ลัดเกต
ภาพประกอบเก่าแก่ของประตูประมาณปี ค.ศ. 1650
แผนที่แบบอินเทอร์แอ็กทีฟของพื้นที่ลุดเกต
ข้อมูลทั่วไป
ที่ตั้ง	ลอนดอน ประเทศอังกฤษ
พิกัด	51°30′50.3″เหนือ0°06′08.2″ตะวันตก / 51.513972°N 0.102278°W / 51.513972; -0.102278

ประตู Ludgateเป็นประตูที่อยู่ทางทิศตะวันตกสุดของกำแพงเมืองลอนดอนสร้างขึ้นในสมัยโรมัน และได้รับการบูรณะหลายครั้ง ก่อนจะถูกทำลายลงในวันที่ 30 กรกฎาคม ค.ศ. 1760 ชื่อของประตูยังคงปรากฏให้เห็นในเนินเขา Ludgate Hillซึ่งเป็นส่วนต่อขยายทางทิศตะวันออกของถนน Fleet Street , Ludgate Circusและ Ludgate Square วัสดุที่ใช้สร้างประตูถูกขายไปในราคา 148 ปอนด์

ตามตำนานที่บันทึกโดยนักบวชชาวนอร์มัน-เวลส์เจฟฟรีย์แห่งมอนมัธ ลุดเกตได้รับการตั้งชื่อตามกษัตริย์ ลุดแห่งบริเตนโบราณกล่าวกันว่าลุดเป็นน้องชายของกษัตริย์คาสซิเวลานัสแต่นักวิชาการพื้นบ้านบางคนคิดว่าเขาเป็นร่างจำแลงของเทพเจ้าโนเดนส์มีข้อเสนอแนะอื่นๆ เกี่ยวกับที่มาของชื่อนี้ แม้ว่าจะไม่มีข้อใดได้รับการยอมรับอย่างเป็นเอกฉันท์ นักเขียนรุ่นหลังกล่าวว่ามันมาจาก "ประตูน้ำท่วม" หรือ "ประตูฟลีท" ^{[ 1 ]}จาก "ludgeat" ซึ่งหมายถึง "ประตูหลัง" หรือ " postern " ^{[ 2 ]}หรือจากคำภาษาอังกฤษโบราณ"hlid-geat" ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]}ซึ่งเป็นคำประสมภาษาอังกฤษโบราณทั่วไปที่หมายถึง "postern" หรือ "ประตูสวิง" ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 7 ]}

เชื่อกันว่าลุดเกตเป็นหนึ่งในสี่ประตูเดิมของกำแพงเมืองลอนดอนสมัยโรมัน ซึ่งเริ่มก่อสร้างในปี ค.ศ. 190 ^{[ 8 ]}

กองกำลังต่อต้านกษัตริย์ได้สร้างประตูขึ้นใหม่ในช่วงสงครามบารอนครั้งแรก (ค.ศ. 1215–17) โดยใช้วัสดุที่กู้คืนมาจากบ้านของชาวยิวที่ ถูกทำลาย ^{[ 9 ]}ประตูถูกสร้างขึ้นใหม่ราวปี ค.ศ. 1450 โดยชายคนหนึ่งชื่อฟอสเตอร์ ซึ่งครั้งหนึ่งเคยถูกคุมขังอยู่ในคุกลูกหนี้เหนือประตู เขาได้กลายเป็นเซอร์สตีเฟน ฟอสเตอร์นายกเทศมนตรีแห่งลอนดอน ในที่สุด ภรรยาม่ายของเขาแอกเนสได้ปรับปรุงและขยายลุดเกตและคุกลูกหนี้ นอกจากนี้ยังได้ยกเลิกการปฏิบัติที่ให้ลูกหนี้จ่ายค่าอาหารและที่พักเอง ของขวัญของเธอได้รับการระลึกถึงด้วยแผ่นป้ายทองเหลืองติดผนัง^{[ 10 ]}ซึ่งมีข้อความว่า:

เหล่าผู้ศรัทธาที่ผ่านมาทางนี้

ขอภาวนาอย่างสุดซึ้งแด่สตีเฟน ฟอสเตอร์ อดีตนายกเทศมนตรีและ ขออุทิศ แด่ท่านหญิงแอกเนสภรรยาของเขาแด่พระเจ้า บ้านหลังนี้สร้างขึ้นด้วยความเมตตาเพื่อชาวลอนดอนในลัดเกตเพื่อที่นักโทษที่นี่จะไม่ต้องจ่ายค่าที่พักและน้ำใดๆเพราะผู้คุมของพวกเขาจะต้องรับผิดชอบในวันพิพากษาอันน่าสะพรึงกลัว! ^{[ 11 ]}

ในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1554 ลัดเกตเป็นสถานที่สุดท้ายของการกบฏของไวแอตต์เมื่อเซอร์โทมัส ไวแอตต์ผู้เยาว์เดินทางมาถึงประตูพร้อมกับกองทัพส่วนหนึ่งจำนวนสามร้อยถึงสี่ร้อยคน ประตูได้รับการป้องกันโดยลอร์ดวิลเลียม ฮาวาร์ด พร้อมด้วย กองกำลังท้องถิ่นซึ่งปฏิเสธไม่ให้กบฏเข้าไป ทำให้พวกเขาล่าถอยและยอมจำนนในภายหลัง^{[ 12 ]}

ประตู Ludgate ได้รับการสร้างขึ้นใหม่ในปี 1586 ตามแบบของ William Kerwin ช่องในส่วนหน้าอาคารประดับด้วยรูปปั้นของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1และพระเจ้าลุดกับพระโอรสสองพระองค์^{[ 13 ]}รูปปั้นเหล่านี้แทนที่รูปปั้นยุคกลางที่ถูกทำลายโดยพวกทำลายรูปเคารพ โปรเตสแตนต์ ในรัชสมัยของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 6ประตูนี้ถูกรื้อถอนในที่สุดในปี 1760 ตามคำขอของประชาชนในท้องถิ่น^{[ 12 ]}มันยังคงถูกใช้เป็นคุกสำหรับลูกหนี้ ดังนั้นผู้ต้องขังจึงถูกย้ายไปยังโรงงาน ในเมือง ที่Bishopsgate ^{[ 14 ]} รูปปั้นจากส่วนหน้าอาคาร ได้รับการเก็บรักษาไว้ที่โบสถ์St Dunstan-in-the-WestในFleet Streetเมื่อโบสถ์ได้รับการสร้างใหม่ในปี 1831 รูปปั้นเหล่านี้ถูกขายและนำไปยังHertford VillaในRegent's Parkแต่ถูกส่งคืนไปยังโบสถ์ในปี 1935 ปัจจุบันรูปปั้นของเอลิซาเบธตั้งอยู่ในช่องเหนือประตูห้องเก็บของ ในขณะที่รูปปั้นอื่นๆ อยู่ภายในระเบียง^{[ 13 ]}

• ประตูลัดด์ (Ludd's Gate) ถูกกล่าวถึงใน นวนิยาย เรื่อง Sword Songของเบอร์นาร์ด คอร์นเวลล์ ซึ่งมี ฉากหลังอยู่ในรัชสมัยของพระเจ้าอัลเฟรดมหาราช
• Ludgate ถูกกล่าวถึงในHistoria Regum BritanniaeของGeoffrey of Monmouthซึ่งเขียนขึ้นราวปี ค.ศ. 1136 ตามงานเขียนเชิงประวัติศาสตร์เทียม^{[ 15 ] [ 16 ]}ชื่อนี้มาจากกษัตริย์Lud แห่งเวลส์ ซึ่งเขาอ้างว่าพระองค์ได้ตั้งชื่อลอนดอน ตามพระองค์ ด้วย^{[ 17 ]}
• มีการกล่าวถึงลัดเกตใน นวนิยายเรื่อง As Meat Loves Saltของมาเรีย แมคแคนซึ่งมีฉากหลังเป็นช่วงสงครามกลางเมืองอังกฤษ
• ลุดเกตปรากฏอยู่ในบทกวี "Up and Down" ของวอลเตอร์ เดอ ลา มาร์ จาก หนังสือรวมบทกวี 1901–1918เล่มที่ 2: บทเพลงแห่งวัยเด็ก สำนักพิมพ์ Peacock Pie ปี 1920
• ลัดเกตปรากฏอยู่ในบทที่สามของเบิร์นท์ นอร์ตันซึ่งเป็นบทแรกในชุดบทกวีสี่บทของที.เอส. เอเลียต และเป็นเนินเขาสุดท้ายที่ถูกกล่าวถึงในบรรดา "เนินเขามืดมนทั้งเจ็ดแห่งลอนดอน"

• ประตูเมือง
• กำแพงเมือง
• ป้อมปราการของลอนดอน
• ลอนดอน
• ลุด บุตรชายของเฮลี
• นูอาด้า