
| Part of a series on |
| Toryism |
|---|
ความจงรักภักดีในสหราชอาณาจักรดินแดนโพ้นทะเลและอดีตอาณานิคมหมายถึงความจงรักภักดีต่อราชบัลลังก์อังกฤษหรือสหราชอาณาจักร ในอเมริกาเหนือ การใช้คำนี้โดยทั่วไปหมายถึงความจงรักภักดีต่อราชบัลลังก์อังกฤษโดยเฉพาะอย่างยิ่งต่อฝ่ายผู้จงรักภักดีต่อการปฏิวัติอเมริกาและผู้จงรักภักดีต่อจักรวรรดิอังกฤษที่ย้ายไปยังอาณานิคมอื่นๆ ในอเมริกาเหนือของอังกฤษหลังการปฏิวัติ
ความภักดีทางประวัติศาสตร์
ศตวรรษที่ 18
อเมริกาเหนือ
ในอเมริกาเหนือ คำว่า"ผู้ภักดี"หมายถึงชาวอาณานิคมที่ปฏิเสธการปฏิวัติอเมริกาและยังคงจงรักภักดีต่อกษัตริย์ผู้ภักดีต่ออเมริกาประกอบด้วยข้าราชการหลวง นักบวช นิกายแองกลิกัน พ่อค้าผู้มั่งคั่งที่มีความสัมพันธ์กับลอนดอน ทหารอังกฤษที่ปลดประจำการ และผู้อพยพใหม่ (โดยเฉพาะจากสกอตแลนด์) รวมถึงชาวอาณานิคมทั่วไปจำนวนมากที่มีแนวคิดอนุรักษ์นิยมโดยธรรมชาติและ/หรือรู้สึกว่าจำเป็นต้องได้รับการคุ้มครองจากสหราชอาณาจักร ชาวอาณานิคมที่มีมุมมองแบบผู้ภักดีคิดเป็นประมาณ 15 ถึง 20 เปอร์เซ็นต์ของประชากรผิวขาวในอาณานิคมในขณะนั้น เมื่อเทียบกับกลุ่มที่เรียกว่า " ผู้รักชาติ " ซึ่งมีสัดส่วนประมาณ 40-50 เปอร์เซ็นต์ของประชากร และส่วนที่เหลือเป็นกลาง การแบ่งขั้วทางการเมืองในระดับสูงนี้ทำให้นักประวัติศาสตร์โต้แย้งว่าการปฏิวัติอเมริกาเป็นทั้งสงครามกลางเมืองและสงครามเพื่อเอกราชจาก ราช บัลลังก์อังกฤษ
กลยุทธ์ทางทหารของอังกฤษในช่วงการปฏิวัติอเมริกาอาศัยการระดมกำลังทหารฝ่ายจงรักภักดีไปทั่วสิบสามอาณานิคมตลอดช่วงสงครามกองทัพอังกฤษได้จัดตั้งกองทหารฝ่ายจงรักภักดีกว่า 100 กองซึ่งมีกำลังพลรวม 19,000 นาย โดยในจำนวนนี้มี 9,700 นายที่ประจำการอยู่มากที่สุดในช่วงเวลาเดียวกัน กองกำลังอาสาสมัครและนาวิกโยธินมากกว่า 50,000 นายที่ประจำการอยู่ ฝ่ายแพทริออตใช้กลยุทธ์ต่างๆ เช่น การยึดทรัพย์สิน เพื่อปราบปรามฝ่ายจงรักภักดีและขับไล่ฝ่ายจงรักภักดีที่ยังคงเคลื่อนไหวอยู่ออกไป
หลังสงคราม ผู้ภักดีประมาณ 80–90 เปอร์เซ็นต์ยังคงอยู่ในสหรัฐอเมริกาแห่งใหม่ และปรับตัวเข้ากับเงื่อนไขและการเปลี่ยนแปลงใหม่ของสาธารณรัฐ
ผู้อพยพผู้จงรักภักดี

ในบรรดาผู้อพยพ 62,000 คนที่อพยพออกไปในปี 1784 เกือบ 50,000 คนได้อพยพไปหลบภัยที่อื่นในอาณานิคมของอังกฤษในอเมริกาเหนือ ได้แก่ ควิเบก (ซึ่งถูกแบ่งออกเป็นแคนาดาในปี 1791) นิวบรันสวิกโนวาสโกเชียและเกาะเซนต์จอห์น [7] [หมายเหตุ 1] ในขณะที่ผู้อพยพผู้ภักดีที่เหลือเดินทางไปยังจาเมกา บาฮามาสและบริเตนใหญ่ได้รับความช่วยเหลือทางการเงินจากพระมหากษัตริย์ พวกเขามี "ผู้ภักดีผู้ล่วงลับ" อีก 30,000 คนหรือมากกว่านั้นเข้าร่วมด้วย ซึ่งตั้งรกรากอยู่ในออนแทรีโอในช่วงต้นทศวรรษ 1790 ตามคำเชิญของรัฐบาลอังกฤษ และได้รับที่ดินและภาษีต่ำเพื่อแลกกับการสาบานตนจงรักภักดีต่อพระมหากษัตริย์ทำให้มีผู้อพยพใหม่รวมกว่า 70,000 คน ในความเป็นจริงแล้ว มีการอพยพเกิดขึ้นสี่ระลอก: ในปี พ.ศ. 2317 ถึง พ.ศ. 2319 เมื่อชาวทอรี จำนวน 1,300 คน อพยพไปพร้อมกับกองเรืออังกฤษที่ออกเดินทางจากบอสตันไปยังแฮลิแฟกซ์; คลื่นขนาดใหญ่จำนวน 50,000 คนในปี พ.ศ. 2326; ผู้คนอีกไม่กี่พันคนที่ยังคงอยู่ในสาธารณรัฐใหม่แต่จากไปด้วยความผิดหวังกับผลของการปฏิวัติในแคนาดาตอนบนระหว่างปี พ.ศ. 2327 ถึง พ.ศ. 2333; และกลุ่ม "ผู้ภักดีต่อราชวงศ์หลัง" จำนวนมากถึง 30,000 คน ซึ่งเดินทางมาในช่วงต้นทศวรรษปี พ.ศ. 2333 เพื่อแย่งชิงดินแดน ซึ่งหลายคนเป็นกลางในช่วงสงคราม ไปยังแคนาดาตอนบน; ในไม่ช้า พวกเขาก็มีจำนวนมากกว่ากลุ่มต่อต้านสาธารณรัฐที่มุ่งมั่นอย่างแท้จริงกลุ่มแรกซึ่งมีอยู่ 10,000 คน ซึ่งเดินทางมาถึงก่อนหน้านี้; ผู้ภักดีต่อราชวงศ์ประมาณร้อยละ 10 อาจมาจากนิวบรันสวิกได้กลับไปยังสหรัฐอเมริกา เช่นเดียวกับอีกจำนวนหนึ่งที่ไม่ทราบแน่ชัดจากโนวาสโกเชียการอพยพครั้งนี้ยังรวมถึง ผู้ภักดีต่อ ชนพื้นเมืองเช่นโจเซฟ แบรนท์ผู้นำชาวโมฮอว์ก " ผู้ภักดีต่อคนผิวดำ " อดีตทาสที่เข้าร่วมกับฝ่ายอังกฤษเพื่อแลกกับอิสรภาพ และ ผู้ภักดีต่อกลุ่ม แอนาแบปติสต์ ( เมนโนไนต์ )
ผู้ภักดีเหล่านี้คือผู้ก่อตั้งประเทศแคนาดายุคใหม่ที่พูดภาษาอังกฤษ และลูกหลานของพวกเขาหลายคนจากชาวอเมริกันผู้ภักดีต่อกษัตริย์เหล่านี้ยังคงเรียกตนเองว่า "UEL" ( ผู้ภักดีต่อจักรวรรดิอังกฤษ ) ในปัจจุบัน ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลทางอุดมการณ์หรือเหตุผลอื่นๆ ประกอบกับความหวังที่จะมีชีวิตที่ดีขึ้น "ผู้ภักดีทุกคนต่างยืนหยัดเพื่อราชวงศ์และจักรวรรดิอังกฤษ"...ไม่ว่าจะเป็น "จากแนวคิดแบบทอรีที่เข้มงวดไปจนถึงความรู้สึกคลุมเครือที่ว่ารัฐบาลราชวงศ์ไม่ได้ชั่วร้ายอย่างที่ศัตรูอ้าง ในแคนาดาความหลากหลายนี้ยังคงรักษาไว้ ชุมชนผู้ภักดีแทบจะไม่มีความเห็นเป็นเอกฉันท์ หรือสงบนิ่ง ในทางการเมือง"
ไอร์แลนด์
คำว่า"ผู้ภักดี"ถูกใช้ครั้งแรกในแวดวงการเมืองของไอร์แลนด์ในช่วงทศวรรษที่ 1790 เพื่ออ้างถึงชาวไอริชโปรเตสแตนต์ (ซึ่งมักมีเชื้อสายอังกฤษหรือสก็อต) ที่ต่อต้านการปลดปล่อยคาทอลิกและเอกราชของไอร์แลนด์จากจักรวรรดิอังกฤษผู้ภักดีชาวไอริชที่มีชื่อเสียง ได้แก่จอห์น ฟอสเตอร์จอห์น ฟิตซ์กิบบอนและจอห์น เบเรสฟอร์ด ในการกบฏไอริชที่ตามมาในปี 1798คำว่า " ผู้ภักดีสุดขั้ว"ถูกใช้เพื่ออธิบายถึงผู้ที่ต่อต้านสหภาพไอริชซึ่งสนับสนุนสาธารณรัฐไอร์แลนด์ ที่เป็นอิสระ ในปี 1795 ผู้ภักดีชาวอัลสเตอร์ได้ก่อตั้งOrange Orderและจัดตั้ง กองกำลังอาสาสมัคร โยแมนซึ่งช่วยปราบกบฏ ผู้ภักดีบางคน เช่นริชาร์ด มัสเกรฟมองว่าการกบฏเป็นแผนการของคาทอลิกเพื่อขับไล่ชาวอาณานิคมโปรเตสแตนต์ออกจากไอร์แลนด์
ศตวรรษที่ 19
ออสเตรเลีย
สมาคม ผู้ภักดีต่อ ซิดนีย์และพารามัตตาซึ่งมีสมาชิกประมาณ 50 ราย ก่อตั้งขึ้นในปี พ.ศ. 2347 เพื่อต่อต้านสังคมหัวรุนแรงในเขตเหล่านั้น และต่อมาได้ช่วยปราบปรามการกบฏของนักโทษที่คาสเซิลฮิลล์ในปีเดียวกันนั้น
อังกฤษและเวลส์
ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 เกือบทุกมณฑลในอังกฤษและเวลส์ได้ก่อตั้งสมาคมผู้ภักดีต่อแรงงานขึ้นเพื่อพยายามต่อต้านภัยคุกคามที่คาดว่าจะเกิดขึ้นจากสังคมหัวรุนแรงสมาคมดังกล่าวแห่งแรกก่อตั้งขึ้นที่เวสต์มินสเตอร์เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2335
ความภักดีแบบสมัยใหม่
ไอร์แลนด์เหนือ
โดยทั่วไป คำว่า"ผู้ภักดี"ในไอร์แลนด์เหนือมักถูกมองเป็นตัวแทนโดยการต่อต้านระบอบสาธารณรัฐของไอร์แลนด์ อย่างรุนแรง และบ่อยครั้งก็ต่อต้านนิกายโรมันคาทอลิกด้วย คำนี้เน้นย้ำถึง อัตลักษณ์และชุมชน โปรเตสแตนต์อัลสเตอร์พร้อมกับวีรบุรุษและเหตุการณ์ต่างๆ ของตนเอง เช่น การกระทำของกองพลที่ 36 (อัลสเตอร์)ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1และกิจกรรมของ Orange Order ผู้ภักดีอัลสเตอร์ส่วนใหญ่มักเป็นสหภาพ นิยม ที่สนับสนุนสหภาพทางการเมืองระหว่างบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์เหนือ อย่างแข็งขัน แม้ว่าบางคนอาจสนับสนุนไอร์แลนด์เหนือที่เป็นอิสระด้วยเมื่อไม่นานมานี้ คำนี้ถูกใช้เพื่ออ้างถึงกลุ่มกึ่งทหารผู้ภักดีหลายกลุ่ม เช่นUlster Defence Association (UDA), Ulster Volunteer Force (UVF), Red Hand Commando (RHC) และLoyalist Volunteer Force (LVF)
แม้ว่ากลุ่มกึ่งทหารผู้ภักดีต่อชาวไอริชจะอ้างว่าเป็นตัวแทนของชุมชนและสหภาพแรงงานโดยทั่วไป แต่การสนับสนุนการเลือกตั้งของพวกเขากลับมีน้อยมากและมีพื้นฐานมาจากชนชั้นแรงงานในเมืองเท่านั้นพรรคสหภาพนิยมก้าวหน้าซึ่งเป็น พรรคผู้ภักดีต่อ ข้อตกลงเบลฟาสต์ได้รับชัยชนะในสภาไอร์แลนด์เหนือในปี 1998, 2003 และ 2007 แต่แพ้การเลือกตั้งในปี 2011
สาธารณรัฐไอร์แลนด์
ความจงรักภักดีใน สาธารณรัฐไอร์แลนด์หลังการแบ่งแยกดินแดนเสื่อมถอยลงนับตั้งแต่ได้รับเอกราชผู้จงรักภักดีและผู้ไม่จงรักภักดีชาวไอริชใต้จำนวนมากอาสาเข้ารับราชการในกองทัพอังกฤษในสงครามโลกครั้งที่ 1 และสงครามโลกครั้งที่ 2 โดยหลายคนเสียชีวิตหรือตั้งรกรากในสหราชอาณาจักรหลังสงครามการแบ่งแยกดินแดนทำให้ผู้จงรักภักดีชาวใต้จำนวนมากเคลื่อนตัวไปยังไอร์แลนด์เหนือหรือบริเตนใหญ่แม้ว่ากลุ่มผู้จงรักภักดีหรือกลุ่มสหภาพนิยมใหม่ขนาดเล็กยังคงเคลื่อนไหวอยู่
สกอตแลนด์
ขบวนการผู้ภักดีต่อชาวสก็อตแลนด์ถือกำเนิดขึ้นในช่วงการปฏิวัติอุตสาหกรรมเมื่อชาวโปรเตสแตนต์อัลสเตอร์จำนวนมากอพยพจากไอร์แลนด์มายังสก็อตแลนด์ในสก็อตแลนด์ ผู้ภักดีต่อชาวสก็อตแลนด์คือผู้ที่อยู่ชายขอบของสหภาพแรงงานสก็อตแลนด์ ซึ่งมักสนับสนุนความภักดีต่อชาวส ก็อตแลนด์และสหภาพแรงงานอย่างแข็งขัน แม้ว่าจะมุ่งเน้นไปที่ประเด็นสหภาพแรงงานไอริชเป็นหลักมากกว่าการเมืองสก็อตแลนด์ความภักดีต่อชาวสก็อตแลนด์เป็นตัวอย่างของการต่อต้านอย่างรุนแรงต่อระบอบสาธารณรัฐสก็อตแลนด์ และการประกาศเอกราชของสก็อตแลนด์
ความจงรักภักดีของชาวสก็อตแลนด์มีรากฐานมาจากสังคมสก็อตแลนด์จำนวนมาก นับตั้งแต่มีการก่อตั้งรัฐสภาสก็อตแลนด์ความจงรักภักดีของชาวสก็อตแลนด์ปรากฏชัดขึ้นผ่านการแสดงออกอย่างโดดเด่นของสมาชิก ความจงรักภักดีของชาวสก็อตแลนด์ปรากฏชัดผ่านการเข้าร่วมขบวนพาเหรดออเรนจ์ ซึ่งมีผู้สนับสนุนจากทีมเรนเจอร์ส ฮาร์ทออฟมิดโลเธียน เอฟซีและแอร์ดรี ยูไนเต็ด ผู้ภักดีในสก็อตแลนด์ส่วนใหญ่อาศัยอยู่ใน ชุมชนชนชั้นแรงงานขนาดเล็กในศูนย์กลางเมืองใหญ่หรือหมู่บ้านอุตสาหกรรม เช่นกลาสโกว์ลาเนิร์กเชอร์ เอดินบะระ เรน ฟรูว์เชอร์ ไฟฟ์เวสต์โลเธียนและแอร์เชอร์มีผู้ภักดีค่อนข้างน้อยในพื้นที่ต่างๆ เช่นแอเบอร์ดีน ส ก็ อตติชบอร์ เดอร์สและที่ราบสูงสก็อตแลนด์
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- ^ เกาะเซนต์จอห์นได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นเกาะปรินซ์เอ็ดเวิร์ดในปี พ.ศ. 2341
ลิงค์ภายนอก
- ผู้ภักดีต่ออเมริกา
- พันธมิตรอัลสเตอร์อังกฤษ
- อัลสเตอร์-สกอตส์ออนไลน์
- CAIN – มหาวิทยาลัยอัลสเตอร์
- คอลเลคชันฮัลดิมานด์
- ผู้ภักดีต่อชาวเวลส์
- ผู้ภักดีต่อชาวสก็อต