อ่าน 5 นาที
รายชื่อชุดฮั่นฟู
ชุดประเภทนี้ประกอบด้วย เสื้อและกางเกง กระโปรงยาว และชุดคลุมชิ้นเดียวที่พันรอบตัวหนึ่งรอบหรือหลายรอบ (เสินยี่)
รายชื่อชุดฮั่นฟู
ชุดฮั่นฝูคือเครื่องแต่งกายดั้งเดิมของชาวฮั่นซึ่งแบ่งตามสไตล์การแต่งกายดังนี้
ชุดลำลอง

ชุดประเภทนี้ประกอบด้วย เสื้อและกางเกง กระโปรงยาว และชุดคลุมชิ้นเดียวที่พันรอบตัวหนึ่งรอบหรือหลายรอบ (เสินยี่)
จงอี้ (中衣) ซึ่งโดยปกติจะเป็นเสื้อชั้นใน คล้ายกับเสื้อยืดและกางเกงแบบตะวันตก สามารถสวมใส่ได้ในชีวิตประจำวัน
ชุดลำลองทั่วไปประกอบด้วยสองหรือสามชั้น ชั้นแรกส่วนใหญ่จะเป็นจงอี้ (中衣) ชั้นถัดมาเป็นเสื้อตัวในซึ่งส่วนใหญ่จะปิดด้านหน้า อาจมีชั้นที่สามซึ่งเป็นเสื้อคลุมตัวนอกที่เรียกว่าจ้าวซาน (zhaoshan)ซึ่งเปิดด้านหน้า
สำหรับรองเท้า ปกติแล้วจะสวม ถุงเท้า สีขาว และรองเท้า ผ้าสีดำ (พื้นรองเท้าสีขาว) แต่ในอดีต รองเท้าอาจมีแผ่นปิดด้านหน้าติดอยู่ที่ปลายรองเท้า
| อักษรโรมัน | ฮั่นจื่อ | คำนิยาม | คำอธิบาย | ระยะเวลา | รูปภาพ |
|---|---|---|---|---|---|
| จงยี | 中衣 | ||||
| บาโอฟู | 抱腹 | ฮัน[ 1 ] | |||
| ดูโด | 肚兜, 兜肚หรือ兜兜 | ชิง | |||
| เหอฮวนจิน | 合欢襟 | เสื้อคลุมหน้าอกที่ทำหน้าที่คล้ายเสื้อซับใน ปิดด้านหน้าและมีเชือกผูกด้านหลัง | ราชวงศ์หยวน[ 2 ] | ||
| เหลียงตัง | 两当 | เป็นชุดชั้นในที่ทำจากแผงด้านหน้าและด้านหลังรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส[ 1 ] | ฮูฟู่รูปแบบหนึ่งถูกนำเข้ามาในที่ราบภาคกลางโดยพวกเร่ร่อนของจีน[ 2 ] | เว่ยและจิน[ 1 ] | |
| มǒxiōng | 抹胸 | ผ้าสี่เหลี่ยมผืนผ้าที่ผูกด้วยเชือกเพื่อใช้คลุมหน้าอกและช่วยพยุงหน้าอก | เพลง[ 1 ] | ||
| เซี่ยอี้ | 亵衣 | เสื้อสายเดี่ยวทรงเพชรโค้งมน มักมีลวดลายปัก ผูกรอบคอและรอบหลังส่วนล่าง | ก่อนฮั่น[ 1 ] | ||
| ซีนี | ใจ衣 | ฮัน[ 1 ] | |||
| จูเหยา | 主腰 | หมิง[ 1 ] |
| อักษรโรมัน | ฮั่นจื่อ | คำนิยาม | คำอธิบาย | ระยะเวลา | รูปภาพ | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| จือจู | 直裾 | เสื้อคลุมยาวทรงตรง มีปกเสื้อแบบเรียบ | สมัยก่อนราชวงศ์ฮั่น | ||||
| คิวจู | 曲裾 | ชุดคลุมทั้งตัวแบบพันเฉียง | สมัยก่อนราชวงศ์ฮั่น | ||||
| คูเช่ | 裤褶 | เสื้อผ้าที่มีกางเกงขายาวสำหรับขี่ม้าหรือเสื้อผ้าสไตล์ทหาร[ 3 ] [ 4 ] | เสื้อโค้ทสั้นกับกางเกงขายาว | สมัยก่อนราชวงศ์ฉิน – ราชวงศ์หมิง | |||
| ปาโอฟู | 袍服 | ||||||
| เยซาเปา | 曳撒หรือ หนึ่งนาที | รูปแบบหนึ่งของคุเจ[ 3 ] [ 4 ] | หมิง | ||||
| Zhì sūn fú or yisefu | 质孙服 หรือ 一色服 | "เสื้อคลุมสีเดียว" | เริ่มใช้ในสมัยราชวงศ์หยวน ต่อมากลายเป็นเครื่องแบบสำหรับข้าราชการทหารในสมัยราชวงศ์หมิง | หยวน-หมิง | |||
| รุกุน | 襦裙 | "เสื้อแจ็กเก็ตและกระโปรง" | เสื้อตัวบนที่คลุมทับด้วยกระโปรงอีกชั้นหนึ่ง เสื้อผ้าที่ผู้หญิงสวมใส่กันทั่วไป | ยุคก่อนราชวงศ์ฉิน – ยุคปัจจุบัน | |||
| Ǎoqún/ | 袄裙/衫裙 | เสื้อคลุมสั้นที่สวมทับด้วยกระโปรงยาว เป็นชุดที่ผู้หญิงนิยมสวมใส่กัน | ฮั่น – สมัยใหม่ | ||||
| จือตั่ว | 直裰 | เสื้อคลุมทรงตรง | คล้ายกับชุดจือจูแต่มีช่องระบายอากาศด้านข้างและแขนเสื้อแบบพับปลาย | ถัง-หมิง | |||
| ทันสมัย | |||||||
| ดาโอเปา | 道袍 | เสื้อคลุมแบบเต๋า | เป็นเครื่องแต่งกายที่นักบวชลัทธิเต๋าและนักปราชญ์ทั่วไปสวมใส่ | เพลง – สมัยใหม่ | |||
| Shuǐtiányī | 水unda衣 | หมิงชิง | |||||
| Bǎijiāyī | 百家衣 | หลิวซง – สมัยใหม่ | |||||
ชุดกึ่งทางการ
โดยทั่วไปแล้ว เครื่องแต่งกายแบบนี้เหมาะสำหรับต้อนรับแขกหรือไปประชุม หรือในวันสำคัญทางวัฒนธรรมอื่นๆ เครื่องแต่งกายแบบนี้มักสวมใส่โดยขุนนางหรือชนชั้นสูง เนื่องจากมักเป็นเสื้อผ้าที่มีราคาแพง โดยปกติทำจากผ้าไหมและผ้าดามัสก์ แขนเสื้อโค้ทมักจะลึกกว่าแขนเสื้อแบบเสินยี่ เพื่อให้ดูมีวอลลุ่มมากขึ้น
เสื้อผ้าจีนโบราณสามารถ "ทำให้ดูเป็นทางการกึ่งทางการ" ได้โดยการเพิ่มสิ่งของที่เหมาะสมดังต่อไปนี้:
- Chang (裳): กระโปรงจีบ
- Bixi (蔽膝): ผ้าที่ผูกจากเอวลงมาคลุมส่วนหน้าของขา
- จ้าวซาน (罩衫): เสื้อคลุมยาวเปิดด้านหน้า
| อักษรโรมัน | ฮั่นจื่อ | คำนิยาม | ระยะเวลา | รูปภาพ | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| บันบิ | 半臂 | เสื้อกั๊กแขนสั้น | ถัง-หมิง | ||||
| ปี่เจีย | 比甲 | เสื้อกั๊กแบบเปิดข้าง | หมิง | ||||
| เป่ยซี่ หรือ | 褙子 หรือ 鹤氅 | เสื้อคลุมตัวนอกทรงหลวมขนาดใหญ่ แขนยาวและหลวม | ซอง-หมิง | ||||
ชุดออกงาน
นอกจากเครื่องแต่งกายแบบไม่เป็นทางการและกึ่งทางการแล้ว ยังมีเครื่องแต่งกายอีกรูปแบบหนึ่งที่สวมใส่เฉพาะในพิธีกรรมขงจื๊อ การบูชายัญที่สำคัญ กิจกรรมทางศาสนา หรือโดยบุคคลพิเศษที่มีสิทธิ์สวมใส่ (เช่น ข้าราชการและจักรพรรดิ)
ชุดที่เป็นทางการที่สุดที่พลเรือนสามารถสวมใส่ได้คือชุดซวนต้วน (บางครั้งเรียกว่าหยวนต้วน元端) [ 7 ] [ 8 ]ซึ่งประกอบด้วยเสื้อสีดำหรือสีน้ำเงินเข้มที่ยาวถึงเข่า แขนยาว (มักมีขอบสีขาว) กางเกงฉาง สีแดง เสื้อคลุมปี่ซีสีแดง(ซึ่งอาจมีลวดลายและ/หรือมีขอบสีดำ) เข็มขัดสีขาว (ไม่จำเป็น) ที่มีริบบิ้นสีขาวสองเส้นห้อยลงมาจากด้านข้างหรือด้านหน้าเล็กน้อยเรียกว่าเป่ยโช่ว (佩綬)และเสื้อคลุมกวน สีดำยาว นอกจากนี้ ผู้สวมใส่อาจถือ แผ่น หยกกุย (圭) ยาวหรือแผ่นไม้หู่(笏) (ใช้เมื่อทักทายราชวงศ์) ชุดรูปแบบนี้ส่วนใหญ่ใช้ในพิธีบูชายัญ เช่นจีเทียน (祭天) และจีจู (祭祖) เป็นต้น แต่ก็เหมาะสมสำหรับโอกาสของรัฐด้วย ชุดซวนต้วนโดยพื้นฐานแล้วคือชุดที่เรียบง่ายกว่าชุดเต็มยศของข้าราชการและขุนนาง
| อักษรโรมัน | ฮั่นจื่อ | คำนิยาม | ระยะเวลา | รูปภาพ | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ซวนตวน / | 玄端/ 元端 | ตามตัวอักษรคือ "มืดมนเคร่งขรึม" เสื้อคลุมสีเข้มที่เป็นทางการมาก[ 7 ] [ 9 ] | สมัยก่อนราชวงศ์ฉิน – ซ่ง | ||||
| เสิ่นยี่ | 深衣 | ชุดคลุมยาวทั้งตัว | สมัยก่อนราชวงศ์ฉิน – ราชวงศ์หมิง | ||||
| หยวนหลิงซาน / ปานหลิงเปา | 圓領衫/盤領袍 | เสื้อคลุมคอกลมแบบปิด ส่วนใหญ่ใช้ในโอกาสที่เป็นทางการ | ซุย-หมิง | ||||
| หลานซาน | 襴衫 | เสื้อคลุมคอกลมปิดมิดชิด ขอบสีดำ ส่วนใหญ่ใช้เป็นเครื่องแต่งกายทางวิชาการ สวมใส่โดยนักวิชาการและนักเรียน (生員) ที่เข้ารับการสอบราชการ | ถัง-หมิง | ||||
| ต้าซิ่วซาน | ตัวใหญ่袖衫 | ชุดเดรสแขนใหญ่ สวมใส่โดยสตรีชั้นสูง | ห้าราชวงศ์ – ราชวงศ์ถัง | ||||
| ฉางเอ๋อ | 長襖 | เสื้อโค้ทยาว | หมิง | ||||
| Zaju chuishao fuหรือ Guiyi | 杂裾垂髾服 หรือ 袿衣 | ชุดราตรีที่สวมใส่โดยสตรีชั้นสูง | จากราชวงศ์ เฉาเหว่ยถึงราชวงศ์เหนือและใต้ | ||||
ชุดราชสำนัก

ชุดราชสำนักคือชุดที่สวมใส่ในโอกาสและพิธีการที่เป็นทางการมาก ๆ ซึ่งมีพระมหากษัตริย์เสด็จพระราชดำเนินเข้าร่วม (เช่น พิธี ราชาภิเษก ) ชุดทั้งชุดอาจประกอบด้วยหลายชั้นที่ซับซ้อนและดูประณีตมาก ชุดราชสำนักมีส่วนประกอบคล้ายกับชุดซวนต้วนแต่มีเครื่องประดับเพิ่มเติมและเครื่องประดับศีรษะที่วิจิตรบรรจงกว่า มักมีสีสันสดใส เช่น สีแดงและสีน้ำเงิน มีชุดราชสำนักหลายแบบที่สวมใส่ในโอกาสต่าง ๆ การใช้งานจริงของชุดราชสำนักนั้นล้าสมัยไปแล้วในยุคปัจจุบัน เนื่องจากไม่มีพระมหากษัตริย์ครองราชย์ในประเทศจีนอีกต่อไป
ผู้ที่อยู่ในแวดวงวิชาการหรือข้าราชการจะมีชุดคลุมที่เป็นเอกลักษณ์ (เรียกว่าchangfu常服 ในศัพท์เครื่องแต่งกายในราชสำนัก) ซึ่งแตกต่างกันไปตามยุคสมัย แต่โดยทั่วไปจะเป็นชุดคลุมคอปกกลมติดกระดุมด้านหน้า จุดเด่นที่สุดคือเครื่องประดับศีรษะที่มี "ปีก" ติดอยู่ เฉพาะผู้ที่สอบผ่านการสอบราชการเท่านั้นจึงจะมีสิทธิ์สวมใส่ แต่ผู้รู้และฆราวาสทั่วไป รวมถึงเจ้าบ่าวในงานแต่งงาน (แต่ไม่มีหมวก) ก็สามารถสวมใส่ได้ในรูปแบบที่ดัดแปลงเล็กน้อย
เครื่องแต่งกายในราชสำนักของจักรพรรดิ
| อักษรโรมัน | ฮั่นจื่อ | คำนิยาม | ระยะเวลา | รูปภาพ | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| หลงเปา (龙袍) | จิฟู | 吉服 | ชุดคลุมมังกรสำหรับโอกาสพิเศษ | ซ่าง-หมิง | |||
| ฉางฟู่ | 常服 | เสื้อคลุมมังกรสำหรับสวมใส่ในชีวิตประจำวัน | ถัง-ชิง | ||||
| เหมียนฟู่ | 冕服 | เครื่องแต่งกายที่จักรพรรดิและมกุฎราชกุมารทรงสวมใส่ | ซ่าง-หมิง | ||||
| ตงเทียนกวนฝู | 通天冠服 | ถงเทียน หมายถึง "การเชื่อมโยงโดยตรงกับสวรรค์" [ 10 ]เครื่องแต่งกายในพิธี | ซ่าง-หมิง | ||||
| เบียนฟู่ | 弁服 | ชุดราชสำนักที่สวมใส่ในบางโอกาส รวมถึงข้าราชการหรือขุนนางด้วย | ซ่าง-หมิง | ||||
เครื่องแต่งกายในราชสำนักของเจ้าหน้าที่
| อักษรโรมัน | ฮั่นจื่อ | คำนิยาม | ระยะเวลา | รูปภาพ | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| เจ้าฟู่ | 朝服 | ชุดราชสำนักสีแดงสำหรับพิธีการของจักรพรรดิ ข้าราชการ หรือขุนนาง | โจว-หมิง | |||
| กงฟู่ | 公服 | เครื่องแต่งกายในราชสำนักอย่างเป็นทางการตามลำดับชั้น[ 11 ] | ถัง-หมิง | |||
| ฉางฟู่ | 常服 | ชุดออกงานประจำวัน | ซ่ง-ชิง | |||
| บูฟู | 补服 | ผ้าชางฟู่เย็บด้วยด้ายสี่เหลี่ยมแบบแมนดาริน | หมิง – ชิง | |||
| จงจิงฟู่ | 忠静服 | บุฟุของข้าราชการเกษียณอายุพร้อมเข็มขัดผ้ายาวสีเดียวกัน[ 12 ] | หมิง | |||
| ชิฟู | 賜服 | ชุดราชสำนักสำหรับข้าราชการระดับสูงสุด สิทธิ์ในการสวมใส่ชุดดังกล่าวได้รับพระราชทานจากจักรพรรดิเพื่อเป็นเกียรติพิเศษ | หมิง – ชิง | |||
| มังฟู | 蟒服 | เรียกอีกอย่างว่า "เสื้อคลุมมังกรสี่กรงเล็บ" หรือ "เสื้อคลุมงูเหลือม" เป็นเสื้อคลุมประเภทหนึ่งที่เรียกว่า Cifu | หมิงชิง | |||
| เฟยหยูฟู | 飞鱼服 | เรียกอีกอย่างว่า "เสื้อคลุมปลาบิน" เป็นเสื้อคลุมประเภทซีฟู (Cifu) | หมิง | |||
| โดวนิอูฟู | 斗牛服 | เรียกอีกอย่างว่า "เสื้อคลุมกระทิง" เป็นเสื้อคลุมประเภทหนึ่งที่เรียกว่า Cifu | หมิง | |||
| ลำดับความสำคัญ | อันดับ | สีเสื้อคลุม | สัตว์บนแพทช์ (ทางแพ่ง) | สัตว์บนแพทช์ (ทหาร) | ตัวอย่างตำแหน่งงาน (ไม่ครอบคลุมทุกตำแหน่ง) |
|---|---|---|---|---|---|
| อันดับ 1 (สูงสุด) | อันดับแรก ประถมศึกษา 正一品 | นกกระเรียนมงกุฎแดง | สิงโต | ที่ปรึกษาใหญ่ของจักรพรรดิ 太師 | |
| อันดับที่ 2 | อันดับแรกระดับมัธยมศึกษา 從一品 | ผู้ช่วยจักรพรรดิ 少傅 เจ้าหน้าที่บริหารระดับภูมิภาค 都督同知 | |||
| อันดับ 3 | ลำดับที่สอง ประถมศึกษา 正二品 | ไก่ฟ้าสีทอง | สิงโต | ผู้ช่วยสอนของสมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ สยามมกุฎราชกุมาร รัฐมนตรีกลาโหม 兵部尚書 | |
| อันดับที่ 4 | อันดับสอง ระดับมัธยมศึกษา 從二品 | ผู้ว่าการ 布政使 รองผู้บังคับการ จังหวัด都指揮同知 | |||
| อันดับที่ 5 | ลำดับที่สาม ประถมศึกษา 正三品 | นกยูง | เสือ | นายกเทศมนตรีกรุงปักกิ่ง 順天府尹 รองปลัดกระทรวงแรงงาน 工部侍郎 | |
| อันดับที่ 6 | ระดับมัธยมศึกษาตอนปลายลำดับที่สาม 從三品 | รัฐมนตรีกระทรวงจักรวรรดิสตั๊ด 太僕寺卿 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการจัดหาเกลือ 都轉鹽運使 | |||
| อันดับที่ 7 | ลำดับที่สี่ หลัก 正四品 | ห่านป่า | เสือดาว | (ตำแหน่งขันที) ผู้ดูแลพระราชลัญจกร 掌印太監 รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ 鴻臚寺卿 | |
| อันดับที่ 8 | มัธยมศึกษาตอนปลาย อันดับที่สี่ 從四品 | อาจารย์ใหญ่ของ Imperial Academy 國子監祭酒 ผู้ช่วยผู้ว่าการรัฐ 參議 | |||
| อันดับที่ 9 | ลำดับที่ห้า หลัก 正五品 | ไก่ฟ้าสีเงิน | หมี | ผู้อำนวยการสถาบันการแพทย์อิมพีเรียล 太醫院使 เลขาธิการใหญ่คณะรัฐมนตรี内閣大學士 | |
| อันดับที่ 10 | อันดับที่ห้า ระดับมัธยมศึกษา 從五品 | นักวิชาการรุ่นเยาว์ ณ หอสมุดอิมพีเรียล 翰林院侍讀學士 รองผู้จัดการกระทรวงยุติธรรม 刑部員外郎 | |||
| วันที่ 11 | อันดับที่หก หลัก 正六品 | นกกระยาง | เสือดำ | (ตำแหน่งสำหรับผู้หญิง) ผู้จัดการฝ่ายบันทึกข้อมูลราชวงศ์ 司記 รัฐมนตรีกระทรวงกิจการพระพุทธศาสนา 僧錄司善世 | |
| วันที่ 12 | อันดับที่หก ระดับมัธยมศึกษา 從六品 | รองนายกเทศมนตรี 同知 รองผู้จัดการฝ่าย กิจการ ชนกลุ่มน้อย安撫司副使 | |||
| วันที่ 13 | อันดับที่เจ็ด หลัก 正七品 | เป็ดแมนดาริน | เสือดำ | ผู้ตรวจสอบบัญชีศาลฎีกา 大理寺評事 | |
| วันที่ 14 | อันดับที่เจ็ดระดับมัธยมศึกษา 從七品 | ผู้ดูแลหกกระทรวง給事中 รองเอกอัครราชทูต 行人司左司副 | |||
| วันที่ 15 | อันดับที่แปดหลัก 正八品 | นกโอริโอล | แรด | นักบัญชี ที่ แผนกการเงิน 戶部foto磨 รองผู้บริหารเขต 縣丞 | |
| วันที่ 16 | อันดับที่แปด ระดับมัธยมศึกษา 從八品 | ผู้ช่วยพระภิกษุในกระทรวงการบูชายัญจักรพรรดิ 太常寺祀丞 หัวหน้างาน กระทรวงบริการอาหาร 光祿寺監事 | |||
| วันที่ 17 | อันดับที่เก้า หลัก 正九品 | นกกระทา | ม้าในทะเล (ไม่ใช่ม้าน้ำ ) | เสนาธิการกระทรวงโรงละครหลวง 教坊司奉鑾 หัวหน้าเจ้าหน้าที่สำนักงานใหญ่การท่องเที่ยวอย่างเป็นทางการ 會同館大使 | |
| วันที่ 18 (ต่ำสุด) | อันดับที่เก้า ระดับมัธยมศึกษา 從九品 | ผู้คุม 司獄 จอมพล巡檢 |
ชุดออกงานสำหรับผู้หญิง
| อักษรโรมัน | ฮั่นจื่อ | คำนิยาม | ระยะเวลา | รูปภาพ | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| ฮุยดิ-ยี | 褘翟衣 | เครื่องแต่งกายที่จักรพรรดินีและเจ้าหญิงรัชทายาททรงสวมใส่ | โจว-หมิง | |||
| ต้าซานเซียเป่ย | บิ๊ก衫霞帔 | ชุดราตรีขนาดใหญ่ที่มีผ้าคลุมไหล่ห้อยระยิบระยับ ชุดราชสำนักสำหรับจักรพรรดินีและหมิงฟู | ซ่ง-หมิง | |||
| ฉางฟู่ | 常服 | ชุดราชสำนักประจำวันของหมิงฟู | หมิง | |||
| บูฟู | 补服 | ชุด ฉางฟู่เย็บด้วยผ้าสี่เหลี่ยมแบบแมนดารินชุดราชสำนักแบบหมิงฟู่ | หมิง | |||
เสื้อคลุม
- โต้วเผิง (斗篷) เสื้อคลุม
เสื้อผ้าท่อนล่าง
| อักษรโรมัน | ฮั่นจื่อ | คำนิยาม | คำอธิบาย | ระยะเวลา | รูปภาพ | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ช้าง/ชาง | 裳 | กระโปรงทรงแคบยาวถึงข้อเท้า[ 13 ] | ซ่าง-หมิง | ||||
| บิซี่ | 蔽膝 | "ที่คลุมเข่า" | เสื้อผ้าท่อนล่างคล้ายผ้ากันเปื้อน | ซ่าง-หมิง | |||
| โชว | 绶 | " เชือก ปิดผนึก" | โจว-หมิง | ||||
| หลิวเซียนฉวน | 留仙裙 | "กระโปรงนางฟ้า" [ 14 ] | ฮัน | ||||
| Jianqun หรือ Jiansequn | 间裙 หรือ 间色裙 | กระโปรงลายทาง[ 15 ] | กระโปรงเอวสูงนั้นผสมผสานเทคนิคของราชวงศ์ฮั่นและเทคนิคจากต่างแดนจากทางตะวันตก[ 16 ]ใน16 อาณาจักรกระโปรงจะมีแผงสีต่างกัน ซึ่งอาจแตกต่างกันได้ถึง 6, 8, 12 ภูมิภาค[ 16 ]ตั้งแต่ราชวงศ์เหนือจนถึงราชวงศ์ถัง กระโปรงจะมีแถบหลายแถบที่หนาแน่นกว่า[ 16 ]ในสมัยราชวงศ์ถัง กระโปรงลายทางจะเป็นทรงเอไลน์[ 17 ] | ราชวงศ์เว่ย ราชวงศ์จิน ราชวงศ์เหนือ และราชวงศ์ใต้ – ราชวงศ์ถัง | |||
| ไป๋เหนี่ยวฉวน | 百鸟裙 | "กระโปรงขนนกร้อยตัว" [ 18 ] | กระโปรงขนนกที่เจ้าหญิงสวมใส่ในยุคกลางของราชวงศ์ถัง กระโปรงนี้ทำจากขนนกจำนวนร้อยตัว[ 19 ] | ถัง | |||
| ซื่อหลิวคุน | 石榴裙 | กระโปรงลายทับทิม | กระโปรงสีแดงซึ่งเป็นที่นิยมมาก[ 19 ] | ถัง | |||
| ยูจินคุน | 郁金裙 | "กระโปรงขมิ้น" | กระโปรงสีเหลืองที่ย้อมด้วยขมิ้น [ 19 ] | ถัง | |||
| เหลียงเปียนคุน | 两知裙 | กระโปรงที่ไม่จีบซึ่งประกอบด้วยผ้าสองชิ้นเย็บติดกับขอบเอวเดียวกัน ส่วนกลางของกระโปรงจะซ้อนทับกันและไม่ได้เย็บติดกัน[ 20 ] | เพลง | ||||
| ไป่เตี๋ยคุน | 百迭裙 | กระโปรงพลีทชิ้นเดียว ส่วนบนแคบและส่วนล่างกว้าง[ 20 ] | เพลง | ||||
| ซานเจียนฉวน | 三裥裙 | กระโปรงที่ทำจากผ้า 4 ชิ้นเย็บเข้าด้วยกัน[ 20 ] | เพลง | ||||
| เจ้อเจียนฉวน | 褶裥裙 | "กระโปรงพับ" | เพลง | ||||
| มาเมียนคุน | 马的裙 | "กระโปรงหน้าม้า" [ 21 ] | กระโปรงที่ทำจากผ้าสองชิ้นเย็บติดกับขอบเอวเดียวกัน ด้านข้างของกระโปรงมีจีบแบบมีด ในขณะที่ด้านหลังและด้านหน้าเป็นแผ่นเรียบ[ 22 ] | หมิงชิง | |||
| ไป๋เจียนคุน | 百襇裙 | "กระโปรงจีบร้อยชั้น" [ 21 ] | ชิง | ||||
| เยว่ฮวาคุน | 月華裙 | กระโปรงแสงจันทร์[ 21 ] | ทำจากผ้า 10 ชิ้น แล้วพับจีบ 10 จีบ โดยจีบแต่ละจีบมีสีอ่อนต่างกัน เป็นกระโปรงที่นิยมในสมัยต้นราชวงศ์ชิง[ 19 ] | ชิง | |||
| ยูลินฉุน | 鱼鳞裙 | แปลตรงตัวว่า กระโปรงลายเกล็ดปลา | กระโปรงที่เย็บจีบด้วยเส้นไหมเพื่อให้เกิดรอยพับที่ดูเหมือนเกล็ดปลา[ 19 ]จีบมีขนาดเล็กมาก[ 21 ] | ชิง | |||
| "กระโปรงสีรุ้ง" [ 23 ] | ชิง | ||||||
| ลังกันคุน | 襕干裙 | กระโปรงลายภาพวาดหมึกจีน | กระโปรงที่มีลายพิมพ์ดอกไม้กระจาย[ 19 ] | ชิง | |||
| เฟิงเว่ยฉวน | 凤尾裙 | แปลตรงตัวว่า "กระโปรงหางนกฟีนิกซ์" | กระโปรงชั้นในที่ตกแต่งด้วยริบบิ้นยาวสีต่างๆ ที่ทำจากไหม โดยริบบิ้นจะแคบ และมีการปักลวดลายที่แตกต่างกันในแต่ละแถบริบบิ้น เป็นที่นิยมในสมัยรัชกาลคังซีและเฉียนหลง[ 19 ] | ชิง | |||
| ไป่เจ๋อคุน | 百摺裙 | กระโปรงพลีทขนาดเล็กแบบรอบด้าน[ 24 ] | ราชวงศ์ชิง – สาธารณรัฐ | ||||
เครื่องแต่งกายทางศาสนา
ผู้ที่อยู่ในคณะสงฆ์จะสวมเสื้อผ้าชั้นกลางที่เรียบง่าย ตามด้วยเสื้อคลุมหรือเสื้อโค้ทที่ตกแต่งอย่างหรูหรา พวกเต๋าจะมี 'เสื้อคลุมสีแดงสด' (絳袍) ซึ่งทำจากเสื้อคลุมรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสขนาดใหญ่ที่เย็บชายกระโปรงให้เป็นแขนเสื้อยาวและลึกมาก ใช้ในพิธีกรรมที่เป็นทางการมาก[ 25 ]เสื้อคลุมเหล่านี้มักเป็นสีแดงสดหรือสีแดงเข้ม มีขอบกว้างและปักด้วยสัญลักษณ์และลวดลายที่ซับซ้อน เช่น ไตรแกรม แปด และ สัญลักษณ์ หยินหยางของไทจิ
พระสงฆ์จะสวมเสื้อคลุมที่มีเส้นสีทองบนพื้นสีแดงสดเป็นลวดลายคล้ายอิฐ พันรอบไหล่ซ้ายและผูกไว้ที่ด้านขวาของร่างกายด้วยเชือก อาจมีการตกแต่งเพิ่มเติม โดยเฉพาะสำหรับพระชั้นสูง[ 26 ]
ผู้ที่นับถือลัทธิเต๋าพุทธศาสนิกชนและขงจื๊ออาจมีเครื่องหมายรูป ตัววีลาย ขาว
| ชื่อ | ฮั่นจื่อ | คำนิยาม | คำอธิบาย | ระยะเวลา | รูปภาพ | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ฟูชา หรือ ไห่ชิง | 彿裟 หรือ 海青 | “สีน้ำทะเล” [ 27 ] | ชุดพิธีการเต็มรูปแบบของพระสงฆ์นิกายพุทธ นอกจากนี้ยังสวมใส่โดย พระเจิ้ นยี่ในไต้หวัน ซึ่งมีสีน้ำเงิน[ 27 ] | |||||
เฟย์อี (法衣); "เสื้อผ้าพิธีกรรม" [ 28 ] | เจียงอี้หรือเจียงเปา | 絳衣หรือ 絳袍 | “เสื้อคลุมแห่งเชื้อสาย” [ 29 ]หรือ “เสื้อคลุมสีแดงสด” [ 25 ] [ 30 ] | เสื้อคลุมตัวนอก ทรงสี่เหลี่ยม คล้ายเสื้อ คลุมปอนโชสี่เหลี่ยมเป็นสัญลักษณ์ของโลกซึ่งถูกมองว่าเป็นรูปสี่เหลี่ยมในจักรวาลวิทยาของจีน [ 31 ] [ 30 ] [ 32 ] มีลวดลายต่างๆ เช่น ดวงอาทิตย์ ดวงจันทร์ สวรรค์ทั้งสาม ดวงดาวและกลุ่มดาว หอคอยศักดิ์สิทธิ์ (สีทอง) และนกกระเรียนบิน อู๋เยว่ ยอดเขา และน้ำในจักรวาล[ 31 ]สวมใส่โดยนักบวชเต๋าชั้นสูง เช่น ปรมาจารย์[ 31 ]เป็นเครื่องแต่งกายที่เป็นทางการที่สวมใส่ในระหว่างพิธีกรรมของลัทธิเต๋า[ 33 ] | หมิง - ปัจจุบัน | |||
| ฮวยี | ดอกไม้ | "เสื้อคลุมลายดอกไม้" | เป็นเสื้อคลุมพิธีกรรมที่สวมไว้ใต้เจียงอี้[ 32 ]ประดับประดาด้วยลวดลายต่างๆ เช่น มังกร เมฆ ภูเขา นกกระเรียน และกลุ่มดาวหมีใหญ่[ 28 ]ผู้สูงวัยและนักบวชเต๋าชั้นสูงจะสวมใส่[ 28 ] | ไม่ทราบ - ปัจจุบัน | ||||
| บานยี | 班衣 | "เสื้อคลุมหลากสี" | เป็นเสื้อคลุมพิธีกรรม อาจมีขอบปัก แต่โดยทั่วไปแล้วเสื้อผ้าจะเป็นสีเดียว ส่วนใหญ่เป็นสีแดง สวมใส่ในระหว่างการท่องพระคัมภีร์ประจำวันในห้องบูชาต่อหน้าเทพเจ้า[ 28 ] | ไม่ทราบ – ปัจจุบัน | ||||
| ดาวเป่า | 道袍 | "เสื้อคลุมเต๋า" หรือ "เสื้อคลุมแห่งเต๋า" | นักบวชลัทธิเต๋าชั้นกลางสวมใส่[ 34 ]สีขึ้นอยู่กับยศของนักบวช และประดับด้วยเครื่องประดับ เช่นบากัวและนกกระเรียน[ 27 ] | ไม่ทราบ – ปัจจุบัน | ||||
| เต้าอี๋ | 道衣 | ชุดคลุมแขนกว้างคอไขว้ที่นักบวชและแม่ชีลัทธิเต๋าสวมใส่ ถือเป็นเครื่องแต่งกายมาตรฐาน[ 35 ] | ไม่ทราบ - ปัจจุบัน | |||||
| เดอหลัว | 得罗 | เสื้อผ้าพิธีกรรมสีครามที่เป็นทางการซึ่งสวมใส่โดยนักบวชลัทธิเต๋าในนิกายฉวนเจิ้นสีน้ำเงินเป็นสัญลักษณ์ของทิศตะวันออก[ 27 ]มีปกไขว้[ 32 ] | ไม่ทราบ – ปัจจุบัน | |||||
| ดา กัว | ตัวใหญ่ | "ชุดราตรีสุดหรู" [ 27 ] | เป็นเสื้อผ้าลำลองทั่วไปที่ชาวเต๋าสวมใส่ในชีวิตประจำวัน ในปัจจุบันส่วนใหญ่จะเป็นแขนแคบและสีน้ำเงิน[ 32 ] | ไม่ทราบ – ปัจจุบัน | ||||
| เจียอี้ | 戒衣 | “เสื้อคลุมพิธี” [ 28 ]หรือ “เสื้อคลุมพิธีบวช” | เป็นเสื้อคลุมแขนยาวสีเหลืองล้วน คอปกไขว้ ตกแต่งด้วยขอบสีดำ[ 28 ] [ 32 ] [ 36 ] | ไม่ทราบ - ปัจจุบัน | ||||
เครื่องประดับมือ
ถุงมือและถุงมือกันหนาว
- ถุงมือฮั่น จากสุสานหม่าหวางตุ้ย สมัยราชวงศ์ฮั่น
ดูเพิ่มเติม
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ รายชื่อชุดฮั่นฟู
ชุดประเภทนี้ประกอบด้วย เสื้อและกางเกง กระโปรงยาว และชุดคลุมชิ้นเดียวที่พันรอบตัวหนึ่งรอบหรือหลายรอบ (เสินยี่)
ชุดลำลอง
ชุดประเภทนี้ประกอบด้วย เสื้อและกางเกง กระโปรงยาว และชุดคลุมชิ้นเดียวที่พันรอบตัวหนึ่งรอบหรือหลายรอบ (เสินยี่)
ชุดกึ่งทางการ
โดยทั่วไปแล้ว เครื่องแต่งกายแบบนี้เหมาะสำหรับต้อนรับแขกหรือไปประชุม หรือในวันสำคัญทางวัฒนธรรมอื่นๆ เครื่องแต่งกายแบบนี้มักสวมใส่โดยขุนนางหรือชนชั้นสูง เนื่องจากมักเป็นเสื้อผ้าที่มีราคาแพง โดยปกติทำจากผ้าไหมและผ้าดามัสก์...
ชุดออกงาน
นอกจากเครื่องแต่งกายแบบไม่เป็นทางการและกึ่งทางการแล้ว ยังมีเครื่องแต่งกายอีกรูปแบบหนึ่งที่สวมใส่เฉพาะในพิธีกรรมขงจื๊อ การบูชายัญที่สำคัญ กิจกรรมทางศาสนา หรือโดยบุคคลพิเศษที่มีสิทธิ์สวมใส่ (เช่น ข้าราชการและจักรพรรดิ)