โลทาริงเกีย
อาณาจักรโลทารินเจียอาณาจักรโลทารินเจีย | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 855–959 | |||||||||||||
อาณาจักรของโลแธร์ที่ 2 (สีส้ม) และอาณาจักรอื่นๆ ของราชวงศ์คาโรลิง หลังสนธิสัญญาพรุมปี 855 | |||||||||||||
| สถานะ | ราชอาณาจักร (ค.ศ. 855–869, 895–900) ดัชชี (ค.ศ. 903–959) | ||||||||||||
| ภาษาทั่วไป | |||||||||||||
| ศาสนา | โรมันคาทอลิก | ||||||||||||
| รัฐบาล | ระบอบกษัตริย์ | ||||||||||||
| กษัตริย์หรือดยุค | |||||||||||||
• 855–869 | โลแธร์ที่ 2 | ||||||||||||
• 953–965 | บรูโนผู้ยิ่งใหญ่ | ||||||||||||
| ยุคประวัติศาสตร์ | ยุคกลาง | ||||||||||||
| 855 | |||||||||||||
• แผนก | 959/965 | ||||||||||||
| |||||||||||||
โลทาริงเกีย[ 1 ]เป็นภูมิภาคทางประวัติศาสตร์และ รัฐ ในยุคกลางตอนต้นที่ดำรงอยู่ในช่วงปลาย ยุค คาโรลิงเกียนและต้นยุคออตโตเนียน[ 2 ]ตั้งแต่กลางศตวรรษที่ 9 ถึงกลางศตวรรษที่ 10 [ 3 ]ก่อตั้งขึ้นในปี 855โดยสนธิสัญญาพรุม ในฐานะ อาณาจักรที่แยกต่างหากภายในจักรวรรดิคาโรลิงเกียน [ 4 ] แต่ถูกยกเลิกไปแล้วในปี 869 – 870เมื่อถูกแบ่งแยกโดยสนธิสัญญาเมียร์สเซิน [ 5 ] ดิน แดน ได้รับการรวมเข้าด้วยกันอีกครั้งในปี 880โดยสนธิสัญญาริเบมอนต์และได้รับการสถาปนาขึ้นใหม่เป็นอาณาจักรตั้งแต่ปี895ถึง900 [ 6 ]ตั้งแต่ปี 903ได้มีการจัดตั้งเป็นดัชชีซึ่งดำรงอยู่จนถึงปี 959หรือ965เมื่อถูกแบ่งออกเป็นสองดัชชีที่แตกต่างกัน คือโลทาริงเกียตอนบน (ครึ่งใต้) และโลทาริงเกียตอนล่าง (ครึ่งเหนือ) [ 7 ]ก่อนการแบ่งแยกครั้งสุดท้าย ภูมิภาคนี้ประกอบด้วยลอเรน (ฝรั่งเศส) ลักเซมเบิร์กบางส่วนของสวิตเซอร์แลนด์บางส่วนของเยอรมนี ในปัจจุบัน ทางตะวันตกของแม่น้ำไรน์ส่วนใหญ่ของเบลเยียมและเนเธอร์แลนด์[ 8 ]
ชื่อภูมิภาคโลทาริงเกียมีความหมายโดยประมาณว่า "ดินแดนของโลแธร์" และได้มาจากชื่อของกษัตริย์องค์แรกคือ กษัตริย์โลแธร์ที่ 2ผู้ได้รับดินแดนนี้เป็นส่วนแบ่งจากราชอาณาจักรแฟรงเกียตอนกลางความขัดแย้งหลายครั้งที่เกิดขึ้นต่อเนื่องกันระหว่างแฟรงเกียตะวันออกและแฟรงเกียตะวันตกเกี่ยวกับโลทาริงเกียมีพื้นฐานมาจากข้อเท็จจริงที่ว่าดินแดนเหล่านี้เป็นบ้านเกิดของชาวแฟ รงก์ โบราณในออสทราเซียดังนั้นการครอบครองดินแดนนี้จึงเป็นเรื่องสำคัญยิ่งสำหรับกษัตริย์ของพวกเขาในฐานะผู้มีสิทธิ์โดยชอบธรรมในมรดกจักรวรรดิแฟรงก์
นักวิชาการสมัยใหม่ได้วิเคราะห์มุมมองดั้งเดิมหลายประการเกี่ยวกับธรรมชาติและลำดับเวลาของการแบ่งโลทาริงเกียครั้งสุดท้ายในปี 959-965 โดยสังเกตว่าแหล่งข้อมูลสำคัญบางส่วนในช่วงเวลาดังกล่าวได้รับการเก็บรักษาไว้เฉพาะในรูปแบบสำเนาในภายหลัง ซึ่งบางส่วนเป็นที่น่าสงสัยหรือมีการแทรกเพิ่มเติม[ 9 ]
ชื่อ
| ส่วนหนึ่งของชุดบทความเกี่ยวกับ |
| ลอร์เรน |
|---|
| ประวัติศาสตร์ของเนเธอร์แลนด์ |
|---|
Lotharingia เป็นที่รู้จักกันในชื่อregnum quondam Lothariiหรือregnum Lotharii ("อาณาจักร [ครั้งหนึ่ง] ของ Lothair")
ผู้คนในแถบนั้นเป็นที่รู้จักกันในชื่อLotharii (มาจากLotharius ), Lotharienses (มาจากLothariensis ) หรือLotharingi (ซึ่งเป็นที่มาของชื่อจังหวัดLotharingen, LothringenและLoutrengen ในภาษาดัตช์ เยอรมัน และลักเซมเบิร์กในปัจจุบัน ตามลำดับ) คำว่า Lotharingi ซึ่งเกิดจากการเติมคำต่อท้าย-ing ในภาษาเยอรมัน ซึ่งบ่งบอกถึงความสัมพันธ์ทางบรรพบุรุษหรือครอบครัว ได้กลายเป็นที่มาของคำภาษาละตินLotharingia (จากคำต่อท้าย-ia ในภาษาละติน ซึ่งบ่งบอกถึงประเทศ) ในศตวรรษที่ 10
คำศัพท์ภาษาฝรั่งเศสในยุคหลัง เช่น "Lorraine" และ "Lothier" มาจากคำศัพท์ภาษาละติน
แฟรงเซียตอนกลาง, 843–855
ในปี 817 จักรพรรดิหลุยส์ผู้เคร่งศาสนาได้วางแผนแบ่งจักรวรรดิคาโรลิงเจียนให้แก่พระโอรสทั้งสามพระองค์หลังจากที่พระองค์สิ้นพระชนม์ แต่สิ่งที่คาดไม่ถึงในปี 817 ก็คือ นอกจากพระโอรสทั้งสามที่โตแล้ว พระองค์ยังทรงมีทายาทอีกองค์หนึ่ง นั่นคือชาร์ลส์ผู้หัวล้าน พระโอรสองค์ที่สี่ ประสูติจากพระมเหสีองค์ที่สองของหลุยส์ คือจูดิธแห่งบาวาเรียในปี 823 เมื่อหลุยส์พยายามแบ่งจักรวรรดิอีกครั้งในปี 833 เพื่อประโยชน์ของชาร์ลส์ พระองค์ก็ทรงเผชิญกับการต่อต้านจากพระโอรสที่โตแล้วทั้งสามพระองค์ คือโลแธร์เปแปงและหลุยส์สงครามกลางเมืองและการเปลี่ยนแปลงพันธมิตรที่เกิดขึ้นต่อเนื่องกันเป็นเวลานับทศวรรษ สลับกับช่วงเวลาแห่งสันติภาพสั้นๆ
เปแปงเสียชีวิตในปี 838 และหลุยส์ผู้เคร่งศาสนาเสียชีวิตในปี 840 พี่น้องที่เหลืออีกสามคนจึงสงบศึกและแบ่งจักรวรรดิด้วยสนธิสัญญาแวร์ดัน ในปี 843 โลแธร์ในฐานะพี่ชายคนโตยังคงดำรงตำแหน่งจักรพรรดิและได้รับดินแดนแถบยาวที่ทอดยาวจากทะเลเหนือไปจนถึงอิตาลีตอนใต้ เหตุผลของการแบ่งคือ โลแธร์มีมงกุฎแห่งราชอาณาจักรอิตาลีซึ่งเคยเป็นอาณาจักรย่อยของเขาภายใต้หลุยส์ผู้เคร่งศาสนาและในฐานะจักรพรรดิ เขาควรปกครองในอาเคินเมืองหลวงของจักรพรรดิชาร์เลมาญ จักรพรรดิองค์แรกของราชวงศ์คาโรลิงและในโรมเมืองหลวงโบราณของจักรพรรดิ ดังนั้น แฟรงเซียตอนกลาง (ภาษาละตินFrancia media ) จึงรวมดินแดนทั้งหมดระหว่างอาเคินและโรม และบางครั้งนักประวัติศาสตร์ก็เรียกดินแดนนี้ว่า "แกนโลแธร์ริงเกียน"
ราชอาณาจักรโลทาริงเกีย
ในปี ค.ศ. 855 เมื่อโลแธร์ที่ 1 กำลังจะสิ้นพระชนม์ที่ อารามพรุมพระองค์ได้แบ่งราชอาณาจักรให้แก่พระโอรสทั้งสามพระองค์ด้วยสนธิสัญญาพรุมพระโอรสองค์ โต หลุยส์ที่ 2 ได้รับอิตาลีพร้อมพระยศจักรพรรดิ พระโอรสองค์เล็กชาร์ลส์ซึ่งยังทรงพระเยาว์ ได้รับโปรวองซ์ และ พระโอรส องค์กลางโลแธร์ที่ 2ได้รับดินแดนที่เหลือทางเหนือของโปรวองซ์ ซึ่งเป็นราชอาณาจักรที่ขาดความเป็นเอกภาพทางชาติพันธุ์หรือภาษา
โลแธร์ที่ 2 ปกครองจากอาเคินและไม่เดินทางออกนอกอาณาจักรของตน เมื่อเขาเสียชีวิตในปี 869 โลแธร์ที่ 2 ไม่มีบุตรที่ถูกต้องตามกฎหมาย แต่มีบุตรนอกสมรสหนึ่งคน คือฮิวจ์ ดยุกแห่งอัลซาส ลุงของเขา กษัตริย์แห่งฝรั่งเศสตะวันออกหลุยส์ชาวเยอรมันและชาร์ลส์ผู้หัวล้าน แห่งฝรั่งเศส ตะวันตก (ผู้ต้องการปกครองโลทาริงเกียทั้งหมด) ตกลงที่จะแบ่งโลทาริงเกียระหว่างกันด้วยสนธิสัญญาเมียร์สเซินใน ปี 870 โดยครึ่งตะวันตกตกเป็นของฝรั่งเศสตะวันตก และครึ่งตะวันออกตกเป็นของฝรั่งเศสตะวันออก[ 10 ]ดังนั้น โลทาริงเกียในฐานะอาณาจักรที่เป็นเอกภาพจึงสิ้นสุดลงเป็นเวลาหลายปี ในปี 876 ชาร์ลส์ผู้หัวล้านบุกโลทาริงเกียตะวันออกโดยมีเจตนาที่จะยึดครอง แต่พ่ายแพ้ใกล้เมืองอันเดอร์นาคโดยหลุยส์ผู้เยาว์ บุตร ชายของหลุย ส์
ในปี ค.ศ. 879 พระเจ้าหลุยส์ที่ 2ได้รับเชิญจากกลุ่มขุนนางแห่งแฟรงก์ตะวันตกให้สืบทอดราชบัลลังก์ ต่อ จากพระเจ้าหลุยส์ที่ 3 ผู้พูดติดอ่าง พระโอรสของพระเจ้าชาร์ลส์ แห่งแฟรงก์ตะวันตก หลังจากสงครามช่วงสั้นๆ พระโอรสของพระเจ้าหลุยส์ที่ 3 ผู้พูดน้อย คือพระเจ้าคาร์โลมันที่ 2และ พระเจ้า หลุยส์ที่ 3ได้ยกดินแดนโลทาริงเกียตะวันตกให้แก่พระเจ้าหลุยส์ที่ 2 พรมแดนระหว่างสองอาณาจักรได้รับการกำหนดขึ้นที่แซงต์-เกวนตินในปี ค.ศ. 880 โดยสนธิสัญญาแห่งริเบมงต์
ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 887 อาร์นูลฟ์แห่งคารินเทียได้เรียกประชุมสภาขุนนางแฟรงก์ตะวันออกเพื่อปลดจักรพรรดิชาร์ลส์ผู้เจ้าเนื้อซึ่งในปี ค.ศ. 884 ได้ขึ้นครองบัลลังก์ของทุกอาณาจักรในจักรวรรดิ ขุนนางแห่งโลแธริงเกียนพยายามยืนยันสิทธิ์ในการเลือกกษัตริย์ จึงเข้าร่วมกับขุนนางแฟรงก์ตะวันออกอื่นๆ ในการปลดชาร์ลส์ผู้เจ้าเนื้อในปี ค.ศ. 887 และเลือกอาร์นูลฟ์เป็นกษัตริย์ การปกครองของอาร์นูลฟ์ในแฟรงก์ตะวันออกในตอนแรกถูกต่อต้านโดยกายที่ 3 แห่งสโปเลโตผู้ซึ่งได้เป็นกษัตริย์แห่งอิตาลี และโดยรูดอล์ฟที่ 1 แห่งเบอร์กันดีผู้ซึ่งได้รับเลือกเป็นกษัตริย์ในครึ่งใต้ของอดีตแฟรงก์กลาง - เบอร์กันดีตอนบนรูดอล์ฟตั้งใจที่จะสถาปนาตนเองเป็นกษัตริย์เหนืออาณาจักรเดิมของโลแธรย์ที่ 2 ทั้งหมด แต่ต้องพอใจกับเบอร์กันดี
อาร์นูลฟ์เอาชนะชาวไวกิงได้ในปี 891 และขับไล่พวกเขาออกจากถิ่นฐานที่ลูแวน ในปี 895 เขาแต่งตั้งซเวนติโบลด์ บุตร นอกสมรสของเขา เป็นกษัตริย์แห่งโลทาริงเกีย ซึ่งปกครองอย่างกึ่งอิสระจนกระทั่งถูกโค่นล้มและสังหารโดยเรจินาร์ในวันที่ 13 สิงหาคม 900 จากนั้นอาณาจักรก็ล่มสลายและกลายเป็นดัชชี
อาณาจักรสเต็มแห่งโลทาริงเกีย

กษัตริย์หนุ่มแห่งฟรานเซียตะวันออกหลุยส์เด็กแต่งตั้งเกบฮาร์ดเป็นดยุคแห่งโลธารินเกียในปี 903 ตำแหน่งของเขาได้รับการบันทึกในภาษาละตินร่วมสมัยว่าdux regni quod a multis Hlotharii dicitur : "ดยุคแห่งอาณาจักรที่หลายคนเรียกว่าของโลแฮร์" เขาเสียชีวิตในปี ค.ศ. 910 โดยต่อสู้กับผู้ รุกรานชาวฮังการี
เมื่อ กษัตริย์คอนราดที่ 1 แห่งเยอรมนีซึ่งไม่ใช่เชื้อพระวงศ์ คาโรลิง ได้รับเลือกเป็นกษัตริย์แห่งฟรานเซียตะวันออกในปี 911 ขุนนางแห่งโลทาริงเกียภายใต้การนำของด ยุคเรจิ นาร์ คนใหม่ ได้ลงมติให้ผนวกดินแดนของตนเข้ากับฟรานเซียตะวันตก ซึ่งยังคงปกครองโดยราชวงศ์คาโรลิง ในปี 915 พระเจ้าชาร์ลส์ผู้เรียบง่าย ได้พระราชทาน บรรดาศักดิ์มาร์เกรฟให้แก่เขาเพื่อเป็นรางวัลตอบแทนเรจินาร์ได้รับการสืบทอดตำแหน่งโดยบุตรชายของเขากิลเบิร์ตซึ่งใช้ตำแหน่งdux Lotharingiaeหรือ "ดยุคแห่งโลทาริงเกีย"
เมื่อชาวแฟรงก์ตะวันตกปลดชาร์ลส์ออกจากตำแหน่งในปี 922 เขายังคงดำรงตำแหน่งกษัตริย์ในโลทาริงเกีย และพยายามที่จะยึดอาณาจักรคืนในปี 923 แต่เขาถูกเฮริแบร์ที่ 2 แห่งแวร์มองดัวส์ จับกุมและคุมขัง จนกระทั่งเสียชีวิตในปี 929 ในปี 923 พระเจ้าเฮนรี เดอะ ฟาวเลอร์แห่ง แฟรงก์ ตะวันออกใช้โอกาสนี้บุกโลทาริงเกีย (รวมถึงอัลซาส ) ในปี 925 ชาวโลทาริงเกียภายใต้การนำของกิลเบิร์ตได้เลือกเฮนรี เดอะ ฟาวเลอร์ เป็นกษัตริย์ของพวกเขา ในปี 930 ความจงรักภักดีของกิลเบิร์ตได้รับการตอบแทน และเขาได้รับเกียรติให้เป็นคู่ครองของเกอร์เบอร์กา ธิดาของพระเจ้าเฮน รี
เมื่อเฮนรีสิ้นพระชนม์ในปี 936 กิลเบิร์ตได้ก่อกบฏและพยายามเปลี่ยนความจงรักภักดีของโลทาริงเกียไปอยู่กับพวกแฟรงก์ตะวันตก เนื่องจากกษัตริย์รูดอล์ฟ ของพวกแฟรงก์ตะวันตก อ่อนแอและจะเข้ามาแทรกแซงกิจการท้องถิ่นน้อยลง ในปี 939 โอโตที่ 1 พระโอรสและผู้สืบทอดตำแหน่งของเฮนรี จักรพรรดิโรมันอัน ศักดิ์ ได้บุกโลทาริงเกีย และในยุทธการที่อันเดอร์นาคได้เอาชนะกิลเบิร์ต ซึ่งจมน้ำตายขณะพยายามหลบหนีข้ามแม่น้ำไรน์
หลังจากนั้น ดยุกแห่งโลทาริงเกียก็ได้รับการแต่งตั้งจากพระมหากษัตริย์เฮนรีที่ 1 ดยุกแห่งบาวาเรียดำรงตำแหน่งดยุกเป็นเวลาสองปี ต่อมาในปี 941 ดยุกออตโตได้ดำรงตำแหน่ง และในปี 944 คอนราด ก็ได้ดำรงตำแหน่งต่อจากเขา โลทาริงเกียถูกลดสถานะเป็นดยุ กย่อย ที่มีสิทธิออกเสียงในการเลือกตั้งของพระมหากษัตริย์ ในขณะที่ดยุกย่อยอื่นๆ มีเอกลักษณ์ทางเผ่าหรือประวัติศาสตร์ แต่เอกลักษณ์ของโลทาริงเกียมีเพียงด้านการเมืองเท่านั้น
พระเจ้าหลุยส์ที่ 4แห่งเวสต์ฟรานเซียพยายามรักษาการอ้างสิทธิ์ในโลทาริงเกียโดยการแต่งงานกับเกอร์เบอร์กา ม่ายของกิลเบิร์ตและน้องสาวของออตโต ในทางกลับกัน ออตโตที่ 1 ยอมรับการถวายส่วยจากฮิวจ์มหาราชแห่งเวสต์ฟรานเซียและเฮอร์เบิร์ตที่ 2 เคานต์แห่งแวร์มองดัวส์ที่อัตติญีในปี 942 พระเจ้าหลุยส์ที่ 4 ผู้ไร้อำนาจไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องยอมรับอำนาจปกครองของออตโตเหนือโลทาริงเกียต่อไป[ 2 ]ในปี 944 เวสต์ฟรานเซียบุกโลทาริงเกีย แต่ถอยทัพหลังจากออตโตที่ 1 ตอบโต้ด้วยการระดมกองทัพขนาดใหญ่ภายใต้การนำของเฮอร์มันที่ 1 ดยุกแห่งสวาเบีย
ในปี ค.ศ. 953 ดยุกคอนราดก่อกบฏต่อออตโตที่ 1 และถูกปลดออกจากอำนาจ โดยมีบรูโนมหาราช พระอนุชา ของออตโต ขึ้นมาแทนที่ ซึ่งในที่สุดก็สามารถปราบปรามโลทาริงเกียให้สงบได้
ฉากกั้นของโลทารินเจีย (959-965)

ภายใต้การปกครองของดยุคบรูโน ซึ่งดำรงตำแหน่งอาร์คบิชอปแห่งโคโลญ ด้วย ดัชชีโลทาริงเกียตะวันตกได้รับการจัดระเบียบการบริหารใหม่ กระบวนการดังกล่าวเริ่มต้นขึ้นในปี 959 โดยแบ่งการปกครองของดยุคออกเป็นสองเขตอำนาจที่แตกต่างกัน หนึ่งสำหรับโลทาริงเกียตอนบน ( ภาษา ละติน : Lotharingia superior ) หรือที่รู้จักกันในชื่อโลทาริงเกียตอนใต้ และอีกหนึ่งสำหรับโลทาริงเกียตอนล่าง ( ภาษาละติน : Lotharingia inferior ) หรือที่รู้จักกันในชื่อโลทาริงเกียตอนเหนือ เนื่องจากบรูโนยังคงใช้อำนาจของดยุคจนกระทั่งเสียชีวิตในปี 965 ลำดับเหตุการณ์ที่แน่นอนของการแบ่งแยกและลักษณะของตำแหน่งที่ผู้แทนของเขา ดยุคเฟรเดอริกที่ 1 (ในโลทาริงเกียตอนบน) และด ยุค ก็อดฟรีที่ 1 (ในโลทาริงเกียตอนล่าง) ดำรงอยู่ในตอนแรก ยังคงเป็นที่ถกเถียงกันในหมู่นักวิชาการสมัยใหม่[ 11 ]
ในปี 978 พระเจ้าโลแธร์แห่งฟรานเซียตะวันตกได้รุกรานภูมิภาคนี้และยึดเมืองอาเคินได้แต่จักรพรรดิออตโตที่ 2 แห่งจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ได้โต้กลับและรุกคืบไปถึงกำแพงเมืองปารีส ในปี 980 โลแธร์ได้สละสิทธิ์ในดินแดนโลทาริงเกีย
ยกเว้นช่วงเวลาสั้นๆ ช่วงหนึ่ง (ค.ศ. 1033–1044) ที่ดัชชีทั้งสองอยู่ภายใต้การปกครองของบุคคลเดียวกัน (ดยุคโกเธโลที่ 1 ) การแบ่งแยกนี้ไม่เคยเปลี่ยนแปลง และเจ้าผู้ครองแคว้นท้องถิ่นต่างก็ปรารถนาที่จะยกระดับดินแดนศักดินาของตนให้เป็นดัชชี ในศตวรรษที่ 12 อำนาจของดยุคในโลทาริงเกียตอนล่างแตกแยก ทำให้เกิดดัชชีลิมบูร์กและดัชชีบราบันต์ขึ้นซึ่งผู้ปกครองยังคงดำรงตำแหน่งดยุคแห่งโลเทียร์ (ซึ่งมาจาก "โลทาริงเกีย") เมื่อโลทาริงเกียตอนล่างหายไป ดัชชีโลทาริงเกียตอนบนที่เหลืออยู่จึงกลายเป็นศูนย์กลางอ้างอิงหลักของโลทาริงเกีย (หรือ "ลอร์เรน") ภายในจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์
หลังจากถูกฝรั่งเศสรุกรานและยึดครองชั่วคราวมาหลายศตวรรษ ในที่สุด ดัชชีลอร์เรนก็ถูกยกให้แก่ฝรั่งเศสเมื่อสิ้นสุดสงครามสืบราชบัลลังก์โปแลนด์ (1737) ในปี 1766 ดัชชีนี้ตกเป็นมรดกของราชวงศ์ฝรั่งเศสและจัดตั้งเป็นจังหวัด โดยตั้งชื่อว่าลอร์เรนและบาร์รัวส์ในปี 1871 หลังสงครามฝรั่งเศส-ปรัสเซียส่วนเหนือของลอร์เรนถูกรวมเข้ากับอัลซาสกลายเป็นจังหวัดอัลซาส-ลอร์เรนในจักรวรรดิเยอรมันซึ่งกลับมาเป็นดินแดนฝรั่งเศสอีกครั้งหลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง (1914-1918) ปัจจุบันส่วนใหญ่ของฝั่งฝรั่งเศสของพรมแดนฝรั่งเศส-เยอรมันอยู่ในเขตแกรนด์เอสต์ซึ่งเป็นภูมิภาคหนึ่งของฝรั่งเศส
ดูเพิ่มเติม
บรรณานุกรม
แหล่งข้อมูลปฐมภูมิ
- Annales vedastiniจากห้องสมุดละติน
- Annales xantenses qui dicunturที่ห้องสมุดละติน
แหล่งข้อมูลทุติยภูมิ
- บาครัค, เดวิด เอส. (2012). สงครามในเยอรมนีศตวรรษที่สิบ . วูดบริดจ์: สำนักพิมพ์บอยเดลล์.
- บาร์โธโลมิว, จอห์น และ วาเคลิน ไนติงเกล. อารามและผู้อุปถัมภ์ในการปฏิรูปกอร์เซ: โลทาริงเกีย ประมาณ ค.ศ. 850–1000 (2001)
- คลาร์ก, ซามูเอล. รัฐและสถานะ: การกำเนิดของรัฐและอำนาจของชนชั้นสูงในยุโรปตะวันตก (1995) หน้า 53–79 ( ตัดตอนมา )
- โกลด์เบิร์ก, เอริค เจ. (2006). การต่อสู้เพื่อจักรวรรดิ: ความเป็นกษัตริย์และความขัดแย้งภายใต้พระเจ้าหลุยส์ที่ 3 แห่งเยอรมนี, 817-876 . อิธากา, นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยคอร์เนลล์. ISBN 978-0-8014-3890-5.
- Leyser, Karl (1968). "Henry I and the Beginnings of the Saxon Empire" . The English Historical Review . 83 (326): 1– 32.
- แมคลีน, ไซมอน (2003). การปกครองและการเมืองในปลายศตวรรษที่ 9: พระเจ้าชาร์ลส์ผู้ทรงอ้วนและการสิ้นสุดของจักรวรรดิคาโรลิง . นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. ISBN 978-1-139-44029-5.
- แมคลีน, ไซมอน (2013). "อาณาจักรเงา: โลธาริงเกียและโลกของชาวแฟรงก์ ประมาณ ค.ศ. 850–ประมาณ ค.ศ. 1050" . History Compass . 11 (6): 443– 457. doi : 10.1111/hic3.12049 . hdl : 10023/4176 .
- แมคคิตเทอริค, โรซามอนด์ (1983). อาณาจักรแฟรงก์ภายใต้ราชวงศ์คาโรลิง, 751-987 . ฮาร์โลว์: ลองแมน. ISBN 978-0-582-49005-5.
- เนลสัน, เจเน็ต แอล. (1996). โลกของชาวแฟรงก์, 750-900 . ลอนดอน: สำนักพิมพ์แฮมเบิลดัน.
- รอยเตอร์, ทิโมธี (2013) [1991]. เยอรมนีในยุคกลางตอนต้น ประมาณ ค.ศ. 800–1056 . ลอนดอนและนิวยอร์ก: รูทเลดจ์. ISBN 978-1-317-87239-9.
- ทิโมธี รอยเตอร์ , บรรณาธิการ. ประวัติศาสตร์ยุคกลางเคมบริดจ์ฉบับใหม่, เล่ม 3: ประมาณ ค.ศ. 900–ประมาณ ค.ศ. 1024 , เคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์, 2005. (ข้อความที่ตัดตอนมา)
- รอยเตอร์, ทิโมธี (2006). การเมืองในยุคกลางและความคิดสมัยใหม่ . เคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. ISBN 978-1-139-45954-9.
- ริเช่, ปิแอร์ (1993). ราชวงศ์คาโรลิง: ครอบครัวผู้สร้างยุโรป . ฟิลาเดลเฟีย: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนีย. ISBN 0-8122-1342-4.
- ชไนเดอร์, เจนส์ (2010) Auf der Suche nach dem verlorenen Reich: Lotharingien im 9. และ 10. Jahrhundert . เคิล์น: Böhlau Verlag.
- เวสต์, ชาร์ลส์ (2023). การล่มสลายของอาณาจักรคาโรลิง: โลทาริงเกีย, 855–869 . โทรอนโต: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยโทรอนโต. ISBN 978-1-4875-4518-5.
- ไซมอน วินเดอร์ , โลทาริงเกีย: ประวัติศาสตร์ส่วนตัวของดินแดนที่สาบสูญของยุโรป , สำนักพิมพ์ ฟาร์ราร์, สเตราส์ แอนด์ จิรูซ์, 2019