อ่าน 14 นาที
เรดแฮนด์คอมมานโด
กลุ่ม Red Hand Commando [ 1 ] (RHC) เป็น กลุ่ม ติดอาวุธผู้ภักดีต่ออัลสเตอร์ กลุ่มเล็กๆ ที่ปฏิบัติการอย่างลับๆ ใน ไอร์แลนด์เหนือ ซึ่งมีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับ Ulster Volunteer...
เรดแฮนด์คอมมานโด
| หน่วยคอมมานโดมือแดง (RHC) | |
|---|---|
ผู้นำ | รอนนี่ "ฟลินท์" แมคคัลลัฟ, จอห์น แมคคีจ , วินสตัน เชอร์ชิลล์ เรีย , วิลเลียม "พลัม" สมิธ , "เจ้าหน้าที่กองพล" |
| วันที่ใช้งานได้ | ปี 1970 – 2007/2009 (ประกาศหยุดยิงในเดือนตุลาคม 1994 ยุติการสู้รบด้วยอาวุธในเดือนพฤษภาคม 2007 และปลดอาวุธภายในปี 2009) |
| กลุ่ม | กลุ่ม เยาวชนมือแดง (ฝ่ายเยาวชน) พรรคสหภาพก้าวหน้า (ตัวแทนทางการเมือง) |
| สำนักงานใหญ่ | เบลฟาสต์ |
| ภูมิภาคที่มีกิจกรรม | ไอร์แลนด์เหนือ |
| อุดมการณ์ | ลัทธิสหภาพนิยมของอังกฤษลัทธิภักดีต่อไอร์แลนด์เหนือลัทธิต่อต้านคาทอลิกความรู้สึกต่อต้านชาวไอริช |
| ขนาด | เล็ก |
| สงคราม | ปัญหา |
กลุ่มRed Hand Commando [ 1 ] (RHC) เป็น กลุ่ม ติดอาวุธผู้ภักดีต่ออัลสเตอร์ กลุ่มเล็กๆ ที่ปฏิบัติการอย่างลับๆ ในไอร์แลนด์เหนือซึ่งมีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับUlster Volunteer Force (UVF) จุดมุ่งหมายของกลุ่มคือการต่อต้านลัทธิสาธารณรัฐนิยมของไอร์แลนด์โดยเฉพาะอย่างยิ่งกองทัพสาธารณรัฐไอร์แลนด์ (IRA) และเพื่อรักษาสถานะของไอร์แลนด์เหนือให้เป็นส่วนหนึ่งของสหราชอาณาจักร[ 2 ]กลุ่ม Red Hand Commando ได้ทำการยิงและวางระเบิด โดยมุ่งเป้าไปที่พลเรือนคาทอลิกเป็นหลัก[ 3 ] [ 4 ]นอกจากจะอนุญาตให้กลุ่มผู้ภักดีอื่นๆ อ้างสิทธิ์ในการโจมตีในนามของตนแล้ว องค์กรนี้ยังถูกกล่าวหาว่าใช้ชื่อปลอมว่า"Red Branch Knights"และ "Loyalist Retaliation and Defence Group" อีกด้วย [ 5 ]ชื่อของกลุ่มนี้มาจากRed Hand of Ulsterและมีความโดดเด่นในกลุ่มติดอาวุธผู้ภักดีอื่นๆ ตรงที่ใช้ คำขวัญ ภาษาไอริชว่าLámh Dearg Abúซึ่งหมายถึง 'มือแดงสู่ชัยชนะ' [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
มาร์ติน ดิลลอน เขียนไว้เมื่อต้นปี 1973 ว่า "องค์ประกอบของกลุ่มนี้ถูกคัดเลือกมาอย่างเข้มงวด และปฏิบัติการของพวกเขาก็เป็นความลับอย่างยิ่ง สมาชิกส่วนใหญ่ประกอบด้วยเยาวชนชาวโปรเตสแตนต์ หรือที่รู้จักกันในชื่อ 'พวกผ้าลายสกอต' ที่ออกตระเวนไปตามท้องถนนในเวลากลางคืนเพื่อหาเรื่อง เยาวชนเหล่านี้กระหายการกระทำ และแมคคีเกิลก็เปิดโอกาสให้พวกเขา"
กลุ่ม Red Hand Commando เป็นกลุ่มติดอาวุธฝ่ายภักดีหลักเพียงกลุ่มเดียวในไอร์แลนด์เหนือที่ไม่มีสายลับหรือผู้ให้ข้อมูลแทรกซึมเข้าไปในกลุ่มในช่วงต้นทศวรรษ 1980 ซึ่งเป็นผลมาจากความลับของกลุ่ม (ที่ถูกอธิบายว่าเป็น "ปริศนา") และโครงสร้างที่ไม่โปร่งใส[ 9 ]
RHC เป็นองค์กรต้องห้ามในสหราชอาณาจักรภายใต้พระราชบัญญัติการก่อการร้าย พ.ศ. 2543 [ 10 ] Red Hand Commando ได้ยื่นคำร้องที่ไม่สำเร็จในเดือนกันยายน พ.ศ. 2560 เพื่อขอให้ถอนชื่อออกจากรายชื่อองค์กรต้องห้ามในสหราชอาณาจักร[ 11 ]
ประวัติศาสตร์
การก่อตัว
ประวัติของกลุ่มส่วนใหญ่ยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด RHC ก่อตั้งขึ้นในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2513 ในกลุ่มผู้ภักดีใน พื้นที่ Shankillทางตะวันตกของเบลฟาสต์โดย Ronnie "Flint" McCullough, William "Plum" Smithและเพื่อนร่วมงานจากShankill Defence Association [ 12 ]สมาชิกมีจำนวนมากในพื้นที่ Shankill, เบลฟาสต์ตะวันออก, Sandy RowและNewtownabbeyรวมถึงบางส่วนของเคาน์ตี Downนอกจากนี้ยังมีรายงานว่ามีกลุ่มย่อยตั้งอยู่ในเคาน์ตี Tyrone ใกล้กับCastlederg [ 13 ]มีรายงานว่า RHC ยังมีบทบาทในภูมิภาค Fermanagh และ South Tyrone ในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2513 โดยเกี่ยวข้องกับการวางระเบิดและการข่มขู่กลุ่มชาตินิยม[ 14 ] [ 15 ] ในปี พ.ศ. 2515 RHC ตกลงที่จะเป็นส่วนหนึ่งของUlster Volunteer Force (UVF) โดยยังคงโครงสร้างของตนเองไว้ แต่ในเรื่องการปฏิบัติการตกลงที่จะแบ่งปันอาวุธและบุคลากร และมักดำเนินการโจมตีในนามของ UVF [ 16 ]องค์กรนี้ถูกสั่งห้ามโดยวิลเลียม ไวท์ลอว์ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงไอร์แลนด์เหนือเมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน พ.ศ. 2516 ตามคำกล่าวของจิม วิลสัน ประธานโครงการ Reach ซึ่งเกี่ยวข้องกับ Red Hand Commando ระบุว่า RHC มีสมาชิกมากกว่าหนึ่งพันคนในช่วงการรณรงค์ และในปี พ.ศ. 2560 จำนวนสมาชิกเหลือเพียงไม่กี่ร้อยคนที่มีส่วนร่วมในงานชุมชน[ 17 ]
การก่อตั้งพรรคสหภาพนิยมก้าวหน้า
สมาชิกอาวุโสหลายคนของกลุ่ม Red Hand Commando มีบทบาทสำคัญในการก่อตั้งพรรคProgressive Unionist Partyในปี 1979 จุดเริ่มต้นของพรรคเกิดขึ้นในบริเวณค่ายลองเคชที่ซึ่งสมาชิกอย่างวิลเลียม สมิธ และวินสตัน เชอร์ชิลล์ เรียเข้าร่วมกับสมาชิกของ UVF ในการกำหนดทิศทางการเมืองใหม่
การรณรงค์ทางทหารกึ่งพลเรือน
หลังจากการก่อตั้งกลุ่มในปี 1970 การโจมตีของ RHC มักอยู่ในรูปแบบของการยิงแบบสุ่มโดยมุ่งเป้าไปที่พลเรือนคาทอลิกที่คาดการณ์ไว้ และการวางระเบิดโดยไม่เตือนล่วงหน้าในสถานที่พบปะสังสรรค์ (เช่น ผับ) ที่กลุ่มเชื่อว่าชาวคาทอลิกมักไปใช้บริการ RHC ยังอ้างความรับผิดชอบต่อการฆาตกรรมจำนวนหนึ่งในสาธารณรัฐไอร์แลนด์ในปี 1975 และ 1976 [ 3 ] [ 18 ]ในช่วงทศวรรษ 1980 ความรุนแรงของกลุ่มติดอาวุธฝ่ายภักดีลดลงอย่างมากจากจุดสูงสุดในช่วงกลางทศวรรษ 1970 และ RHC ไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องกับการฆาตกรรมใดๆ เป็นเวลาหลายปี มีรายงานว่าองค์กรนี้ถือว่า "สูญสิ้นไปแล้ว" ในปี 1988 [ 19 ]แม้ว่าจะมีการอธิบายว่าองค์กรนี้ "ยังคงอยู่เกือบสมบูรณ์" และสามารถใช้ความรุนแรงได้ในปี 1984 [ 9 ]อย่างไรก็ตาม กิจกรรมของกลุ่มติดอาวุธฝ่ายภักดีโดยทั่วไปเริ่มเพิ่มขึ้นหลังจากการลงนามในข้อตกลงแองโกล-ไอริชและในปี 1988 RHC มีส่วนเกี่ยวข้องกับการพยายามฆ่าอย่างน้อยสองครั้ง กลุ่มนี้มักใช้ชื่อปลอมในช่วงปีแรก ๆ ของการกลับมาดำเนินกิจกรรมอีกครั้ง แต่ต่อมาเลือกที่จะอ้างสิทธิ์ในการโจมตีภายใต้ชื่อ RHC [ 5 ]ความรุนแรงของ RHC ทวีความรุนแรงขึ้นในช่วงหลายปีก่อนการหยุดยิงของฝ่ายภักดีในปี 1994 แม้ว่าจะไม่เคยมีผู้เสียชีวิตมากเท่ากับในช่วงทศวรรษ 1970 ก็ตาม[ 4 ]
ตามฐานข้อมูลการเสียชีวิตของซัตตันใน โครงการ CAIN ของ มหาวิทยาลัยอัลสเตอร์ กลุ่ม RHC ถูกกล่าวหาว่าสังหารผู้คน 13 คน รวมถึงพลเรือน 12 คน และสมาชิกของตนเอง 1 คน อย่างไรก็ตาม เนื่องจากเป็นกลุ่มย่อยของ UVF การโจมตีที่ดำเนินการโดย RHC ในบางกรณีจึงถูกกล่าวหาว่าเป็นฝีมือของ UVF ตามแหล่งข้อมูลอื่น RHC สังหารผู้คนอย่างน้อย 40 คน[ 4 ] [ 3 ] [ 20 ] [ 18 ]

ต่อไปนี้คือลำดับเหตุการณ์การโจมตีของ RHC และการโจมตีที่สมาชิก RHC เสียชีวิต:
ทศวรรษ 1970
- 12 พฤศจิกายน 2514: RHC ได้ทำการโจมตีด้วยระเบิดที่ผับ Frederick Inn บนถนน Frederick Street ในเบลฟาสต์ ระเบิดที่ถูกขว้างพลาดเป้าและระเบิดบนพื้นที่รกร้างใกล้เคียง ทำให้เด็กหญิงคนหนึ่งได้รับบาดเจ็บเล็กน้อย[ 21 ]
- 8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2515: RHC อ้างความรับผิดชอบในการสังหารเบอร์นาร์ด ไรซ์ สมาชิกของสมาคมทหารผ่านศึกคาทอลิกในเหตุการณ์ยิงจากรถบนถนนครัมลินเบลฟาสต์[ 22 ]
- 13 มีนาคม พ.ศ. 2515: RHC ยิงพลเรือนคาทอลิก (แพทริค แมคครอรี่) เสียชีวิตที่บ้านของเขาบนถนนเรเวนฮิลล์ อเวนิว เมืองเบลฟาสต์[ 23 ] [ 18 ]
- 15 เมษายน พ.ศ. 2515: RHC ยิงพลเรือนคาทอลิกเสียชีวิต (ฌอน แมคคอนวิลล์ อายุ 17 ปี) จากรถที่วิ่งผ่าน ขณะที่เขากำลังเดินอยู่บนถนนครัมลิน เมืองเบลฟาสต์[ 23 ] [ 18 ]
- 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2515: RHC พยายามฆ่านักธุรกิจชาวคาทอลิกในพื้นที่สมิธฟิลด์ของเบลฟาสต์[ 21 ]
- 28 กรกฎาคม พ.ศ. 2515: RHC พยายามฆ่าพลเรือนคาทอลิกจากรถที่แล่นผ่านบนถนน Upper Library Street ในเบลฟาสต์ วิลเลียม "พลัม" สมิธซึ่งต่อมาเป็นบุคคลสำคัญในพรรค Progressive Unionist Party ถูกจับกุมในข้อหาเกี่ยวข้องกับการโจมตีครั้งนี้ พร้อมกับชายอีกสองคน[ 24 ]
- 26 กันยายน พ.ศ. 2515: RHC วางระเบิดไว้ที่บ้านหลังหนึ่งบนถนน Oakwood Avenue เมือง Bangor เขต County Down แต่ระเบิดไม่ทำงาน[ 25 ]
- 31 ตุลาคม พ.ศ. 2515: RHC ยิงพลเรือนคาทอลิก (เจมส์ เคอร์) เสียชีวิตที่ที่ทำงานของเขาบนถนนลิสเบิร์น เบลฟาสต์ มือปืนที่รับผิดชอบถูกตำรวจนอกเครื่องแบบยิงขณะหลบหนีออกจากที่เกิดเหตุและถูกจับกุม[ 26 ]
- 11 พฤศจิกายน 1972: หน่วย RHC ยิงพลเรือนคาทอลิก (เจอราร์ด เคลลี) เสียชีวิตที่ร้านค้าของเขาบนถนนครัมลิน ในเบลฟาสต์
- 18 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2516: RHC ยิงพลเรือนคาทอลิกเสียชีวิต 2 คน ซึ่งทั้งคู่เป็นบุรุษไปรษณีย์ (แอนโทนี โคลแมน และโจเซฟ แมคอเลส) จากรถที่แล่นผ่าน ขณะที่พวกเขากำลังเดินอยู่บนถนนดิวิส สตรีท ในเบลฟาสต์ มือปืนติดอาวุธด้วยปืนกลมือได้ลงจากรถและเปิดฉากยิง[ 27 ] [ 18 ] [ 28 ]
- 26 มีนาคม พ.ศ. 2516: RHC วางระเบิดบาร์ Hillfoot ซึ่งเป็นของชาวคาทอลิกในเบลฟาสต์ตะวันออก[ 29 ] [ 30 ]
- 11 พฤษภาคม 2516: RHC ยิงและทำให้พลเรือนคาทอลิก (จอห์น แมคคอร์แมค) ได้รับบาดเจ็บสาหัสขณะที่เขากำลังเดินอยู่บนถนนแร็กแลน โลเวอร์ฟอลส์ เบลฟาสต์ เขาเสียชีวิตในอีกสามวันต่อมา[ 27 ] [ 18 ]
- 31 พฤษภาคม 2516: RHC ยิงทหารเรือชาวอังกฤษ (โทมัส เคอร์รี) เสียชีวิตระหว่างการโจมตีด้วยปืนและระเบิดที่บาร์ Muldoon's ในจัตุรัส Corporation Square เมืองเบลฟาสต์[ 27 ] [ 18 ]
- มิถุนายน พ.ศ. 2516: RHC พยายามสังหารเยาวชนคาทอลิก 4 คนด้วยการยิงจากรถบนถนนแอนทริมในเบลฟาสต์[ 31 ]
- 1 ตุลาคม พ.ศ. 2516: RHC ยิงพลเรือนคาทอลิก (Eileen Doherty อายุ 19 ปี) หลังจากจี้รถแท็กซี่ที่เธอกำลังเดินทางอยู่ที่ Annandale Embankment, Ballynafeigh, Belfast [ 32 ] [ 27 ]
- 20 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2517: สมาชิก RHC ทำร้ายและแทง "ผู้ภักดีร่วมชาติ" (จอห์น ทอมป์สัน) จนเสียชีวิต พบศพของเขาบนถนนออร์โม เบลฟาสต์ เห็นได้ชัดว่าเป็นข้อพิพาทภายใน[ 33 ] [ 34 ]
- กรกฎาคม พ.ศ. 2517: ในสิ่งที่ถูกอธิบายว่าเป็น "การวางระเบิดโดยไม่เตือนล่วงหน้า" RHC ได้วางระเบิดผับที่ชาวคาทอลิกเป็นเจ้าของ 14 แห่งภายใน 14 วัน มีผู้เสียชีวิต 1 ราย (โทมัส แบรนิฟ) และมีผู้บาดเจ็บ 100 คน[ 3 ]
- 25 กันยายน พ.ศ. 2517: RHC ยิงพลเรือนคาทอลิกเสียชีวิต (คีแรน แมคอิลรอย) หลังจากเขาออกจากที่ทำงานในถนนพาร์เคนด์ ใกล้ถนนไลม์สโตน เบลฟาสต์[ 35 ] [ 32 ] [ 36 ]
- 9 มีนาคม พ.ศ. 2518: RHC อ้างความรับผิดชอบต่อการโจมตีด้วยระเบิดเพลิงใส่กองเรือประมงที่จอดอยู่ที่กรีนคาสเซิล เคาน์ตีโดเนกัลโดยมีการวางระเบิดเพลิง 30 ลูกบนเรือ 17 ลำ ชาวประมงกล่าวถึงข้อกล่าวหาที่ว่าเรือของพวกเขาถูกใช้สำหรับการลักลอบขนอาวุธว่าเป็นเรื่อง "น่าหัวเราะ" โดยระบุว่ากองทัพเรืออังกฤษมักจะตรวจค้นพวกเขาในทะเลอยู่บ่อยครั้ง[ 37 ]
- 16 มีนาคม พ.ศ. 2518: ตำรวจสงสัยว่า RHC เป็นผู้รับผิดชอบต่อเหตุระเบิดที่ทำให้ตำรวจ RUC เสียชีวิต (มิลเดร็ด แฮร์ริสัน) หลังจากระเบิดนอกผับที่ชาวคาทอลิกเป็นเจ้าของในเมืองแบนกอร์ เคาน์ตีดาวน์[ 38 ]
- 12 เมษายน 2518: RHC อ้างความรับผิดชอบต่อการโจมตีด้วยปืนและระเบิดที่ Strand Bar ถนน Anderson เมืองเบลฟาสต์ พลเรือนคาทอลิก 6 คนเสียชีวิต[ 39 ] (ดู: การวางระเบิดที่ Strand Bar )
- 19 ธันวาคม 1975: เกิดเหตุระเบิดรถยนต์โดยไม่มีการเตือนล่วงหน้า ณ ร้านเหล้าเคย์ส ทาเวิร์น ในเมืองดันด อล์ก เคา น์ตีลูธสาธารณรัฐไอร์แลนด์พลเรือนเสียชีวิต 2 ราย และบาดเจ็บ 20 ราย ไม่นานหลังจากนั้น เกิดเหตุโจมตีด้วยปืนและระเบิดที่ร้านซิลเวอร์บริดจ์ อินน์ ใกล้กับ เมืองค รอสแม็กเลนเคาน์ตีอาร์มาห์พลเรือนคาทอลิก 2 ราย และพลเรือนชาวอังกฤษ 1 ราย เสียชีวิตในเหตุการณ์นี้ ขณะที่อีก 6 รายได้รับบาดเจ็บ เชื่อกันว่าสมาชิกของ " แก๊งเกลนแนน " มีส่วนเกี่ยวข้องในการโจมตีเหล่านี้ กลุ่ม RHC อ้างความรับผิดชอบต่อเหตุการณ์ทั้งสอง (ดู: การโจมตีบาร์ดอนเนลลีและร้านเหล้าเคย์ส ทาเวิร์น )
- 2 พฤษภาคม 1976: หน่วย RHC ยิงพลเรือนคาทอลิกเสียชีวิต ( ซีมัส ลัดโลว์ ) ใกล้บ้านของเขาในธิสเติลครอส เคาน์ตีลูธ
- 2 มิถุนายน 1976: หน่วย RHC ยิงพลเรือนโปรเตสแตนต์ (เดวิด สแปรตต์) เสียชีวิตที่บ้านหลังหนึ่งใน เมือง คอมเบอร์เคาน์ตีดาวน์เป้าหมายที่แท้จริงคือชายชาวคาทอลิก
- 28 ตุลาคม 2519: RHC และ " Ulster Freedom Fighters " อ้างความรับผิดชอบในการสังหารMáire Drummอดีตรองประธานพรรค Sinn Féin [ 40 ]เธอถูกยิงเสียชีวิตโดยมือปืนที่แต่งกายเป็นแพทย์ในโรงพยาบาล Materในเบลฟาสต์ เธอเกษียณอายุได้ไม่นานก่อนถูกสังหารและเข้ารับการผ่าตัดที่โรงพยาบาล สมาชิก UVF (อดีตทหาร) ซึ่งทำงานเป็นเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยที่โรงพยาบาล เป็นหนึ่งในผู้ชายหลายคนที่ถูกจำคุก[ 41 ]
- 8 มีนาคม พ.ศ. 2521: RHC ยิง อาสาสมัคร กองทัพปลดปล่อยแห่งชาติไอร์แลนด์ (INLA) (โทมัส เทรนอร์) เสียชีวิตในพอร์ตาดาวน์เคาน์ตีอาร์มาห์[ 42 ]
ทศวรรษ 1980
- 27 พฤษภาคม 2523: สมาชิก RHC สองคนก่อเหตุโจมตีด้วยปืนใส่บ้านของเจ้าหน้าที่เรือนจำในเบลฟาสต์[ 43 ]
- สิงหาคม 1981: ตามคำกล่าวของไมเคิล สโตน RHC วางแผนโจมตีด้วยระเบิดใส่ เรือยอชต์ Taurima II ของชาร์ลส์ ฮอกเฮย์ขณะจอดอยู่ที่ท่าเรือดิงเกิล เคาน์ตีเคอร์รี สโตนอ้างว่าเจ้าหน้าที่ RHC วางแผนที่จะ "ติดตั้งระเบิดเชิงพาณิชย์หนัก 5 ปอนด์ไว้บนเรือของฮอกเฮย์ ... [เขา] จะติดระเบิดเข้ากับวิทยุบนเรือโดยใช้ตัวจุดระเบิดไฟฟ้า เมื่อเปิดวิทยุ ระเบิดก็จะระเบิด" ปฏิบัติการดังกล่าวถูกยกเลิกหลังจากเจ้าหน้าที่ RHC สองคนถูกจับกุมเมื่อสัปดาห์ก่อนหน้าในข้อหาปล้น และวัตถุระเบิดเกิดการระเหยระหว่างการขนส่งจากเหมืองหินในสกอตแลนด์ มีรายงานว่าเจ้าหน้าที่MI5ได้ส่งแฟ้มข้อมูลเกี่ยวกับฮอกเฮย์ให้กับ RHC [ 44 ]
- 29 มกราคม พ.ศ. 2525: จอห์น แมคคีค ผู้ก่อตั้ง RHC ถูกยิงเสียชีวิตที่ร้านของเขาบนถนนอัลเบิร์ตบริดจ์ เบลฟาสต์ โดยกองทัพปลดปล่อยแห่งชาติไอร์แลนด์ (INLA) [ 45 ]
- 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2529: RHC อ้างความรับผิดชอบต่อเหตุการณ์ระเบิดรถยนต์แบบไม่มีการเตือนล่วงหน้าใน เมือง คาสเซิลเวลลัน เคาน์ตีดาวน์ ซึ่งทำให้มีผู้บาดเจ็บ 2 คน การโจมตีครั้งนี้เป็นการแก้แค้นจากการห้ามขบวน พาเหรดของกลุ่ม ออเรนจ์ออร์เดอร์ผ่านเมืองที่มีชาวคาทอลิกเป็นส่วนใหญ่ นอกจากนี้ UFF ยังอ้างความรับผิดชอบด้วย[ 46 ] [ 47 ]
- 6 มกราคม พ.ศ. 2531: RHC (ซึ่งเชื่อกันว่า "สูญพันธุ์" ไปแล้วหลายปีในช่วงเวลานี้) อ้างความรับผิดชอบต่อระเบิดที่ถูกขว้างเข้าไปในบ้านของชายชาวคาทอลิกในย่านชอร์ตสแตรนด์ทางตะวันออกของเบลฟาสต์[ 19 ]
- 2 ตุลาคม พ.ศ. 2531: RHC ยิงปืน 20 นัดใส่บ้านของอดีตสมาชิก INLA ในย่านถนนออร์โมในเบลฟาสต์[ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]
- 23 กรกฎาคม 2532: RHC ยิงพลเรือนคาทอลิก (จอห์น เดไวน์) เสียชีวิตที่บ้านของเขาในย่านดิวิสของเบลฟาสต์ ในขณะนั้นยังไม่มีการระบุกลุ่มโลยัลลิสต์กลุ่มใดโดยเฉพาะ แต่ในปี 2559 อดีตผู้นำ RHC วิงกี้ เรียถูกตั้งข้อหาฆาตกรรม[ 48 ]
ทศวรรษ 1990 และ 2000
ทศวรรษ 1990
- 11 มีนาคม พ.ศ. 2533: สมาชิก RHC ทำร้ายทหาร UDR เต็มเวลา (ซามูเอล แมคเชสนีย์) ด้วยขวานที่บ้านของเขาในดันโดนัลด์ชานเมืองเบลฟาสต์ เขาเสียชีวิตจากบาดแผลในวันถัดมา[ 51 ]
- 17 เมษายน 2534: RHC ยิงคนขับแท็กซี่ชาวคาทอลิก (จอห์น โอฮารา) เสียชีวิตบนถนนดันลูซ อเวนิว นอกถนนลิสเบิร์น ในเบลฟาสต์ กลุ่มUlster Freedom Fighters อ้างความรับผิดชอบต่อการโจมตีครั้ง นี้ แต่ในปี 2559 อดีตผู้นำ RHC วิงกี้ เรีย ถูกตั้งข้อหาฆาตกรรม[ 48 ]
- 10 สิงหาคม 1991: กลุ่ม "Loyalist Retaliation and Defence Group" (เชื่อว่ามีความเชื่อมโยงกับ RHC) ยิงพลเรือนคาทอลิก (เจมส์ คาร์สัน) เสียชีวิตที่ร้านค้าของเขาบนถนนโดเนกอล ในเบลฟาสต์ ร้านดังกล่าวถูกโจมตีเนื่องจากจำหน่ายหนังสือพิมพ์ของกลุ่มสาธารณรัฐนิยมชื่อ An Phoblacht
- 28 กันยายน 1991: กลุ่มตอบโต้และป้องกันผู้ภักดี (Loyalist Retaliation and Defence Group) ยิงพลเรือนคาทอลิก (แลร์รี เมอร์แชน) เสียชีวิตที่ร้านค้าของเขาบนถนนเซนต์เจมส์ เมืองเบลฟาสต์ ร้านดังกล่าวถูกโจมตีเนื่องจากจำหน่ายหนังสือพิมพ์อันโฟบลาคท์ (An Phoblacht )
- 28 กันยายน 1992: กลุ่ม "Red Branch Knights" (เชื่อว่ามีความเชื่อมโยงกับ RHC) อ้างความรับผิดชอบต่ออุปกรณ์จุดไฟ 6 ชิ้น ที่วางไว้ในศูนย์การค้าแห่งหนึ่งในเมืองนิวทาวน์แอบบีย์ระเบิด 3 ลูกถูกเก็บกู้ ก่อนหน้านี้ระเบิดที่วางไว้ด้านนอกธนาคารแห่งหนึ่ง ใน ดับลินที่อยู่ใกล้เคียงก็ถูกเก็บกู้เช่นกัน มีการส่งแถลงการณ์ไปยังสื่อต่างๆ ขู่ว่าจะดำเนินการกับผู้ที่มีความเชื่อมโยงทางการเมืองหรือเศรษฐกิจกับสาธารณรัฐไอร์แลนด์และบริษัทและบุคคลหลายแห่งได้รับคำขู่ฆ่าพร้อมกับกระสุนปืนส่งมาทางไปรษณีย์[ 52 ] [ 53 ]
- 9 ตุลาคม 1992: หน่วย RHC ยิงพลเรือนชาวโปรเตสแตนต์ (ไมเคิล แอนเดอร์สัน) เสียชีวิตที่ที่ทำงานของเขาบนถนนเมอร์ซีย์ในเบลฟาสต์ โดยอ้างว่าเขาเป็นสายลับ
- 6 พฤศจิกายน 1992: RHC อ้างความรับผิดชอบในการยิงและทำให้เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยได้รับบาดเจ็บที่โรงพยาบาล Mater ในนอร์ทเบลฟาสต์ UFF ก็อ้างความรับผิดชอบเช่นกัน[ 54 ]
- 1 มกราคม 2536: RHC อ้างความรับผิดชอบในการยิงพลเรือนคาทอลิก 2 คนบนถนน Manor Street ในเบลฟาสต์ ชายทั้งสองกำลังทำความสะอาดรถอยู่เมื่อถูกยิงจากรถที่แล่นผ่าน RHC อ้างว่าเป็นการแก้แค้นสำหรับการสังหารทหารอังกฤษในพื้นที่เมื่อสองวันก่อน[ 55 ]
- 11 มกราคม พ.ศ. 2536: RHC อ้างความรับผิดชอบต่อการวางเพลิงร้านอาหารฟาสต์ฟู้ดแห่งหนึ่งในเบลฟาสต์[ 56 ]
- 17 กุมภาพันธ์ 2536: RHC อ้างความรับผิดชอบในการยิงเข้าไปในบ้านของชายชาวคาทอลิกในนิวทาวน์แอบบีย์ไม่มีผู้ได้รับบาดเจ็บ[ 57 ]
- 5 เมษายน 2536: มีการกล่าวหาว่า RHC เป็นผู้รับผิดชอบในการยิงอดีตสมาชิก UDA (วิลเลียม คิลเลน) เสียชีวิตที่อพาร์ตเมนต์ของเขาในพอร์ทาโวจี เคาน์ตีดาวน์ แหล่งข่าวความมั่นคงระบุว่าเป็นการยิงเพื่อลงโทษที่ผิดพลาด[ 58 ]
- 7 พฤษภาคม 2536: RHC ก่อเหตุวางเพลิงสโมสร GAA ที่ Ballycran เคาน์ตี Down [ 59 ]
- 30 พฤษภาคม 1993: หน่วย RHC ยิงพลเรือนคาทอลิก (เอ็ดเวิร์ด แม็กฮิว) เสียชีวิตที่บ้านของเขาในเมืองดันโดนัลด์เคาน์ตีดาวน์
- 29 กรกฎาคม 2536: RHC ยิงและทำให้ชายชาวคาทอลิกและเด็กชายวัยรุ่นได้รับบาดเจ็บสาหัสหลังจากรถของพวกเขาเสียบนมอเตอร์เวย์ M2 นอกเมืองเบลฟาสต์[ 60 ]
- 8 สิงหาคม พ.ศ. 2536: RHC ได้ก่อเหตุวางเพลิงสโมสร GAA ที่ Portaferry เคาน์ตี Down เมื่อวันที่ 23 สิงหาคม RHC ได้ข่มขู่ว่าจะทำร้ายคนงานที่กำลังซ่อมแซมสถานที่[ 59 ] [ 60 ] [ 61 ]
- 25 สิงหาคม พ.ศ. 2536: RHC ประกาศว่าจะโจมตีบาร์หรือโรงแรมที่เล่นดนตรีพื้นบ้านไอริช หลังจากอ้างความรับผิดชอบต่อความพยายามวางระเบิดผับแห่งหนึ่งในนิวทาวน์อาร์ดส์ เคาน์ตีดาวน์ [ 60 ]หลังจากถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวาง RHC จึงถอนคำขู่ดังกล่าวในวันต่อมา[ 62 ]
- 1 กันยายน 2536: RHC อ้างความรับผิดชอบในการยิงพลเรือนคาทอลิก 2 คนใน Shore Crescent เมืองเบลฟาสต์[ 59 ]
- 13 กันยายน 2536: RHC ยิงอดีตผู้นำ RHC (เวอร์นอน เบลี) เสียชีวิตนอกบ้านแฟนสาวของเขาในคาร์โรว์ดอร์ เคาน์ตีดาวน์ ข้อพิพาทภายใน[ 38 ]
- 17 กุมภาพันธ์ 1994: หน่วย RHC ยิงพลเรือนคาทอลิก (ฌอน แมคพาร์แลนด์) เสียชีวิตในบ้านญาติของเขาบนถนนสเกโกนีล อเวนิว เมืองเบลฟาสต์
- 7 เมษายน 1994: หญิงชาวโปรเตสแตนต์ (มาร์กาเร็ต ไรท์) ถูกพบเสียชีวิตที่ด้านหลังบ้านร้างบนถนนโดเนกอล อเวนิว เมืองเบลฟาสต์ เธอถูกทำร้ายร่างกายและถูกยิงโดยกลุ่มสมาชิก UVF/RHC ที่เข้าใจผิดคิดว่าเธอเป็นชาวคาทอลิก
- 23 สิงหาคม พ.ศ. 2537: RHC ยิงและทำให้คนงานชาวโปรเตสแตนต์ได้รับบาดเจ็บสาหัส เนื่องจากเข้าใจผิดว่าเป็นชาวคาทอลิก ใน Rathcoole ใน Newtownabbey มณฑล Antrim [ 63 ] [ 64 ]
- 28 กันยายน 1995: กลุ่ม RHC ยิงสมาชิกของตนเองชื่อ บิลลี่ เอลเลียต เสียชีวิตในเมืองแบงกอร์เคาน์ตีดาวน์ เนื่องจากเขาฆ่าหญิงชาวโปรเตสแตนต์คนหนึ่งเมื่อเดือนเมษายน 1994
- 30 มีนาคม พ.ศ. 2540: RHC เชื่อมโยงกับระเบิดหนัก 90 ปอนด์ (41 กิโลกรัม) ที่ถูกทิ้งไว้ในรถแท็กซี่ที่ถูกจี้อยู่นอกสำนักงาน Sinn Féin ในย่าน New Lodge ของเบลฟาสต์ หลังจากกองกำลังรักษาความปลอดภัยอพยพครอบครัวที่อยู่ใกล้เคียงออกจากพื้นที่ วิศวกรของกองทัพอังกฤษก็สามารถทำลายระเบิดได้สำเร็จด้วยการระเบิดแบบควบคุม[ 65 ]
- 17 มีนาคม พ.ศ. 2542: UVF ยิงสมาชิกที่ถูกขับออกจาก RHC ( แฟรงกี้ เคอร์รี่ ) เสียชีวิตขณะที่เขากำลังเดินข้ามพื้นที่รกร้างนอกถนนมัลเวอร์นเวย์ เบลฟาสต์ ในข้อพิพาทภายใน[ 66 ]
ทศวรรษ 2000
- 13 กันยายน 2545: ตำรวจ RHC ยิงสมาชิกกลุ่มLoyalist Volunteer Force (LVF) เสียชีวิตขณะนั่งอยู่ในรถที่เมืองนิวทาวน์อาร์ดส์ เคาน์ตีดาวน์ การสังหารครั้งนี้เป็นส่วนหนึ่งของความขัดแย้งระหว่างกลุ่มผู้ภักดีต่ออังกฤษ
- 8 พฤษภาคม 2546: สมาชิกคนหนึ่งของ RHC ถูกยิงเสียชีวิตที่บ้านของเขาในครอว์ฟอร์ดสเบิร์นเคาน์ตีดาวน์ เชื่อกันว่าการฆาตกรรมครั้งนี้เป็นส่วนหนึ่งของความขัดแย้งระหว่างกลุ่มผู้ภักดีต่ออังกฤษ

การหยุดยิงและการปลดประจำการ
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2537 กองบัญชาการทหารผู้ภักดีร่วม (CLMC) ประกาศหยุดยิงในนามของกลุ่มติดอาวุธผู้ภักดีทั้งหมด RHC พร้อมด้วยกลุ่มผู้ภักดีหลักทั้งหมด สนับสนุนการลงนามในข้อตกลงวันศุกร์ประเสริฐ พ.ศ. 2541 และรักษาการหยุดยิงตั้งแต่ปี พ.ศ. 2537 จนถึง (อาจกล่าวได้ว่า) ปี พ.ศ. 2548 [ 67 ]เมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม พ.ศ. 2550 RHC ประกาศยุติการรณรงค์ติดอาวุธอย่างเป็นทางการ หลังจากการเจรจาระหว่างพรรคสหภาพก้าวหน้า (PUP) และนายกรัฐมนตรี ไอร์แลนด์ เบอร์ตี อาเฮิร์นและกับ ผู้ บัญชาการตำรวจแห่งไอร์แลนด์เหนือ (PSNI) เซอร์ ฮิวจ์ ออร์เด RHC ออกแถลงการณ์ว่าจะเปลี่ยนไปเป็นองค์กร "ที่ไม่ใช่ทหารและเป็นพลเรือน" [ 68 ]ซึ่งจะมีผลบังคับใช้ตั้งแต่เที่ยงคืน นอกจากนี้ยังระบุว่าจะเก็บอาวุธไว้ แต่จะเก็บไว้ให้พ้นมืออาสาสมัครทั่วไป คลังอาวุธจะถูกเก็บรักษาไว้ภายใต้การดูแลของผู้นำ RHC [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ]
แถลงการณ์อย่างเป็นทางการ ปี 2007
หลังจากได้มีส่วนร่วมโดยตรงกับทุกหน่วยงานและแผนกในองค์กรของเราแล้ว คณะผู้บริหารของ Ulster Volunteer Force และ Red Hand Commando จึงขอประกาศผลลัพธ์ของกระบวนการปรึกหารือที่ดำเนินมาเป็นเวลาสามปีในวันนี้
เราทำเช่นนี้ท่ามกลางการยอมรับของชุมชนที่เพิ่มมากขึ้นว่า การรุกของฝ่ายรีพับลิกันกระแสหลักได้สิ้นสุดลงแล้ว หลักการหกประการที่ใช้เป็นพื้นฐานในการหยุดยิงของเรายังคงอยู่ หลักการยินยอมได้รับการสถาปนาอย่างมั่นคง และด้วยเหตุนี้ สหภาพจึงยังคงปลอดภัย
เรายินดีกับความคืบหน้าล่าสุดในการสร้างโครงสร้างประชาธิปไตยที่มั่นคงและยั่งยืนในไอร์แลนด์เหนือ และยอมรับว่าการสนับสนุนสถานะตามรัฐธรรมนูญในปัจจุบันโดยขบวนการสาธารณรัฐนิยมกระแสหลักนั้นมีความสำคัญอย่างยิ่ง
เพื่อให้สอดคล้องกับการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ ตั้งแต่เวลาเที่ยงคืนของวันพฤหัสบดีที่ 3 พฤษภาคม 2550 กองกำลังอาสาสมัครอัลสเตอร์ (Ulster Volunteer Force) และหน่วยคอมมานโดเรดแฮนด์ (Red Hand Commando) จะเปลี่ยนบทบาทเป็นหน่วยงานพลเรือนที่ไม่ใช่ทางการทหาร
เพื่อเสริมสร้างความแข็งแกร่งให้กับการเปลี่ยนแปลงมุมมองพื้นฐานนี้ เราได้กำหนดวิธีการเปลี่ยนแปลงจากองค์กรทหารไปสู่องค์กรพลเรือน โดยการนำมาตรการต่อไปนี้ไปใช้ในทุกพื้นที่ปฏิบัติการและพื้นที่บัญชาการ
การสรรหาบุคลากร
การรับสมัครทหารได้ยุติลงแล้ว การฝึกทหารได้ยุติลงแล้ว การกำหนดเป้าหมายได้ยุติลงแล้ว และข้อมูลข่าวกรองทั้งหมดกลายเป็นสิ่งล้าสมัย หน่วยปฏิบัติการทั้งหมดถูกยุบเลิกแล้ว อาวุธยุทโธปกรณ์ทั้งหมดถูกเก็บไว้ในที่ที่เข้าถึงไม่ได้ และ IICD ได้รับคำสั่งให้ดำเนินการตามนั้น
เราสนับสนุนให้เหล่าอาสาสมัครของเราเผชิญกับความท้าทายที่ชุมชนของพวกเขายังคงต้องพบเจอ และสนับสนุนการมีส่วนร่วมอย่างต่อเนื่องของพวกเขาในบทบาทที่ไม่เกี่ยวข้องกับการทหาร
เราขอยืนยันอีกครั้งถึงการต่อต้านอาชญากรรมทุกรูปแบบ และขอสั่งการให้เหล่าอาสาสมัครของเราให้ความร่วมมืออย่างเต็มที่กับเจ้าหน้าที่ผู้มีอำนาจตามกฎหมายในทุกกรณีที่เป็นไปได้
นอกจากนี้ เราขอยืนยันอย่างชัดเจนว่า อาสาสมัครคนใดก็ตามที่กระทำการผิดกฎหมาย ย่อมกระทำการขัดต่อคำสั่งของกองพลโดยตรง ดังนั้นเราจึงยินดีรับการดำเนินการใดๆ ผ่านกระบวนการทางกฎหมายที่ถูกต้อง
เราขอสนับสนุนให้เหล่าอาสาสมัครทุกคนแสดงการสนับสนุนโครงการยุติธรรมเชิงฟื้นฟูที่น่าเชื่อถือ เพื่อที่พวกเขาและชุมชนของตนจะได้ช่วยกันขจัดอาชญากรรมและพฤติกรรมต่อต้านสังคมในสังคมของเรา
เราขอเรียกร้องให้ผู้ก่อความไม่สงบที่ใช้ความรุนแรงทุกคนยุติการกระทำดังกล่าวโดยทันที
เราขอให้รัฐบาลอำนวยความสะดวกในกระบวนการนี้ และขจัดอุปสรรคที่ขัดขวางไม่ให้เหล่าอาสาสมัครและครอบครัวของพวกเขาได้รับสิทธิพลเมืองอย่างเต็มที่และมีความหมาย
เราขอเรียกร้องให้ผู้ก่อความไม่สงบทุกคนยุติการกระทำดังกล่าวโดยทันที และขอให้รัฐบาลที่เกี่ยวข้องและหน่วยงานด้านความมั่นคงทั้งหมดดำเนินการจัดการกับภัยคุกคามนี้อย่างรวดเร็วและมีประสิทธิภาพ
หากไม่ดำเนินการเช่นนั้น จะเป็นการกระตุ้นให้กลุ่มผู้ภักดีรุ่นใหม่ลุกขึ้นต่อต้านด้วยอาวุธอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้
เราได้ดำเนินมาตรการข้างต้นด้วยความตั้งใจจริงที่จะส่งเสริมการกลับคืนสู่ระบอบประชาธิปไตยที่ตรวจสอบได้ของประชาชนในไอร์แลนด์เหนือ และเพื่อสร้างความเชื่อมั่นว่าประเด็นทางรัฐธรรมนูญได้รับการแก้ไขอย่างมั่นคงแล้ว
ในการกระทำเช่นนี้ เรายืนยันอีกครั้งถึงความชอบธรรมของการตอบโต้ทางยุทธวิธีของเราต่อลัทธิชาตินิยมที่รุนแรง พร้อมทั้งย้ำแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อผู้บริสุทธิ์ทุกคนที่ตกเป็นเหยื่อของความขัดแย้งนี้
กองบัญชาการกองพลน้อยขอคารวะต่อความทุ่มเทและความกล้าหาญของนายทหาร นายสิบ และอาสาสมัครตลอดช่วงเวลาที่ยากลำบากและโหดร้ายของการต่อต้านด้วยอาวุธ
เราขอรำลึกด้วยความเคารพต่อผู้ที่เสียสละชีวิตเพื่อชาติจากองค์กรของเรา ผู้ที่ต้องทนทุกข์ทรมานจากการถูกจำคุกเป็นเวลานาน และครอบครัวผู้ภักดีที่ร่วมทุกข์และให้การสนับสนุนพวกเขาตลอดมา
สุดท้ายนี้ เราขอแสดงความขอบคุณอย่างยิ่งสำหรับการแลกเปลี่ยนความคิดเห็นอย่างตรงไปตรงมากับเจ้าหน้าที่ นายทหารชั้นประทับ และอาสาสมัครทั่วทั้งองค์กรตลอดสามปีที่ผ่านมา ซึ่งทำให้เราสามารถยืนหยัดในจุดยืนที่เรายึดถือในวันนี้ได้อย่างมั่นใจ
เพื่อพระเจ้าและอัลสเตอร์ ร้อยเอกวิลเลียม จอห์นสตัน นายทหารฝ่ายธุรการ
คณะกรรมการระหว่างประเทศอิสระว่าด้วยการปลดอาวุธ (IICD) ระบุว่าคำแถลงนี้ "ยอมรับไม่ได้" [ 71 ]ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2552 หลังจากการเจรจากับ IICD ได้มีการประกาศว่า RHC และ UVF ได้ปลดอาวุธของตนต่อหน้าพยานอิสระ
กลุ่มนี้มีชื่อเสียงจากการใช้คำขวัญภาษาไอริชว่าLámh Dearg Abú (ชัยชนะเป็นของมือสีแดง) ซึ่งแตกต่างจากคำขวัญภาษาละตินที่กลุ่มผู้ภักดีต่ออังกฤษส่วนใหญ่ใช้
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เรดแฮนด์คอมมานโด
กลุ่ม Red Hand Commando [ 1 ] (RHC) เป็น กลุ่ม ติดอาวุธผู้ภักดีต่ออัลสเตอร์ กลุ่มเล็กๆ ที่ปฏิบัติการอย่างลับๆ ใน ไอร์แลนด์เหนือ ซึ่งมีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับ Ulster Volunteer...
การก่อตัว
ประวัติของกลุ่มส่วนใหญ่ยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด RHC ก่อตั้งขึ้นในเดือนมิถุนายน พ.ศ.
การก่อตั้งพรรคสหภาพนิยมก้าวหน้า
สมาชิกอาวุโสหลายคนของกลุ่ม Red Hand Commando มีบทบาทสำคัญในการก่อตั้งพรรค Progressive Unionist Party ในปี 1979 จุดเริ่มต้นของพรรคเกิดขึ้นในบริเวณค่าย ลองเคช ที่ซึ่งสมาชิกอย่างวิลเลียม สมิธ และ วินสตัน เชอร์ชิลล์ เรีย เข้าร่วมกับสมาชิกของ UVF...
การรณรงค์ทางทหารกึ่งพลเรือน
หลังจากการก่อตั้งกลุ่มในปี 1970 การโจมตีของ RHC มักอยู่ในรูปแบบของ การยิงแบบสุ่มโดย มุ่งเป้าไปที่พลเรือนคาทอลิกที่คาดการณ์ไว้ และการวางระเบิดโดยไม่เตือนล่วงหน้าในสถานที่พบปะสังสรรค์ (เช่น ผับ) ที่กลุ่มเชื่อว่าชาวคาทอลิกมักไปใช้บริการ RHC...