อาคารหลักกระทรวงกลาโหม (สหราชอาณาจักร)
อาคารกระทรวงกลาโหมหลักหรือMOD Main Buildingหรือที่รู้จักกันในชื่อMOD Whitehallหรือเดิมชื่อWhitehall Gardens Buildingเป็นอาคารสำนักงานรัฐบาลที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ 1 ตั้งอยู่บนถนนไวท์ฮอล ล์ในกรุงลอนดอนอาคารนี้ได้รับการออกแบบโดยอี. วินเซนต์ แฮร์ริสในปี 1915 และก่อสร้างระหว่างปี 1939 ถึง 1959 บนพื้นที่ส่วนหนึ่งของพระราชวังไวท์ฮอลล์โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Pelham House, Cromwell House, Montagu House , Pembroke Houseและส่วนหนึ่งของสวนไวท์ฮอลล์ในช่วงแรกอาคารนี้เป็นที่ตั้งของกระทรวงการบินและกระทรวงการค้าก่อนที่จะกลายเป็นที่ตั้งของกระทรวงกลาโหม ในปัจจุบัน ในปี 1964
ในช่วงทศวรรษ 1990 อาคารดังกล่าวไม่เหมาะสมกับการใช้งานอีกต่อไปและมีค่าใช้จ่ายในการบำรุงรักษาที่สูง ดังนั้นจึงมีการปรับปรุงครั้งใหญ่ระหว่างปี 2000 ถึง 2004 โดยใช้เงินทุนจากภาคเอกชน
ที่ตั้ง

อาคารแห่งนี้ตั้งอยู่บนถนนไวท์ฮอลล์ในเขตเวสต์มินสเตอร์ใจกลางกรุงลอนดอนบนพื้นที่3 เฮกตาร์ (7.4 เอเคอร์)ถนนไวท์ฮอลล์เรียงรายไปด้วยหน่วยงานราชการและสำนักงานต่างๆ มากมาย และอยู่ใกล้กับรัฐสภา ถนน ไวท์ ฮอลล์ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตก ระหว่างถนนไวท์ฮอลล์และอาคารหลักคือบ้านจัดเลี้ยง (Banqueting House)ซึ่งเป็นส่วนประกอบเดียวของพระราชวังไวท์ฮอลล์ที่ยังคงสภาพสมบูรณ์ ทางทิศเหนือคือถนนฮอร์สการ์ดส์ (Horse Guards Avenue ) ถนนสายนี้เป็นที่ตั้งของ ศาลไวท์ฮอลล์ ( Whitehall Court)และอาคารสำนักงานสงครามเก่า (Old War Office Building ) ซึ่งเป็นอดีตสำนักงานของรัฐบาลที่ได้รับการดัดแปลงเป็นอาคารอเนกประสงค์ รวมถึงโรงแรม ร้านอาหาร และอพาร์ตเมนต์ อาคารแห่งนี้ถูกคั่นจาก วิกตอเรียเอมแบงก์เมนต์ ( Victoria Embankment)และแม่น้ำเทมส์ทางทิศตะวันออกด้วยสวนสาธารณะที่รู้จักกันในชื่อสวนไวท์ฮอลล์ (Whitehall Gardens) ถนนริชมอนด์เทอร์เรซ (Richmond Terrace) อยู่ทางทิศใต้และปัจจุบันใช้เป็นที่จอดรถส่วนตัว แม้ว่าจะยังคงมีทางเดินเท้าสาธารณะอยู่ก็ตาม ติดกับถนนริชมอนด์เทอร์เรซคืออาคารเคอร์ติสกรีน (Curtis Green Building) ซึ่งเป็น สำนักงานใหญ่ของสำนักงานตำรวจนครบาลตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 2016 หรือที่รู้จักกันในชื่อนิวสกอตแลนด์ยาร์ด (New Scotland Yard ) อาคารริชมอนด์เฮาส์ ที่อยู่ใกล้เคียง เป็นพื้นที่สำนักงานเพิ่มเติมสำหรับรัฐสภา
อาคารดังกล่าวตั้งอยู่ในเขตอนุรักษ์ ไวท์ฮอลล์ และได้รับการระบุโดยสภาเมืองเวสต์มินสเตอร์ว่าเป็นอาคารสำคัญในการตรวจสอบเขตอนุรักษ์ในปี 2546 [ 1 ]
บันไดควีนแมรี ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นส่วนหนึ่งของพระราชวังไวท์ฮอลล์ตั้งอยู่ใกล้กับมุมตะวันออกเฉียงเหนือของอาคาร บันไดเหล่านี้บ่งบอกถึงตำแหน่งของแม่น้ำก่อนที่จะมีการสร้างเขื่อนริมแม่น้ำเทมส์[ 2 ]
ประวัติศาสตร์ยุคแรก
การใช้งานเว็บไซต์ครั้งก่อน
อาคารตั้งอยู่บนพื้นที่ของพระราชวังไวท์ฮอลล์ ซึ่งเป็นที่ประทับหลักของพระมหากษัตริย์อังกฤษ ในลอนดอนตั้งแต่ปี 1530 จนถึงปี 1698 เมื่อโครงสร้างส่วนใหญ่ถูกทำลายด้วยไฟไหม้ แม้ว่าจะมีการสร้างใหม่บ้าง แต่ข้อจำกัดทางการเงินทำให้ไม่สามารถสร้างใหม่ได้อย่างกว้างขวาง ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 18 พื้นที่ส่วนใหญ่ถูกให้เช่าเพื่อสร้างบ้านในเมือง ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 บ้านในเมือง สไตล์จอร์เจียนบางหลังถูกใช้เป็นสำนักงานของรัฐบาล[ 3 ]
การออกแบบและการก่อสร้าง
ในปี พ.ศ. 2452 มีการตัดสินใจสร้างอาคารรัฐบาลขนาดใหญ่แห่งใหม่บน พื้นที่ สวนไวท์ฮอลล์โดยส่วนใหญ่จะใช้เป็นสำนักงานคณะกรรมการการค้าสถาปนิกอี. วินเซนต์ แฮร์ริส ชนะการประกวดระดับชาติในปี พ.ศ. 2458 เพื่อออกแบบอาคาร พื้นที่ที่เลือกไว้เสนอให้ขยายไปบนสวนไวท์ฮอลล์และพื้นที่ติดกับวิคตอเรียเอ็มแบงก์เมนต์อย่างไรก็ตามการคัดค้านแนวคิดนี้ทำให้แนวอาคารด้านใต้ขยายออกไปไม่เกินแนว อาคาร ไวท์ฮอลล์คอร์ทและเนชั่นแนลลิเบอรัลคลับที่อยู่ทางเหนือ ส่งผลให้พื้นที่ใช้สอยที่เสนอไว้ลดลงประมาณ10,000 ตารางฟุต (930 ตารางเมตร)เนื่องจากการระบาดของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งการเริ่มต้นงานจึงล่าช้า[ 4 ]
ในปี พ.ศ. 2476 สำนักงานโยธาธิการออกข้อกำหนดสำหรับอาคารที่มีขนาดใหญ่ขึ้นอย่างมาก และแฮร์ริสได้รับการคัดเลือกให้เป็นสถาปนิกอีกครั้ง อาคารดังกล่าวประกอบด้วยบล็อกเดียวใน รูปแบบ นีโอคลาสสิกหุ้มด้วยหินพอร์ตแลนด์สูงประมาณ128 ฟุต (39 ม.) ยาว 570 ฟุต (170 ม.)ลึก205 ฟุต (62 ม.)และกว้าง300 ฟุต (91 ม.)อาคารนี้จะถูกจัดวางเป็นบล็อกภายในสี่บล็อก สูงสิบชั้น ล้อมรอบลานภายในสามแห่ง โดยมีด้านหน้าหลักสองด้านหันหน้าไปทางไวท์ฮอลล์และวิกตอเรียเอมแบงก์เมนต์[ 4 ]
งานถูกเลื่อนออกไปอีกครั้งเนื่องจากภาวะเศรษฐกิจตกต่ำในช่วงระหว่างสงครามอย่างไรก็ตาม กิจกรรมเริ่มขึ้นที่ไซต์งานในปี 1938 เมื่อบ้านในเมืองใน Whitehall Gardens ถูกรื้อถอน ห้องห้าห้องจากPembroke House , Cromwell House และ Cadogan House ถูกรื้อถอนและรวมเข้ากับอาคารเป็นห้องประชุม ปัจจุบันห้องเหล่านี้รู้จักกันในชื่อ "ห้องประวัติศาสตร์" และตั้งอยู่บนชั้นสามและชั้นสี่ (ดู ส่วน ห้องประวัติศาสตร์ ) [ 5 ]

เนื่องจากพระประสงค์ของสมเด็จพระราชินีนาถแมรีและหลังจากให้คำรับรองต่อรัฐสภาแล้ว จึงได้มีการจัดเตรียมการอนุรักษ์ ห้องเก็บไวน์ใต้ดินแบบอิฐโค้ง สมัยทิวด อร์ในศตวรรษที่ 16 ซึ่งเดิมตั้งอยู่ใน Cadogan House ซึ่งเป็นบ้านของ พระคาร์ดินัลวอลซีย์ที่ York Place ห้องเก็บไวน์ใต้ดิน นี้ มีความยาว 70 ฟุต (21 เมตร)และ กว้าง 30 ฟุต (9.1 เมตร)ประกอบด้วย 10 ช่อง มีเสาแปดเหลี่ยม 4 ต้น และได้รับการรวมเข้ากับพระราชวังไวท์ฮอลล์โดยพระเจ้าเฮนรีที่ 8 ห้อง เก็บไวน์ใต้ดินนี้มีลักษณะการออกแบบและการก่อสร้างคล้ายกับห้องเก็บไวน์ใต้ดินที่พระราชวังแฮมป์ตันคอร์ทโดยมีลักษณะเป็นอิฐและตกแต่งด้วยหิน ก่อนการพัฒนาพื้นที่ใหม่ ห้องเก็บไวน์ใต้ดินนี้เคยใช้เป็นห้องรับประทานอาหารกลางวันของกระทรวงคมนาคมตำแหน่งเดิมของห้องเก็บไวน์ใต้ดินไม่สอดคล้องกับแผนสำหรับอาคารใหม่ ดังนั้นจึงตัดสินใจย้ายห้องเก็บไวน์ใต้ดินเพื่อให้สามารถรวมเข้ากับชั้นใต้ดินได้[ 6 ]
ความคืบหน้าในการก่อสร้างอาคารนั้นสั้นมาก เนื่องจากงานส่วนใหญ่หยุดลงในปี 1939 เมื่อเกิดสงครามโลกครั้งที่สอง [ 7 ] งานเริ่มขึ้นอีกครั้งเมื่อสงครามสิ้นสุดลง และในปี 1949 ห้องเก็บไวน์ถูกหุ้มด้วยคอนกรีต เหล็ก และอิฐหลายชั้นเพื่อป้องกัน โดยผู้รับเหมาTrollope & Collsและวางบนเบาะไม้มะฮอกกานี รางเลื่อน และลูกกลิ้งเหล็ก[ 8 ]จากนั้นจึงเคลื่อนย้าย ไปด้านข้าง 43 ฟุต 6 นิ้ว (13.26 เมตร)ไปยังโครงเหล็กที่ออกแบบมาเป็นพิเศษ เพื่อให้ สามารถสร้างหลุม ขนาด 20 ฟุต (6.1 เมตร)ในตำแหน่งเดิมได้ โครงสร้างหนัก 1,000 ตันถูกลดระดับลงโดยใช้แม่แรงสกรูแล้วเคลื่อนย้ายกลับไปยังตำแหน่งสุดท้าย33 ฟุต 10 นิ้ว (10.31 เมตร) [ 6 ]
การเปิดใช้งานและการใช้งาน

ในปี พ.ศ. 2494 ปลายด้านเหนือของอาคารพร้อมให้คณะกรรมการการค้า เข้าใช้งาน กระทรวงการบินเข้าใช้งานส่วนใต้ของอาคารเมื่อสร้างเสร็จในปี พ.ศ. 2492 [ 9 ]
อาคารไวท์ฮอลล์การ์เดนส์ ซึ่งเป็นชื่อที่ใช้เมื่อเปิดทำการ เป็นผลงานชิ้นเอกชิ้นสุดท้ายของแฮร์ริส และเป็นอาคารรัฐบาลสไตล์นีโอคลาสสิกที่สำคัญชิ้นสุดท้าย นิตยสาร Building ฉบับเดือนกันยายน พ.ศ. 2494 ได้ยกย่องอาคารใหม่นี้ อย่างไรก็ตาม อาคารนี้กลับกลายเป็นที่รู้จักในชื่อ 'สัตว์ประหลาดไวท์ฮอลล์' และนักประวัติศาสตร์สถาปัตยกรรม Nikolaus Pevsnerได้บรรยายอาคารนี้ว่าเป็น 'อนุสาวรีย์แห่งความเหนื่อยล้า' [ 10 ] [ 9 ]
ในปี พ.ศ. 2507 กระทรวงกลาโหมเดิม กระทรวงทหารเรือกระทรวงสงครามและกระทรวงการบิน ได้รวมกันเพื่อจัดตั้งกระทรวงกลาโหมสมัยใหม่ทำให้เกิดความต้องการอาคารขนาดใหญ่เพียงแห่งเดียวเพื่อรองรับเจ้าหน้าที่ของกระทรวงใหม่ และอาคารไวท์ฮอลล์การ์เดนส์ได้รับการระบุว่าเป็นตัวเลือกที่เหมาะสมที่สุด โดยกระทรวงการค้าได้ย้ายไปยัง พื้นที่ วิกตอเรียของลอนดอน[ 9 ]
เมื่อวันที่ 14 มกราคม พ.ศ. 2513 อาคารนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ 1โดยEnglish Heritageเนื่องจากเป็นอาคารที่มีความสำคัญเป็นพิเศษ[ 11 ]
การพัฒนาใหม่
สัญญา
ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 กระทรวงกลาโหมตระหนักว่าสภาพของอาคารหลักไม่เหมาะสมกับความต้องการทางธุรกิจสมัยใหม่อีกต่อไป การบำรุงรักษากลายเป็นเรื่องที่แพงและไม่มีประสิทธิภาพ และอาคารก็ไม่เป็นไปตามมาตรฐานความปลอดภัยสมัยใหม่ ในขณะเดียวกัน กระทรวงกลาโหมก็พยายามลดจำนวนเจ้าหน้าที่ในลอนดอนลง เพื่อที่จะประหยัดค่าใช้จ่ายโดยการรวมอสังหาริมทรัพย์ที่มีอยู่เข้าด้วยกัน ดังนั้นจึงมีการตัดสินใจที่จะพัฒนาอาคารหลักใหม่ และมีการ ลงนามในสัญญาโครงการ ริเริ่มทางการเงินภาคเอกชน (PFI) ระยะเวลา 30 ปี สำหรับการพัฒนาใหม่และการบำรุงรักษาและการจัดการสิ่งอำนวยความสะดวกอย่างต่อเนื่องในเดือนพฤษภาคม 2000 สัญญานี้ยังรวมถึงการปรับปรุง บำรุงรักษา และการดำเนินงานของสำนักงานกระทรวงกลาโหมในใจกลางลอนดอน 3 แห่ง (Northumberland House, Metropole Buildingและ St Giles' Court) สำหรับที่พักชั่วคราวของเจ้าหน้าที่ที่ย้ายจากอาคารหลักในระหว่างการพัฒนาใหม่[ 3 ]ค่าใช้จ่ายด้านทุนที่เกี่ยวข้องคือ 531 ล้านปอนด์[ 12 ]
ผู้ชนะสัญญา Modus เป็นกลุ่มบริษัทที่ประกอบด้วยInnisfree PFI Funds (ถือหุ้น 40.1%), Laing Investments (40.1%) และAmey Ventures (19.9%) บริษัทHOK ของอเมริกา ได้รับเลือกให้เป็นที่ปรึกษาด้านสถาปัตยกรรมและการออกแบบภายใน Alan Baxter เป็นวิศวกรโครงสร้าง และWSPเป็นวิศวกรเครื่องกลและไฟฟ้า[ 13 ] [ 14 ] Kværner Constructionเป็นผู้รับเหมาก่อสร้างหลัก อย่างไรก็ตาม ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2543 Kværner ถูกซื้อกิจการโดยSkanskaบริษัท ข้ามชาติของสวีเดน [ 15 ] [ 16 ]
การก่อสร้าง
การย้ายพนักงานไปยังอาคารอื่นเสร็จสมบูรณ์ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2544 ในเดือนกันยายนของปีนั้น ได้มีการจัดพิธีเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของการเริ่มต้นงาน โดย Keith Clarke ซีอีโอของ Skanska และ พล เรือเอก Sir Michael Boyce หัวหน้าคณะเสนาธิการกลาโหม ได้ช่วยGeoff Hoon รัฐมนตรี ช่วยว่า การกระทรวงกลาโหม ทุบกำแพงห้องทำงานเก่าของเขา[ 17 ]

การปรับปรุงใหม่ทำให้รูปแบบห้องทำงานแบบเดิมเปลี่ยนเป็นรูปแบบสำนักงานแบบเปิดโล่ง เพื่อปรับปรุงการทำงานร่วมกันระหว่างพนักงานและสภาพแวดล้อมการทำงาน บริการด้านเครื่องกลและไฟฟ้าทั้งหมดได้รับการอัปเกรด รวมถึงเครือข่ายไอที มีการสร้างพื้นที่ส่วนกลางใหม่ ได้แก่ ห้องสมุด ร้านอาหาร ร้านกาแฟ ห้องทำงานสำหรับธุรกิจและสื่อมวลชน และสถานรับเลี้ยงเด็ก ลานภายในถูกปิดล้อมเพื่อสร้างห้องโถง ใหม่ 3 แห่ง ภายในอาคาร[ 18 ] มาตรการ รักษาความปลอดภัยและการต่อต้านการก่อการร้ายถูกรวมเข้าไว้ในอาคาร โดยกระทรวงกลาโหมได้เปลี่ยนแปลงข้อกำหนดดังกล่าวหลังจากการโจมตีของผู้ก่อการร้าย 9/11คุณลักษณะทางประวัติศาสตร์ดั้งเดิมของอาคารได้รับการปกป้องและบูรณะในระหว่างการปรับปรุงใหม่ เช่น การเปลี่ยนประตูไม้โอ๊คและ พื้น หินอ่อนเทอร์ราซโซของห้องโถงเสา[ 3 ]หน้าต่างโลหะทั้งหมด 2,494 บานในอาคารได้รับการปรับปรุงและซ่อมแซม[ 19 ]
ความจุของอาคารเพิ่มขึ้นจาก 2,800 เป็น 3,300 คน ทำให้กระทรวงกลาโหมสามารถจำหน่ายอาคาร 5 หลังในใจกลางกรุงลอนดอน ได้แก่ Northumberland House, Metropole Building, Great Scotland Yard , St. Giles Court และ St Christopher House [ 3 ]
อาคารดังกล่าวถูกส่งคืนให้กับกระทรวงกลาโหมในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2547 และการกลับเข้าใช้งานของพนักงาน 3,150 คนเสร็จสมบูรณ์ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2547 ซึ่งเร็วกว่ากำหนดการสองเดือน[ 3 ]
ความขัดแย้ง
กระทรวงกลาโหมถูกกล่าวหาว่าใช้จ่ายเกินตัวในโครงการปรับปรุงใหม่ ข้อกล่าวหาเฉพาะเจาะจงรวมถึงค่าใช้จ่ายของ เก้าอี้สำนักงาน Herman Miller Aeronซึ่งมีราคาขายปลีกตัวละ 1,050 ปอนด์ การใช้จ่ายอย่างฟุ่มเฟือยในการปรับปรุงคุณสมบัติทางประวัติศาสตร์ และการจัดหาสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับพนักงาน รวมถึงร้านกาแฟ ร้านอาหาร และห้องเงียบ ในการตอบสนอง กระทรวงกลาโหมกล่าวว่า เก้าอี้ถูกซื้อในราคาลดพิเศษ (ประมาณหนึ่งในสามของราคาปกติ) หลายแง่มุมของการปรับปรุงที่เกี่ยวข้องกับคุณสมบัติทางประวัติศาสตร์เป็นไปตามข้อกำหนดของEnglish Heritageซึ่งสะท้อนถึงสถานะอาคารที่ได้รับการขึ้นทะเบียนระดับ 1 และสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับพนักงานโดยทั่วไปไม่ได้ถูกอุดหนุนและเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อให้แน่ใจว่าพนักงานมีสวัสดิการที่ยอมรับได้และเพื่อจัดสภาพแวดล้อมการทำงานที่เหมาะสม[ 3 ] [ 20 ]

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2545 ในขณะที่การพัฒนาใหม่ยังคงดำเนินอยู่สำนักงานตรวจสอบบัญชีแห่งชาติ (NAO) ได้พิจารณาขอบเขตที่สัญญา PFI น่าจะส่งมอบความคุ้มค่าและประสิทธิผลของการบริหารจัดการโครงการของกระทรวงกลาโหม รายงานของ NAO โดยทั่วไปเป็นไปในทางที่ดี และพบว่าสัญญาจะจัดหาสิ่งที่กระทรวงกลาโหมต้องการจัดซื้อ ผลประโยชน์ของสัญญาจะมีต้นทุนใกล้เคียงกับที่ประเมินไว้สำหรับการจัดซื้อจัดจ้างแบบดั้งเดิม (ปัจจัยอื่นๆ ได้ทำให้ PFI ได้รับความนิยมมากกว่า) และการบริหารจัดการโครงการเป็นไปในทางที่ดี[ 21 ]
รายงานฉบับต่อมาของคณะกรรมการบัญชีสาธารณะของสภาผู้แทนราษฎร ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2546 มีเนื้อหาที่ไม่ค่อยดีนัก คณะกรรมการวิจารณ์การเลือกใช้ PFI ของกระทรวงกลาโหมแทนรูปแบบการจัดซื้อจัดจ้างอื่นๆ และพิจารณาว่าไม่มีการรับประกันว่าสัญญาซึ่งมีมูลค่า 2.4 พันล้านปอนด์ตลอดอายุสัญญาจะคุ้มค่า รายงานยังวิจารณ์กระทรวงกลาโหมเรื่องความล่าช้าในการสรุปสัญญาขั้นสุดท้ายซึ่งส่งผลให้ต้นทุนเพิ่มขึ้น และการวางแผนล่วงหน้าที่ไม่ดี ส่งผลให้ต้องมีข้อตกลงแยกต่างหากเพื่อรองรับพนักงานเพิ่มอีก 500 คนในลอนดอน[ 3 ] [ 22 ] [ 23 ]
ลักษณะทางสถาปัตยกรรม
ประติมากรรมทางสถาปัตยกรรม

ทางเข้าอาคารด้านทิศเหนือ ที่มีเสาสี่ต้น บน ถนนฮอร์สการ์ดส์ อเวนิวขนาบข้างด้วยรูปปั้นขนาดใหญ่สองรูป คือ รูป ปั้น โลกและรูปปั้นน้ำผลงานของประติมากรเซอร์ ชาร์ลส์ วีลเลอร์ รูปปั้นแต่ละรูปหนัก 40 ตัน และมีราคา 12,600 ปอนด์ รูปปั้นที่คล้ายกันซึ่งเป็นตัวแทนของ "อากาศ" และ "ไฟ" ตั้งใจจะติดตั้งที่ปลายด้านใต้ของอาคาร อย่างไรก็ตาม รูปปั้นเหล่านี้ไม่เคยถูกสร้างขึ้น ในช่วงทศวรรษ 1950 เจ้าหน้าที่อาคารตั้งชื่อเล่นรูปปั้นเหล่านี้ว่า "คุณและคุณนายพาร์กินสัน" ตามชื่อของไซริล นอร์ธโคต พาร์กินสันข้าราชการพลเรือนของกระทรวงการค้าผู้คิดค้นกฎของพาร์กินสันซึ่งระบุว่า "งานจะขยายตัวเพื่อเติมเต็มเวลาที่มีอยู่สำหรับการทำให้เสร็จสมบูรณ์" เมื่อไม่นานมานี้ เจ้าหน้าที่กระทรวงกลาโหมเรียกรูปปั้นเหล่านี้ว่า "สุภาพสตรีอ้วนสองคน" [ 9 ] [ 24 ]
ตราสัญลักษณ์ของกองทัพอากาศอังกฤษถูกแกะสลักลงบนเสาหินทั้งสองด้านของทางเข้าด้านใต้ของอาคาร ซึ่งสะท้อนถึงการใช้งานครั้งแรกโดยกระทรวงการบิน ตราสัญลักษณ์ดังกล่าวมีรูปนกอินทรีซ้อนทับอยู่บนวงกลมซึ่งมีมงกุฎอยู่ด้านบน แกะสลักโดยเดวิด แมคฟอลล์[ 25 ]
รูปปั้น
มีรูปปั้นทหารหลายแห่งตั้งอยู่ในบริเวณอาคารหรือบริเวณใกล้เคียง
- รูปปั้นของพลตรีกอร์ดอน แห่งคาร์ทูมสร้างขึ้นระหว่างปี พ.ศ. 2430 ถึง พ.ศ. 2431 ตั้งอยู่ที่ปลายถนนฮอร์สการ์ดส อเวนิว ของสวนไวท์ฮอลล์ รูปปั้นที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นโบราณสถานระดับ 2 โดยเซอร์ฮาโม ธอร์นีครอฟต์ทำจากทองสัมฤทธิ์และตั้งอยู่บนฐานหินพอร์ตแลนด์[ 26 ]
- จอมพลแห่งกองทัพอากาศฮิวจ์ เทรนชาร์ด วิสเคานต์เทรนชาร์ดที่ 1 (พ.ศ. 2416–2499) ได้รับการรำลึกถึงด้วยรูปปั้นทองสัมฤทธิ์ในปี พ.ศ. 2504 ซึ่งตั้งอยู่ในไวท์ฮอลล์การ์เดนส์[ 27 ]
- อนุสรณ์ สถานกองทัพอากาศหลวงที่สร้างขึ้นตั้งแต่ปี 1923 ตั้งอยู่ที่บันไดไวท์ฮอลล์บนถนนวิคตอเรียเอ็มแบงก์เมนต์ ออกแบบโดยเซอร์เรจินัลด์ บลอมฟิลด์และแกะสลักโดยเซอร์วิลเลียม รีด ดิกอนุสรณ์สถานนี้สร้างจากหินพอร์ตแลนด์และมีรูปนกอินทรีทองสัมฤทธิ์ชุบทอง[ 28 ] [ 29 ]
- ในสวนไวท์ฮอลล์ การ์เดนส์ มีอนุสรณ์สถานกองทัพอากาศนาวีซึ่งออกแบบโดยเจมส์ บัตเลอร์ โดย เจ้าชายชาร์ลส์ เจ้าชายแห่งเวลส์ ทรงเป็นผู้เปิดอนุสรณ์สถานนี้เมื่อวันที่ 1 มิถุนายน พ.ศ. 2543
ห้องประวัติศาสตร์
ห้องจำนวน 5 ห้องจากอาคารเดิมที่เคยอยู่ในบริเวณนั้นถูกรื้อถอนและรวมเข้ากับอาคารเพื่อใช้เป็นห้องประชุมเมื่ออาคารถูกสร้างขึ้นครั้งแรก ปัจจุบันห้องเหล่านี้รู้จักกันในชื่อ "ห้องประวัติศาสตร์" [ 11 ]
- ห้องประวัติศาสตร์หมายเลข 13 มีอายุราวปี ค.ศ. 1757 และเคยเป็นห้องรับแขกของเพมโบรกเฮาส์ มีลักษณะเด่นคือเพดานปูนปั้นตกแต่งพร้อม บัว ประดับมี ซุ้มโค้งกรอบเสา ไอโอนิกและ เสาประดับ และ มีหินหัวเสารูปหน้ากากผู้หญิงอยู่ภายในซุ้มโค้งใต้คานและช่องด้านข้าง มีประตู 6 บานวางอยู่บนแผงทรงกลม[ 11 ]
- ห้องประวัติศาสตร์หมายเลข 24 มีอายุตั้งแต่ปี 1757 และเป็นส่วนหนึ่งของเพมโบรกเฮาส์เช่นกัน ห้องนี้คล้ายกับห้องหมายเลข 13 แต่มีซุ้มโค้ง ที่ตกแต่งอย่างประณีต ตรงข้ามกับหน้าต่างทรงโค้งที่จัดเรียงเป็นสามส่วน โดยมีประตูตกแต่งอยู่แต่ละด้านในกรอบ เสาไอโอนิก แบบมีร่องตั้งอยู่บนฐานมีเพดานปูนปั้นตกแต่งด้วยลวดลายใยแมงมุมและบัวเชิงชาย และบานหน้าต่างที่แกะสลักเป็นลวดลายอาราเบสก์[ 11 ]
- ห้องประวัติศาสตร์หมายเลข 25 เดิมเป็นห้องรับประทานอาหารของเพมโบรกเฮาส์ สร้างขึ้นในปี 1773 ออกแบบโดยเซอร์วิลเลียม แชมเบอร์สมีเพดานปูนปั้นตกแต่ง และเตาผิงที่ประณีตซึ่งออกแบบโดยวิลเลียม เคนต์ซึ่งเชื่อกันว่ามีต้นกำเนิดมาจากคาโดแกนเฮาส์[ 11 ]
- ห้องประวัติศาสตร์หมายเลข 27 เดิมเป็นห้องโถงของเพมโบรกเฮาส์และมีอายุตั้งแต่ปี 1760 ออกแบบโดยเซอร์วิลเลียม แชมเบอร์ส และมีเพดานปูนปั้นแบบพัลลาเดียน ที่ประณีต และประตูทางเข้าที่มีเสาแบบ คอรินเทียนและหน้าจั่วพร้อมรายละเอียดการแกะสลัก[ 11 ]
- ห้องประวัติศาสตร์หมายเลข 79 เคยเป็นส่วนหนึ่งของ Cromwell House และมีอายุราวปี 1722 เป็นห้องที่ตกแต่งด้วยแผ่นไม้ทั้งหมด มีบัวประดับตกแต่ง ผนังด้านเหนือมี แผงตรงกลาง ที่ แกะสลักอย่างประณีต ผนังด้านตะวันออกมี ซุ้ม ประตูสามส่วนที่เคยเปิดโล่ง และมีเตาผิงไม้ สนแกะสลักอย่างวิจิตรบรรจง มีคานรองรับหิ้งเตาผิงที่แกะสลักเป็นรูปหัวนกอินทรี และหิ้งเตาผิงเหนือ เตาผิง ที่ มีรูปทรง สามเหลี่ยม[ 11 ]
สิ่งอำนวยความสะดวก
ใต้ตัวอาคารหลักเป็นอาคารบังเกอร์สามชั้นซึ่งเป็นที่ตั้งของศูนย์บริหารจัดการวิกฤตการณ์ด้านการป้องกันประเทศ (DCMC)หรือที่รู้จักกันในชื่อ "Pindar" ตามชื่อของกวีชาวกรีกโบราณ DCMC ให้บริการสถานที่บริหารจัดการวิกฤตการณ์ที่มีการป้องกันแก่รัฐบาล รัฐมนตรี เจ้าหน้าที่ทหารและพลเรือนระดับสูง เจ้าหน้าที่ปฏิบัติการและสนับสนุนทั้งฝ่ายทหารและพลเรือนได้รับการจัดสรรพื้นที่ภายในอาคารแห่งนี้ DCMC มีค่าใช้จ่ายในการก่อสร้างและตกแต่ง 126.3 ล้านปอนด์ และเริ่มใช้งานเมื่อวันที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2535 [ 30 ]
ความปลอดภัย

เมื่อวันที่ 1 มิถุนายน พ.ศ. 2550 อาคารนี้ได้รับการกำหนดให้เป็นสถานที่คุ้มครองตามมาตรา 128 ของพระราชบัญญัติอาชญากรรมร้ายแรงและตำรวจ พ.ศ. 2548ผลของพระราชบัญญัตินี้คือการบุกรุกเข้าไปในอาคารถือเป็นความผิดทางอาญาโดยเฉพาะ ข้อจำกัดนี้ยังรวมถึงกำแพงและทางลาดสำหรับยานพาหนะทางด้านทิศตะวันตกของอาคารที่ติดกับสวนไวท์ฮอลล์และสวนราลีห์กรีน อย่างไรก็ตาม ไม่รวมถึงบันได ทางลาด และระเบียงที่ใช้เข้าถึงภายในอาคาร[ 31 ]
ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2559 หนังสือพิมพ์ เดอะไทมส์รายงานว่าหน่วยติดอาวุธพิเศษของตำรวจกระทรวงกลาโหมซึ่งทำหน้าที่รักษาความปลอดภัยอาคารหลักอาจยุติการปฏิบัติหน้าที่ดังกล่าว กระทรวงกลาโหมยืนยันเพียงว่ากำลังทบทวนมาตรการรักษาความปลอดภัยที่อาคารหลัก[ 32 ]
ผู้ประท้วงจากกลุ่มPalestine Actionและ Youth Demand ได้พ่นสีแดงใส่กำแพงอาคารเมื่อวันที่ 10 เมษายน 2567 มีผู้ถูกจับกุมหลายคนในข้อหาทำลายทรัพย์สิน[ 33 ]กระทรวงกลาโหมประเมินว่าการล้างสีออกจะต้องใช้เงินอย่างน้อย 60,000 ปอนด์[ 34 ]
ลิงก์ภายนอก
- กระทรวงกลาโหม — เว็บไซต์อย่างเป็นทางการที่ GOV.UK
- ห้องเก็บไวน์ของพระเจ้าเฮนรีที่ 8 ที่ Edible Geography
- ภาพร่างแบบแปลนอาคารเบื้องต้นและแบบแปลนขั้นสุดท้าย — ที่จัดแสดงอยู่ในคลังภาพศิลปะของรัฐบาล
- ภาพพิมพ์แบบร่างอาคารสำนักงานรัฐบาลแห่งใหม่ (ปัจจุบันคืออาคารหลักกระทรวงกลาโหม)จากสถาบันสถาปนิกแห่งสหราชอาณาจักร RIBApix