กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 6 นาที

อาร์ชบิชอปแห่งยอร์ก

อา ร์ชบิชอปแห่งยอร์ก เป็นบิชอปอาวุโสใน คริสตจักรแห่งอังกฤษ รองจากอา ร์ชบิชอปแห่งแคนเทอร์เบอรี เท่านั้น อาร์ชบิชอปดำรงตำแหน่ง บิชอปประจำ สังฆมณฑล ยอร์ก และ บิชอปมหานคร แห่ง...

อาร์ชบิชอปแห่งยอร์ก

อาร์ชบิชอปแห่งยอร์กเป็นบิชอปอาวุโสในคริสตจักรแห่งอังกฤษรองจากอาร์ชบิชอปแห่งแคนเทอร์เบอรี เท่านั้น อาร์ชบิชอปดำรงตำแหน่งบิชอปประจำสังฆมณฑลยอร์กและบิชอปมหานครแห่งมณฑลยอร์กซึ่งครอบคลุมพื้นที่ทางตอนเหนือของอังกฤษ (ทางเหนือของแม่น้ำเทรนต์ ) รวมทั้งเกาะแมนด้วย

บัลลังก์ของอาร์คบิชอป ( cathedra ) อยู่ในมหาวิหารยอร์กในใจกลางเมืองยอร์กและที่พำนักอย่างเป็นทางการคือพระราชวังบิชอปธอร์ปในหมู่บ้านบิชอปธอร์ปนอกเมืองยอร์ก อาร์คบิชอปคนปัจจุบันคือสตีเฟน คอตเทรลล์นับตั้งแต่ได้รับการยืนยันการเลือกตั้งเมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม 2020 [ 2 ]

ประวัติศาสตร์

โรมัน

มีบิชอปประจำอยู่ที่เอโบราคัม ( ยอร์ก ในสมัยโรมัน ) มาตั้งแต่สมัยโบราณ ในยุคกลาง เชื่อกันว่าเป็นหนึ่งในสังฆมณฑลที่ก่อตั้งโดยกษัตริย์ลูเซียสผู้เป็นตำนาน บิชอปแห่งยอร์กเป็นที่ทราบกันว่าได้เข้าร่วมการประชุมสภาที่อาร์ลส์ ( เอโบเรียส ) และนิเคีย (ไม่ระบุชื่อ) อย่างไรก็ตาม ชุมชนคริสเตียนยุคแรกนี้ถูกทำลายลงในภายหลังโดยชาวแองโกล-แซกซอนที่นับถือศาสนาเพแกนและไม่มีการสืบทอดตำแหน่งโดยตรงจากบิชอปเหล่านี้ไปยังบิชอปในยุคหลังออกัสติน 

ยุคกลาง

เขต ปกครอง ของคาทอลิกได้รับการก่อตั้งขึ้นใหม่โดยพอลินัส (สมาชิกคณะเผยแพร่ศาสนาของออกัสติน ) ในศตวรรษที่ 7 บิชอปที่โดดเด่นในบรรดาบิชอปยุคแรกเหล่านี้คือวิลฟรีดบิชอปยุคแรกของยอร์กเหล่านี้ทำหน้าที่เป็นพระสังฆราชประจำเขตปกครองมากกว่าอัครสังฆราชประจำเขตปกครอง จนกระทั่งถึงสมัยของเอ็กเบิร์ตแห่งยอร์ก [ a ] ผู้ได้รับผ้าคลุมไหล่จากสมเด็จพระสันตะปาปาเกรกอรีที่ 3ในปี 735 และสถาปนาสิทธิของมหานครในภาคเหนือ จนกระทั่งการรุกรานของชาวเดนมาร์ก อัครสังฆราชแห่งแคนเทอร์เบอรีได้ใช้อำนาจเป็นครั้งคราว และจนกระทั่งการพิชิตของชาวนอร์มัน อัครสังฆราชแห่งยอร์กจึงได้ยืนยันความเป็นอิสระอย่างสมบูรณ์ของตน

ในช่วงเวลาที่ชาวนอร์มันรุกราน ยอร์กมีอำนาจปกครองเหนือวูสเตอร์ลิชฟิลด์และลินคอล์นรวมทั้งอ้างสิทธิ์ในสังฆมณฑลในหมู่เกาะทางเหนือและสกอตแลนด์ซึ่งเป็นอิสระ[ 4 ]แต่สังฆมณฑลสามแห่งแรกที่กล่าวถึงข้างต้นถูกยึดจากยอร์กในปี 1072 ในปี 1154 สังฆมณฑลย่อยของเกาะแมนและออร์กนีย์ถูกโอนไปยังอาร์คบิชอปนอร์เวย์แห่งนีดารอส (ปัจจุบันคือทรอนด์ไฮม์) และในปี 1188 ยอร์กยอมรับในที่สุดว่าตนไม่มีอำนาจเหนือสังฆมณฑลทั้งหมดของสกอตแลนด์ ยกเว้นวิธอร์นดังนั้นจึงเหลือเพียงสังฆมณฑลวิธอร์นเดอรัมและคาร์ไลล์ เท่านั้น ที่ยังคงอยู่กับอาร์คบิชอปในฐานะสังฆมณฑลย่อย ในบรรดาสังฆมณฑลเหล่านี้ เดอรัมแทบจะเป็นอิสระ เนื่องจากบิชอปพาลาตินของสังฆมณฑลนั้นแทบจะเป็นผู้ปกครองในเขตอำนาจศาลของตนเอง เกาะโซดอร์และเกาะแมนถูกส่งคืนให้แก่เมืองยอร์กในช่วงศตวรรษที่ 14 เพื่อชดเชยการสูญเสียเกาะวิธอร์นให้กับศาสนจักรแห่งสกอตแลนด์

อาร์ชบิชอปแห่งยอร์กหลายท่านดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีคือลอร์ดแชนเซลเลอร์แห่งอังกฤษ และมีบทบาทในกิจการของรัฐ ดังที่ปีเตอร์ เฮย์ลิน (ค.ศ. 1600–1662) เขียนไว้ว่า “เขตปกครองนี้ได้มอบนักบุญแปดองค์แก่ศาสนจักร พระคาร์ดินัลสามองค์แก่ศาสนจักรโรมันคาทอลิก ลอร์ดแชนเซลเลอร์สิบสององค์และลอร์ดเทรเชอเรอร์สองคนแก่ราชอาณาจักรอังกฤษ และ ลอร์ดประธานสองคนแก่ภาคเหนือของอังกฤษ” บทบาทของเขตปกครองนี้ยังซับซ้อนขึ้นด้วยความขัดแย้งอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับอำนาจสูงสุดกับเขตปกครองแคนเทอร์เบอรี

การปฏิรูปอังกฤษ

ในสมัยการปฏิรูปศาสนาของอังกฤษยอร์กมีสังฆมณฑลย่อยสามแห่ง ได้แก่ เดอรัม คาร์ไลล์ และโซดอร์และแมน ซึ่งในช่วงเวลาสั้นๆ ในรัชสมัยของสมเด็จพระราชินีนาถแมรีที่ 1 (ค.ศ. 1553–1558) ก็ได้เพิ่มสังฆมณฑลเชสเตอร์ ซึ่งก่อตั้งโดยพระเจ้าเฮนรีที่ 8แต่ต่อมาได้รับการรับรองจากพระสันตะปาปาเข้ามาด้วย

จนกระทั่งช่วงกลางทศวรรษ 1530 (และตั้งแต่ปี 1553 ถึง 1558) บิชอปและอาร์คบิชอปต่างเป็นชาวคาทอลิกที่อยู่ในสังฆมณฑลเดียวกับพระสันตะปาปาในกรุงโรม แต่ปัจจุบันไม่ใช่เช่นนั้นอีกต่อไปแล้ว เนื่องจากอาร์คบิชอปแห่งยอร์ก พร้อมด้วยคริสตจักรแห่งอังกฤษ ส่วนที่เหลือ เป็นสมาชิกของนิกายแองลิกัน

วอลเตอร์ เดอ เกรย์ซื้อยอร์กเพลสเป็นที่พำนักในลอนดอน ซึ่งหลังจากที่พระคาร์ดินัลโทมัส วอลซีย์ ถูกโค่นล้ม ก็ได้เปลี่ยนชื่อเป็นพระราชวังไวท์ฮอลล์

รูปแบบและสิทธิพิเศษ

อาร์ชบิชอปแห่งยอร์กเป็น สมาชิก โดยตำแหน่งของสภาขุนนาง และมีฐานะเป็นประมุขแห่งอังกฤษ (ในขณะที่อาร์ชบิชอปแห่งแคนเทอร์เบอรีเป็นประมุขแห่งอังกฤษทั้งหมด) ท่านจะถูกเรียกขานว่า "The Most Reverend" อาร์ชบิชอปที่เกษียณอายุแล้วจะถูกเรียกขานว่า "The Right Reverend" เนื่องจากตามธรรมเนียมแล้ว อาร์ชบิชอปได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งในสภาองคมนตรีดังนั้นท่านจึงอาจใช้ฐานะ " The Right Honourable" ได้ตลอดชีวิต (เว้นแต่จะถูกถอดถอนออกจากสภาในภายหลัง) ในการอภิปรายในสภาขุนนาง อาร์ชบิชอปจะถูกเรียกขานว่า "The Most Reverend Primate, the archbishop of York" โดยจะไม่ใช้คำว่า "The Right Honourable" นอกจากนี้ท่านอาจได้รับการเรียกขานอย่างเป็นทางการว่า "Your Grace"

ในเอกสารทางการนั้น มักไม่ได้ใช้ชื่อสกุลของอาร์ชบิชอปแห่งยอร์กเสมอไป โดยมักจะระบุเพียงชื่อและเขตปกครองเท่านั้น อาร์ชบิชอปมีสิทธิ์ตามกฎหมายที่จะลงนามโดยใช้ชื่อย่อว่า "Ebor" (มาจากภาษาละตินที่แปลว่ายอร์ก) สิทธิ์ในการใช้ชื่อย่อเป็นลายเซ็นทางกฎหมายนั้นอนุญาตเฉพาะบิชอป ขุนนางแห่งราชอาณาจักรและขุนนางโดยทางมารยาทเท่านั้นอาร์ชบิชอปแห่งยอร์กคนปัจจุบันมักลงนามโดยใช้ชื่อย่อว่า " +Stephen Ebor "

ในลำดับความสำคัญของอังกฤษและเวลส์อาร์ชบิชอปแห่งยอร์กมีลำดับสูงกว่าบุคคลทั้งหมดในราชอาณาจักร ยกเว้นพระมหากษัตริย์และสมาชิกราชวงศ์ อาร์ชบิชอปแห่งแคนเท อร์เบอรี และลอร์ดแชนเซลเลอร์ [ 5 ] รองลงมาคือนายกรัฐมนตรีและจากนั้น คือ ประธานสภา

ปัจจุบัน

อาร์ชบิชอปแห่งยอร์กเป็นบิชอปประจำเขตปกครองของจังหวัดยอร์กและเป็นอาร์ชบิชอปที่อายุน้อยกว่าอาร์ชบิชอปแห่งคริสตจักรแห่งอังกฤษ รองจากอาร์ชบิชอปแห่งแคนเทอร์เบอรี[ 6 ]ปัจจุบันตำแหน่งนี้ดำรงโดยสตีเฟน คอตเทรลล์ตั้งแต่วันที่ 9 กรกฎาคม 2020

เขตปกครองยอร์กประกอบด้วยสังฆมณฑลแองกลิกัน 10 แห่งในภาค เหนือของอังกฤษได้แก่แบล็กเบิร์นคาร์ไลล์เชเตอร์ เดอแรมลิเวอร์พูลแมน เช เตอร์ นิวคาสเซิล เชฟฟิลด์ลีดส์และยอร์กรวมทั้งสังฆมณฑลอีก 2 แห่ง ได้แก่เซาท์เวลล์และนอตติงแฮมในมิดแลนด์และโซดอร์และแมนซึ่งครอบคลุมเกาะแมน

รายชื่ออาร์คบิชอป

ก่อนการพิชิต

บิชอปแห่งยอร์ก
จากจนกระทั่งผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบันหมายเหตุ
625633พอลินัสเดิมทีเป็นพระภิกษุที่อารามเซนต์แอนดรูว์ในกรุงโรม ย้ายไปที่โรเชสเตอร์ ได้รับการประกาศ เป็นนักบุญ[ 7 ]
633664ดูตำแหน่งว่าง
664669ชาดลาออกจากตำแหน่งบิชอปแห่งยอร์ก ต่อมาได้ดำรงตำแหน่งบิชอปแห่งเมอร์เซียและลินด์ซีย์และได้รับการยกย่องเป็นนักบุญ
664678วิลฟรีด (I)ถูกขับออกจากยอร์ก ต่อมาได้เป็นบิชอปแห่งเซลซีย์[ b ]ได้รับการประกาศเป็นนักบุญ
678706โบซาได้รับการแต่งตั้งเป็นนักบุญแล้ว
706714จอห์นแห่งเบเวอร์ลีย์แปลมาจากเมืองเฮ็กซ์แฮม ; ลาออกจากตำแหน่ง; ได้รับการประกาศเป็นนักบุญในปี 1037
714732วิลฟรีดที่ 2ลาออกจากตำแหน่งบิชอป; ได้รับการประกาศเป็นนักบุญ
ค.ศ. 732735เอ็กเบิร์ตยอร์กได้รับการยกฐานะเป็นอาร์คบิชอปในปี 735
อาร์คบิชอปแห่งยอร์กก่อนการพิชิตอังกฤษ
จากจนกระทั่งผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบันหมายเหตุ
735766เอ็กเบิร์ตยอร์กได้รับการยกฐานะเป็นอาร์คบิชอปในปี 735
ค.ศ. 767ประมาณ ค.ศ. 780เอเธลเบิร์ตยังเป็นที่รู้จักในชื่อ Æthelbeorht, Adalberht, Ælberht, Aelberht, Aldbert หรือ Æthelbert
ประมาณ ค.ศ. 780796เอียนบัลด์ (I)
796ค.ศ. 808เอียนบัลด์ (II)
ค.ศ. 808ค.ศ. 834วูลฟ์ซิเก
837854วิกมุนด์
854ค.ศ. 896วูล์ฟเฮียร์หลบหนีชาวเดนมาร์กในปี 872 และกลับมาในปี 873
900ค.ศ. 916เอเธลบัลด์บางครั้งอาจรู้จักกันในชื่อ Æthelbeald, Athelbald หรือ Ethelbald
ค.ศ. 916931โฮรเธเวิร์ดบางครั้งเรียกว่า โลดวาร์ด (Lodeward)
931956วูลฟ์สแตน (I)
ค.ศ. 958971ออสซีเทลเรียกอีกชื่อหนึ่งว่า ออสซีเทลแปลมาจากเมืองดอร์เชสเตอร์
971เอ็ดวาลด์รู้จักกันในชื่ออื่นว่า เอ็ดวาลดัส หรือ เอเธลโวลด์
971992ออสวาลด์ดำรงตำแหน่งทั้งสังฆมณฑลยอร์กและวูสเตอร์ ได้ รับการประกาศเป็นนักบุญ
9951002เอลด์วูล์ฟดำรงตำแหน่งทั้งสังฆมณฑลยอร์กและวูสเตอร์
10021023วูลฟ์สแตน (II)เรียกอีกชื่อหนึ่งว่า โรคลูปัส เคยดำรงตำแหน่งบิชอปแห่งวูสเตอร์ (ค.ศ. 1002–1016) ด้วย
10231051เอลฟริก พุตต็อกนอกจากนี้ยังดำรงตำแหน่งบิชอปแห่งวูสเตอร์ (ค.ศ. 1040–1041) ด้วย
10511060ไซนีซิเกเรียกอีกอย่างว่า คินซิเก (Kynsige)
10611069เอลด์รู้จักกันอีกชื่อหนึ่งว่า อัลเดรด ดำรงตำแหน่งบิชอปแห่งวูสเตอร์ระหว่างปี 1046–1061 แห่งเฮริฟอร์ดระหว่างปี 1056–1060 และแห่งยอร์กระหว่างปี 1061–1069
เชิงอรรถ: [ c ]และแหล่งที่มา: [ 10 ] [ 11 ]

จากการพิชิตสู่การปฏิรูป

อาร์คบิชอปแห่งยอร์ก (ตั้งแต่ยุคพิชิตอังกฤษจนถึงยุคปฏิรูปศาสนา)
จากจนกระทั่งผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบันหมายเหตุ
10701100โทมัสแห่งบายูซ์เรียกอีกอย่างว่า โทมัส(I )
11001108เจอราร์ดแปลจากเมืองเฮริฟอร์
11091114โทมัส (ที่ 2)
11191140เธอร์สตันเขาได้รับเลือกตั้งในปี 1114 แต่ได้รับการแต่งตั้งอย่างเป็นทางการในปี 1119
1140วอลธีออฟแห่งเมลโรสได้รับการเสนอชื่อเป็นอาร์คบิชอป แต่ถูกพระเจ้าสตีเฟน ทรงคัดค้าน ต่อมาได้ดำรงตำแหน่งเจ้าอาวาสแห่งเมลโรส
1140เฮนรี่ เดอ ซัลลี่เจ้าอาวาสแห่งอารามเฟคัมป์ได้รับการเสนอชื่อเป็นอาร์คบิชอป แต่ถูกขัดขวางโดย สมเด็จพระสันตะปาปาอินโนเซนต์ ที่2
11431147วิลเลียม (ฟิตซ์เฮอร์เบิร์ต)ถูกปลดออกจากตำแหน่งโดยสมเด็จพระสันตะปาปา ยูจีนที่ 3 ; ได้รับการประกาศเป็นนักบุญในปี 1226
1147ฮิลารีแห่งชิเชสเตอร์ถูกปลดออกจากตำแหน่งโดยสมเด็จพระสันตะปาปา ยูจีนที่ 3และได้รับเลือกเป็นบิชอปแห่งชิเชสเตอร์
11471153เฮนรี่ เมอร์แดคอดีตเจ้าอาวาสแห่งอารามฟาวน์ เทนส์
11531154วิลเลียม (ฟิตซ์เฮอร์เบิร์ต) (อีกครั้ง)ได้รับการบูรณะโดยสมเด็จพระสันตะปาปาอนาสตาเซียสที่ 4และได้รับการประกาศเป็นนักบุญในปี ค.ศ. 1226
11541181โรเจอร์ เดอ ปงต์ เลเวกอดีตอาร์คดีคอนแห่งแคนเทอร์เบอรี
11911212เจฟฟรีย์ (แพลนทาเจเน็ต)เดิมทีดำรงตำแหน่งเป็นผู้ได้รับการเลือกตั้งเป็นบิชอปแห่งลินคอล์นได้รับเลือกเป็นอาร์คบิชอปในปี 1189 แต่ได้รับการแต่งตั้ง อย่างเป็นทางการ ในปี 1191
1215ไซมอน แลงตันได้รับเลือกเป็นอาร์คบิชอปแห่งยอร์กในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1215 แต่ถูกปลดออกจากตำแหน่งเมื่อวันที่ 20 สิงหาคม ค.ศ. 1215 โดยสมเด็จพระสันตะปาปาอินโนเซนต์ที่ 3ตามคำขอของพระเจ้าจอห์นต่อมาได้ดำรงตำแหน่งอาร์คดีคอนแห่งแคนเทอร์เบอรี
12161255วอลเตอร์ เดอ เกรย์แปลจากเมืองวูสเตอร์
12561258เซวาล เดอ โบวิลอดีตคณบดีแห่งยอร์
12581265ก็อดฟรี ลัดแฮมรู้จักกันอีกชื่อหนึ่งว่า Godfrey Kineton อดีตคณบดีแห่งยอร์
1265วิลเลียม แลงตันคณบดีแห่งยอร์ก (1262–1279); ได้รับเลือกเป็นอาร์คบิชอปในเดือนมีนาคม ค.ศ. 1265 แต่ถูกปลดในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1265 [ 12 ]
12651266โบนาเวนเจอร์ได้รับการคัดเลือกให้ดำรงตำแหน่งอาร์คบิชอปในเดือนพฤศจิกายน ปี 1265 แต่ไม่เคยได้รับการอภิเษกและลาออกจากตำแหน่งในเดือนตุลาคม ปี 1266
12661279วอลเตอร์ กิฟฟาร์ดแปลจากหนังสือ Bath and Wells
12791285วิลเลียม เดอ วิควาน
12861296จอห์น เลอ โรเมนรู้จักกันอีกชื่อหนึ่งว่า จอห์น โรมานัส
12981299เฮนรี่แห่งนิวอาร์กอดีตคณบดีแห่งยอร์
13001304โทมัสแห่งคอร์บริดจ์
13061315วิลเลียม กรีนฟิลด์อดีตคณบดีแห่งชิเชสเตอร์
13171340วิลเลียม เมลตัน
13421352วิลเลียม ซูชรู้จักกันอีกชื่อหนึ่งว่า วิลเลียม เดอ ลา ซูช
13531373พระคาร์ดินัลจอห์นแห่งโธเรสบีแปลจากWorcester ; ได้รับการแต่งตั้งเป็นพระคาร์ดินัลในปี พ.ศ. 2304 [ 13 ]
13741388อเล็กซานเดอร์ เนวิลล์ย้ายมาอยู่ที่เซนต์ แอนดรูว์สในปี ค.ศ. 1388
13881396โทมัส อารันเดลแปลจากเมืองอีลีแล้วจึงแปลต่อเป็นเมืองแคนเทอร์เบอรี
13971398โรเบิร์ต วอลด์บีแปลจากเมืองชิเชสเตอร์
1398วอลเตอร์ สกีร์ลอว์บิชอปแห่งเดอรัมผู้ได้รับการเลือกตั้ง แต่ถูกปลดออกจากตำแหน่งโดยพระเจ้า ริชาร์ด ที่2
13981405ริชาร์ด เลอ สครอปแปลจากเมืองลิชฟิลด์
14051406โทมัส แลงลีย์ได้รับเลือกเป็นอาร์คบิชอปในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1405 แต่ถูกปลดออกจากตำแหน่งในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1406
14061407โรเบิร์ต ฮอลลัมได้รับการเสนอชื่อเป็นอาร์คบิชอปในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1406 โดยสมเด็จพระสันตะปาปาอินโนเซนต์ที่ 7แต่ถูกพระเจ้าเฮนรีที่ 4 คัดค้าน
14071423เฮนรี่ โบเว็ตแปลจากหนังสือ Bath and Wells
14231424ฟิลิป มอร์แกนได้รับเลือกเป็นอาร์คบิชอปในปี 1423 แต่ถูกปลดออกจากตำแหน่งในปี 1424
14241425ริชาร์ด เฟลมมิงได้รับการแต่งตั้งเป็นอาร์คบิชอปโดยสมเด็จพระสันตะปาปามาร์ตินที่ 5แต่ถูกปฏิเสธโดยพระเจ้าเฮนรีที่ 5และเฟลมมิงได้ลาออกจากตำแหน่งในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1425
14261452พระคาร์ดินัลจอห์น เคมป์แปลจากลอนดอน ; ได้รับการแต่งตั้งเป็นพระคาร์ดินัลในปี พ.ศ. 2482; [ 14 ]ย้ายไปแคนเทอร์เบอรี
14521464วิลเลียม บูธแปลจากเมืองลิชฟิลด์
14651476จอร์จ เนวิลล์แปลจากเมืองเอ็กเซเตอร์
14761480ลอว์เรนซ์ บูธแปลจากเมืองเดอแรม
14801500โทมัส ร็อตเธอร์แฮมแปลจากหนังสือ ของ ลินคอล์น
15011507อาร์ชบิชอปซาเวจโทมัส ซาเวจแปลจากลอนดอน
15081514พระคาร์ดินัลคริสโตเฟอร์ เบนบริดจ์แปลจากเดอร์แฮม ; ได้รับการแต่งตั้งเป็นพระคาร์ดินัลในปี ค.ศ. 1511 [ 15 ]
15141530พระคาร์ดินัลโทมัส วอลซีย์แปลจากลินคอล์นในปี 1514; ได้รับการแต่งตั้งเป็นพระคาร์ดินัลในปี 1515; [ 16 ]ดำรงตำแหน่งร่วมกับบาธและเวลส์ในปี 1518–23, เดอร์แฮมในปี 1523–29 และวินเชสเตอร์ในปี 1529–30
แหล่งที่มา: [ 11 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]

หลังการปฏิรูปศาสนา

อาร์คบิชอปแห่งยอร์กหลังการปฏิรูปศาสนา
จากจนกระทั่งผู้ดำรงตำแหน่งปัจจุบันหมายเหตุ
15311544เอ็ดเวิร์ด ลีแปลจากเซนต์ เดวิดส์
15451554โรเบิร์ต โฮลเกตแปลจากภาษาแลนดัฟฟ์
15551559นิโคลัส ฮีธแปลจากเมืองวูสเตอร์
15611568โทมัส ยังแปลจากเซนต์ เดวิดส์
15701576เอ็ดมุนด์ กรินดัลแปลจากลอนดอนแล้วจึงแปลต่อที่แคนเทอร์เบอรี
15771588เอ็ดวิน แซนดี้ส์แปลจากลอนดอน
15891594จอห์น เพียร์สแปลจากเมืองซอลส์เบอรี
15951606แมทธิว ฮัตตันแปลจากเมืองเดอแรม
16061628โทเบียส แมทธิวแปลจากเมืองเดอแรม
1628จอร์จ มงแตญแปลจากเมืองเดอแรม
16291631ซามูเอล ฮาร์สเน็ตต์แปลจากเมืองนอริ
16321640ริชาร์ด นีลแปลจากเมืองวินเชสเตอร์
16411646จอห์น วิลเลียมส์แปลจากลินคอล์นถูกปลดออกจากตำแหน่งเมื่อรัฐสภาอังกฤษยกเลิกระบบบิชอป เสียชีวิตในปี ค.ศ. 1650
16461660ตำแหน่งซีถูกยกเลิกในช่วงสมัยเครือจักรภพและสมัยผู้ปกครอง[ 20 ] [ 21 ]
16601664ยอมรับ Frewenแปลจากเมืองลิชฟิลด์
16641683ริชาร์ด สเติร์นแปลจากเมืองคาร์ไลล์
16831686จอห์น ดอลเบนแปลจากเมืองโรเชสเตอร์
16881691โทมัส แลมพลัฟแปลจากเมืองเอ็กเซเตอร์
16911714จอห์น ชาร์ปอดีตคณบดีแห่งแคนเทอร์เบอรี
17141724เซอร์วิลเลียม ดอว์ส บารอนเน็ตแปลจากเมืองเชสเตอร์
1724ค.ศ. 1743แลนเซล็อต แบล็กเบิร์นแปลจากเมืองเอ็กเซเตอร์
ค.ศ. 17431747โทมัส เฮอร์ริงแปลจากเมืองแบนกอร์แล้วจึงแปลต่อเป็นเมืองแคนเทอร์เบอรี
17471757แมทธิว ฮัตตันแปลจากเมืองแบนกอร์แล้วจึงแปลต่อเป็นเมืองแคนเทอร์เบอรี
17571761จอห์น กิลเบิร์ตแปลจากเมืองซอลส์เบอรี
17611776โรเบิร์ต เฮย์ ดรัมมอนด์แปลจากเมืองซอลส์เบอรี
1776ค.ศ. 1807วิลเลียม มาร์คแฮมแปลจากเมืองเชสเตอร์
18081847เอ็ดเวิร์ด เวนาเบิลส์-เวอร์นอนแปลจากเมืองคาร์ไลล์นามสกุลเปลี่ยนจากเวนาเบิลส์-เวอร์นอนเป็นเวนาเบิลส์-เวอร์นอน-ฮาร์คอร์ตในปี ค.ศ. 1831
18471860โทมัส มัสเกรฟแปลจากเมืองเฮริฟอร์
18601862ชาร์ลส์ ลองลีย์แปลจากเมืองเดอรัมแล้วจึงแปลต่อเป็นเมืองแคนเทอร์เบอรี
18621890วิลเลียม ทอมสันแปลจากเมืองกลอสเตอร์
1891วิลเลียม คอนเนอร์ แม็กกีแปลจากเมืองปีเตอร์โบโรห์
1891เกษียณอายุในปี 1908วิลเลียม แมคลาแกนแปลจากเมืองลิชฟิลด์
19091928คอสโม กอร์ดอน แลงแปลจากสเตปนีย์แล้วจึงแปลต่อเป็นแคนเทอร์เบอรี
19291942วิลเลียม เทมเปิลแปลจากเมืองแมนเชสเตอร์จากนั้นจึงแปลต่อเป็นเมืองแคนเทอร์เบอรี
1942เกษียณอายุในปี 1955ซีริล การ์เบ็ตต์แปลจากเมืองวินเชสเตอร์
19561961ไมเคิล แรมซีย์แปลจากเมืองเดอรัมแล้วจึงแปลต่อเป็นเมืองแคนเทอร์เบอรี
1961พ.ศ. 2517โดนัลด์ ค็อกแกนแปลจากเมืองแบรดฟอร์ดแล้วจึงแปลต่อเป็นเมืองแคนเทอร์เบอรี
พ.ศ. 2518เกษียณอายุในปี 1983สจ๊วต บลานช์แปลจากเมืองลิเวอร์พูล
พ.ศ. 2526เกษียณอายุในปี 1995จอห์น แฮบกูดแปลจากเมืองเดอแรม
พ.ศ. 2538เกษียณอายุในปี 2005เดวิด โฮปแปลจากลอนดอน
2548เกษียณอายุในปี 2020จอห์น เซ็นทามู[ 22 ]แปลจากเบอร์มิงแฮม ; เกษียณอายุ 7 มิถุนายน 2020 [ 23 ]
2020ปัจจุบันสตีเฟน คอตเทรลล์[ 24 ]แปลจากเชล์มสฟอร์ด ; ยืนยันการเลือกตั้งเมื่อวันที่ 9 กรกฎาคม 2020 [ 2 ]
แหล่งที่มา: [ 11 ] [ 25 ] [ 26 ]

อาร์ชบิชอปที่ได้รับแต่งตั้งเป็นขุนนาง

ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1660 ถึงปี ค.ศ. 1900 อาร์ชบิชอปแห่งยอร์กทั้งหมดเสียชีวิตขณะดำรงตำแหน่ง หรือถูกย้ายไปดำรงตำแหน่งที่แคนเทอร์เบอรีและเสียชีวิตขณะดำรงตำแหน่งนั้น

วิลเลียม แมคลาแกน เป็นคนแรกที่ลาออกจากตำแหน่งโดยสมัครใจในปี 1908 สองปีก่อนที่เขาจะเสียชีวิต ผู้สืบทอดตำแหน่งของเขาทุกคนที่ไม่ได้ย้ายไปแคนเทอร์เบอรีก็ลาออกจากตำแหน่งก่อนเสียชีวิตเช่นกัน และ (เช่นเดียวกับอาร์ชบิชอปแห่งแคนเทอร์เบอรีทุกคน) ได้รับข้อเสนอให้รับตำแหน่งขุนนางเมื่อลาออกจากตำแหน่ง[ d ]

อาร์ชบิชอปชื่อหมายเหตุ
คอสโม กอร์ดอน แลงบารอนแลงแห่งแลมเบธในปี 1942สูญพันธุ์ในปี 1945ในฐานะอาร์ชบิชอปแห่งแคนเทอร์เบอรี
ไมเคิล แรมซีย์ได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์บารอนแรมซีย์แห่งแคนเทอร์เบอรีตลอดชีพในปี 1974สูญพันธุ์ในปี 1988
โดนัลด์ ค็อกแกนได้รับแต่งตั้งเป็นบารอนค็อกแกนตลอดชีพในปี 1980สูญพันธุ์ไปแล้วในปี 2000
สจ๊วต บลานช์ได้รับ ตำแหน่งบารอนแบลนช์ตลอดชีวิตในปี 1983สูญพันธุ์ในปี 1994
จอห์น แฮบกูดได้รับพระราชทาน บรรดาศักดิ์บารอนแฮบกูดตลอดชีพในปี 1995เกษียณจากสภาในปี 2554; [ 27 ]สูญพันธุ์ในปี 2562
เดวิด โฮปได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์บารอนโฮปแห่งธอร์นส์ตลอดชีวิตในปี 2005เกษียณอายุจากสภาในปี 2558; [ 28 ]ยังคงอยู่
จอห์น เซ็นทามูได้รับตำแหน่ง บารอนเซนตามูตลอดชีพในปี 2021ที่มีอยู่

ผู้ช่วยบิชอป

ในบรรดาผู้ที่เคยดำรงตำแหน่งเป็นผู้ช่วยบิชอปของสังฆมณฑล ได้แก่:

ดูเพิ่มเติม

เชิงอรรถ

  1. Paulinus ได้รับการแต่งตั้งเป็นอาร์คบิชอปแห่งยอร์กโดยสมเด็จพระสันตะปาปาโฮโนริอุสที่ 1ในปี 634 แต่การแต่งตั้งนั้นไม่มีผลบังคับใช้ เนื่องจากเกิดขึ้นหลังจากที่ Paulinus หนีออกจากยอร์กและกลายเป็นบิชอปแห่งโรเชสเตอร์ [ 3 ]
  2. แม้ว่าวิลฟรีดจะก่อตั้งชุมชนนักบวชในเซลซีย์ แต่ก็ไม่มีแหล่งข้อมูลในยุคแรกใดที่บรรยายว่าเขาเป็นบิชอปแห่งแซกซอนใต้ วิลฟรีดได้รับการยกย่องว่าเป็นบิชอปคนแรกของแซกซอนใต้โดยวิลเลียมแห่งมัลเมสเบอรีและฟลอเรนซ์แห่งวูสเตอร์รวมถึงในรายชื่อศาสนจักรในยุคหลังบางรายการแต่ในทางเทคนิคแล้วเขายังคงเป็นบิชอปแห่งยอร์กเมื่อดูแลอารามเซลซีย์ดังนั้น เนื่องจากซัสเซ็กซ์ถูกผนวกเข้ากับเวสเซ็กซ์แล้ว เซลซีย์จึงน่าจะอยู่ภายใต้สังฆมณฑลของแซกซอนตะวันตกเมื่อวิลฟรีดอยู่ที่นั่น [ 8 ]
  3. ในฉบับที่สองของ Handbook of British Chronologyระบุว่า Æthelricดำรงตำแหน่งอาร์คบิชอปแห่งยอร์กตั้งแต่ปี 1041 ถึง 1042 [ 9 ]แต่ในฉบับที่สาม เขาไม่ได้ถูกระบุว่าดำรงตำแหน่งอาร์คบิชอปอีกต่อไป [ 10 ]
  4. วิลเลียม เทมเพิลเสียชีวิตขณะดำรงตำแหน่ง (อาร์ชบิชอปแห่งแคนเทอร์เบอรี) และไซริล การ์เบ็ตต์เสียชีวิตก่อนที่ตำแหน่งขุนนางสืสายตระกูลของเขาจะได้รับการสถาปนาขึ้น

อ่านเพิ่มเติม

  • Story, Joanna (สิงหาคม 2012). "Bede, Willibrord และจดหมายของสมเด็จพระสันตะปาปา Honorius I เกี่ยวกับการกำเนิดของอาร์คบิชอปแห่งยอร์ก". English Historical Review . cxxvii (527): 783– 818. doi : 10.1093/ehr/ces142 . hdl : 2381/10841 .
  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ อาร์ชบิชอปแห่งยอร์ก

อา ร์ชบิชอปแห่งยอร์ก เป็นบิชอปอาวุโสใน คริสตจักรแห่งอังกฤษ รองจากอา ร์ชบิชอปแห่งแคนเทอร์เบอรี เท่านั้น อาร์ชบิชอปดำรงตำแหน่ง บิชอปประจำ สังฆมณฑล ยอร์ก และ บิชอปมหานคร แห่ง...

โรมัน

มีบิชอปประจำอยู่ที่ เอโบราคัม ( ยอร์ก ในสมัยโรมัน ) มาตั้งแต่สมัยโบราณ ในยุคกลาง เชื่อกันว่าเป็นหนึ่งในสังฆมณฑลที่ก่อตั้งโดย กษัตริย์ ลูเซียส ผู้เป็นตำนาน บิชอปแห่งยอร์กเป็นที่ทราบกันว่าได้เข้าร่วมการประชุมสภาที่ อาร์ลส์ ( เอโบเรียส ) และ นิเคีย (ไม่ระบุชื่อ)...

ยุคกลาง

เขต ปกครอง ของคาทอลิก ได้รับการก่อตั้งขึ้นใหม่โดย พอลินัส (สมาชิก คณะเผยแพร่ศาสนาของออกัสติน ) ในศตวรรษที่ 7 บิชอปที่โดดเด่นในบรรดาบิชอปยุคแรกเหล่านี้คือ วิลฟรีด บิชอปยุคแรกของยอร์กเหล่านี้ทำหน้าที่เป็นพระสังฆราชประจำเขตปกครองมากกว่าอัครสังฆราชประจำเขตปกครอง...

การปฏิรูปอังกฤษ

ในสมัย การปฏิรูปศาสนาของอังกฤษ ยอร์กมีสังฆมณฑลย่อยสามแห่ง ได้แก่ เดอรัม คาร์ไลล์ และโซดอร์และแมน ซึ่งในช่วงเวลาสั้นๆ ในรัชสมัยของ สมเด็จพระราชินีนาถแมรี ที่ 1 (ค.ศ.