มิลาน
เครื่องยิงขีปนาวุธ MILAN พร้อมขาตั้งสามขา
พิมพ์	ขีปนาวุธต่อต้านรถถัง
แหล่งกำเนิด	ฝรั่งเศสเยอรมนีตะวันตก
ประวัติการบริการ
พร้อมให้บริการ	ปี 1972–ปัจจุบัน
ใช้โดย	ดูผู้ดำเนินการ
สงคราม	สงครามชายแดนแอฟริกาใต้ ความขัดแย้งระหว่างชาดและลิเบีย สงครามโตโยต้า สงครามซาฮาราตะวันตก[ 1 ] สงครามกลางเมืองเลบานอน สงครามอิหร่าน-อิรัก สงครามฟอล์คแลนด์ สงครามอ่าว การรุกรานอิรักในปี 2546 สงครามอิรัก ปฏิบัติการ Licorne [ 2 ] สงครามกลางเมืองลิเบีย ความขัดแย้งทางตอนเหนือของมาลี[ 3 ] ปฏิบัติการซานการิส[ 4 ] สงครามในอิรัก (2013–2017) สงครามกลางเมืองซีเรีย การรุกรานยูเครนของรัสเซีย
ประวัติการผลิต
ออกแบบ	ทศวรรษ 1970
ผู้ผลิต	MBDA ผลิตภายใต้ลิขสิทธิ์โดย: Bharat Dynamics (อินเดีย) และ BAe Dynamics (สหราชอาณาจักร)
ต้นทุนต่อหน่วย	7,500 ปอนด์ (พ.ศ. 2527) [ 5 ]
ผลิต	1971
ไม่  สร้าง	ขีปนาวุธ 350,000 ลูก แท่นยิง 10,000 แท่น
ตัวแปร	ดูตัวเลือกอื่นๆ
ข้อมูลจำเพาะ (MILAN 3)
มวล	16.4 กก. [ 6 ]
ความยาว	1.2 เมตร (3 ฟุต 11 นิ้ว)
เส้นผ่านศูนย์กลาง	115 มม. (4.5 นิ้ว)
ความกว้างปีก	260 มม. (10 นิ้ว)
หัวรบ	ความร้อนเดี่ยวหรือคู่
กลไกการระเบิด	ติดต่อ
เครื่องยนต์	จรวดเชื้อเพลิงแข็ง
ระยะปฏิบัติการ	200–2,000 เมตร (660–6,560 ฟุต); 3,000 เมตร (มิลาน เออาร์)
ความเร็วสูงสุด	200 เมตร/วินาที (660 ฟุต/วินาที)
ระบบนำทาง	ลวดSACLOS
ระบบบังคับเลี้ยว	ตัวเบี่ยงทิศทางไอพ่น
แพลตฟอร์มเปิดตัว	บุคคล ยานพาหนะ

MILAN (ภาษาฝรั่งเศสแปลว่าMissile d'Infanterie Léger Anticharหรือ "ขีปนาวุธต่อต้านรถถังสำหรับทหารราบน้ำหนักเบา"; ภาษาเยอรมันแปลว่านกเหยี่ยว หรือMilvus ) เป็นระบบ ขีปนาวุธนำวิถีต่อต้านรถถังที่พัฒนาร่วมกันโดยฝรั่งเศสและเยอรมนีตะวันตกการออกแบบ MILAN เริ่มขึ้นในปี 1962 พร้อมสำหรับการทดสอบในปี 1971 และได้รับการยอมรับให้ใช้งานในปี 1972 เป็น ขีปนาวุธนำวิถี ด้วยสายไฟแบบกึ่งอัตโนมัติที่ต้องเล็งเป้าหมาย (SACLOS) ซึ่งหมายความว่ากล้องเล็งของหน่วยยิงจะต้องเล็งไปที่เป้าหมายเพื่อนำทางขีปนาวุธ MILAN สามารถติดตั้งกล้องมองภาพความร้อน MIRA หรือ MILIS เพื่อให้สามารถยิงในเวลากลางคืนได้

"มิลาน" ยังเป็นชื่อที่ใช้กันทั่วไปในภาษาฝรั่งเศสและเยอรมันเพื่อเรียก นก เหยี่ยวชนิด หนึ่ง ซึ่งสอดคล้องกับ ธรรมเนียมการตั้งชื่อ ของกระทรวงกลาโหมเยอรมนีที่มักใช้ชื่อสัตว์เป็นตัวกำหนดระบบอาวุธที่มีมูลค่าสูง

MILAN เป็นผลผลิตจากEuromissileซึ่งเป็นโครงการพัฒนาขีปนาวุธร่วมระหว่างฝรั่งเศสและเยอรมนีตะวันตกที่ย้อนกลับไปในช่วงทศวรรษ 1960 ระบบนี้เข้าประจำการในปี 1972 ในฐานะอาวุธต่อต้านรถถังรุ่นที่สอง และในไม่ช้าก็กลายเป็นอาวุธต่อต้านรถถังมาตรฐานทั่วทั้งNATOโดยกองทัพของสมาชิกส่วนใหญ่ของพันธมิตรใช้^{[ 7 ]}

ระบบ MILAN ประกอบด้วยส่วนประกอบหลักสองส่วน คือ แท่นยิงและขีปนาวุธ โดยใช้ ระบบนำทาง แบบกึ่งอัตโนมัติโดยอาศัยการมองเห็น (SACLOS) ระบบจะติดตามขีปนาวุธโดยใช้ หลอดไฟ อินฟราเรด ที่ติดตั้งอยู่ด้านท้าย หรือหลอดไฟแฟลชอิเล็กทรอนิกส์ ขึ้นอยู่กับรุ่น เนื่องจากขีปนาวุธถูกควบคุมด้วยสายไฟโดยผู้ปฏิบัติงาน จึงไม่ได้รับผลกระทบจากการรบกวนทางวิทยุหรือพลุสัญญาณอย่างไรก็ตาม ข้อเสียได้แก่ ระยะทำการสั้น ความเสี่ยงต่อผู้ปฏิบัติงาน และปัญหาเกี่ยวกับสายส่งไฟฟ้าบนพื้นดิน

รุ่น MILAN 2 ซึ่งเข้าประจำการในกองทัพฝรั่งเศส เยอรมัน และอังกฤษในปี 1984 ใช้ หัวรบ ระเบิดแรงสูงต่อต้านรถถัง (HEAT) ขนาด 115 มม. ที่ได้รับการปรับปรุง รุ่น MILAN 3 เข้าประจำการในกองทัพฝรั่งเศสในปี 1995 และมีระบบระบุตำแหน่งรุ่นใหม่ที่ทำให้ระบบนี้ยากต่อการรบกวนทางอิเล็กทรอนิกส์มากขึ้น^{[ 8 ]}

รุ่นมิลาน

มิลาน 1.

MILAN II พร้อมหัววัดระยะไกลที่ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพในการทะลุทะลวงเกือบสองเท่า

มองผ่านกล้องเล็ง

• มิลาน 1: หัวรบ ระเบิดแบบเจาะเกราะเดี่ยว(ปี 1972) ขนาดลำกล้อง 103 มม.
• มิลาน 2 : หัวรบระเบิดแบบเจาะเกราะเดี่ยว พร้อมท่อส่งระยะไกลเพื่อเพิ่มอำนาจทะลุทะลวง (1984) – ดูภาพด้านขวา ขนาดลำกล้อง 115 มม.
• MILAN 2T : หัวรบระเบิดแบบคู่เพื่อทำลายเกราะปฏิกิริยา (1993)
• MILAN 3 : หัวรบแบบ Tandem ระเบิดเจาะเกราะ (1996) และสัญญาณอิเล็กทรอนิกส์เพื่อเอาชนะเครื่องรบกวนสัญญาณShtora
• MILAN ER : ระยะยิงไกลขึ้น (3,000 เมตร) และประสิทธิภาพการเจาะทะลุที่ดีขึ้น

ขีปนาวุธ MILAN รุ่นหลังๆ ใช้ หัวรบ HEAT แบบสองหัวรบการเปลี่ยนแปลงนี้ทำขึ้นเพื่อให้ทันกับการพัฒนาเทคโนโลยีเกราะของโซเวียต: รถถังของพวกเขาเริ่มปรากฏพร้อมเกราะปฏิกิริยาระเบิด (ERA) ซึ่งสามารถต้านทานขีปนาวุธนำวิถีต่อต้านรถถัง (ATGM) รุ่นก่อนๆ ได้ หัวรบ HEAT ขนาดเล็กกว่าจะเจาะและระเบิดแผ่น ERA ทำให้หัวรบ HEAT หลักสามารถเจาะเกราะด้านหลังได้ ขีปนาวุธรุ่นแรกๆ ใช้พลุสัญญาณแบบง่ายๆ เพื่อแสดงตำแหน่งซ้าย-ขวา และบน-ล่างของเป้าเล็งแก่จุดยิง ซึ่งจะนำไปสู่คำสั่งควบคุมทิศทาง (การนำทาง SACLOS) สิ่งนี้ถูกใช้ประโยชน์โดยเครื่องรบกวนสัญญาณอินฟราเรด เช่น Shtora ของโซเวียต ที่สร้างสัญญาณแรงและตรงเป้าหมายเสมอ ทำให้คำสั่งควบคุมทิศทางผิดพลาด สัญญาณอินฟราเรดอิเล็กทรอนิกส์รุ่นหลังๆ ใช้ลำดับสัญญาณแบบเข้ารหัส (สลับระหว่างการปล่อยและไม่ปล่อยสัญญาณ) ซึ่งช่วยให้จุดยิงสามารถแยกแยะสัญญาณของขีปนาวุธออกจากสัญญาณรบกวนได้

ระบบขีปนาวุธ MILAN เป็นหนึ่งในอาวุธจำนวนมากที่สหรัฐอเมริกา ส่งให้กับ มูจาฮิดีน ในอัฟกานิสถานในช่วงทศวรรษ 1980 เพื่อต่อสู้กับกองทัพโซเวียต ^{[ 9 ]} MILAN มีผลกระทบอย่างรุนแรงต่อยานเกราะของโซเวียต โดยมีผลกระทบต่อรถถังและรถลำเลียงพลหุ้มเกราะในลักษณะเดียวกับที่ขีปนาวุธ Stingerมีต่อเฮลิคอปเตอร์ของโซเวียต^{[ 10 ]}ในปี 2010 กองทัพฝรั่งเศสได้สังหารพลเรือนชาวอัฟกานิสถาน 4 คนในจังหวัดคาปิซาโดยใช้ระบบ MILAN ระหว่างการปะทะกัน^{[ 11 ]}

ขีปนาวุธ MILAN ที่รัฐบาลฝรั่งเศสจัดหาให้ถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลายในช่วงสงครามระหว่างชาดและลิเบียโดยกองกำลังชาดเป็นผู้ใช้ขีปนาวุธเหล่านี้ ขีปนาวุธเหล่านี้มักติดตั้งบนรถกระบะโตโยต้า และสามารถโจมตีรถถังของลิเบียในเขตAouzou Strip ได้สำเร็จ รวมถึงรถถังT-55 ด้วย ^{[ 12 ]}

ในปี พ.ศ. 2525 คณะรัฐบาลทหารในอาร์เจนตินาได้บุกโจมตี หมู่ เกาะฟอล์คแลนด์ ซึ่ง เป็นดินแดนโพ้นทะเลของ สหราชอาณาจักร นำไปสู่สงครามฟอล์คแลนด์กองกำลังอังกฤษใช้ MILAN ร่วมกับM72 LAWและCarl Gustafในบทบาท 'ทำลายบังเกอร์' MILAN ถูกใช้ในการรบที่Goose Green , Mount Longdon , Two SistersและWireless Ridge ^{[ 13 ]}

MILAN ถูกใช้โดยทั้งกองกำลังพันธมิตรและกองกำลังอิรักในช่วงสงครามอ่าวเปอร์เซียโดยเครื่องยิง MILAN ที่ดำเนินการโดยกองกำลังฝรั่งเศสอ้างว่าสามารถทำลายรถถังT-55 ได้ 7 คัน ^{[ 14 ]}ขีปนาวุธ MILAN ที่ดำเนินการโดยอิรักได้รับการจัดหาโดยรัฐบาลฝรั่งเศสในช่วงทศวรรษ 1980 และถูกใช้โดยกองกำลังอิรักในช่วงสงครามอ่าวทั้งสองครั้ง

ในปี 2558 เยอรมนีได้จัดหาเครื่องยิงขีปนาวุธ MILAN จำนวน 30 เครื่องและขีปนาวุธอีกกว่า 500 ลูก ให้กับกอง กำลัง Peshmerga ^{[ 15 ] [ 16 ]}

ซีเรียสั่งซื้อเครื่องยิงประมาณ 200 เครื่องและขีปนาวุธ 4,000 ลูกในปี 1977 ซึ่งส่งมอบในปี 1978-1979 และซีเรียได้นำไปใช้ในช่วงสงครามกลางเมืองเลบานอนกองทัพซีเรียใช้ขีปนาวุธมิลานโจมตีรถถังอิสราเอลในเลบานอนในปี 1982 ^{[ 17 ]}ขีปนาวุธเหล่านี้ถูกนำไปใช้ในช่วงสงครามกลางเมืองซีเรียโดย กองกำลัง พิทักษ์สาธารณรัฐ^{[ 18 ]}กลุ่มกบฏซีเรียยึดขีปนาวุธบางส่วนได้จากคลังเก็บ เช่นเดียวกับกลุ่มไอเอสไอแอล กองกำลัง YPGของชาวเคิร์ดก็ใช้ขีปนาวุธมิลานที่จัดหาโดยพันธมิตรระหว่างประเทศเช่น กัน ^{[ 17 ]}

ระบบยิงขีปนาวุธต่อต้านรถถังรุ่นมิลานรุ่นแรกถูกส่งมอบให้กับหน่วยรบพิเศษและหมวดต่อต้านรถถังในช่วงปลายทศวรรษ 1970 และ 1980 โดยแต่ละหมวดมีเครื่องยิง 6 เครื่อง แต่ละหมวดจัดแบ่งออกเป็น 3 ส่วนต่อต้านรถถัง โดยแต่ละส่วนมีเครื่องยิงขีปนาวุธต่อต้านรถถัง 2 เครื่อง และปืนไร้แรงถอย M40A1 ขนาด 106 มม. 2 กระบอก หรือเครื่องยิงจรวด 2 เครื่อง

ในปี 1985 ระหว่าง ปฏิบัติการ Wallpaper หน่วยรบพิเศษของกองทัพแอฟริกาใต้ (SADF ) ได้ส่งทีม MILAN จำนวน 6 ทีมไปสนับสนุนกองกำลัง UNITA ของแองโกลาในพื้นที่ปฏิบัติการ Cazombo Salient

ฝรั่งเศสได้ส่งขีปนาวุธ MILAN ไปยังยูเครนระหว่างการรุกรานยูเครนของรัสเซีย ในปี 2022 ^{[ 19 ]}

ขีปนาวุธมิลาน

รถรบ歩兵 Marder ของกองทัพเยอรมันกำลังยิง

2007.

กองทัพบกเยอรมันติดตั้งขีปนาวุธพร้อมระบบจำลองการรบAGDUS

ระบบยิงขีปนาวุธและขีปนาวุธแบบติดตั้งบนยานพาหนะที่ประจำการในกองทัพอียิปต์ระหว่างปฏิบัติการโล่ทะเลทราย

การโจมตีเป้าฝึกซ้อม ปี 2001

•  อัฟกานิสถาน –กองทัพแห่งชาติอัฟกานิสถาน : ^{[ 20 ]} 271
• แอลจีเรีย – กองทัพประชาชนแห่งชาติแอลจีเรีย : ^{[ 20 ]} 340
• บาห์เรน - กองทัพบกบาห์เรน : ติดตั้งบน รถ AIFV -B-Milan จำนวน 5 คัน: ^{[ 20 ]} 343
•  บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา - กองทัพของบอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา : ^{[ 20 ]} 90
•  บอตสวานา - กองกำลังป้องกันบอตสวานา^{[ 21 ]}
• บุรุนดี - กองทัพบุรุนดี (รายงาน): ^{[ 20 ]} 465
• แคเมรูน - กองทัพแคเมรูน : ^{[ 20 ]} 466
•  ชาด – กองกำลังภาคพื้นดินของชาด : ^{[ 20 ]} 469 ติดตั้งบนยานพาหนะเบา^{[ 22 ] [ 23 ]}
•  ไซปรัส – กองกำลังพิทักษ์ชาติไซปรัส : ^{[ 20 ]} 95
•  อียิปต์ – กองทัพอียิปต์ : ^{[ 20 ]} 345
•  ฝรั่งเศส – กองทัพฝรั่งเศส : ทหารราบและอาวุธประจำรถ : ^{[ 20 ]} 105 จะถูกแทนที่ด้วยขีปนาวุธ Moyenne Portée (MMP) ตั้งแต่ปี 2017 ^{[ 24 ]}
•  กาบอง - กองทัพกาบอง : ^{[ 20 ]} 478
•  เยอรมนี – บุนเดสแวร์ : ^{[ 20 ]} 109
•  กรีซ – กองทัพเฮลเลนิก : ^{[ 20 ]} 112
•  อินเดีย – กองทัพบกอินเดีย : ^{[ 20 ]}ซื้อ MILAN-2T จำนวน 34,100 เครื่อง ผลิตภายใต้ใบอนุญาตโดยBharat Dynamicsในอินเดีย^{[ 25 ]}
• อินโดนีเซีย - กองทัพอินโดนีเซีย : ^{[ 20 ]} 276
•  อิรัก – กองทัพอิรัก
• เคอร์ดิสถาน – เปชเมอร์กา : ปืนใหญ่ 30 กระบอกและขีปนาวุธ 500 ลูก การส่งมอบแบ่งเป็นสองส่วน ได้รับการประกาศเมื่อวันที่ 31 สิงหาคม 2557 โดยกองทัพเยอรมัน ปืนใหญ่เหล่านี้เป็นรุ่น Milan 2 ในช่วงทศวรรษ 1980 ซึ่งถูกแทนที่ด้วยรุ่นที่ใหม่กว่า แต่ยังคงอยู่ในคลัง^{[ 26 ] [ 27 ]}ชาวเคิร์ดใช้เพื่อหยุดยั้งระเบิดแสวงหาเองที่ติดตั้งบนยานพาหนะ (VBIEDs)ของกลุ่ม ISIL ^{[ 28 ]}
•  อิตาลี – กองทัพอิตาลีส่งมอบเครื่องยิงขีปนาวุธรวม 714 เครื่อง พร้อมขีปนาวุธ 17,163 ลูกในปี 1990 สั่งซื้อ MILAN 2T จำนวน 807 เครื่องในปี 2004 และส่งมอบในปี 2005 (SIPRI) ^{[ 29 ]}
• จอร์แดน - ติดตั้งบน รถ AIFV -B-Milan จำนวน 45 คัน: ^{[ 20 ]} 358
•  เคนยา – กองทัพเคนยา : ^{[ 20 ]} 483
•  เลบานอน – กองทัพเลบานอน : ^{[ 20 ]} 362
•  ลิเบีย – กองทัพแห่งชาติลิเบีย : ส่งออก MILAN-3 จำนวน 1,000 เครื่องระหว่างปี 2008 ถึง 2011 ^{[ 30 ]} 400 ระบบในปี 2011
•  มาซิโดเนียเหนือ – กองทัพสาธารณรัฐมาซิโดเนีย : ^{[ 20 ]} 126
•  มอริเตเนีย – กองทัพมอริเตเนีย : ^{[ 20 ]} 365
•  เม็กซิโก – กองทัพเม็กซิโก : ติดตั้งบนรถลาดตระเวนPanhard VBL จำนวน 8 คัน: ^{[ 20 ]} 427
•  โมร็อกโก – กองทัพบกโมร็อกโก : ^{[ 20 ]} 367
• โอมาน - กองทัพหลวงแห่งโอมานและราชสำนัก: ^{[ 20 ]} 370
•  โปรตุเกส – กองทัพบกโปรตุเกส ; นาวิกโยธินโปรตุเกส : ^{[ 20 ]} 137
• PKK : ^{[ 31 ]}
• ซาอุดีอาระเบีย - กองทัพบกซาอุดีอาระเบีย : ^{[ 20 ]} 373
•  เซเนกัล - กองทัพเซเนกัล : ^{[ 20 ]} 496
• สิงคโปร์ - กองทัพสิงคโปร์ : ^{[ 20 ]} 307
•  แอฟริกาใต้ – กองทัพบกแอฟริกาใต้ : ขีปนาวุธ 375 ลูก^{[ 32 ] [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ]}
•  ซีเรีย – กองทัพซีเรีย : ^{[ 20 ]} 377
  • กองทัพซีเรียเสรี : ถูกจับบางส่วน^{[ 37 ]}
  • YPG ^{[ 17 ]}
  • รัฐอิสลาม^{[ 17 ]}
•  ตูนิเซีย – กองทัพตูนิเซีย : ขีปนาวุธ 120 ลูก^{[ 32 ]}
•  ตุรกี – กองทัพตุรกี : ^{[ 20 ]} 154
•  ยูเครน : บางส่วนบริจาคโดยฝรั่งเศสเพื่อสนับสนุนกองทัพยูเครนในการทำสงครามกับรัสเซีย^{[ 38 ]}
•  สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ : ^{[ 20 ]} 381
•  อุรุกวัย – กองทัพอุรุกวัย : ^{[ 20 ]} 438
•  เยเมน – กองทัพเยเมน

• ออสเตรเลีย – กองทัพบกออสเตรเลีย : เคยใช้โดยทหารราบและติดตั้งบนยานพาหนะ กองทัพบกออสเตรเลียได้ปลดประจำการระบบ MILAN ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 ปัจจุบันกองทัพออสเตรเลียใช้ระบบFGM-148 Javelin แทน
• เบลเยียม – กองทัพเบลเยียม : อาวุธสำหรับทหารราบ; ถูกแทนที่ด้วยSpike-LRในปี 2014 ^{[ 39 ]}
• บราซิล – กองทัพบกบราซิล^{[ 40 ]}
•  เอสโตเนีย – กองกำลังป้องกันประเทศเอสโตเนีย^{[ 41 ]}
•  ไอร์แลนด์ – กองทัพบกไอริช : อาวุธประจำทหารราบ; ถูกแทนที่ด้วยหอก FGM- 148
•  กาตาร์^{[ 42 ]}
• โซมาเลีย - นำเข้าในปี พ.ศ. 2521-2522 ^{[ 43 ]}
•  สเปน – กองทัพสเปน^{[ 44 ]}
• หน่วย : ขีปนาวุธ 150 ลูก^{[ 32 ]}
• สหราชอาณาจักร – กองทัพบกอังกฤษ ; นาวิกโยธิน – แม้ว่าโดยหลักแล้วจะเป็นอาวุธสำหรับทหารราบ แต่ก็ยังใช้ใน ป้อมปืน FV120 Spartan MCTด้วย มีการซื้อขีปนาวุธมากกว่า 50,000 ลูกเพื่อใช้ในกองทัพอังกฤษ MILAN ถูกนำไปใช้โจมตีบังเกอร์ของอาร์เจนตินาในความขัดแย้งที่หมู่เกาะฟอล์คแลนด์^{[ 45 ]}และต่อมาใช้โจมตี รถถัง T-55ในช่วงสงครามอ่าวเปอร์เซีย [ ^{46 ] ถูก}แทนที่ด้วยFGM-148 Javelinในช่วงกลางปี ​​2548 ก่อนหน้านี้ผลิตภายใต้ใบอนุญาตโดยBritish Aerospace Dynamics ^{[ 47 ]}

• ส.ส. อเคอรอน– ( ฝรั่งเศส )
• Eryx – ( ฝรั่งเศส )
• ร้อน– ( เยอรมนีตะวันตก )
• BGM-71 TOW – ( สหรัฐอเมริกา )
• HJ-8 – ( จีน )

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเมืองมิลาน

• เอกสารข้อมูลทางเทคนิคบนเว็บไซต์ของ MBDA
• GlobalSecurity.org
• ข้อมูลเกี่ยวกับ MILAN 2 ของกองทัพบกอังกฤษ

ลิงก์วิดีโอ

• วิดีโอการฝึกซ้อม MILAN ของกองทัพอังกฤษบน YouTube