให้คะแนน 3 จาก 5 และรู้สึกว่า " Lingaaเป็นหนังตลกแบบเก่าๆ" ^{[ 80 ]} SifyเรียกLingaa ว่า "หนังที่ผสมผสานกัน เสน่ห์ของดาราอย่าง Rajinikanth ยังคงอยู่ แต่หนังยาวเกินไป มีเนื้อเรื่องที่อ่อนแอและล้มเหลวด้วยฉากไคลแม็กซ์ที่ยืดเยื้อ" [ 81 ] Gautaman Bhaskaran จาก Hindustan Times กล่าวว่า "Lingaa ไม่ได้นำเสนออะไร^{ใหม่ๆแม้}จะเป็นหนึ่งในผลงานที่ดีที่สุดของ Rajinikanth ในช่วงที่ผ่านมา" ^{[ 82 ]} Prajakta Hebbar จากIBNLiveก็ให้คะแนน 3 จาก 5 เช่นกัน โดยแสดงความคิดเห็นว่า "เพราะ Rajinikanth สองคนย่อมดีกว่าคนเดียวเสมอ" ^{[ 83 ]}

เมื่อวันที่ 2 พฤศจิกายน 2014 ผู้พิพากษา M. Venugopal แห่งศาลสูงมาดุไรได้ออกคำสั่งให้ส่งหมายเรียกไปยัง Rockline Venkatesh, Pon Kumaran และ KS Ravikumar เนื่องจากข้อกล่าวหาของผู้สร้างภาพยนตร์ KR Ravi Rathinam จาก ชุมชน การเคหะแห่งรัฐทมิฬนาฑูซึ่งอ้างว่าบทภาพยนตร์เรื่องLingaaนั้นเป็นบทที่เขาเขียนขึ้นเพื่อกำกับภาพยนตร์เรื่องMullai Vanam 999ซึ่งเกี่ยวกับการก่อสร้างเขื่อน MullaperiyarโดยJohn Pennycuickนอกจากนี้ Rajinikanth ซึ่งไม่ได้เกี่ยวข้องกับการลักลอบนำบทภาพยนตร์ไปใช้ ก็ได้รับหมายเรียกเช่นกัน เนื่องจากเขามีสิทธิ์ในการจัดจำหน่ายภาพยนตร์เรื่องนี้ อย่างไรก็ตาม ผู้พิพากษา M. Venugopal ปฏิเสธที่จะออกคำสั่งชั่วคราวใดๆ เพื่อระงับการเปิดตัวเพลงประกอบภาพยนตร์ที่กำหนดไว้ในวันที่ 5 พฤศจิกายน 2014 ^{[ 84 ]}เมื่อวันที่ 3 ธันวาคม 2014 ศาลได้ยกคำร้องที่ยื่นโดย Ravi Rathinam ผู้พิพากษาเวนูโกปาลอ้างว่าข้อพิพาทเป็นเรื่องส่วนตัวและสามารถแก้ไขได้โดยการเริ่มดำเนินคดีแพ่งหรืออาญาเท่านั้น ไม่ใช่โดยการใช้อำนาจศาลสูงใน การออก หมายเรียก^{[ 9 ]}

สิทธิ์ในการจัดจำหน่ายภาพยนตร์ทั่วโลกถูกขายไปในราคา 135 ล้านรูปี (14 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) ผู้จัดจำหน่ายในรัฐทมิฬนาฑูประสบความสูญเสียอย่างมากและเรียกร้องเงินคืน^{[ 85 ]}ผู้จัดจำหน่ายภายใต้แบนเนอร์ Marina ระบุว่าประสบความสูญเสียใน พื้นที่ TrichyและThanjavurและยื่นคำร้องเพื่อประท้วงอดอาหาร Vijayabhargavi Entertainers ระบุว่าประสบความสูญเสียในภูมิภาคChengalpet ^{[ 85 ]} Capricorn Pictures ประสบความสูญเสียในเขต North Arcot และ South Arcot (Cuddalore-Villupuram) Sukra Films และ Chandrakala Movies ขาดทุนในCoimbatoreและTirunelveli - Tuticorinตามลำดับ ผู้จัดจำหน่ายอ้างว่าหลังจากฉายไปได้ 25 วันLingaaได้รับเงินคืนเพียง 30 เปอร์เซ็นต์ของเงินมัดจำ^{[ 85 ]}เจ้าของโรงภาพยนตร์บางรายได้รับการชดเชยสำหรับความสูญเสียของพวกเขา^{[ 86 ]} ต่อมา Rajinikanthได้คืนเงินหนึ่งในสามของ ความเสียหาย จำนวน 33 ล้านรูปี (3.4 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) ที่ผู้จัดจำหน่ายและผู้จัดแสดงได้รับ โดยเขาตัดสินใจจ่ายเงินให้พวกเขา10 ล้านรู ปี (1 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) 'ด้วยเหตุผลด้านมนุษยธรรม' ซึ่งพวกเขาเรียกร้องเงินคืนเต็มจำนวนและขู่ว่าจะ 'ประท้วงขอทาน' หน้าบ้านพักของนักแสดง^{[ 87 ]}

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับลิงกา

• Lingaaที่ IMDb 
• Lingaaที่ Rotten Tomatoes