อ่าน 21 นาที
มาร์ติน ฮอว์ก บารอนฮอว์กคนที่ 7
มาร์ติน เบลเดน ฮอว์ก บารอนฮอว์กที่ 7 (16 สิงหาคม 1860 – 10 ตุลาคม 1938) หรือที่รู้จักกันทั่วไปในนามลอร์ดฮอว์กเป็นนักคริกเก็ตสมัคร เล่นชาวอังกฤษ ที่เล่นตั้งแต่ปี 1881 ถึง 1911
มาร์ติน ฮอว์ก บารอนฮอว์กคนที่ 7
ลอร์ดฮอว์กประมาณปี 1899 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ข้อมูลส่วนบุคคล | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ชื่อเต็ม | มาร์ติน เบลเดน ฮอว์ค | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| เกิด | 16 สิงหาคม ค.ศ. 1860 เมืองเกนส์โบโรห์ มณฑลลินคอล์นเชียร์ประเทศอังกฤษ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| เสียชีวิต | 10 ตุลาคม 1938 (อายุ 78 ปี) เอดินบะระสกอตแลนด์ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| การตีลูก | ถนัดมือขวา | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| บทบาท | นักตีลูก | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ความสัมพันธ์ | แอนโทนี่ ทิว (หลานชาย) จอห์น ทิว (หลานชาย) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ข้อมูลระหว่างประเทศ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ทีมชาติ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| การลงเล่นเทสต์แมตช์ครั้งแรก (นัดที่ 96 ) | 13 กุมภาพันธ์ 1896 ปะทะ แอฟริกาใต้ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| การทดสอบครั้งสุดท้าย | 4 เมษายน 1899 ปะทะ แอฟริกาใต้ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ข้อมูลทีมภายในประเทศ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ปี | ทีม | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1881–1911 | ยอร์คเชียร์ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1882–1885 | มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ค.ศ. 1884–1912 | เอ็มซีซี | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| สถิติอาชีพ | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
ที่มา: CricketArchive , 18 กรกฎาคม 2010 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
มาร์ติน เบลเดน ฮอว์ก บารอนฮอว์กที่ 7 (16 สิงหาคม 1860 – 10 ตุลาคม 1938) หรือที่รู้จักกันทั่วไปในนามลอร์ดฮอว์กเป็นนักคริกเก็ตสมัคร เล่นชาวอังกฤษ ที่เล่นตั้งแต่ปี 1881 ถึง 1911 โดยเล่นให้กับยอร์กเชียร์และอังกฤษเขาเกิดที่วิลลิงแฮมบายสโตว์ใกล้กับเกนส์โบโรห์ ลินคอล์นเชียร์และเสียชีวิตที่เอดินบะระ เขาลงเล่นใน แมตช์ระดับเฟิร์สคลาส 633 นัด รวมถึง แมตช์ทดสอบ 5 นัด ในฐานะ ผู้ตีลูกมือขวาทำคะแนนได้ 16,749 รันโดยมีคะแนนสูงสุด 166 และรับลูกได้ 209 ครั้ง เขาทำเซ็นจูรีได้ 13 ครั้งและฮาล์ฟเซ็นจูรี 69 ครั้ง[ 1 ]
นับตั้งแต่ได้รับมรดกจากบิดาในปี 1870 ฮอว์กได้รับการเรียกขานว่า"ท่าน" (Hon. ) เขาได้รับสืบทอดตำแหน่งบารอนเมื่อวันที่ 5 ธันวาคม 1887 หลังจากการเสียชีวิตของบิดาของเขา คือบาทหลวง เอ็ด เวิร์ดเฮนรี จูเลียส ฮอว์ก เจ้าอาวาสแห่งวิลลิงแฮมระหว่างปี 1854-1875 หลังจากนั้นครอบครัวก็กลับไปยังที่ตั้งหลัก (บ้านที่ครอบครองมาหลายชั่วอายุคน) คือ วิกฮิลล์เฮาส์และสวน ใกล้กับแทดแคสเตอร์ ยอร์กเชอร์พลเรือเอกฮอว์ก บารอนคนแรกเป็นหนึ่งในพลเรือเอกไม่กี่คนที่ได้รับการเลื่อนตำแหน่งจากบทบาทของเขาในช่วงสงครามเจ็ดปีได้แก่ การรบ ที่อ่าวควิเบรอนนอกชายฝั่งเมืองน็องต์ประเทศฝรั่งเศส และการสนับสนุนการปิดล้อมฝรั่งเศสของ กองเรือตะวันตก
ฮอว์กได้รับการศึกษาที่อีตันซึ่งเขาเป็นสมาชิกทีมคริกเก็ตของโรงเรียนในปี 1878 และ 1879 เนื่องจากเขามีผลการเรียนปานกลาง พ่อของเขาจึงตัดสินใจให้เขาเรียนพิเศษที่บ้านเป็นเวลาสองปี ในเดือนตุลาคมปี 1881 ฮอว์กเข้าเรียนที่วิทยาลัยแม็กดาลีน มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ซึ่งเขาเป็นสมาชิก ทีม คริกเก็ตของมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ตั้งแต่ปี 1882 ถึง 1885 เขาได้รับรางวัลเคมบริดจ์บลูสามครั้ง คือในปี 1882, 1883 และ 1885 เขาเป็นกัปตันทีมเคมบริดจ์ใน ฤดูกาล ปี 1885
หลังจากที่ฮอว์กออกจากอีตันในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1879 และเริ่มเรียนพิเศษเป็นเวลาสองปี เขาได้รับเชิญจากบาทหลวงเอ็ดมันด์ คาร์เตอร์ให้ไปเล่นให้กับสโมสรคริกเก็ตสุภาพบุรุษแห่งยอร์กเชียร์ ซึ่งตั้งอยู่ที่สนามคริกเก็ตสุภาพบุรุษแห่งยอร์กเชียร์ในเมืองยอร์ ก การอาศัยอยู่ที่วิกฮิลล์พาร์คตั้งแต่ปี ค.ศ. 1875 ทำให้ฮอว์กมีคุณสมบัติที่จะเล่นให้กับสโมสรประจำมณฑลได้
ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1881 คาร์เตอร์ได้เชิญเขาไปร่วมงานเทศกาลสการ์โบโรห์ซึ่งเขาได้ลงเล่นคริกเก็ตระดับเฟิร์สคลาสครั้งแรกให้กับ ยอร์กเชียร์ในการแข่งขันกับ สโมสรคริกเก็ตแมรีเลโบน (MCC) หนึ่งเดือนต่อมา ฮอว์กเดินทางไปเคมบริดจ์และเล่นให้กับทีมมหาวิทยาลัยตั้งแต่เดือนพฤษภาคมถึงกรกฎาคม ค.ศ. 1882 ก่อนจะกลับมายังยอร์กเชียร์ ในช่วงเวลานั้น ฮอว์กมักจะเป็นนักกีฬาสมัครเล่นเพียงคนเดียวในทีมยอร์กเชียร์ เขาปฏิเสธตำแหน่งกัปตันทีมในตอนแรก โดยกล่าวว่าเขาต้องการเรียนรู้งานโดยการเล่นภายใต้กัปตันทีมมืออาชีพอย่างทอม เอ็มเม็ต ต์ นัก ขว้างลูก ระดับทีม ชาติ ฮอว์กได้รับการแต่งตั้งอย่างเป็นทางการให้เป็นกัปตันทีมสำหรับฤดูกาล ค.ศ. 1883 แม้ว่าเขายังคงอยู่ที่เคมบริดจ์ และดำรงตำแหน่งนี้จนถึงปี ค.ศ. 1910 เขายังคงเป็นกัปตันทีมระดับเคาน์ตีที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดตลอดกาล โดยยอร์กเชียร์คว้าแชมป์เคาน์ตีแชมเปี้ยนชิพได้ถึง 8 ครั้ง ซึ่งเป็นสถิติสูงสุดในระหว่างที่เขาดำรงตำแหน่ง
ในฐานะกัปตันทีม ฮอว์กเป็นที่รู้จักในเรื่องความเอาใจใส่และห่วงใยสวัสดิภาพของนักกีฬาอาชีพของเขาอย่างมาก ซึ่งบางคนอาจมองว่าเป็นการดูแลแบบพ่อปกครองลูก นโยบายบางอย่างของเขาก่อให้เกิดความไม่พอใจ แต่โดยรวมแล้วเขาก็ได้รับความเคารพในเรื่องนี้ ถึงกระนั้น เขาก็เข้มงวดเรื่องระเบียบวินัยและไล่บ็อบบี้ พีล นักโบว์ลิ่งของอังกฤษ ออก จากการแข่งขันคริกเก็ตระดับเฟิร์สคลาสหลังจากที่เขาออกไปเล่นในสภาพมึเมา
ในระหว่างช่วงอาชีพนักกีฬาของเขา ฮอว์กกลายเป็นบุคคลสำคัญในการบริหารจัดการกีฬาคริกเก็ต เขาได้รับเลือกเป็นประธานสโมสรยอร์กเชียร์ในปี 1898 ขณะที่ยังคงเป็นกัปตันทีม และดำรงตำแหน่งนั้นจนกระทั่งเสียชีวิต เขามีความมุ่งมั่นอย่างแรงกล้าที่จะพัฒนากีฬาคริกเก็ตในต่างประเทศ และได้เดินทางไปทัวร์ในฐานะผู้เล่นถึงเก้าครั้งระหว่างปี 1887–88 และ 1911–12 โดยนำทีมไปออสเตรเลีย อินเดีย (สองครั้ง) อเมริกาเหนือ (สองครั้ง) แอฟริกาใต้ (สองครั้ง) หมู่เกาะเวสต์อินดีส์ และอาร์เจนตินา การลงเล่นเทสต์แมตช์ทั้งห้าครั้งของฮอว์กเกิดขึ้นในแอฟริกาใต้ทั้งหมด เขาเป็นกัปตันทีมชาติอังกฤษสี่ครั้งและอยู่ฝ่ายชนะทุกครั้ง
หลังจากที่เขาเลิกเล่นแล้ว ฮอว์กกลายเป็นบุคคลสำคัญทั้งในสโมสรคริกเก็ตแมนซิตี้ (MCC) และสโมสรคริกเก็ตยอร์กเชียร์ เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นประธาน MCC ในปี 1914 และดำรงตำแหน่งนี้ ซึ่งโดยปกติจะเป็นการแต่งตั้งประจำปี ตลอดช่วงสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นเหรัญญิกกิตติมศักดิ์ของ MCC ตั้งแต่ปี 1932 ถึง 1937 ในฐานะผู้บริหาร เขามีอิทธิพลอย่างมาก แต่ก็ถูกวิพากษ์วิจารณ์บ้าง เขาถูกกล่าวหาว่าไม่กระตือรือร้นในช่วงที่มี ข้อถกเถียงเรื่อง บอดี้ไลน์ ที่โด่งดังที่สุดคือ เขาถูกดูหมิ่นจากคำพูดที่ถูกอ้างถึงและถูกตีความผิดบ่อยครั้งว่า "ขอพระเจ้าอย่าให้มีนักกีฬาอาชีพคนไหนได้เป็นกัปตันทีมชาติอังกฤษเลย" นักเขียนชีวประวัติของฮอว์กบันทึกไว้ว่า "ความผิดพลาดของเขาในเวทีสาธารณะหลายแห่งเป็นสิ่งที่บั่นทอนชีวิตช่วงบั้นปลายของเขา"
ฮอว์กแต่งงานในปี 1916 แต่เขาและภรรยาไม่มีบุตร หลังจากปี 1924 เมื่อสัญญาเช่าวิกฮิลล์พาร์คหมดอายุลง ทั้งคู่จึงย้ายไปอยู่ที่นอร์ธเบอร์วิกภรรยาของเขาเสียชีวิตในปี 1936 และฮอว์กเองก็เสียชีวิตในโรงพยาบาลหลังจากล้มป่วยที่บ้าน เขาได้รับการสืบทอดตำแหน่งบารอนฮอว์กโดยน้องชายของเขา
ชีวิตส่วนตัวและครอบครัว
มาร์ติน เบลเดน ฮอว์ก เกิดเมื่อวันที่ 16 สิงหาคม ค.ศ. 1860 ณ บ้านพักบาทหลวง วิลลิงแฮม เมืองเกนส์โบโรห์ มณฑลลินคอล์นเชียร์ เขาเป็นบุตรคนที่หก และเป็นบุตรชายคนโตที่ยังมีชีวิตอยู่ของเอ็ดเวิร์ด เฮนรี จูเลียส ฮอว์กบารอนฮอว์กแห่งทาวตันคน ที่ 6 และบารอนเนสฮอว์ก (นามสกุลเดิม เจน ดาวเกอร์) บิดาของเขาเป็นอธิการที่วิลลิงแฮมตั้งแต่ปี 1854 ถึง 1875 [ 2 ]โรงเรียนแห่งแรกของฮอว์กอยู่ที่นิวอาร์กจากนั้นเขาเข้าเรียนที่เซนต์ไมเคิล อัลดินเฮาส์ ในสเลาซึ่งเป็นโรงเรียนเตรียมอุดมศึกษาสำหรับวิทยาลัยอีตันซึ่งฮอว์กเข้าเรียนตั้งแต่ปี 1874 ถึง 1879 [ 3 ]หลังจากอีตัน บิดาของเขาตัดสินใจว่าเขาควรได้รับการสอนพิเศษเป็นเวลาสองปี เนื่องจากเขามีผลการเรียนปานกลางเท่านั้น และจนกระทั่งเดือนตุลาคม 1881 ฮอว์กจึงได้เข้าเรียนที่วิทยาลัยแม็กดาลีน เคมบริดจ์ซึ่งเขาอยู่ที่นั่นจนถึงปี 1885 [ 4 ] [ 5 ]ที่เคมบริดจ์ เขาเป็นสมาชิกของ สโม สรพิตต์แห่งมหาวิทยาลัย[ 6 ]
ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2413 เมื่อบิดาของเขาสืบทอดตำแหน่งบารอน ฮอว์กได้รับการเรียกขานว่า"ท่านผู้ทรงเกียรติ " ในปี พ.ศ. 2418 ครอบครัวได้ย้ายจากวิลลิงแฮมไปยังวิกฮิลล์พาร์ค ใกล้กับแทดแคสเตอร์ซึ่งค่าเช่าได้รับการสนับสนุนจากเพื่อนของครอบครัว และวิกฮิลล์เป็นที่พำนักของบารอนเป็นเวลาห้าสิบปีจนกระทั่งสัญญาเช่าหมดอายุ[ 7 ]การพำนักของฮอว์กที่วิกฮิลล์พาร์คทำให้เขาสามารถเล่นให้กับสโมสรคริกเก็ตยอร์กเชอร์เคาน์ตีภายใต้ กฎเกณฑ์การคัดเลือกคริก เก็ตระดับเคาน์ตีที่นำมาใช้ในปี พ.ศ. 2416 [ 8 ]
เมื่อวันที่ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2330 ฮอว์กได้สืบทอดตำแหน่งบารอนคนที่ 7 ต่อจากบิดาของเขาที่เสียชีวิต และนับจากนั้นเป็นต้นมาเขาก็เป็นที่รู้จักกันทั่วไปในนามลอร์ดฮอว์ก[ 1 ]เขาแต่งงานกับมาร์จอรี เนลสัน ริตชี ( หรือที่ รู้จักกันในชื่อ ม็อด) เอ็ดเวิร์ดส์ บุตรสาวของดับเบิลยู. พีค็อก เอ็ดเวิร์ดส์ เมื่อวันที่ 1 มิถุนายน พ.ศ. 2459 [ 9 ]ไม่ถึงหนึ่งปีหลังจากที่มารดาของเขาเสียชีวิต ซึ่งเขาเคยอาศัยอยู่กับมารดามาก่อนเพื่อนเจ้าบ่าว ของ เขาคือเพื่อนสนิทคริสโตเฟอร์ เฮเซลไทน์ซึ่งเขาเล่นคริกเก็ตด้วยกันและเดินทางไปทั่วโลกด้วยกัน[ 10 ]มาร์จอรีเป็นแม่ม่าย (ของอาร์เธอร์ เจ.จี. ครอสส์ ซึ่งเธอมี บุตรสาวชื่อ มาร์จอรี ลินเดเซย์-เบธูน เคาน์เตสแห่งลินด์เซย์ ) และมีอายุเท่ากับฮอว์ก ทั้งคู่ไม่มีบุตร และเมื่อฮอว์กเสียชีวิต ตำแหน่งจึงตกทอดไปยังน้องชายของเขา[ 11 ]เมื่อสัญญาเช่าที่วิกฮิลล์หมดอายุในปี พ.ศ. 2467 ครอบครัวฮอว์กส์จึงย้ายไปอยู่ที่บ้านของมาร์จอรีที่นอร์ธเบอร์วิกซึ่งพวกเขาอาศัยอยู่ที่นั่นจนกระทั่งเสียชีวิต[ 12 ]
ในระหว่างที่ศึกษาอยู่ที่มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ ฮอว์กได้รับแต่งตั้งให้เป็นนายทหารในกองทหารอาสาสมัครเวสต์ยอร์กเชอร์ที่ 5 และในปี พ.ศ. 2433 เขาได้เสนอตัวเข้ารับราชการทหาร[ 13 ]เขาได้รับยศร้อยเอกและต่อมาได้รับยศพันตรี กิตติมศักดิ์ ในกองพันที่ 3 ของกรมทหารยอร์กเชอร์ของเจ้าชายแห่งเวลส์เขาได้รับยศพันเอกในกรมทหารอาสาสมัครเวสต์ไรดิงในด้านที่ไม่เกี่ยวข้องกับการทหาร ฮอว์กดำรงตำแหน่งผู้พิพากษา (JP) สำหรับเวสต์ไรดิงแห่งยอร์กเชอร์
ฮอว์กเสียชีวิตเมื่ออายุ 78 ปี ในวันที่ 10 ตุลาคม พ.ศ. 2481 ที่บ้านพักคนชราในเวสต์เอนด์เอดินบะระหลังจากการผ่าตัดฉุกเฉินเนื่องจากเขาล้มลงที่บ้านของเขาในนอร์ทเบอร์วิก[ 14 ]แม้ว่าเขาจะถูกเผาที่ฌาปนสถานเอดินบะระ แต่เถ้ากระดูกของเขาก็ถูกนำไปฝังที่สุสานเวสต์นอร์วูดใน เขตแล มเบธของลอนดอน เคียงข้างเถ้ากระดูกของภรรยาผู้ล่วงลับของเขาซึ่งเสียชีวิตก่อนเขาในวันที่ 25 มกราคม พ.ศ. 2479 ลูกชายของน้องสาวของเขา แอนโทนี ทิวและจอห์น ทิวต่างก็เป็นนักคริกเก็ตชั้นหนึ่ง
เส้นทางอาชีพในอังกฤษ
ช่วงวัยเด็กตอนต้น
ฮอว์กได้รับความสนใจอย่างมากในกีฬาคริกเก็ตมาจากพ่อของเขา ซึ่งมีส่วนร่วมกับสโมสรหมู่บ้านวิลลิงแฮมและหลงใหลในกีฬาชนิดนี้[ 15 ]หลังจากเล่นในโรงเรียนช่วงแรกๆ ฮอว์กได้ลงเล่นให้กับทีมวิทยาลัยอีตัน 19 ครั้งระหว่างปี 1876 ถึง 1879 [ 16 ]เขาได้รับการฝึกสอนที่อีตันโดยไมค์ มิตเชลล์ผู้ซึ่งเปลี่ยนแปลงทีมคริกเก็ตของโรงเรียนในช่วงทศวรรษ 1870 และพัฒนาผู้เล่นที่มีชื่อเสียงคนอื่นๆ เช่นอัลเฟรด ลิตเทิลตัน ชาร์ลส์ สตัดด์และไอโว บลาย [ 17 ] ฮอว์กปรากฏตัวครั้งแรกที่ลอร์ดส์ในเดือนกรกฎาคม 1878 เมื่อเขาเล่นในแมตช์ อีตันปะทะแฮร์ โรว์ อันทรงเกียรติ [ 18 ]
ในช่วงสองปีที่ฮอว์กได้รับการสอนพิเศษที่บ้าน ตั้งแต่ฤดูร้อนปี 1879 ถึงตุลาคม 1881 เขาเล่นให้กับสโมสรคริกเก็ต Yorkshire Gentlemen's Cricket Club ซึ่งตั้งอยู่ในยอร์ก โดยมี บาทหลวงเอ็ดมันด์ คาร์เตอร์ เป็นผู้นำ ซึ่งเป็นบุคคลที่มีอิทธิพลในการชี้นำฮอว์กไปสู่ตำแหน่งกัปตันทีมยอร์กเชอร์[ 19 ]
ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1881 คาร์เตอร์ได้เชิญฮอว์กไปที่เทศกาลสการ์โบโรห์ซึ่งเขาได้ลงเล่นนัดแรกให้กับยอร์กเชียร์ในวันที่ 1 และ 2 กันยายน สองสัปดาห์หลังจากวันเกิดครบรอบ 21 ปีของเขา[ 20 ]การแข่งขันเป็นการแข่งขันระหว่างยอร์กเชียร์กับสโมสรคริกเก็ตแมรีเลโบน (MCC) ที่สนามนอร์ธมารีนโรดและฮอว์กซึ่งถูกบิลลี บาร์น ส์โยนลูกออกไป ในทั้งสองอินนิง ทำคะแนนได้ 4 และ 0 MCC ชนะด้วยหนึ่งอินนิงและ 35 รัน[ 21 ]ไม่กี่วันต่อมา ในการแข่งขันเทศกาลอีกนัดหนึ่ง ฮอว์กเล่นให้กับยอร์กเชียร์กับI Zingariและทำคะแนนสูงสุด 32 ในอินนิงที่สองของยอร์กเชียร์ ซึ่งพวกเขาพ่ายแพ้ไป 159 รัน[ 22 ]
ปี ค.ศ. 1882 ถึง 1885
การปรากฏตัวระดับเฟิร์สคลาสครั้งที่สามของฮอว์กคือการลงเล่นครั้งแรกให้กับมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ในวันที่ 12 และ 13 มิถุนายน พ.ศ. 2425 เมื่อเขาเล่นกับแลงคาเชอร์ที่โอลด์แทรฟฟอร์ด [ 23 ] เขาลงเล่นระดับเฟิร์สคลาส 18 ครั้งในปี พ.ศ. 2425 ทำคะแนนได้ 570 รันด้วยค่าเฉลี่ย 18.38 โดยมีสองครึ่งศตวรรษและคะแนนสูงสุด 66 [ 24 ]เขาเล่นให้กับเคมบริดจ์สี่ครั้งในเดือนมิถุนายน รวมถึงการแข่งขันระหว่างมหาวิทยาลัยกับมหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด ที่ลอร์ดส์ และได้รับรางวัล บลูส์ครั้งแรกจากทั้งหมดสามครั้งของเขาตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึงกันยายน เขาเล่น 13 เกมให้กับยอร์กเชอร์[ 25 ]
เมื่อฮอว์กกลับมาร่วมทีมยอร์กเชียร์ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2425 ทอม เอ็มเม็ตต์กัปตันทีมมืออาชีพเสนอที่จะลงจากตำแหน่ง แต่ฮอว์กปฏิเสธและยืนยันที่จะเรียนรู้งานโดยการเล่นภายใต้การนำของเอ็มเม็ตต์ เจมส์ โคลด์แฮม อ้างคำพูดของฮอว์กที่บอกกับเอ็มเม็ตต์ว่าเขาต้องการ "เรียนรู้เทคนิคบางอย่างก่อน" [ 26 ]ฮอว์กและเอ็มเม็ตต์เข้ากันได้ดีมาก แม้จะมีความแตกต่างทางสังคม และฮอว์กเล่นจนถึงสิ้นเดือนสิงหาคมภายใต้การนำของเอ็มเม็ตต์ โดยมักจะเป็นนักกีฬาสมัครเล่นเพียงคนเดียวในทีม[ 27 ] ก่อนหน้าฮอว์ก มี นักคริก เก็ตสมัครเล่น เพียงไม่กี่คน ในทีมยอร์กเชียร์ และมีการร้องเรียนจากวงการคริกเก็ตว่าคณะกรรมการยอร์กเชียร์ชอบที่จะให้นักกีฬามืออาชีพลงเล่นมากกว่า[ 28 ]เรื่องนี้เกี่ยวข้องกับการปะทะกันระหว่างสโมสรประจำมณฑลกับยอร์กเชียร์เจนเทิลเมนของคาร์เตอร์ แต่ในความเป็นจริงแล้วก็มีนักกีฬาสมัครเล่นที่มีความสามารถเหมาะสมไม่เพียงพอเช่นกัน[ 28 ]ฮอว์กเข้ารับตำแหน่งกัปตันทีมสำหรับการแข่งขันสองนัดในเทศกาลสการ์โบโรห์กับ MCC และ I Zingari [ 27 ]เมื่อสิ้นสุดฤดูกาล พ.ศ. 2425 แม้ว่าเขาจะมีอายุเพียง 22 ปี ฮอว์กก็ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นกัปตันทีมสโมสรยอร์กเชียร์ ซึ่งเป็นนักกีฬาสมัครเล่นคนแรกที่ดำรงตำแหน่งนี้ เขายังคงรับผิดชอบอยู่เป็นเวลา 28 ฤดูกาลจนถึงปี พ.ศ. 2453 ซึ่งในช่วงเวลานั้นทีมได้รับรางวัลชนะเลิศระดับเคาน์ตีแชมเปี้ยนชิพ ถึง 8 ครั้ง ซึ่งยังคงเป็นสถิติสูงสุดสำหรับกัปตันทีมคนเดียวในการแข่งขันคริกเก็ตระดับเคาน์ตี[ 1 ]
ในการยกย่องฮอว์ก บรรณาธิการของWisden Cricketers' Almanackเล่าว่า “ความแข็งแกร่งของตัวตนของฮอว์กได้รับการทดสอบ” เมื่อตอนที่เขายังหนุ่มหลังจากออกจากเคมบริดจ์ เขาได้รับมอบหมายให้เป็นกัปตันทีมยอร์กเชียร์ ซึ่งในเวลานั้นประกอบด้วย “องค์ประกอบที่ไม่ลงรอยกันอย่างสมบูรณ์” ด้วย “ไหวพริบ การตัดสินใจ และความซื่อสัตย์” ของฮอว์ก เขาจึงหล่อหลอมทีมให้กลายเป็น “ทีมคริกเก็ตระดับมณฑลที่ดีที่สุด และอาจจะเป็นทีมที่สามัคคีกันมากที่สุดในอังกฤษ” [ 29 ]เดเร็ก เบอร์ลีย์แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับทีมยอร์กเชียร์จนถึงปี 1883 ว่าเป็น “มืออาชีพที่มีพรสวรรค์แต่แทบจะไม่ได้รับการฝึกฝน” ซึ่งมักถูกอธิบายว่าเป็น “คนขี้เมาสิบคนและบาทหลวงหนึ่งคน” [ 30 ]คนที่แตกต่างออกไปคือหลุยส์ ฮอลล์นักเทศน์ ฆราวาสนิกายโปรเตสแตนต์ ที่ไม่ปฏิบัติตามกฎเกณฑ์ซึ่งเข้าร่วมทีมยอร์กเชียร์ในปี 1873 ในฐานะผู้ตีลูกเปิด และมีชื่อเสียงว่าเป็นคนไม่ดื่มเหล้า คนแรกที่เคยเล่นให้กับทีมนี้[ 30 ]ผู้เล่นที่ดีที่สุดของพวกเขารวมถึง Emmett, Ephraim Lockwood , George Ulyett , Ted Peate , Billy BatesและAllen Hillในขณะที่Bobby Peelเปิดตัวในระดับเฟิร์สคลาสให้กับ Yorkshire ในเดือนกรกฎาคม 1882 Birley กล่าวเสริมว่าผลงานและ "ภาพลักษณ์ที่หยาบกระด้าง" ของพวกเขากลายเป็นเรื่องน่าอับอายสำหรับฝ่ายสุภาพบุรุษของสโมสร และได้มีการตัดสินใจแต่งตั้งกัปตันที่จะ "ปลูกฝังระเบียบวินัยและความสุขุมรอบคอบให้กับทีมที่ดื้อรั้นนี้" [ 30 ]
ภารกิจของฮอว์กไม่เพียงแต่จะกำจัดปัญหาการดื่มสุราเท่านั้น แต่ในมุมมองของเบอร์ลีย์ ยังรวมถึง "การรวมกลุ่มทางภูมิศาสตร์และสังคมของสโมสร" และพยายามสร้างทีมที่ชนะ[ 30 ]ยอร์กเชอร์พัฒนามาจากสโมสรคริกเก็ตเชฟฟิลด์ เดิม และนับตั้งแต่ก่อตั้งในปี 1863 สมาชิกทั้งสิบสี่คนของคณะกรรมการระดับมณฑลได้รับการเลือกตั้งจาก เขตต่างๆ ของ เชฟฟิลด์และสมาชิกคณะกรรมการทั้งสิบสี่คนนี้รวมถึงเลขานุการ โจเซฟ วอสตินโฮล์ม ต่างก็จงรักภักดีต่อประธานและเหรัญญิก ไมเคิล เอลลิสัน ส่งผลให้เอลลิสันและเชฟฟิลด์ควบคุมคริกเก็ตยอร์กเชอร์ได้อย่างมีประสิทธิภาพ สร้างความไม่พอใจและการต่อต้านอย่างรุนแรงจากส่วนอื่นๆ ของมณฑล เอ็ดมุนด์ คาร์เตอร์เป็นหนึ่งในนักวิจารณ์และฝ่ายตรงข้ามหลักของเอลลิสัน ในตอนท้ายของฤดูกาล 1882 นอกจากการแต่งตั้งฮอว์กเป็นกัปตันแล้ว คณะกรรมการยังตกลงที่จะจัดระเบียบตัวเองใหม่เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ก่อตั้งสโมสร คณะกรรมการยอมรับว่าควรเป็นตัวแทนความคิดเห็นของยอร์กเชอร์โดยรวม จึงขยายขนาดจาก 14 คนเป็น 21 คน โดยเชิญสมาชิกใหม่ 7 คน ได้แก่แบรดฟ อร์ ดดิวส์ เบอ รี ฮาลิแฟกซ์ ฮั ดเดอร์สฟิลด์ ฮัลล์ลีดส์และยอร์ก อย่างละ 1 คน นอกเหนือจากสมาชิกเดิม 14 คนจากเชฟฟิลด์ ดังนั้น แม้ว่าเขตอื่นๆ จะมีเสียงแล้ว แต่คณะผู้แทนจากเชฟฟิลด์ยังคงควบคุมอย่างสมบูรณ์ อย่างไรก็ตาม ตัวแทนของยอร์กคือเอ็ดมันด์ คาร์เตอร์ และถึงแม้ว่าความขัดแย้งในกิจการของยอร์กเชอร์จะลดลงแล้ว แต่ปัญหาเรื่องการเป็นตัวแทนก็เป็นเพียงการเลื่อนออกไปเท่านั้น[ 31 ]
ในเวลานั้น ฮอว์กมีอิทธิพลน้อยมาก และโคลด์แฮมเขียนว่าเขาไม่สามารถถูกมองว่าเป็นอะไรได้มากไปกว่า "เครื่องมือแห่งการเปลี่ยนแปลง" แม้ว่าการแต่งตั้งของเขาจะเป็น "จุดเปลี่ยน" ในประวัติศาสตร์ของสโมสรก็ตาม[ 27 ]ไม่ว่าฮอว์กจะมีส่วนเกี่ยวข้องกับการวางแผนในปี 1882 มากน้อยเพียงใด สิบปีก็จะผ่านไปก่อนที่ยอร์กเชียร์จะได้รับการจัดระเบียบใหม่อย่างสมบูรณ์ และบังเอิญว่าในปี 1893 ทีมของฮอว์กก็คว้าแชมป์ระดับเคาน์ตีอย่างเป็นทางการครั้งแรกของยอร์กเชียร์ได้[ 27 ]เบอร์ลีย์เขียนว่ายอร์กเชียร์ "ที่กลับคืนสู่ระบบศักดินา" ตอนนี้ "พร้อมที่จะเล่นเกมของสถาบันแล้ว" [ 30 ]

ฮอว์กประสบความสำเร็จส่วนตัวในการแข่งขันนัดที่สองของฤดูกาล 1883 เมื่อเขาทำคะแนนร้อยแต้มแรกในระดับเฟิร์สคลาสได้ 141 คะแนนให้กับเคมบริดจ์ในการแข่งขันกับทีม CI Thornton's XIที่เฟนเนอร์สเขาร่วมสร้างความร่วมมือในการทำคะแนน 160 คะแนนกับชาร์ลส์ สตัดด์ กัปตันทีมเคมบริดจ์โดยเผชิญหน้ากับการโจมตีของฝ่ายขว้างลูกที่มีผู้เล่นระดับทีมชาติอย่างบิลลี่ บาร์นส์ เท็ด พีท และจอร์จ อูลีเยตต์ การแข่งขันจบลงด้วยผลเสมอเนื่องจากการหยุดชะงักจากฝนตก หลังจากที่ทีม Thornton's XI ทำคะแนนได้ 175 และ 229 คะแนน เคมบริดจ์ตอบโต้ด้วยคะแนน 317 และ 44–3 [ 32 ]
การแต่งตั้งฮอว์กเป็นกัปตันทีมยอร์กเชียร์นำมาซึ่งความสำเร็จในช่วงต้นฤดูกาล เนื่องจากทีมมีผลงานที่ดีในปี 1883 ด้วยสถิติชนะ 9 ครั้งและเสมอ 5 ครั้งจากการแข่งขันระหว่างมณฑล 16 นัด[ 33 ]ในปี 1884 ยอร์กเชียร์ชนะการแข่งขันระหว่างมณฑลครึ่งหนึ่ง คือ 8 จาก 16 นัด แต่ความพ่ายแพ้ 4 ครั้งทำให้พวกเขาตามหลังนอตติงแฮมเชียร์ในตารางคะแนนชิงแชมป์อย่างไม่เป็นทางการ[ 33 ]ในบันทึกความทรงจำปี 1924 ของเขาเรื่องRecollections and Reminiscencesฮอว์กอธิบายฤดูกาล 1884 ว่าเป็น "ฤดูกาลที่ประสบความสำเร็จน้อยที่สุดของผม" และอธิบายว่าหน้าที่ในกองทหารได้รบกวนการเล่นคริกเก็ตของเขาที่เคมบริดจ์ ซึ่งเขาลงเล่นเพียง 2 นัดและทำคะแนนได้ไม่มากนักทั้งสองนัด[ 34 ]เมื่อฮอว์กไม่ค่อยอยู่ หลุยส์ ฮอลล์จึงรับตำแหน่งกัปตันทีมแทน[ 35 ]
ฮอว์กไม่ได้ปรากฏตัวมากนักในปี พ.ศ. 2328 เมื่อทีมยอร์กเชียร์ซึ่งนำโดยฮอลล์อีกครั้ง ชนะการแข่งขันระหว่างมณฑล 7 จาก 16 นัด และมีสถิติที่ดีที่สุดเป็นอันดับสองรองจากน็อตติงแฮมเชียร์ ซึ่งพวกเขาเอาชนะได้ด้วยคะแนน 1 อินนิงและ 28 รัน ซึ่งเป็นนัดเดียวที่น็อตติงแฮมเชียร์แพ้[ 36 ]
นับตั้งแต่การแข่งขันนัดแรกของเขาในฐานะกัปตันทีมยอร์กเชียร์ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2425 ฮอว์กได้ลงเล่นเพียง 19 นัดจากทั้งหมด 67 นัดในทีมชุดใหญ่ระหว่างนั้นจนถึงเดือนกันยายน พ.ศ. 2428 ตำแหน่งกัปตันทีมได้กลับไปอยู่ในมือของมืออาชีพอีกครั้ง โดยเอ็มเม็ตต์และฮอลล์รับหน้าที่ต่อจากเขา ฮอลล์นำทีมลงแข่งขัน 37 นัดตลอดปี พ.ศ. 2427 และ พ.ศ. 2428 [ 37 ]
ฮอว์กลงเล่นให้เคมบริดจ์ 8 นัดในปี พ.ศ. 2328 โดยทำคะแนนสูงสุดได้ 73 คะแนนในการแข่งขันกับ MCC และเขาลงเล่นนัดสุดท้ายให้กับทีมในเดือนมิถุนายนในการแข่งขันกับอ็อกซ์ฟอร์ด[ 38 ]
ปี ค.ศ. 1886 ถึง 1889
แม้ว่าบางคนจะคิดว่าฮอว์กหันหลังให้กับยอร์กเชียร์แล้ว แต่เขาก็กลับมาด้วยความกระตือรือร้นใหม่ในปี 1886 เพื่อเริ่มต้นสิ่งที่เขาเองเรียกว่าความสัมพันธ์ที่สม่ำเสมอของเขากับมณฑล ในขณะที่ก่อนหน้านี้ฮอว์กเป็นเพียงบุคคลสำคัญที่โยนเหรียญ แต่ตอนนี้เขารับผิดชอบการดำเนินงานทั้งหมดและเริ่มต้นการเปลี่ยนแปลงทีมอย่างจริงจัง[ 37 ]ทีมที่ฮอว์กได้รับสืบทอดมาจากเอ็มเม็ตต์ ซึ่งฮอว์กเรียกว่า "เด็กหนุ่มจากกองพลเก่าของผม" กำลังตกต่ำในปี 1886 และผู้เล่นหลายคนจะเกษียณหรือถูกไล่ออกในช่วงสองสามปีถัดมา ดังนั้นเมื่อสิ้นสุดฤดูกาล 1887 เป็นที่ชัดเจนว่ายอร์กเชียร์เผชิญกับสิ่งที่โคลด์แฮมเรียกว่า "ช่วงเวลาแห่งการสร้างใหม่ที่ยืดเยื้อ" [ 39 ]ภายในฤดูกาลถัดมา ผู้เล่นอย่างเท็ด พีท บิลลี่ เบตส์ ทอม เอ็มเม็ตต์ หลุยส์ ฮอลล์ และจอร์จ อูลีเอ็ตต์ ต่างก็เกษียณ[ 40 ]บ็อบบี้ พีลนักปั่นลูกซ้ายมือเดวิด ฮันเตอร์ผู้รักษาประตูจอร์จ เฮิร์สต์ นักกีฬา สารพัดประโยชน์ แจ็ค บราวน์นักตีลูกเปิดเกมและสแตนลีย์ แจ็กสันกับเออร์เนสต์ สมิธ นักกีฬาสมัครเล่น เป็นหนึ่งในผู้เล่นสำรองที่ก่อตั้งทีมยอร์กเชียร์ที่ประสบความสำเร็จในช่วงทศวรรษ 1890 และ 1900 [ 41 ]
นอกจากการดื่มแล้ว "กลุ่มคนรุ่นเก่า" ยังมีปัญหาทางวิชาชีพในเรื่องมาตรฐานการรับลูกที่ไม่ดี ในประวัติศาสตร์คริกเก็ตของยอร์กเชียร์จนถึงปลายศตวรรษที่ 19 ผู้เขียนได้แสดงความคิดเห็นว่าทีมยอร์กเชียร์ "หย่อนยานอย่างมากในการรับลูก" และชื่อเสียงของพวกเขาซึ่งกลายเป็นเรื่องตลกในหมู่ผู้เล่นระดับมณฑลนั้นเป็นเช่นนั้นจนเชื่อกันว่าพวกเขาสุภาพเกินไปที่จะวิ่งไล่ใครออก[ 42 ]ตัวอย่างเช่นWG Graceกล่าวถึง Bates ว่าเขาจะเป็น "ผู้เล่นออลราวด์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในยุคของเขาหากไม่ใช่เพราะการรับลูกที่ไม่ดี" [ 40 ] Hawke มุ่งมั่นที่จะแก้ไขปัญหาทั้งสองนี้และกล่าวในบันทึกความทรงจำของเขาเกี่ยวกับปัญหาการรับลูกว่าเขา "ไม่เคยเห็นทีมใดทำได้ดีหากรับลูกไม่ได้" [ 42 ]
ยอร์กเชอร์จบอันดับที่ห้าภายใต้การนำของฮอว์กในปี พ.ศ. 2329 และเขาก็ประสบความสำเร็จส่วนตัวเมื่อเขาทำคะแนนร้อยแต้มแรกให้กับยอร์กเชอร์ในการแข่งขันกับซัสเซ็กซ์ที่โฮฟโดยทำได้ 144 คะแนนจากทั้งหมด 284 คะแนนในอินนิงแรก[ 43 ]ฮอว์กยังทำคะแนนครึ่งร้อยได้สี่ครั้ง และคะแนนรวมของเขาในฤดูกาลนั้น ซึ่งเป็นคะแนนที่ดีที่สุดของเขาจนถึงปัจจุบัน คือ 831 คะแนน โดยมีค่าเฉลี่ย 23.74 [ 44 ]
ในปี พ.ศ. 2430 ยอร์กเชอร์จบอันดับสามรองจาก ทีม เซอร์เรย์ ที่แข็งแกร่ง ในเวลานั้น พีลประสบความสำเร็จในช่วงต้นฤดูกาล แต่ฮอว์กเล่าในภายหลังว่า "เป็นฤดูร้อนเดียวที่การตีของยอร์กเชอร์พิสูจน์ให้เห็นชัดเจนว่าเหนือกว่าการขว้าง" [ 45 ]เขามีฤดูกาลที่ดีกับการตีลูกเช่นกัน โดยเกือบทำคะแนนครบ 1,000 รัน ด้วยคะแนนรวม 967 รัน เฉลี่ย 24.79 [ 44 ]เขาทำหนึ่งศตวรรษและห้าสิบห้าครั้ง โดยศตวรรษนั้นเป็นการทำคะแนน 125 รันในการแข่งขันโรส แมตช์กับแลงคาเชอร์ ที่โอลด์แทรฟฟอร์ด ฮอว์กทำคะแนนรวม 414 รัน ซึ่งทำให้ยอร์กเชอร์ชนะด้วยหนึ่งอินนิงและ 39 รัน[ 46 ]
ยอร์กเชอร์พัฒนาขึ้นในปี 1888 โดยจบอันดับสองรองจากเซอร์เรย์ แต่ผลงานของฮอว์กนั้นค่อนข้างธรรมดา[ 47 ]เขาลงเล่นเพียง 10 นัดและทำคะแนนได้เพียง 155 รันด้วยค่าเฉลี่ยต่ำเพียง 8.15 [ 44 ]ในปี 1889 ยอร์กเชอร์จบอันดับรองสุดท้ายในอันดับที่เจ็ด แม้ว่าพีลจะทำผลงานได้อย่างโดดเด่น โดยเป็นอันดับหนึ่งทั้งในด้านค่าเฉลี่ยการตีและการขว้างในปีนั้น ฮอว์กเองก็มีฤดูกาลที่ไม่ค่อยดีนัก โดยมีค่าเฉลี่ยเพียง 17.75 แต่การตอบสนองของเขาคือการปลดผู้เล่นหลายคนที่ไม่ได้มาตรฐาน ประธานสโมสร ไมเคิล เอลลิสัน แสดงความไม่เห็นด้วยกับสถานการณ์ดังกล่าวในการกล่าวต่อคณะกรรมการว่า "ความยากลำบากอย่างมากที่พวกเขาต้องเผชิญนั้นเกิดจากสิ่งที่ผมอาจเรียกว่าเหล้าปีศาจ " [ 41 ]
ปี ค.ศ. 1890 ถึง 1892
การเตรียมความพร้อมของสโมสรสำหรับฤดูกาลถัดไปเกี่ยวข้องกับการแข่งขันทดลองหลายนัด ซึ่งฮอว์กสนับสนุนให้คณะกรรมการจัดขึ้น[ 41 ]ทีมใหม่ต้องการเวลาในการปรับตัว แม้ว่าพวกเขาจะทำได้ค่อนข้างดีในปี 1890 และจบอันดับที่สาม รองจากเซอร์รีย์อีกครั้ง และเดเร็ก ฮอดจ์สันเขียนว่าฮอว์กเองเป็น "นักตีลูกที่สม่ำเสมอที่สุด" ในฤดูกาลนั้น[ 41 ]เขาทำคะแนนได้ 658 รันด้วยค่าเฉลี่ย 21.93 โดยมีคะแนนสูงสุด 74 ในบรรดาสามครึ่งศตวรรษ[ 44 ]
ในฤดูกาล 1891 ยอร์กเชอร์แพ้มากกว่าชนะถึงสองเท่า จบอันดับรองสุดท้ายเป็นครั้งที่สอง[ 41 ]ฟอร์มของฮอว์กเองก็แย่กว่าในปี 1890 และเขาทำคะแนนได้เพียง 344 รันที่ 13.23 แต่เขาก็ทำเซ็นจูรีครั้งที่ห้าในอาชีพของเขาได้สำเร็จด้วย 126 รันเมื่อเขาเปิดอินนิงให้กับยอร์กเชอร์ในการแข่งขันกับซอมเมอร์เซ็ตที่ทอนตัน [ 44 ] [ 48 ] ผลลัพธ์ที่ย่ำแย่ในปี 1891 ทำให้รายได้ลดลงเนื่องจากผู้สนับสนุนไม่มาชมการแข่งขันและรณรงค์ "ไล่คณะกรรมการออก" [ 49 ]ฮอดจ์สันเขียนว่าข้อร้องเรียนรวมถึงคณะกรรมการที่ขาดการติดต่อและ "ต้องการความรู้เกี่ยวกับคริกเก็ตระดับรากหญ้ามากขึ้น" แต่ข้อเรียกร้องหลักคือการจัดระเบียบใหม่เพิ่มเติมในระดับมณฑลที่กว้างขึ้น[ 49 ]ยอร์กเชอร์แสดงให้เห็นถึงการปรับปรุงเล็กน้อยในปี 1892 ในขณะที่มีการเปลี่ยนแปลงทีมมากขึ้น และจบอันดับที่หกด้วยชัยชนะห้าครั้งและความพ่ายแพ้ห้าครั้ง ฮอว์กมีฤดูกาลที่ค่อนข้างธรรมดาอีกครั้งในการตีลูก โดยทำคะแนนได้ 532 รันที่ 17.16 โดยมีคะแนนสูงสุด 74 รันไม่เสียวิก เก็ต [ 44 ]ในที่สุดคณะกรรมการก็รับฟังคำวิจารณ์ และในปี 1893 คณะผู้แทนจากเชฟฟิลด์ก็ลดจำนวนลง โดยพื้นที่อื่นๆ ได้รับบทบาทมากขึ้น ฮอว์กซึ่งไม่เคยถูกวิจารณ์ ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นหนึ่งในรองประธานคนใหม่สองคน[ 50 ]เจ.เอ็ม. คิลเบิร์นกล่าวว่า "อำนาจของฮอว์กในสภาของยอร์กเชอร์เพิ่มขึ้นเนื่องจากการจัดระเบียบคณะกรรมการใหม่ในปี 1893 และเพิ่มขึ้นอีกครั้งจากการได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งประธานในปี 1898" [ 51 ]
ปี ค.ศ. 1893 ถึง 1896

ในปี 1893 ฮอว์กได้สิ่งที่เขาต้องการ เมื่อทีมยอร์กเชียร์ใหม่ของเขาทำตามสัญญาและคว้าแชมป์เคาน์ตีแชมเปี้ยนชิพ ซึ่งเป็นแชมป์แรกของสโมสร ความสำเร็จนี้เกิดขึ้นจากสิ่งที่ฮอดจ์สันเรียกว่า "ความพยายามร่วมกัน" แม้ว่าผู้เล่นที่โดดเด่นคือเท็ด เวนไรท์ , เฮิร์สต์ และพีล และเป็นการ "ยืนยันครั้งแรกถึงความมุ่งมั่นของฮอว์กในการทำงานเป็นทีมและมีระเบียบวินัย" [ 52 ]ฮอว์กเองลงเล่นเพียง 11 นัดในฤดูกาลนั้น และจอร์จ อูลีเยตต์ทำหน้าที่แทนเขาในตำแหน่งกัปตันทีม ฮอว์กทำคะแนนได้ 241 รัน เฉลี่ย 15.06 พร้อมกับทำครึ่งศตวรรษได้สองครั้ง[ 44 ]ด้วยตำแหน่งแชมป์ที่ทีมสร้างขึ้นบนหลักการของเขาและอยู่ภายใต้การกำกับดูแลของเขา ฮอว์กจึงสถาปนาตนเองเป็น ผู้นำ สูงสุดของคริกเก็ตยอร์กเชียร์ การเป็นกัปตันทีมของเขาได้เปลี่ยนลักษณะของคริกเก็ตในเคาน์ตี และสำหรับตัวเขาเอง เขาสนุกกับคริกเก็ตทั้งในฐานะงานอดิเรกและในแง่ของอิทธิพลที่เพิ่มขึ้นของเขาที่มีต่อมัน[ 51 ]ในมุมมองของ Kilburn นั้น Hawke "ยอมรับอำนาจและความรับผิดชอบของอำนาจ เขารับผิดชอบในฐานะผู้นำและใช้อำนาจนั้นด้วยความมุ่งมั่นที่จะนำ" [ 51 ]
การผสมผสานระหว่างวิธีการของ Hawke และแนวทางที่เป็นมืออาชีพของผู้เล่นของเขา (รวมถึงมือสมัครเล่นอย่าง Jackson) ทำให้เกิดความสม่ำเสมอ และ Yorkshire ได้พัฒนาปรัชญา "เล่นเพื่อชัยชนะ" ซึ่งคงอยู่ไปจนถึงช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 โดยการปรับปรุงด้านการรับลูกถือเป็นแง่มุมที่สำคัญที่สุด[ 53 ]ความสม่ำเสมอนี้เห็นได้ชัดจากการดูอันดับการแข่งขันชิงแชมป์ตั้งแต่ปี 1893 ถึง 1909 ซึ่งเป็นช่วงที่เหลือของการเป็นกัปตันทีมของ Hawke โดยทีมจบอันดับที่สี่เพียงครั้งเดียว (1897) และโดยทั่วไปแล้วจะอยู่ในสามอันดับแรกเสมอ โดยได้แชมป์ในปี 1893, 1896, 1898, 1900, 1901, 1902, 1905 และ 1908 [ 47 ]
ฮอว์คมีฤดูกาลที่ดีกว่าในปี 1894 เมื่อเขาลงเล่น 25 นัดและทำคะแนนได้ 725 รันด้วยค่าเฉลี่ย 20.13 โดยมีคะแนนสูงสุด 157 ซึ่งเป็นคะแนนที่ดีที่สุดส่วนตัวของเขาจนถึงปัจจุบัน ซึ่งเขาทำได้ให้กับ ทีม AJ Webbe 's XI ในการแข่งขันกับมหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ที่ Fenner's [ 38 ] [ 44 ]ในปี 1895 เขาลงเล่น 32 นัดและมี 51 อินนิง ซึ่งทำให้เขาสามารถทำคะแนนได้ครบ 1,000 รันในฤดูกาลนั้น ซึ่งเป็นครั้งเดียวในอาชีพของเขา เขาทำคะแนนรวมได้ 1,078 ด้วยค่าเฉลี่ย 23.95 โดยมีคะแนนสูงสุด 79 จาก 7 ครึ่งศตวรรษ[ 44 ]
ในปี 1896 เมื่อยอร์กเชอร์คว้าแชมป์สมัยที่สอง ฮอว์กลงเล่น 26 นัด และเป็นครั้งแรกที่เขาสามารถทำคะแนนได้สองเซ็นจูรีในฤดูกาลเดียว เขาเริ่มต้นฤดูกาลได้อย่างยอดเยี่ยมหลังจากกลับมาจากการทัวร์ฤดูหนาวที่แอฟริกาใต้ โดยทำคะแนนสูงสุดในอาชีพ 166 คะแนนให้กับยอร์กเชอร์ในการแข่งขันกับวอร์วิกเชอร์ที่เอ็ดจ์บาสตันขณะที่ยอร์กเชอร์ทำคะแนนรวมได้ 887 คะแนน โดยฮอว์กและพีลร่วมกันทำคะแนน 292 คะแนนสำหรับวิกเก็ตที่ 8 [ 54 ]สามสัปดาห์ต่อมา เขาทำคะแนนได้ 110 คะแนนโดยไม่เสียวิกเก็ตให้กับยอร์กเชอร์ในการแข่งขันกับเคนต์[ 38 ]เซ็นจูรีทั้งสองครั้งนี้ทำได้ในเดือนพฤษภาคม แต่ฮอว์กไม่สามารถรักษาฟอร์มการเล่นที่ดีในช่วงต้นฤดูกาลไว้ได้ และจบฤดูกาลด้วยคะแนนรวม 708 คะแนน เฉลี่ย 24.41 [ 44 ]
ปี ค.ศ. 1897 ถึง 1902

หนึ่งในคุณสมบัติของฮอว์กในฐานะผู้นำคือความเต็มใจที่จะใช้ระเบียบวินัยเมื่อจำเป็น และตัวอย่างที่มีชื่อเสียงเกิดขึ้นในปี 1897 เมื่อเขาถูกบังคับให้ไล่บ็อบบี้ พีล ออกจากทีมยอร์กเชียร์เนื่องจากเมาสุรา[ 55 ]อย่างไรก็ตาม ผู้ที่เข้ามาแทนที่พีลคือวิลเฟรด โรดส์ซึ่งกลายเป็นผู้เล่นที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของสโมสร[ 56 ]ยอร์กเชียร์คว้าแชมป์สมัยที่ 3 ในปี 1898 ซึ่งเป็นปีเดียวกับที่ฮอว์กได้รับเลือกเป็นประธานสโมสรยอร์กเชียร์ต่อจากไมเคิล เอลลิสัน และเขาก็ทำคะแนนได้ 2 เซ็นจูรีอีกครั้งในฤดูกาลนั้น เขาเกือบจะทำคะแนนได้ถึง 1,000 รัน โดยทำคะแนนได้ 950 รันด้วยค่าเฉลี่ย 30.64 รวมถึงคะแนน 107 ไม่แพ้ใครให้กับยอร์กเชียร์ในการแข่งขันกับเคนท์ และ 134 รันให้กับยอร์กเชียร์ในการแข่งขันกับวอร์วิกเชียร์ ในปี 1899 เขาทำคะแนนได้ 923 รันด้วยค่าเฉลี่ย 26.37 โดยมีคะแนนสูงสุด 127 รันให้กับยอร์กเชียร์ในการแข่งขันกับแฮมป์เชียร์[ 38 ] [ 44 ]
สแวนตันเขียนว่า ในปี 1900 ฮอว์กได้ "ปั้นยอร์กเชียร์ให้เป็นทีมที่ดีที่สุดในประเทศ" และพวกเขาคว้าแชมป์เคาน์ตีแชมเปี้ยนชิพได้สามปีติดต่อกันตั้งแต่ปี 1900 ถึง 1902 พวกเขาเป็น "ทีมที่สมบูรณ์แบบ" ด้วยการตีของทันนิคลิฟฟ์ บราวน์ และเดวิด เดนตันการเล่นรอบด้านที่ทรงพลังของเฮิร์สต์ โรดส์ และสก็อฟฟิลด์ ไฮจ์และที่สำคัญคือ"มีตัวสำรองคุณภาพสูงมากมาย" เมื่อได้รับการเรียกตัวไปเล่นเทสต์[ 57 ]ตามที่คิลเบิร์นกล่าว ฮอว์กได้ "บรรลุความทะเยอทะยานในการเล่นคริกเก็ต" ด้วยการคว้าแชมป์สามสมัยติดต่อกัน ซึ่งเป็น "จุดสูงสุดที่สมเหตุสมผลของการฝึกฝนมาสิบปี" [ 58 ]การตีของฮอว์กเองนั้นมีความผันแปรในช่วงสามฤดูกาลนี้ เขาประสบความสำเร็จเพียงเล็กน้อยในปี 1900 แต่ทำคะแนนได้ 902 รันและ 7 ครึ่งศตวรรษในปี 1901 และจากนั้น 565 รันด้วย 2 เซ็นจูรีและไม่มีฮาล์ฟเซ็นจูรีในปี 1902 [ 44 ]เซ็นจูรีของเขาในปี 1902 คือ 107 ไม่แพ้ใครให้กับ MCC ในการแข่งขันกับมหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด และ 126 ให้กับยอร์กเชียร์ในการแข่งขันกับเซอร์เรย์[ 38 ]
ความภักดีของฮอว์กที่มีต่อยอร์กเชียร์นั้นมากถึงขนาดที่เขาจะให้ความสำคัญกับเขตปกครองมากกว่าประเทศชาติหากมีปัญหาเกิดขึ้น ในปี 1901 เฮิร์สต์และโรดส์ได้รับเชิญให้เข้าร่วมทีมที่จัดโดยอาร์ชี แมคลาเรนเพื่อไปทัวร์ออสเตรเลีย แต่ฮอว์กปฏิเสธที่จะอนุมัติการคัดเลือก โดยเลือกที่จะให้คณะกรรมการยอร์กเชียร์จ่ายค่าชดเชยให้พวกเขาแทน ฮอว์กยึดมั่นในหลักการอย่างมาก โดยเขาสนับสนุนอย่างยิ่งให้มีการให้การสนับสนุนอย่างเป็นทางการสำหรับการแข่งขันเทสต์แมตช์ของอังกฤษทั้งในประเทศและต่างประเทศ เขาเชื่อว่า MCC ควรรับผิดชอบในส่วนนี้ และเมื่อหนึ่งปีต่อมาพวกเขาก็ทำเช่นนั้น ฮอว์กก็เต็มใจที่จะปล่อยตัวผู้เล่นของเขาไปช่วยอังกฤษ ความกังวลของฮอว์กคือผู้เล่นยอร์กเชียร์ที่ไปทัวร์ควรได้รับการดูแลและพิจารณาอย่างเดียวกันกับที่พวกเขาได้รับจากสโมสรประจำเขตปกครอง และเขาเชื่อว่ามีเพียง MCC เท่านั้นที่จะมีความรับผิดชอบเช่นเดียวกับยอร์กเชียร์[ 59 ]
ปี ค.ศ. 1903 ถึง 1911

โจเซฟ วอลสตินโฮล์ม เกษียณจากตำแหน่งเลขานุการสโมสรหลังจบฤดูกาล 1902 และเฟรเดอริก ทูนซึ่งเคยเป็นเลขานุการที่เลสเตอร์เชียร์ มาก่อน ได้รับตำแหน่งต่อจาก เขา เมื่อวอลสตินโฮล์มจากไป ฮอว์กจึงย้ายสำนักงานประจำมณฑลจากเชฟฟิลด์ไปยังลีดส์ ซึ่งเป็นทำเลที่อยู่ใจกลางเมืองมากกว่า[ 60 ]ยอร์กเชียร์ ซึ่งอยู่ภายใต้อิทธิพลของฮอว์กอย่างสมบูรณ์ ได้คว้าแชมป์อีก 2 สมัยภายใต้การเป็นกัปตันทีมของเขาในปี 1905 และ 1908 โดยในฤดูกาลหลัง พวกเขาไม่แพ้ใครเลย[ 47 ]สิ่งที่สวอนตันเรียกว่า "ความอุดมสมบูรณ์ของตัวสำรองของยอร์กเชียร์" ได้รับการเน้นย้ำในปี 1905 เมื่อพวกเขาคว้าแชมป์ได้อีกครั้ง แม้ว่าจะส่งผู้เล่นที่ดีที่สุด 5 คนไปอังกฤษในการแข่งขันเทสต์ซีรีส์กับออสเตรเลียก็ตาม[ 57 ]
ฮอว์คทำคะแนนร้อยแต้มสุดท้ายในระดับเฟิร์สคลาสในปี 1904 ให้กับยอร์กเชียร์ในการแข่งขันกับเลสเตอร์เชียร์ด้วยคะแนน 100 ไม่แพ้[ 38 ]การตีของเขาเริ่มแผ่วลงหลังจากนั้น และเขาสามารถทำคะแนนครึ่งร้อยได้อีกเพียงสามครั้งในช่วงที่เหลือของอาชีพการงาน ในขณะที่คะแนนเฉลี่ยต่อฤดูกาลของเขาไม่เคยถึง 20 อีกเลย[ 44 ]เขาทำคะแนนได้ 61 ไม่แพ้ให้กับยอร์กเชียร์ในการแข่งขันกับเอสเซ็กซ์ในปี 1907 และจากนั้นทำคะแนนได้ 50 ไม่แพ้ให้กับยอร์กเชียร์ในการแข่งขันกับกลอสเตอร์เชียร์ในปี 1908 [ 38 ]
ปี 1908 เป็นฤดูกาลเต็มสุดท้ายที่ฮอว์กเล่นในฐานะผู้เล่น เขาลงเล่นเพียงไม่กี่แมตช์ในปี 1909 และลาออกจากตำแหน่งกัปตันอย่างเป็นทางการในปี 1910 [ 61 ]เอเวอราด แรดคลิฟฟ์ได้รับตำแหน่งต่อจากเขาและดำรงตำแหน่งจนถึงสิ้นสุดฤดูกาล 1911 [ 62 ]
ฮอว์กเกษียณจากตำแหน่งประธานคณะกรรมการคัดเลือกในปี พ.ศ. 2452 และในปีเดียวกันนั้นเอง เขาได้รับการยกย่องให้เป็น "นักคริกเก็ตแห่งปี" ของวิสเดนเมื่อรางวัลนี้มีชื่อว่า ลอร์ดฮอ ว์กและนักคริกเก็ตแห่งปีอีกสี่คน[ 63 ]ในคำยกย่องวิสเดนกล่าวถึงฮอว์กไว้ว่า เขา "ได้รับความรักและความเคารพจากผู้เชี่ยวชาญโดยไม่สูญเสียอำนาจของเขาไปแม้แต่น้อย" แม้ว่าฮอว์กจะเป็น "ผู้เชี่ยวชาญอย่างแท้จริง" วิสเดน กล่าว " แต่เขาก็ใช้อำนาจของเขาอย่างชาญฉลาดเสมอ" [ 64 ]
ฮอว์กลงเล่นนัดสุดท้ายในระดับเฟิร์สคลาสให้กับยอร์กเชียร์ในแมตช์เทศกาลสการ์โบโรห์กับ MCC ที่สนามนอร์ธมารีนโรด ระหว่างวันที่ 31 สิงหาคมถึง 2 กันยายน พ.ศ. 2454 โดยเล่นภายใต้การนำของกัปตันทีมอาร์ชิบัลด์ ไวท์ฮอว์กทำคะแนนได้ 20 และ 8 ไม่แพ้ใครในการแข่งขันที่สูสีกันมาก โดยเมื่อจบการแข่งขันในวันสุดท้าย MCC ตามหลังอยู่เพียง 4 คะแนน และเหลือผู้เล่น 3 คน[ 65 ]
ทัวร์ต่างประเทศและอาชีพนักคริกเก็ตระดับทีมชาติ
WG Grace เขียนไว้ในปี 1899 ระหว่างช่วงอาชีพของ Hawke ว่า Hawke "ได้ช่วยเหลืออย่างมากในการขยายขอบเขตของโลกที่เล่นคริกเก็ตในหลายๆ ด้าน" [ 66 ] EW Swantonเขียนว่า Hawke "ได้ทำหลายสิ่งหลายอย่างเพื่อส่งเสริมความรักในกีฬาคริกเก็ตในหลายส่วนของโลก" [ 67 ] Hawke มองตัวเองว่าเป็นเหมือนมิชชันนารีด้านคริกเก็ตที่มีความปรารถนาที่จะพัฒนากีฬานี้ในต่างประเทศ เขากลายเป็นนักท่องเที่ยวที่เดินทางไปต่างประเทศบ่อยที่สุดคนหนึ่งของกีฬาคริกเก็ต โดยเดินทางไปถึง 9 ครั้งในฐานะผู้เล่นระหว่างปี 1887–88 และ 1911–12 การเดินทางเหล่านี้พาเขาไปยังออสเตรเลีย (พ.ศ. 2430–2431)อินเดียและศรีลังกา (พ.ศ. 2432–2433) อเมริกาเหนือ (พ.ศ. 2434 ) อินเดียและศรีลังกา (พ.ศ. 2435–2436)อเมริกาเหนือ (พ.ศ. 2437–2437) แอฟริกาใต้ (พ.ศ. 2438–2439) หมู่เกาะเวสต์อินดีส์ (พ.ศ. 2439–2430) แอฟริกาใต้ (พ.ศ. 2441–2432) [ 68 ] [ 69 ]
ออสเตรเลีย: 1887–88
ทีมจากอังกฤษสองทีมเดินทางไปทัวร์ออสเตรเลียในช่วงฤดูหนาวปี 1887–88 [ 70 ] Wisdenแสดงความคิดเห็นว่า "แน่นอนว่าเรื่องโง่เขลาเช่นนี้จะไม่เกิดขึ้นอีก" แต่สาเหตุมาจากการแข่งขันระหว่างสโมสรในเมลเบิร์นและซิดนีย์ ซึ่งทั้งสองสโมสรต้องการส่งเสริมทีมจากอังกฤษ และWisdenบันทึกไว้ว่าโครงการของเมลเบิร์นประสบกับการสูญเสียรายได้จำนวนมาก[ 71 ]ทีมที่ได้รับการสนับสนุนจากกลุ่มในซิดนีย์ส่วนใหญ่ประกอบด้วยมืออาชีพภายใต้การจัดการของArthur Shrewsburyและเรียกว่า A. Shrewsbury's XI แม้ว่าจะมีกัปตันทีมในสนามเป็นหนึ่งในสมาชิกสมัครเล่น ซึ่งโดยปกติคือC. Aubrey Smithส่วนอีกทีมหนึ่งซึ่งจัดตั้งโดยGeorge Vernonตามคำสั่งของMelbourne Cricket Clubเรียกว่า GF Vernon's XI และกัปตันทีมในตอนเริ่มต้นคือ Hon. Martin B. Hawke [ 72 ]
ฮอว์กเล่นในแมตช์ระดับเฟิร์สคลาส 3 นัดกับเซาท์ออสเตรเลียวิคตอเรียและนิวเซาท์เวลส์[ 25 ] เขามีผลงานปานกลาง โดยเล่น 5 อินนิงส์ ทำคะแนนรวมได้ 76 รัน เฉลี่ย 15.20 โดยมีคะแนนสูงสุด 48 รัน และรับลูกได้ 1 ครั้ง ในวันอังคารที่ 6 ธันวาคม ที่ริชมอนด์รัฐนิวเซาท์เวลส์ฮอว์กได้รับข่าวว่าบิดาของเขาเสียชีวิต และเขาได้เป็นบารอนฮอว์กแห่งทาวตันคนที่ 7 แล้ว เขาจึงมอบตำแหน่งกัปตันทีมให้กับวอลเตอร์ รีดและออกเดินทางกลับบ้าน[ 73 ]
อินเดียและศรีลังกา: พ.ศ. 2432-2433 และ พ.ศ. 2435-2436
ฮอว์กเดินทางไปทัวร์อินเดียและศรีลังกาในช่วงฤดูหนาวปี 1889–90 ในฐานะกัปตันทีมสมัครเล่นทั้งหมดที่จัดโดยจอร์จ เวอร์นอน นับเป็นครั้งแรกที่ทีมอังกฤษเดินทางไปทัวร์อินเดีย แต่ไม่ได้เล่นแมตช์ระดับเฟิร์สคลาสเลย หลังจากเล่นสองแมตช์ในศรีลังกา ทีมได้เล่น 11 แมตช์ในอินเดีย รวมถึงการไปเยือนกัลกัตตา อัลลาฮาบาด บอมเบย์ และปัญจาบ[ 74 ]
ในฤดูหนาวปี 1892–93 ฮอว์กได้จัดตั้งทีมสมัครเล่นของตัวเองเพื่อไปทัวร์ซีลอนและอินเดีย ทีมนี้เป็นทีมที่มีประโยชน์ซึ่งรวมถึงผู้เล่นทีมชาติอังกฤษในอนาคตอย่าง สแตนลีย์ แจ็กสัน และเลดเจอร์ ฮิลล์พวกเขาเริ่มต้นด้วยการแข่งขันสามนัดในซีลอนในเดือนพฤศจิกายน 1892 ซึ่งไม่ใช่การแข่งขันระดับเฟิร์สคลาส[ 75 ]เมื่อย้ายไปอินเดีย ทีมได้ลงเล่นยี่สิบนัดระหว่างเดือนพฤศจิกายนถึงมีนาคม รวมถึงสี่นัดที่ได้รับการยอมรับว่าเป็นการแข่งขันระดับเฟิร์สคลาส[ 76 ]หนึ่งในนั้นคือการแข่งขันที่อัลลาฮาบาดกับทีมออลอินเดีย XI และถึงแม้ว่าฮอว์กจะไม่ได้ลงเล่นเอง แต่ทีมของเขาก็ชนะด้วยคะแนนหนึ่งอินนิงและ 5 รัน[ 77 ]ในการแข่งขันระดับเฟิร์สคลาสสามนัดที่เขาเข้าร่วม ฮอว์กมีห้าอินนิง ทำคะแนนรวมได้ 100 รันพอดี โดยมีคะแนนสูงสุด 79 รัน และรับลูกได้หนึ่งครั้ง
อเมริกาเหนือ: ปี 1891–92 และ 1894–95
ฮอว์กเดินทางไปทัวร์อเมริกาเหนือในปี 1891–92 และ 1894 ในการทัวร์ครั้งแรก ทีมของเขาลงเล่นทั้งหมดสิบแมตช์ รวมถึงเกม "เติมเต็ม" สองเกม มีเพียงสองเกมเท่านั้นที่ได้รับการจัดอันดับเป็นเกมระดับเฟิร์สคลาสโดยCricketArchive ซึ่งทั้งสองเกมเป็นการแข่งขันกับทีม Gentlemen of Philadelphia XI ในสองเกมนี้ ฮอว์กลงเล่นสี่อินนิงและทำคะแนนรวม 144 รัน โดยทำคะแนนสูงสุด 74 รัน และรับลูกได้สองครั้ง ในการทัวร์ครั้งที่สองในเดือนกันยายนและตุลาคมปี 1894เขาลงเล่นสามอินนิงในเกมระดับเฟิร์สคลาสกับทีมฟิลาเดลเฟียทีมเดิม และทำคะแนนรวม 141 รัน โดยทำคะแนนสูงสุด 78 รัน
แอฟริกาใต้: ค.ศ. 1895–96 และ 1898–99
ฮอว์กนำทีมชาติอังกฤษไปแอฟริกาใต้ในปี 1895–96ซึ่งได้เล่นแมตช์ทดสอบ 3 นัด [ 78 ]นี่เป็นทีมทัวร์ที่แข็งแกร่งที่สุดที่ฮอว์กจัดตั้งขึ้น เนื่องจากมีCB Fry , George Lohmann , Sammy WoodsและTom Haywardรวมอยู่ด้วย ฮอว์กเล่นในแมตช์ระดับเฟิร์สคลาสทั้ง 4 นัดในการทัวร์ รวมถึงแมตช์ทดสอบ 3 นัด แต่เขาทำคะแนนรวมได้เพียง 46 รันใน 6 อินนิง โดยมีคะแนนสูงสุด 30 รัน และรับลูกได้ 3 ครั้ง
ฮอว์กเดินทางไปทัวร์แอฟริกาใต้อีกครั้งในปี 1898–99 คราวนี้ทีมลงเล่นแมตช์ระดับเฟิร์สคลาส 5 นัด รวมถึงแมตช์ทดสอบ 2 นัด ซึ่งอังกฤษเป็นฝ่ายชนะ ผู้เล่นประกอบด้วยจอห์นนี่ ไทล์เดสลีย์ , สก็อฟฟิลด์ ไฮจ์ , อัลเบิร์ต ทรอตต์และเพลแฮม วอร์เนอร์แม้ว่าฮอว์กจะประสบความสำเร็จในฐานะกัปตันทีมที่ชนะ แต่การตีลูกของเขากลับไม่ดีนัก ทำได้เพียง 69 รันใน 8 อินนิงส์ คะแนนสูงสุดของเขาคือ31 *
หมู่เกาะเวสต์อินดีส์: 1896–97
ฮอว์กเดินทางไปทัวร์เวสต์อินดีส์ในปี 1896–97 เขาลงเล่นในแมตช์ระดับเฟิร์สคลาส 7 นัด แต่ทำผลงานได้ไม่ดีนัก โดยทำคะแนนรวมได้เพียง 113 รันใน 9 อินนิงส์ ด้วยคะแนนสูงสุด 26 รัน และรับลูกได้ 3 ครั้ง ทีมที่ประกอบด้วยนักกีฬาสมัครเล่นทั้งหมดนั้นไม่แข็งแกร่งนัก ผู้เล่นที่มีชื่อเสียงที่สุดก็คือ ฮอว์ก วอร์เนอร์ และเอชดีจี เลเวสัน-โกเวอร์
อาร์เจนตินา: 1911–12
ในช่วงต้นปี พ.ศ. 2455 ฮอว์กนำทีม MCC ไปยังอาร์เจนตินา ซึ่งมีการแข่งขันกับทีมชาติ 3 นัดที่จัดอยู่ในระดับเฟิร์สคลาส และฮอว์กได้ลงเล่นใน 2 นัด[ 25 ]หลังจากนั้น ฮอว์กได้ลงเล่นให้กับ MCC อีก 2-3 นัดในการแข่งขันกับทีมจากมณฑลเล็กๆ โดยนัดสุดท้ายคือในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2457 [ 16 ]
สรุปประวัติการทำงานด้านการทดสอบ
ฮอว์กเล่นให้กับทีมชาติอังกฤษในการแข่งขันเทสต์แมตช์ 5 นัด ซึ่งทั้งหมดเล่นในแอฟริกาใต้ ได้แก่ 3 นัดในปี 1896 และ 2 นัดในปี 1899 นอกเหนือจากเทสต์แมตช์นัดเปิดตัวที่สนามเซนต์จอร์จส์โอวัลพอร์ตเอลิซาเบธในเดือนกุมภาพันธ์ 1896 ซึ่งอังกฤษนำโดยทิม โอไบรอัน ฮอว์กเป็นกัปตันทีม เขามักจะอยู่ฝ่ายชนะเสมอ[ 79 ] [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ] [ 83 ]แม้ว่าเขาจะเป็นกัปตันทีมเทสต์ที่ประสบความสำเร็จ แต่ผลงานของฮอว์กในฐานะนักตีลูกของอังกฤษนั้นค่อนข้างธรรมดา เขาทำคะแนนได้เพียง 55 รันใน 8 อินนิง โดยมีค่าเฉลี่ยเพียง 7.85 และคะแนนสูงสุดคือ 30 และรับลูกได้ 3 ครั้ง[ 1 ]
อาชีพด้านการบริหาร

อาชีพด้านการบริหารของฮอว์กเริ่มต้นในปี 1898 เมื่อหลังจากการเสียชีวิตของไมเคิล เอลลิสัน เขาได้รับเลือกให้สืบทอดตำแหน่งประธานยอร์กเชียร์ และดำรงตำแหน่งเป็นเวลาสี่สิบปี โดยในสิบสองปีแรกเขายังเป็นกัปตันทีมยอร์กเชียร์ด้วย[ 51 ]เขาสร้างความสัมพันธ์ที่ดีกับเฟรเดอริก ทูน ซึ่งดำรงตำแหน่งเลขานุการสโมสรตั้งแต่ปี 1902 จนกระทั่งเสียชีวิตในเดือนมิถุนายน ปี 1930 ฮอว์กยกย่องทูนที่ทำให้จำนวนสมาชิกเพิ่มขึ้นจาก 3,000 คนในปี 1903 เป็นมากกว่า 7,000 คนในอีกสิบปีต่อมา[ 84 ]พวกเขาทำงานร่วมกันเพื่อปรับปรุงเงื่อนไขและข้อตกลงของสัญญาของผู้เล่นมืออาชีพให้ดียิ่งขึ้น จนถึงปี 1914 พวกเขาได้รับเงิน 5 ปอนด์สำหรับการแข่งขันในบ้าน และ 6 ปอนด์สำหรับการแข่งขันนอกบ้าน พร้อมโบนัส 1 ปอนด์เมื่อชนะ ผู้เล่นที่ได้รับหมวกประจำมณฑลจะต้องเข้าร่วมสมาคมนักคริกเก็ตที่เป็นมิตร และได้รับค่าจ้างในฤดูหนาวสัปดาห์ละ 2 ปอนด์[ 85 ]
ในปี 1898 ฮอว์กได้วิพากษ์วิจารณ์ระบบการคัดเลือกของอังกฤษอย่างเปิดเผย ซึ่งดำเนินการโดยหน่วยงานที่เกี่ยวข้องก่อนการแข่งขันเทสต์แมตช์ครั้งต่อไป ฮอว์กสนับสนุนการจัดตั้งคณะกรรมการคัดเลือกส่วนกลาง และในไม่ช้าคณะกรรมการ MCC ก็เห็นด้วยกับข้อเสนอของเขา ฮอว์กได้รับการแต่งตั้งเป็นประธานคณะกรรมการคัดเลือกชุดแรกในปี 1899 แม้ว่าเขายังคงเล่นให้กับยอร์กเชียร์อยู่ก็ตาม เขาดำรงตำแหน่งนี้จนกระทั่งเกษียณในปี 1909 โดยมีส่วนร่วมในเทสต์ซีรีส์ 5 ครั้ง[ 86 ]เขาได้รับการแต่งตั้งใหม่ในปี 1933 และดำรงตำแหน่งเป็นเวลาหนึ่งปี[ 63 ]
ในปี พ.ศ. 2457 ฮอว์กได้รับการแต่งตั้งเป็นประธานของ MCC ซึ่งโดยปกติเป็นตำแหน่งประจำปี แต่เขาถูกขอให้ดำรงตำแหน่งต่อไปจนกว่าจะสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง[ 63 ]ด้วยเหตุนี้ ฮอว์กจึงดำรงตำแหน่งประธาน MCC เป็นเวลาห้าปี ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2457 ถึง พ.ศ. 2461 รวมทั้งสิ้น และในปี พ.ศ. 2462 อดีตนักโบว์ลิ่งซ้ายช้าของแฮมป์เชียร์เฮนรี ฟอร์สเตอร์ ได้รับตำแหน่งต่อ จากเขา ซึ่งต่อมาไม่นานเขาก็ได้รับตำแหน่งลอร์ดฟอร์สเตอร์แห่งเลป[ 87 ]ตลอดช่วงสงคราม สนามลอร์ดส์ถูกใช้เพื่อวัตถุประสงค์ทางทหาร รวมถึงการฝึกฝนและการพักผ่อนหย่อนใจ ปัญหาต่างๆ เกิดขึ้นบ่อยครั้ง แต่ใน มุมมอง ของวิสเดนฮอว์กเป็น "ผู้ให้ความช่วยเหลือมากที่สุดในการให้คำแนะนำที่ชาญฉลาดเพื่อแก้ไขปัญหาเหล่านั้น" [ 29 ]
ในการประชุมใหญ่ประจำปีของสโมสรยอร์กเชียร์ในปี พ.ศ. 2468 ฮอว์กได้กล่าวถ้อยแถลงที่มีชื่อเสียงซึ่งมักถูกอ้างถึงและอ้างผิดอยู่บ่อยครั้ง: [ 88 ]
ขอพระเจ้าอย่าให้มีนักฟุตบอลอาชีพคนใดได้เป็นกัปตันทีมชาติอังกฤษเลย ผมรักและชื่นชมพวกเขาทุกคน แต่เรามักจะมีกัปตันที่เป็นมือสมัครเล่นเสมอ และเมื่อถึงวันที่เราไม่มีกัปตันมือสมัครเล่นเป็นทีมชาติอังกฤษอีกต่อไป มันจะเป็นเรื่องน่าเสียดายอย่างยิ่ง
การระเบิดอารมณ์ครั้งนี้เกิดขึ้นเพื่อตอบโต้บทความใน หนังสือพิมพ์ Weekly Dispatch โดย Cec Parkinนักปั่นลูกนอกของ Lancashire ซึ่งบุคคลสำคัญในวงการได้บรรยายว่าเป็น "บอลเชวิกแห่งวงการคริกเก็ต" โดย Parkin โต้แย้งว่าJack Hobbs มืออาชีพ ควรเป็นกัปตันทีมชาติอังกฤษแทนArthur Gilligan นักกีฬาสมัคร เล่น[ 89 ]มันเป็นเหตุการณ์ที่น่าอับอายซึ่งPelham WarnerในฐานะบรรณาธิการของThe Cricketerพยายามอย่างเต็มที่ที่จะอธิบายให้เข้าใจ[ 90 ] Coldham ยืนยันว่าสิ่งที่ Hawke ต้องการจะพูดจริงๆ คือมันน่าเสียดายหากไม่มีนักกีฬาสมัครเล่นคนใดดีพอที่จะเล่นให้กับทีมชาติอังกฤษ[ 91 ]เขาแก้ตัวให้ Hawke โดยยืนยันว่าเขามักจะเกิดอุบัติเหตุได้ง่ายและ "มีพรสวรรค์ในการทำให้ตัวเองสะดุด" โดยการพูดอย่างหุนหันพลันแล่นเกินไป ดังนั้น "จึงอาจประพฤติตัวเหมือนคนโง่เขลาในที่สาธารณะ" [ 92 ]
อันที่จริง ฮอว์กพูดผิดเมื่อเขากล่าวว่าอังกฤษ "มีกัปตันสมัครเล่นมาโดยตลอด" ธรรมเนียมการมีกัปตันสมัครเล่นเริ่มต้นขึ้นจริง ๆ กับตัวเขาเองในช่วงทศวรรษ 1890 แต่ก่อนหน้านั้น อังกฤษเคยมีกัปตันคือเจมส์ ลิลลี่ไวท์ , อัลเฟรด ชอว์และอาร์เธอร์ ชรูว์สเบอรี ซึ่งล้วนเป็นมืออาชีพ แต่เฉพาะในการทัวร์ต่างประเทศเท่านั้น ดังนั้นจึงเป็นไปได้ว่าฮอว์กอาจหมายถึงการเป็นกัปตันในการแข่งขันเทสต์ในบ้าน[ 93 ]ฮอว์กไม่ได้มีชีวิตอยู่จนได้เห็นเลน ฮัตตันกลายเป็นกัปตันทีมชาติอังกฤษมืออาชีพคนต่อไป แต่เขาได้เห็นวอลลี แฮมมอนด์อดีตมืออาชีพ เปลี่ยนมาเป็นสมัครเล่นเพื่อที่จะได้เป็นกัปตันทีมชาติอังกฤษ และมีรายงานว่าฮอว์กสนับสนุนการแต่งตั้งแฮมมอนด์[ 29 ]
อย่างไรก็ตาม ฮอว์กมีความคิดเห็นที่แตกต่างเกี่ยวกับการเป็นกัปตันทีมยอร์กเชอร์ โดยในปี 1927 เขาได้สนับสนุนการแต่งตั้งเฮอร์เบิร์ต ซัตคลิฟฟ์ นักตีลูกมืออาชีพ ให้ดำรงตำแหน่งดังกล่าว เกิดข้อโต้แย้งขึ้น และซัตคลิฟฟ์ปฏิเสธข้อเสนอ ส่งผลให้วิลเลียม วอร์สลีย์นักสมัครเล่นอีกคน ได้รับการแต่งตั้งแทน[ 94 ]ข้อโต้แย้งไม่ใช่เหตุผลเดียวของซัตคลิฟฟ์ เพราะเขามองเห็นว่ากัปตันมืออาชีพจะไม่ได้รับอิสระในการนำทีมตามที่เขาต้องการ[ 95 ]ซัตคลิฟฟ์ผิดหวังมากเมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา เมื่อแจ็ค ฮอบส์ปฏิเสธตำแหน่งกัปตันทีมชาติอังกฤษ และต่อมาเขาได้บอกกับบิล โบว์สว่า "ลอร์ดฮอว์กยกระดับคริกเก็ตมืออาชีพจากระดับหนึ่งไปอีกระดับหนึ่ง" โดยยกมือขึ้นจากระดับเข่าถึงระดับไหล่ "นักคริกเก็ตมืออาชีพยกระดับมันไปอีกระดับหนึ่ง" โดยยกมือขึ้นเหนือศีรษะ "และแม้แต่ลอร์ดฮอว์กก็ยังต้องการมันกลับคืนมาเสมอ" ซัตคลิฟฟ์สรุปโดยกล่าวว่าฮอบส์ควรยอมรับตำแหน่งกัปตันทีมชาติอังกฤษเพื่อประโยชน์ของวงการคริกเก็ตอาชีพ[ 96 ]
ฮอว์กสืบทอด ตำแหน่งเหรัญญิกของ MCC ต่อจาก ลอร์ดแฮร์ริสในปี 1932 และดำรงตำแหน่งนี้และตำแหน่งประธานของยอร์กเชียร์จนกระทั่งเสียชีวิตในปี 1938 [ 14 ]ในไม่ช้าเขาก็ถูกวิพากษ์วิจารณ์จากการที่เขาไม่ตอบสนองต่อคำเรียกร้องจากคณะกรรมการควบคุมของออสเตรเลีย เกี่ยวกับข้อโต้แย้ง เรื่อง " บอดี้ไลน์ " ในการทัวร์ปี 1932–33 สแวนตันกล่าวว่าฮอว์กพร้อมกับเซอร์สแตนลีย์ แจ็กสัน มือขวาของเขา จำเป็นต้อง "ได้รับการโน้มน้าวอย่างมากว่ากลยุทธ์ของอังกฤษเป็นภัยคุกคามต่อเกมซึ่งจำเป็นต้องมีการดำเนินการ" [ 97 ]ในมุมมองของสแวนตัน (1986) "ตำแหน่งของฮอว์กในประวัติศาสตร์คริกเก็ตมาจาก... (คริกเก็ตยอร์กเชียร์และกิจกรรมการทัวร์) ...มากกว่าจากบริการที่โดดเด่นใดๆ ต่อ MCC" [ 67 ]แต่ฮอว์กในฐานะผู้บริหารมีอิทธิพลอย่างมากต่อเหตุการณ์ต่างๆ และสแวนตันยังเขียนอีกว่า แม้ว่าเขาจะไม่เคยเป็นหนึ่งในผู้เล่นที่ยิ่งใหญ่ แต่ฮอว์ก "ต้องยืนเคียงข้างโทมัส ลอร์ดวิลเลียม คลาร์กและดับเบิลยูจี เกรซ ในบรรดาผู้มีอิทธิพลต่อการพัฒนาเกม" [ 98 ]มุมมองร่วมสมัยเกี่ยวกับตำแหน่งของฮอว์กในเกมได้รับการแสดงออกโดยเกรซในบันทึกความทรงจำ ของเขา (1899) เมื่อเขาเขียนว่า "ฮอว์กยังคงมีอิทธิพลต่อสิ่งที่ผมเรียกว่าการเมืองของเกม" [ 99 ]
ในบทความยกย่อง Hawke ฉบับหนึ่งWisdenกล่าวว่า: [ 29 ]
นอกจากจะเป็นนักคริกเก็ตที่ยอดเยี่ยมในความหมายสูงสุดแล้ว (ฮอว์ค) ยังเป็นผู้บริหารที่ไม่ได้มุ่งหวังเพียงแค่ความเป็นอยู่ที่ดีโดยรวมของกีฬาชนิดนี้เท่านั้น แต่ยังพยายามรักษาจรรยาบรรณอันบริสุทธิ์เอาไว้ด้วย สำหรับเขาแล้ว คริกเก็ตเป็นมากกว่าเกมมันเป็นปรัชญาที่หล่อหลอมการปฏิสัมพันธ์ของเขากับผู้คนและสิ่งต่างๆ
ในการติดต่อเหล่านั้น ฮอว์กไม่เคยรู้สึกสบายใจในการพูดในที่สาธารณะ และว่ากันว่าเขาเกลียดการกล่าวสุนทรพจน์ โคลด์แฮมเขียนว่า "ความผิดพลาดของเขาในเวทีสาธารณะมากมายทำให้ช่วงบั้นปลายชีวิตของเขามัวหมอง" ในทางกลับกัน ฮอว์กมีเสน่ห์และความมีไหวพริบส่วนตัวซึ่งเป็นประโยชน์ต่อเขาในกลุ่มเล็กๆ หรือกับบุคคลต่างๆ[ 100 ]
สไตล์และบุคลิกภาพ
ฮอว์กเป็นนักตีลูกลำดับกลางที่มีคุณภาพพอสมควร ซึ่งโดยทั่วไปถือว่าดีพอที่จะเล่นให้กับทีมสุภาพบุรุษ และอาจทำผลงานได้ต่ำกว่าที่คาดหวังในฐานะนักตีลูก อาจเนื่องมาจากแรงกดดันจากการเป็นกัปตันทีม[ 67 ]เขามีชื่อเสียงในเรื่องการตีลูกแบบออนไซด์ไดรฟ์ ซึ่งเป็นการตีลูกที่เขาชื่นชอบ[ 101 ] คะแนนสูงสุดในอาชีพของเขาคือ 166 ซึ่งเขาทำได้ให้กับยอร์กเชียร์ในการแข่งขันกับวอร์วิกเชียร์ที่เอ็ดจ์บาสตันในปี 1896 เมื่อยอร์กเชียร์ทำคะแนนรวมได้ 887 ซึ่งเป็นสถิติ และเขาร่วมกับพีลสร้างสถิติการเป็นพันธมิตรตีลูกคนที่แปดที่ 292 [ 102 ]ฮอว์กมีส่วนร่วมในการเป็นพันธมิตรตีลูกที่เป็นสถิติอีกครั้งในปี 1898 เมื่อเขากับเดวิด ฮันเตอร์ทำคะแนนร่วมกัน 148 สำหรับวิกเก็ตที่สิบในการแข่งขันกับเคนต์[ 103 ]เขาเล่นในการแข่งขันระดับเฟิร์สคลาส 633 นัด และมี 936 อินนิงส์ รวมถึง 105 อินนิงส์ที่เขาไม่ถูกไล่ออก ทำคะแนนได้ 16,749 รันด้วยค่าเฉลี่ย 20.15 เขาทำสำเร็จ 13 ศตวรรษและ 69 ครึ่งศตวรรษ[ 1 ]
ในฐานะผู้เล่นตำแหน่งฟิลด์ ฮอว์กมักจะยืนประจำตำแหน่งในแดนกลางหรือแดนลึก[ 86 ]ฮิวเบิร์ต เพรสตันบรรณาธิการของวิสเดนเล่าถึง "ความเร็วและการรับลูกที่แม่นยำ" ของฮอว์กเมื่อลงเล่นฟิลด์[ 104 ]ฮอว์กรับลูกได้ 209 ครั้งในอาชีพการเล่นระดับเฟิร์สคลาสของเขา[ 1 ]เขาไม่เคยเป็นผู้เล่นตำแหน่งโบว์เลอร์ และตลอดอาชีพการเล่นระดับเฟิร์สคลาส เขาโยนลูกเพียง 5 โอเวอร์ โดยเสีย 0–16 รันเกือบหนึ่งลูกต่อโอเวอร์[ 1 ]
KS Ranjitsinhji เขียนไว้ ในหนังสือ Jubilee Book of Cricket (1897) ในช่วงที่ Hawke กำลังเล่นคริกเก็ตโดยบรรยายว่า Hawke เป็น "ผู้นำที่ยอดเยี่ยม" [ 101 ]ความสำเร็จของเขาในฐานะกัปตันทีมวัดได้จากที่ Yorkshire ภายใต้การนำของเขาคว้า แชมป์ County Championship ได้ ถึง 8 ครั้ง[ 67 ] Hawke เป็นสุภาพบุรุษสมัครเล่นต้นแบบที่เล่นในยุคที่นักคริกเก็ตอาชีพโดยทั่วไปถูกมองว่าเป็นพลเมืองชั้นสองแต่ Hawke ผู้ซึ่งชื่นชมเหล่านักคริกเก็ตอาชีพที่อยู่ภายใต้การดูแลของเขาเป็นอย่างมาก ตั้งใจที่จะปรับปรุงสถานะและให้เกียรติแก่พวกเขา[ 105 ]เขาเน้นย้ำเรื่องระเบียบวินัยและความเรียบร้อยจากนักคริกเก็ตอาชีพของเขา และในทางกลับกัน เขาก็ให้ความมั่นคงทางการเงินแก่พวกเขาซึ่งก่อนหน้านี้พวกเขาขาดไป เขาได้ริเริ่มการจ่ายเงินในช่วงฤดูหนาวหลังจากฤดูกาล 1896 โดยเริ่มแรกอยู่ที่ 2 ปอนด์ต่อสัปดาห์ และได้จัดตั้งระบบการให้รางวัลตามผลงานซึ่งส่งผลให้มีการจ่ายโบนัส[ 106 ]ในระยะยาว เขาโน้มน้าวคณะกรรมการสโมสรให้เก็บรักษาและลงทุนเงินสวัสดิการของผู้เล่นสองในสามส่วนแทนที่จะมอบเงินทั้งหมดให้เขาใช้จ่ายอย่างอิสระ เหนือสิ่งอื่นใด Swanton เขียนว่า เขา "สมควรได้รับการจดจำในสิ่งที่เขาทำเพื่อนักกีฬาอาชีพ" [ 67 ]นโยบายทางการเงินของ Hawke ประสบความสำเร็จอย่างมากในยอร์กเชียร์ และมรดกของเขาคือการปรับปรุงโดยทั่วไปในด้านการเงินและสถานะของนักกีฬาอาชีพทุกหนทุกแห่ง เนื่องจากมณฑลอื่นๆ ได้ปฏิบัติตามแบบอย่างของเขา[ 63 ] WG Grace ในบันทึกความทรงจำ ของเขา (1899) แสดงความคิดเห็นว่า Hawke "ประสบความสำเร็จในการนำจิตวิญญาณแห่งความสามัคคีและมาตรฐานของระเบียบวินัย ซึ่งมณฑลนี้เคยประสบมา" [ 66 ] Grace เสริมว่า Hawke "เป็นกัปตันที่ยอดเยี่ยม สร้างแรงบันดาลใจให้ลูกน้องด้วยตัวอย่างความกล้าหาญและไหวพริบที่เขามอบให้" [ 66 ]
ในการยกย่องนโยบายการเป็นกัปตันของฮอว์ก สแตนลีย์ แจ็กสัน เขียนว่า: [ 104 ]
การให้ความสนใจส่วนตัวในตัวผู้เล่นแต่ละคนและสวัสดิภาพของพวกเขา ซึ่งเริ่มต้นขึ้นและดำเนินต่อไปจนถึงที่สุด ทำให้ "ท่านลอร์ด" ได้รับความเคารพและความภักดีจากสมาชิกทุกคนในทีม ซึ่งผมคิดว่าเป็นสิ่งที่หาได้ยากยิ่ง
แจ็กสันเล่าว่าเมื่อฮอว์กเริ่มอาชีพของเขา ยอร์กเชียร์มี "ทีมมืออาชีพอย่างสมบูรณ์ รวมถึงผู้เล่นที่มีชื่อเสียงโด่งดังในประวัติศาสตร์คริกเก็ต" ฮอว์กตระหนักในไม่ช้าว่า "ทีมที่มีนักคริกเก็ตฝีมือดีตามธรรมชาติเช่นนี้ ภายใต้การจัดการที่เอาใจใส่และการนำที่มั่นคง จะพัฒนาเป็นทีมระดับเคาน์ตีที่น่าเกรงขามและน่าดึงดูดใจที่สุด" แจ็กสันชี้ให้เห็นว่า: [ 104 ]
เหตุการณ์นี้เกิดขึ้น: ความสนใจและการสนับสนุนจากสาธารณชนทั่วทั้งยอร์กเชียร์ได้เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องจนกระทั่งถึงปัจจุบัน สโมสรคริกเก็ตประจำเทศมณฑลยอร์กเชียร์ ซึ่งมีทีมระดับเทศมณฑลที่ยอดเยี่ยม ได้รับการสนับสนุนที่เอื้อเฟื้อและภักดีมากที่สุดในประเทศ ความคิดริเริ่มของฮอว์ก ร่วมกับความร่วมมือของคณะกรรมการที่มีความกระตือรือร้นและมีความสามารถ ได้วางรากฐานของคริกเก็ตประจำเทศมณฑลยอร์กเชียร์ ซึ่งเป็นรากฐานที่ทำให้สโมสรแห่งนี้ประสบความสำเร็จในปัจจุบัน
แม้ว่าเขาจะใจดีในการดูแลผู้เล่นของเขา แต่ฮอว์กจะไม่ยอมให้มีการกระทำใดๆ ที่ทำให้เกมเสื่อมเสียชื่อเสียงหรือถูกมองว่าอยู่นอกเหนือ "จิตวิญญาณ" ของเกม เมื่อบ็อบบี้ พีลออกไปเล่นในขณะที่เมาสุรามากเกินไป ฮอว์กได้พาเขาออกจากสนาม และดังที่พีลเองได้กล่าวอย่างประชดประชันว่า "ลอร์ดฮอว์กโอบแขนรอบตัวผมและช่วยผมออกจากสนาม – และออกจากวงการคริกเก็ตชั้นหนึ่ง ช่างเป็นสุภาพบุรุษจริงๆ!" [ 105 ]ฮอว์กประพฤติตนอย่างที่เขาคิดว่าสุภาพบุรุษควรจะเป็นเสมอ และบิล โบว์ส ซึ่งได้พบกับเขาครั้งแรกในปี 1928 ได้ระลึกถึง "ท่าทางของเขาที่ดึงไหล่ไปข้างหลังขณะพูด เหมือนจ่าสิบเอกในกองทหารรักษาพระองค์ " [ 107 ]
กล่าวกันว่าคริกเก็ตคือชีวิตของลอร์ดฮอว์ก ในขณะที่สำหรับแจ็กสันผู้มีความสามารถมากกว่า คริกเก็ตเป็นเพียงกีฬาของเขาเท่านั้น[ 105 ] [ 108 ]ในมุมมองของเบอร์ลีย์ เมื่อฮอว์กเข้าร่วมทีมยอร์กเชียร์ในฐานะศิษย์เก่าอีตันที่มาจากเคมบริดจ์ เขา "เตรียมพร้อมที่จะทำให้คริกเก็ตเป็นสิ่งที่จริงจังที่สุด – แทบจะเป็นสิ่งเดียว – ที่เขาทำกับชีวิตที่เหลือของเขา" [ 30 ]เบอร์ลีย์วิจารณ์ฮอว์กว่าเป็น "คนเผด็จการ หัวแข็ง มั่นใจในตัวเองอย่างที่สุด เป็นลูกหลานของชนชั้นสูง" และเป็น "ลูกศิษย์" ของลอร์ดแฮร์ริสเพื่อนของเขา[ 30 ]ในข้อความต่อมา เบอร์ลีย์กล่าวว่าฮอว์ก "ไม่ฉลาดเท่ากับไอดอลของเขา ลอร์ดแฮร์ริส และจึงมีทักษะน้อยกว่าในการปกปิดความพึงพอใจในตนเองที่ไม่อาจบรรยายได้ของเขา" [ 109 ]ในอัตชีวประวัติของฮอว์กที่เขียนขึ้นในปี พ.ศ. 2467 มีข้อความเช่น "ผมเชื่อว่าผมได้ทำมากกว่าใครๆ ในการยกระดับมาตรฐานและความเคารพตนเองของกลุ่มนักคริกเก็ตชั้นหนึ่งที่ได้รับค่าจ้างอย่างงดงาม" และเบอร์ลีย์มีความคิดเห็นเกี่ยวกับหนังสือเล่มนี้ว่า "มันต้องเป็นหนึ่งในผลงานที่ขาดความถ่อมตนที่สุดเท่าที่เคยมีการรวบรวมมา" [ 109 ]
ฮอว์กมีชื่อเสียงในฐานะผู้มีระเบียบวินัยเข้มงวดและยึดมั่นในประเพณีอย่างแน่วแน่ แต่ถึงแม้เขาจะมีข้อบกพร่องอยู่บ้าง เขาก็ใส่ใจอย่างมากเกี่ยวกับคริกเก็ตและสวัสดิภาพของผู้เล่นมืออาชีพของยอร์กเชียร์[ 105 ]เขาเคยเขียนไว้ว่า "คริกเก็ตเป็นบทเรียนทางศีลธรรมในตัวมันเอง และห้องเรียนก็เปรียบเสมือนอากาศและแสงแดดของพระเจ้า จงบำรุงเลี้ยงมันเถิด พี่น้องทั้งหลาย จงปกป้องมันจากสิ่งใดก็ตามที่จะทำให้มันแปดเปื้อน เพื่อที่มันจะเป็นที่โปรดปรานของมนุษย์ทุกคน" [ 105 ]วิสเดนกล่าวว่าฮอว์ก "เล่นเพื่อชัยชนะเสมอ" แต่ไม่ว่าจะเป็นเกมใด เขาก็เป็น "คู่ต่อสู้ที่ใจกว้าง" และ "ไม่เคยเก็บความแค้นไว้" [ 29 ]
บรรณานุกรม
- Altham, HS (1962). ประวัติศาสตร์คริกเก็ต เล่ม 1 (ถึงปี 1914) . George Allen & Unwin.
- เบอร์ลีย์, เดเร็ก (1999). ประวัติศาสตร์สังคมของคริกเก็ตอังกฤษ . ออรัม. ISBN 1-85410-710-0.
- โบว์ส, บิล (1949). บริการจัดส่งด่วน . ลอนดอน: สแตนลีย์ พอล.
- โคลด์แฮม, เจมส์ พี. (1990). ลอร์ด ฮอว์ก – ชีวประวัติเกี่ยวกับการเล่นคริกเก็ต . สำนักพิมพ์โครวูด.
- ไดสัน, พอล และ โป๊ป, มิก (2001). 100 สุดยอด – สโมสรคริกเก็ตยอร์กเชอร์เคาน์ตี้ . เทมปัส.
{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link) - กิบสัน, อลัน (1989). กัปตันทีมคริกเก็ตของอังกฤษ . ห้องสมุดพาวิลเลียน. ISBN 1-85145-390-3.
- เกรซ, ดับเบิลยู จี (1899). ดับเบิลยู จี – บันทึกความทรงจำเกี่ยวกับการเล่นคริกเก็ต . สำนักพิมพ์แฮมเบิลดัน.
- Guha, Ramachandra (2001). มุมหนึ่งของสนามต่างแดน – ประวัติศาสตร์อินเดียของกีฬาอังกฤษ . Picador.
- ฮอว์ก, ลอร์ด (1932). "ห้าสิบปีแห่งมณฑลยอร์กเชอร์" . ปฏิทินนักคริกเก็ตวิสเดน . จอห์น วิสเดน แอนด์ โค.
- Hesilrige, Arthur GM (1921). Debrett's Peerage and Titles of courtesy . 160A, Fleet Street , London , UK: Dean & Son . หน้า 461.
{{cite book}}: CS1 maint: location (link) - ฮอดจ์สัน, เดเร็ก (1989). ประวัติอย่างเป็นทางการของสโมสรคริกเก็ตยอร์กเชอร์เคาน์ตี้ . สำนักพิมพ์โครวูด. ISBN 1-85223-274-9.
- คิลเบิร์น, เจเอ็ม (1970). ประวัติศาสตร์คริกเก็ตแห่งยอร์กเชียร์ . สแตนลีย์ พอล. ISBN 0-09-101110-8.
- Ranjitsinhji, KS (1897). The Jubilee Book of Cricket . Blackwood.
- Swanton, EW , บรรณาธิการ (1986). Barclays World of Cricket . Willow Books. ISBN 0-00-218193-2.
- เวบเบอร์, รอย (1958). การแข่งขันคริกเก็ตชิงแชมป์ระดับเคาน์ตี . สโมสรหนังสือกีฬา.
- วู้ดเฮาส์, แอนโทนี (1989). ประวัติศาสตร์ของสโมสรคริกเก็ตยอร์กเชอร์เคาน์ตี . ลอนดอน: คริสโตเฟอร์ เฮล์ม. ISBN 0-7470-3408-7.
ลิงก์ภายนอก
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ มาร์ติน ฮอว์ก บารอนฮอว์กคนที่ 7
มาร์ติน เบลเดน ฮอว์ก บารอนฮอว์กที่ 7 (16 สิงหาคม 1860 – 10 ตุลาคม 1938) หรือที่รู้จักกันทั่วไปในนามลอร์ดฮอว์กเป็นนักคริกเก็ตสมัคร เล่นชาวอังกฤษ ที่เล่นตั้งแต่ปี 1881 ถึง 1911
ชีวิตส่วนตัวและครอบครัว
มาร์ติน เบลเดน ฮอว์ก เกิดเมื่อวันที่ 16 สิงหาคม ค.ศ. 1860 ณ บ้านพักบาทหลวง วิลลิงแฮม เมืองเกนส์โบโรห์ มณฑลลินคอล์น เชียร์ เขาเป็นบุตรคนที่หก และเป็นบุตรชายคนโตที่ยังมีชีวิตอยู่ของเอ็ดเวิร์ด เฮนรี จูเลียส ฮอว์ก บารอนฮอว์ก แห่ง ทาวตันคน ที่ 6 และบารอนเนสฮอว์ก...
ช่วงวัยเด็กตอนต้น
ฮอว์กได้รับความสนใจอย่างมากในกีฬาคริกเก็ตมาจากพ่อของเขา ซึ่งมีส่วนร่วมกับสโมสรหมู่บ้านวิลลิงแฮมและหลงใหลในกีฬาชนิดนี้ [ 15 ] หลังจากเล่นในโรงเรียนช่วงแรกๆ ฮอว์กได้ลงเล่นให้กับทีมวิทยาลัยอีตัน 19 ครั้งระหว่างปี 1876 ถึง 1879 [ 16 ]...
ปี ค.ศ. 1882 ถึง 1885
การปรากฏตัวระดับเฟิร์สคลาสครั้งที่สามของฮอว์กคือการลงเล่นครั้งแรกให้กับ มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ ในวันที่ 12 และ 13 มิถุนายน พ.ศ. 2425 เมื่อเขาเล่นกับ แลงคาเชอร์ ที่ โอลด์แทรฟฟอร์ด [ 23 ] เขา ลงเล่นระดับเฟิร์สคลาส 18 ครั้งในปี พ.ศ.