อ่าน 19 นาที
เมดิสันสแควร์และเมดิสันสแควร์พาร์ค
จัตุรัสเมดิสันสแควร์เป็นจัตุรัสสาธารณะที่เกิดจากการตัดกันของถนนฟิฟธ์อเวนิวและถนนบรอดเวย์ที่ถนนสาย ที่ 23 ในเขตแมนฮัตตัน ของ นคร นิวยอร์กจัตุรัสแห่งนี้ตั้งชื่อตามเจมส์ เมดิสัน หนึ่ง
เมดิสันสแควร์และเมดิสันสแควร์พาร์ค
ภาพสวนสาธารณะเมดิสันสแควร์ที่ปกคลุมไปด้วยหิมะในเวลากลางคืน มองไปทางทิศใต้ (ธันวาคม 2548) | |
ตั้งอยู่ในแมนฮัตตัน | |
| ชื่อเดียวกัน | เจมส์ แมดิสัน |
|---|---|
| ดูแลรักษาโดย | รัฐบาลนครนิวยอร์ก |
| ที่ตั้ง | นครนิวยอร์กรัฐนิวยอร์กสหรัฐอเมริกา |
| พิกัด | 40°44′32″เหนือ73°59′17″ตะวันตก / 40.7422°เหนือ 73.9881°ตะวันตก |
| ทิศเหนือ | ถนนสายที่ 26 |
| ทิศตะวันออก | ถนนเมดิสัน |
| ใต้ | ถนนสายที่ 23 |
| ตะวันตก | ถนนฟิฟธ์อเวนิวและบรอดเวย์ |
| อื่น | |
| เว็บไซต์ | เมดิสันสแควร์พาร์ค |

จัตุรัสเมดิสันสแควร์เป็นจัตุรัสสาธารณะที่เกิดจากการตัดกันของถนนฟิฟธ์อเวนิวและถนนบรอดเวย์ที่ถนนสาย ที่ 23 ในเขตแมนฮัตตัน ของ นคร นิวยอร์กจัตุรัสแห่งนี้ตั้งชื่อตามเจมส์ เมดิสัน หนึ่ง ในบิดาผู้ก่อตั้งประเทศและประธานาธิบดีคนที่สี่ของสหรัฐอเมริกาจุดศูนย์กลางของจัตุรัสคือ สวนสาธารณะ เมดิสันสแควร์พาร์ค ซึ่งเป็นสวนสาธารณะขนาด 6.2 เอเคอร์ (2.5 เฮกตาร์) โดยมีอาณาเขตด้านตะวันออกติดกับถนนเมดิสันอเวนิว (ซึ่งเริ่มต้นที่มุมตะวันออกเฉียงใต้ของสวนที่ถนนสายที่ 23) ด้านใต้ติดกับถนนสายที่ 23 ด้านเหนือติดกับถนนสายที่ 26และด้านตะวันตกติดกับถนนฟิฟธ์อเวนิวและถนนบรอดเวย์ที่ตัดกัน
สวนสาธารณะและจัตุรัสตั้งอยู่ทางตอนเหนือสุด (อัปทาวน์) ของ ย่าน แฟลตไอรออนในแมนฮัตตัน ย่านที่อยู่ทางเหนือและตะวันตกของสวนสาธารณะคือโนแมด ("NOMADISSON Square Park" หรือ "ทางเหนือของสวนสาธารณะแมดิสันสแควร์") และทางเหนือและตะวันออกคือโรสฮิลล์
เมดิสันสแควร์เป็นที่รู้จักกันดีที่สุดทั่วโลกในฐานะที่เป็นที่มาของชื่อสนามกีฬาที่ชื่อว่าเมดิสันสแควร์การ์เดนสนามกีฬาแห่งแรกและ สนาม กีฬาแห่งใหม่ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือของสวนสาธารณะเป็นเวลา 47 ปี จนถึงปี 1925เมดิสันสแควร์การ์เดนในปัจจุบันซึ่งเป็นอาคารหลังที่สี่ ไม่ได้ตั้งอยู่ในบริเวณนั้น อาคารที่โดดเด่นรอบเมดิสันสแควร์ ได้แก่อาคารแฟลตไอรอน อาคารทอยเซ็นเตอร์อาคารนิวยอร์กไลฟ์ (สร้างบนพื้นที่ของสนามกีฬา 2 แห่งแรก) อาคาร นิวยอร์กเมอร์แช นไดส์มา ร์ท ศาลอุทธรณ์อาคารเม็ตไลฟ์ทาวเวอร์และวันเมดิสันซึ่งเป็นอาคารคอนโดมิเนียมสูง 50 ชั้น
ประวัติศาสตร์ยุคแรกของพื้นที่

บริเวณที่ปัจจุบันเป็นเมดิสันสแควร์เคยเป็นพื้นที่ล่าสัตว์ที่เป็นหนองน้ำซึ่งมีลำธารซีดาร์ครีกไหลผ่านจากตะวันออกไปตะวันตก (ซึ่งต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นเมดิสันครีก) [ 2 ]และเริ่มใช้เป็นพื้นที่สาธารณะครั้งแรกในปี 1686 ต่อมาได้ถูกใช้เป็นสุสานในช่วงปี 1700 [ 3 ]ในปี 1807 "เดอะพาเหรด" ซึ่งเป็นพื้นที่ประมาณ 240 เอเคอร์ (97 เฮกตาร์) จากถนนสายที่ 23 ถึง 34และ ถนนสาย ที่ 3ถึง7ถูกกำหนดให้ใช้เป็นคลังแสงค่ายทหาร และพื้นที่ฝึกซ้อม[ 4 ]มี คลังแสงของ กองทัพสหรัฐฯ ตั้ง อยู่ที่นั่นตั้งแต่ปี 1811 จนถึงปี 1825 เมื่อกลายเป็นบ้านพักพิงแห่งนิวยอร์กสำหรับสมาคมเพื่อการคุ้มครองเยาวชนผู้กระทำผิด สำหรับเด็กอายุต่ำกว่า 16 ปีที่ถูกศาลสั่งจำคุกเป็นระยะเวลาไม่จำกัด ในปี 1839 อาคารหลังนี้ถูกทำลายด้วยไฟไหม้[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]ขนาดของพื้นที่ลดลงในปี พ.ศ. 2457 เหลือ 90 เอเคอร์ (36 เฮกตาร์) และได้รับชื่อปัจจุบัน[ 4 ]
ในปี ค.ศ. 1839 บ้านไร่ที่ตั้งอยู่ตรงที่ปัจจุบันคือถนนฟิฟธ์อเวนิวและถนนสายที่ 23 ได้ถูกดัดแปลงเป็นโรงแรมริมทางภายใต้การดูแลของวิลเลียม "คอร์ปอเรล" ทอมป์สัน (ค.ศ. 1807–1872) ซึ่งต่อมาได้เปลี่ยนชื่อเป็น "เมดิสันคอตเทจ" ตามชื่ออดีตประธานาธิบดี[ 8 ]โรงแรมริมทางแห่งนี้เป็นจุดพักสุดท้ายสำหรับผู้ที่เดินทางขึ้นเหนือออกจากเมือง หรือเป็นจุดพักแรกสำหรับผู้ที่เดินทางมาจากทางเหนือ ผู้เข้าพักได้รับคำแนะนำไม่ให้นอนเกินห้าคนต่อเตียง[ 2 ]แม้ว่าเมดิสันคอตเทจจะถูกรื้อถอนในปี ค.ศ. 1852 [ 8 ] [ 2 ]แต่ในที่สุดก็เป็นที่มาของชื่อถนนที่อยู่ติดกัน ( เมดิสันอเวนิว ) และสวนสาธารณะ ซึ่งจึงได้รับการตั้งชื่อตามประธานาธิบดีเจมส์ เมดิสันโดยอ้อมเท่านั้น[ 8 ]
รากฐานของสโมสรเบสบอลนิวยอร์กนิกเกอร์บ็อกเกอร์ซึ่งเป็นหนึ่งในทีมเบสบอลที่มีการจัดตั้งอย่างเป็นทางการทีมแรกๆ อยู่ที่เมดิสันสแควร์ ผู้เล่นสมัครเล่นเริ่มใช้สนามทรายที่ว่างเปล่าที่ 27th และเมดิสันสำหรับการแข่งขันในปี 1842 และในที่สุดอเล็กซานเดอร์ คาร์ทไรท์ก็แนะนำให้พวกเขาร่างกฎสำหรับการแข่งขันและจัดตั้งทีมอย่างเป็นทางการ เมื่อพวกเขาเสียสนามทรายไปเนื่องจากการพัฒนา พวกเขาจึงย้ายข้ามแม่น้ำฮัดสันไปยังโฮโบเคน รัฐนิวเจอร์ซีย์ซึ่งพวกเขาได้เล่นเกมแรกในปี 1846 [ 5 ] [ 7 ] [ 2 ]


การเปิดสวนสาธารณะ
เมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม พ.ศ. 2390 สวนสาธารณะเมดิสันสแควร์ขนาด 6.2 เอเคอร์ (2.5 เฮกตาร์) [ 9 ] ซึ่งตั้งชื่อตามประธานาธิบดี เจมส์ เมดิสันโดย อ้อม [ 5 ]ได้เปิดให้ประชาชนทั่วไปเข้าชม[ 4 ]ภายในเวลาไม่กี่ปี กระแสการพัฒนาที่อยู่อาศัยซึ่งเคลื่อนตัวขึ้นไปทางเหนืออย่างไม่หยุดยั้งได้มาถึงบริเวณเมดิสันสแควร์ ในตอนแรก บ้านเรือนรอบสวนสาธารณะเป็นบ้านแถวหินสีน้ำตาลแคบๆ แออัด และมืด มีห้องเล็กๆ ที่มักจะรกได้ง่าย ปัจจุบัน สิ่งก่อสร้างที่เหลืออยู่ของหินสีน้ำตาลเหล่านี้มีเพียงอาคารหลังเดียวที่เลขที่ 14 ถนนอีสต์ 23 [ 2 ]
แม้จะเริ่มต้นแบบนี้ แต่ในช่วงทศวรรษ 1870 ย่านนี้กลับกลายเป็นย่านชนชั้นสูงที่มีบ้านแถวและคฤหาสน์หินสีน้ำตาล ซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยของชนชั้นสูงของเมืองธีโอดอร์ รูสเวลต์ , เอดิธ วอร์ตันและเจนนี เจอโรม มารดาของวินสตัน เชอร์ชิลล์ต่างก็เกิดที่นี่[ 4 ] [ 5 ]
บ้านพักเมดิสันถูกรื้อถอนในปี พ.ศ. 2395 เพื่อสร้างสนามแข่งม้าฟรานโคนี ซึ่งเปิดทำการเพียงสองปีเท่านั้น สนามแห่งนี้จุผู้ชมได้ 10,000 คน จัดการแข่งขันรถม้าบนลู่กว้าง 40 ฟุต (12 เมตร) รวมถึงการแสดงสัตว์แปลกใหม่ เช่น ช้างและอูฐ เนื่องจากขาดทุน จึงถูกรื้อถอนเพื่อสร้างโรงแรมฟิฟธ์อเวนิวขึ้นบนพื้นที่นั้น[ 2 ]
ในปี พ.ศ. 2396 มีแผนที่จะสร้างพระราชวังคริสตัล ที่นั่น แต่การต่อต้านและการประท้วงของประชาชนอย่างรุนแรงทำให้คณะกรรมการอัลเดอร์แมนต้องย้ายพระราชวังไปยังที่ตั้งของ สวนไบรอันต์ในปัจจุบัน[ 10 ]
ระหว่างเหตุการณ์จลาจลการเกณฑ์ทหารในนครนิวยอร์ก ในปี ค.ศ. 1863 กองทหารของรัฐบาลกลางจำนวน 10,000 นายถูกส่งเข้ามาเพื่อควบคุมผู้ก่อจลาจลที่ตั้งค่ายอยู่ในจัตุรัสเมดิสันและจัตุรัสวอชิงตันรวมถึงจัตุรัสสตูยเวแซนต์ด้วย[ 7 ]จัตุรัสเมดิสันยังเป็นสถานที่จัดการชุมนุมทางการเมืองในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1864 ซึ่งมีการเดินขบวนคบเพลิงและดอกไม้ไฟ เพื่อสนับสนุนการลงสมัครรับเลือกตั้งประธานาธิบดีของนายพลจอร์จ บี. แมคเคลแลน จากพรรคเดโมแค รต ซึ่งลงแข่งขันกับอดีตเจ้านายของเขาอับราฮัม ลินคอล์น การชุมนุมครั้ง นี้มีขนาดใหญ่กว่า ขบวนพาเหรด ของพรรครีพับลิกันในคืนก่อนหน้า ซึ่งเดินขบวนจากจัตุรัสเมดิสันไปยังจัตุรัสยูเนียนเพื่อชุมนุมที่นั่น[ 7 ]
การพัฒนาพื้นที่เชิงพาณิชย์ของย่านนี้
โรงแรมฟิฟธ์อเวนิวซึ่งเป็นโรงแรมหรูที่สร้างโดยนักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ อามอส อีโน และในตอนแรกเป็นที่รู้จักกันในชื่อ "Eno's Folly" เนื่องจากตั้งอยู่ไกลจากย่านโรงแรม ตั้งอยู่ทางฝั่งตะวันตกของจัตุรัสเมดิสันตั้งแต่ปี 1859 ถึง 1908 [ 11 ]เป็นโรงแรมแห่งแรกในประเทศที่มีลิฟต์ซึ่งใช้พลังงานไอน้ำและรู้จักกันในชื่อ "ทางรถไฟแนวตั้ง" ซึ่งมีผลทำให้ชั้นบนน่าอยู่มากขึ้น เนื่องจากไม่ต้องขึ้นบันไดอีกต่อไป[ 12 ]โรงแรมมีเตาผิงในทุกห้องนอน ห้องน้ำส่วนตัว และห้องส่วนกลางซึ่งเคยจัดงานหรูหรามากมาย บุคคลสำคัญที่เคยมาเยือนโรงแรมแห่งนี้ ได้แก่มาร์ค ทเวน , เจนนี ลินด์ นักร้องชาวสวีเดน, เจย์ กูลด์เจ้าพ่อธุรกิจรถไฟ , บิ๊ก จิม ฟิสก์นักการเงิน, เจ้าชายแห่งเวลส์และประธานาธิบดีสหรัฐฯเจมส์ บูแคนัน , อับราฮัม ลินคอล์น , แอนดรูว์ จอห์นสัน , ยูลิสซีส เอส. แกรนต์ , รัทเธอร์ฟอร์ด บี. เฮย์ส , เจมส์ เอ. การ์ฟิลด์ , เชสเตอร์ เอ. อาร์เธอร์ , โกรเวอร์ คลีฟแลนด์ , เบนจามิน แฮ ร์ริสันและวิลเลียม แมคคินลีย์นอกจาก นี้ โรงแรมแห่งนี้ยังเป็นสำนักงานใหญ่ในการหาเสียงของ ธีโอดอร์ รูสเวลต์ในการลงสมัครรับเลือกตั้งนายกเทศมนตรีในปี 1886 ซึ่งไม่ประสบความสำเร็จ และในการลงสมัครรับเลือกตั้งผู้ว่าการรัฐในปี 1898 ซึ่งก็ล้มเหลวเช่นกัน[ 2 ]โรงแรมแห่งนี้ซึ่งมีชื่อเสียงในเรื่อง "มุมอาเมน" ที่ซึ่งโทมัส คอลลิเออร์ แพลตต์ หัวหน้าพรรครีพับลิกัน ใช้เป็นที่พบปะสังสรรค์ในช่วงทศวรรษ 1890 [ 2 ] [ 13 ] [ 14 ]ถูกปิดและรื้อถอนในปี 1908 [ 15 ]มีรายงานว่าลูกค้าของบาร์ในโรงแรมใช้เงิน 7,000 ดอลลาร์ไปกับเครื่องดื่มในวันสุดท้ายของการดำเนินงาน[ 2 ]ป้ายจารึกบนศูนย์ของเล่นซึ่งเป็นอาคารที่ตั้งอยู่บนพื้นที่นั้นในปัจจุบัน เป็นอนุสรณ์ระลึกถึงโรงแรมแห่งนี้[ 5 ]
ด้วยความสำเร็จของโรงแรมฟิฟธ์อเวนิว ซึ่งสามารถรองรับแขกได้ 800 คน โรงแรมหรูอื่นๆ เช่น ฮอฟแมนเฮาส์ บรันสวิก และวิกตอเรีย จึงเปิดให้บริการในบริเวณโดยรอบ เช่นเดียวกับสถานที่บันเทิงต่างๆ เช่น โรงละครเมดิสันสแควร์ และชิคเกอริงฮอลล์[ 6 ]ร้านอาหารหรู เช่นเดลมอนิโกส์และร้านค้าปลีกระดับไฮเอนด์ เปิดให้บริการตามแนวถนนฟิฟธ์อเวนิวและบรอดเวย์ นอกจากนี้ สโมสรส่วนตัวสุดพิเศษในบริเวณใกล้เคียง เช่นยูเนียนอาเธเนียม และล็อตอส ก็เริ่มเปิดให้บริการเช่นกัน แต่ "บาร์คอนเสิร์ต" เช่น "เดอะลูฟร์" ที่เต็มไปด้วยพนักงานเสิร์ฟหญิงในกระโปรงสั้นยั่วยวนที่เสิร์ฟเครื่องดื่มและให้ความบันเทิงแบบมิวสิคฮอลล์แก่ลูกค้า ก็เริ่มปรากฏขึ้นเช่นกัน พนักงานเสิร์ฟหญิงมักเต็มใจที่จะพาลูกค้าชายขึ้นไปชั้นบนไปยังห้องส่วนตัว หรือไปยังซ่องโสเภณีหลายแห่งในบริเวณใกล้เคียงซึ่งเริ่มผุดขึ้นมาเช่นกัน[ 2 ]
เมื่อศูนย์กลางของเมืองที่กำลังขยายตัวเคลื่อนตัวไปทางเหนือในช่วงต้นศตวรรษ และย่านนี้กลายเป็นย่านการค้า ผู้อยู่อาศัยชั้นสูงจึงย้ายไปอยู่ทางตอนเหนือของเมือง ห่างจากเมดิสันสแควร์ ทำให้ร้านอาหาร โรงละคร และคลับต่างๆ เปิดขึ้นในย่านนี้มากขึ้น ก่อให้เกิดย่านบันเทิง แม้จะเป็นย่านหรูหราที่จัดงานเลี้ยงสังสรรค์และงานเต้นรำในร้านอาหารอย่างเช่น Delmonico's ก็ตาม ห้างสรรพสินค้าขนาดใหญ่ใกล้เคียง เช่นSiegel-Cooperใน ย่าน Ladies' Mileดึงดูดนักช้อปจำนวนมากในเวลากลางวัน[ 16 ]เมดิสันสแควร์ไม่ได้เป็นพื้นที่อยู่อาศัยเป็นหลักอีกต่อไป แต่ก็ยังคงเป็นพื้นที่ที่เจริญรุ่งเรือง
เวิร์ธสแควร์
ที่ด้านตะวันตกของสวนสาธารณะเมดิสันสแควร์ บนเกาะที่ล้อมรอบด้วยถนนบรอดเวย์ ถนนฟิฟธ์อเวนิว และถนนสายที่ 25 มีเสาโอเบลิสก์ที่ออกแบบโดยเจมส์ กู๊ดวิน แบตเตอร์สัน[ 17 ]ซึ่งสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2490 เหนือหลุมฝังศพของนายพลวิลเลียม เจนกินส์ เวิร์ธผู้รับใช้ในสงครามเซมิโนลและสงครามเม็กซิกัน [ 5 ] และเป็นที่มาของ ชื่อ เมืองฟอร์ตเวิร์ธ รัฐเท็กซัสรวมถึงถนนเวิร์ธในแมนฮัตตันตอนล่าง[ 18 ]กรมอุทยานของเมืองได้กำหนดพื้นที่โดยรอบอนุสาวรีย์ให้เป็นสวนสาธารณะขนาดเล็กที่เรียกว่าจัตุรัสนายพลเวิร์ธ[ 19 ]
การต่ออายุ


สวนสาธารณะเมดิสัน สแควร์สูญเสียพื้นที่บางส่วนในปี พ.ศ. 2413 เมื่อด้านตะวันตกถูกลดขนาดลงเพื่อให้สามารถขยายถนนบรอดเวย์และจัดที่จอดรถสำหรับรถม้า [ 2 ]แต่ก็ได้รับการปรับภูมิทัศน์ใหม่โดยวิลเลียม แกรนต์และอิกนาตซ์ พิลัต [ 17 ]อดีตผู้ช่วยของเฟรเดอริก ลอว์ โอลมสเตดสวนสาธารณะในปัจจุบันยังคงรักษารูปแบบโดยรวมของพวกเขาไว้[ 2 ]
คุณสมบัติใหม่
การออกแบบใหม่นำมาซึ่งประติมากรรมที่ตั้งอยู่ในสวนสาธารณะในปัจจุบัน ประติมากรรมที่โดดเด่นชิ้นหนึ่งคือรูปปั้นทองสัมฤทธิ์ของรัฐมนตรีต่างประเทศวิลเลียม เอช. ซีเวิร์ด ในท่านั่ง สร้าง โดยแรนดอล์ฟ โรเจอร์ส (ค.ศ. 1876) ซึ่งตั้งอยู่ที่ทางเข้าทิศตะวันตกเฉียงใต้ของสวนสาธารณะ ซีเวิร์ด ผู้ซึ่งเป็นที่จดจำมากที่สุดจากการซื้ออะแลสกา ("ความโง่เขลาของซีเวิร์ด") จากรัสเซีย เป็นชาวนิวยอร์กคนแรกที่มีอนุสาวรีย์สร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา[ 20 ]
รูปปั้นอื่นๆ ในสวนสาธารณะแสดงถึงRoscoe Conklingซึ่งดำรงตำแหน่งในรัฐสภาทั้งในสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภาและล้มลง ณ จุดนั้นในสวนสาธารณะขณะเดินกลับบ้านจากที่ทำงานในช่วงพายุหิมะปี 1888และเสียชีวิตในอีกห้าสัปดาห์ต่อมา หลังจากปฏิเสธที่จะจ่ายค่าแท็กซี่ 50 ดอลลาร์[ 21 ] [ 22 ] Chester Alan Arthur ประธานาธิบดี คนที่ 21 ของสหรัฐอเมริกาและ David Farragut ซึ่งเชื่อกันว่ากล่าวว่า "Damn the torpedoes, full speed forward" ในยุทธการอ่าวโมบายล์ในช่วงสงครามกลางเมืองอนุสรณ์สถาน Farragut (1881) ซึ่งสร้างขึ้นครั้งแรกที่ถนน Fifth Avenue และถนน 26th Street และย้ายไปยังปลายด้านเหนือของจัตุรัสในปี 1935 [ 23 ]ออกแบบโดยAugustus Saint-Gaudens (ประติมากรรม) และสถาปนิกStanford White (ฐาน) [ 24 ]
บริเวณขอบด้านใต้ของสวนสาธารณะมีเสาธงแสงนิรันดร์ซึ่งอุทิศในวันสงบศึกปี 1923 และได้รับการบูรณะในปี 2002 เพื่อรำลึกถึงการกลับมาของทหารและกะลาสีเรือชาวอเมริกันจากสงครามโลกครั้งที่ 1 [ 25 ]
จุดเด่นอีกอย่างหนึ่งของสวนสาธารณะคือน้ำพุหินแกรนิตทางใต้ซึ่งเป็นการจำลองน้ำพุเดิมขึ้นมาใหม่ โดยน้ำพุเดิมนั้นตั้งอยู่บนพื้นที่ของที่ทำการไปรษณีย์เก่า สร้างเสร็จในปี พ.ศ. 2486 ก่อนที่จะนำมาตั้งใหม่ในสวนสาธารณะในปี พ.ศ. 2400 [ 26 ]น้ำพุใหม่ที่สร้างขึ้นมาแทนที่นั้นติดตั้งในปี พ.ศ. 2533 และได้รับการปรับปรุงใหม่ในปี พ.ศ. 2558 [ 27 ] [ 28 ]
Jemmy's Dog Run ตั้งอยู่ข้างทางเข้าสวนสาธารณะจากถนน West 25th Street [ 29 ]ได้รับการขยายในปี 2022 [ 30 ]
นวัตกรรมและความทันสมัย
จัตุรัสเมดิสันยังคงเป็นศูนย์กลางกิจกรรมสาธารณะของเมือง ในช่วงทศวรรษ 1870 อาคารอพาร์ตเมนต์คัมเบอร์แลนด์ของ นักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ อามอส อีโน ซึ่งตั้งอยู่บนถนนสายที่ 22 ตรงที่ต่อมาจะมีการสร้าง อาคารแฟลตไอรอนมีผนังด้านหลัง 4 ชั้นหันหน้าเข้าหาจัตุรัสเมดิสัน ดังนั้นอีโนจึงให้เช่าพื้นที่ดังกล่าวแก่นักโฆษณา รวมถึงหนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทมส์ซึ่งได้ติดตั้งป้ายที่ทำจากหลอดไฟ อีโนได้ติดตั้งจอผ้าใบไว้บนผนังในภายหลัง และฉายภาพลงบนจอจากเครื่องฉายภาพวิเศษบนยอดอาคารหลังเล็กๆ หลังหนึ่งของเขาในบริเวณนั้น โดยนำเสนอทั้งโฆษณาและภาพที่น่าสนใจสลับกันไป ทั้งหนังสือพิมพ์ไทมส์และนิวยอร์กทริบูนเริ่มใช้จอดังกล่าวสำหรับข่าวสาร และในคืนวันเลือกตั้ง ผู้คนนับหมื่นคนจะมารวมตัวกันที่จัตุรัสเมดิสันเพื่อรอฟังผลการเลือกตั้งล่าสุด[ 31 ]
ในปี พ.ศ. 2419 มีการจัดงานเฉลิมฉลองครั้งใหญ่ที่เมดิสันสแควร์พาร์คเพื่อเป็นเกียรติแก่การครบรอบ 100 ปีของการลงนามในปฏิญญาอิสรภาพจากนั้น ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2419 ถึง พ.ศ. 2425 คบเพลิงและแขนของอนุสาวรีย์เทพีเสรีภาพ ( Liberty Enlightening the World ) ได้ถูกนำมาจัดแสดงในสวนสาธารณะเพื่อระดมทุนสำหรับการสร้างฐานของอนุสาวรีย์[ 32 ]
จัตุรัสเมดิสันเป็นที่ตั้งของไฟถนนไฟฟ้าแห่งแรกๆ ในเมือง ในปี 1879 เมืองได้อนุญาตให้บริษัท Brush Electric Light Company สร้างสถานีผลิตไฟฟ้าที่ถนนสายที่ 25 ซึ่งใช้พลังงานไอน้ำ เพื่อจ่ายไฟฟ้าให้กับไฟอาร์คหลายดวงที่ติดตั้งบนถนนบรอดเวย์ระหว่างจัตุรัสยูเนียน (ที่ถนนสายที่ 14 ) และจัตุรัสเมดิสัน ไฟเหล่านี้เปิดใช้งานเมื่อวันที่ 20 ธันวาคม 1880 หนึ่งปีต่อมา "หอคอยแสงอาทิตย์" สูง 160 ฟุต (49 เมตร) พร้อมกลุ่มไฟอาร์คถูกสร้างขึ้นในจัตุรัสยูเนียนและจัตุรัสเมดิสัน[ 7 ]
พื้นที่รอบจัตุรัสเมดิสันยังคงเป็นที่นิยมในเชิงพาณิชย์ แม้ว่าจะไม่ใช่ที่อยู่อาศัยก็ตาม ในปี พ.ศ. 2426 โทมัส เคอร์บี ผู้ค้างานศิลปะ และอีกสองคนได้ก่อตั้งซาลอน "เพื่อส่งเสริมและสนับสนุนศิลปะอเมริกัน" ทางด้านทิศใต้ของจัตุรัส ห้องประมูล American Art Association ของพวกเขา ซึ่งเป็นบ้านประมูลแห่งแรกในสหรัฐอเมริกา กลายเป็นสถานที่ยอดนิยมในนิวยอร์กสำหรับการซื้อขายเครื่องประดับ โบราณวัตถุ งานศิลปะ และหนังสือหายากอย่างรวดเร็ว[ 33 ]
เมดิสันสแควร์การ์เดน

อาคารที่ต่อมากลายเป็นเมดิสันสแควร์การ์เดนแห่งแรกที่ถนนสายที่ 26 และถนนเมดิสัน สร้างขึ้นในปี 1832 ในฐานะสถานีผู้โดยสารของทางรถไฟนิวยอร์กและฮาร์เล็ม [ 34 ]และต่อมาถูกใช้โดยทางรถไฟนิวยอร์กและนิวเฮเวนด้วยเช่นกัน ทั้งสองแห่งเป็นของคอร์เนลิอุส แวนเดอร์บิลต์ [ 35 ] เมื่อสถานีย้ายไปทางเหนือในปี 1871 ไปยังสถานีแกรนด์เซ็นทรัลอาคารก็ว่างเปล่าจนถึงปี 1873 เมื่อถูกเช่าโดยพีที บาร์นัม[ 34 ] ซึ่งได้ดัดแปลงเป็น "มอนสเตอร์ คลาสสิกั ลแอนด์ จีโอคัล ฮิปโปโดรม" กลางแจ้งสำหรับการแสดงละครสัตว์ นิทรรศการที่ย้ายมาจากพิพิธภัณฑ์อเมริกันของบาร์นัมรวมถึงคาวบอยและ"อินเดียนแดง"ชายสักลายการแข่งจักรยานการแสดงสุนัขและการแสดงม้า [ 2 ]
ในปี ค.ศ. 1875 สวนแห่งนี้ถูกให้เช่าช่วงต่อแก่แพทริค ซาร์สฟิลด์ กิลมอร์ หัวหน้าวงดนตรีชื่อดัง ซึ่งได้ตกแต่งพื้นที่ด้วยต้นไม้ ดอกไม้ และน้ำพุ และตั้งชื่อว่า "สวนคอนเสิร์ตของกิลมอร์" วงดนตรีของกิลมอร์ซึ่งประกอบด้วยนักดนตรี 100 คน ได้เล่นคอนเสิร์ตติดต่อกัน 150 ครั้ง และยังคงแสดงในสวนแห่งนี้ต่อไปอีกสองปี หลังจากที่เขาเลิกให้เช่าช่วงต่อ ก็มีผู้คนมาจัดกิจกรรมต่างๆ แทน เช่น การวิ่งมาราธอน การประชุมรณรงค์เรื่องการงดดื่มสุราและการฟื้นฟูจิตวิญญาณ การเต้นรำ การประกวดสุนัขเวสต์มินสเตอร์เคนเนลคลับ ครั้งแรก (ค.ศ. 1877) รวมถึง "การแสดง" หรือ "การบรรยายประกอบภาพ" เกี่ยวกับมวย เนื่องจากในขณะนั้นการแข่งขันมวยอย่างเป็นทางการเป็นสิ่งผิดกฎหมาย ในที่สุด สวนแห่งนี้ก็ได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็น "เมดิสันสแควร์การ์เดน" ในปี ค.ศ. 1879 โดยวิลเลียม คิสแซม แวนเดอร์บิลต์บุตรชายของพลเรือเอกแวนเดอร์บิลต์ซึ่งยังคงจัดกิจกรรมกีฬา การแสดงม้าแห่งชาติ และการชกมวยเพิ่มเติม รวมถึงการชกของจอห์น แอล. ซัลลิแวนที่ดึงดูดผู้ชมจำนวนมาก ในที่สุด Vanderbilt ก็ขายสิ่งที่Harper's Weeklyเรียกว่า "ซากปรักหักพังเก่าๆ ที่สกปรก ลมโกรก ติดไฟง่าย" ให้กับกลุ่มผู้ร่วมทุนซึ่งรวมถึงJP Morgan , Andrew Carnegie , James StillmanและWW Astor [ 7 ] [ 36 ]
อาคารที่สร้างแทนที่นั้นเป็น อาคาร สไตล์โบซ์-อาร์ตออกแบบโดยสถาปนิกชื่อดังสแตนฟอร์ด ไวท์ไวท์มีอพาร์ตเมนต์อยู่ในอาคารหลังนั้น และถูกยิงเสียชีวิตในร้านอาหารบนดาดฟ้าของการ์เดนโดยมหาเศรษฐีแฮร์รี่ เค. ธาวเนื่องจากไวท์มีสัมพันธ์ชู้กับภรรยาของธาว ซึ่งก็คือนักแสดงชื่อดังเอเวลีน เนสบิต โดย ไวท์ล่อลวงเธอเมื่อตอนที่เธออายุ 16 ปี การรายงานข่าวที่สร้างความฮือฮาของสื่อทำให้การ พิจารณา คดีของธาวกลายเป็นหนึ่งในคดีสำคัญแห่งศตวรรษ
จัตุรัสเมดิสันกลายเป็นที่รู้จักในชื่อ "สวนป่าเล็กๆ ของไดอานา" ตามรูปปั้นทองสัมฤทธิ์ขนาดใหญ่ของเทพีไดอานา แห่งโรมัน ผลงาน ของออกัสตัส เซนต์-กอเดนส์ซึ่งตั้งอยู่บนยอดหอคอย 32 ชั้นของสนามกีฬาไวท์ อารีน่า ซึ่งในขณะนั้นเป็นอาคารที่สูงเป็นอันดับสองของเมือง
สวนแห่งนี้เคยเป็นสถานที่จัดงาน French Ball ประจำปี การแสดงละครสัตว์ของทั้ง Barnum และRingling Brothersการแสดงดนตรีวงออร์เคสตรา โอเปร่าเบา ๆ และละครตลกโรแมนติก รวมถึงการประชุมใหญ่พรรคเดโมแครตปี 1924ซึ่งเสนอ ชื่อ John W. Davisหลังจากมีการลงคะแนนเสียง 103 ครั้ง แต่ก็ไม่ประสบความสำเร็จทางการเงิน[ 7 ]ไม่นานหลังจากนั้นก็ถูกรื้อถอน และสถานที่จัดงานก็ย้ายไปทางเหนือ ปัจจุบัน สนามกีฬาแห่งนี้ยังคงใช้ชื่อเดิม แม้ว่าจะไม่ได้ตั้งอยู่ในบริเวณ Madison Square อีกต่อไปแล้วก็ตาม
ซุ้มประตูพิธีการ

เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองครบรอบหนึ่งร้อยปีของ การเข้ารับตำแหน่งประธานาธิบดีครั้งแรกของ จอร์จ วอชิงตันในปี 1889 ได้มีการสร้างซุ้มประตูชั่วคราวสองแห่งขึ้นเหนือถนนฟิฟธ์อเวนิวและถนนสายที่ 23 และ 26 เพียงสิบปีต่อมา ในปี 1899 ซุ้มประตู Dewey Archก็ถูกสร้างขึ้นเหนือถนนฟิฟธ์อเวนิวและถนนสายที่ 24 ที่จัตุรัสเมดิสันสแควร์ สำหรับขบวนพาเหรดเพื่อเป็นเกียรติแก่พลเรือเอกจอร์จ ดิวอีย์เพื่อเฉลิมฉลองชัยชนะของเขาในยุทธการอ่าวมานิลาในฟิลิปปินส์เมื่อปีก่อนหน้า ซุ้มประตูนี้ตั้งใจให้เป็นเพียงชั่วคราว แต่ก็ยังคงตั้งอยู่จนถึงปี 1901 เมื่อความพยายามที่จะสร้างซุ้มประตูขึ้นใหม่ด้วยหินล้มเหลว และในที่สุดก็ถูกรื้อถอน
เวลาผ่านไปสิบห้าปี และในปี พ.ศ. 2461 นายกเทศมนตรีจอห์น เอฟ. ไฮแลน ได้ สร้าง ซุ้มประตูชัยขึ้นที่ตำแหน่งเดิมเพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้เสียชีวิตในสงครามของเมืองโทมัส เฮสติงส์ออกแบบซุ้มประตูสามชั้นซึ่งมีราคา 80,000 ดอลลาร์ และจำลองแบบมาจากซุ้มประตูคอนสแตนตินในกรุงโรม อีกครั้งหนึ่ง ความพยายามที่จะทำให้ซุ้มประตูนี้เป็นถาวรก็ล้มเหลว[ 37 ]
ศตวรรษที่ 20
ต้นศตวรรษ
สวนสาธารณะแห่งนี้เป็นสถานที่เกิดการประท้วงสาธารณะที่ไม่ธรรมดาในปี 1901 ออสการ์ สเปต ชาวลอนดอนที่พลัดถิ่น ได้โน้มน้าวให้จอร์จ คลอเซน ผู้บัญชาการสวนสาธารณะ อนุญาตให้เขาจ่ายเงินให้เมืองปีละ 500 ดอลลาร์ เพื่อนำเก้าอี้โยกบุเบาะ 200 ตัวไปวางไว้ในสวนสาธารณะเมดิสันสแควร์ยูเนียนสแควร์และเซ็นทรัลพาร์คและเก็บค่าใช้บริการจากประชาชน 5 เซนต์ ม้านั่งฟรีถูกย้ายออกจากบริเวณที่มีร่มเงา และเก้าอี้ของสเปตก็เข้ามาแทนที่ เมื่อคลื่นความร้อนพัดถล่มเมืองในเดือนกรกฎาคม ผู้คนในสวนสาธารณะเมดิสันปฏิเสธที่จะจ่ายเงิน 5 เซนต์ซึ่งเป็นข้อกำหนดในการนั่งในที่ร่ม ตำรวจเข้ามาเกี่ยวข้อง และหนังสือพิมพ์อย่างThe SunและEvening Journalของวิลเลียม แรนดอล์ฟ เฮิร์สต์ก็หยิบยกเรื่องนี้ขึ้นมา ผู้คนเริ่มไปที่สวนสาธารณะด้วยความตั้งใจที่จะนั่งและปฏิเสธที่จะจ่ายเงิน และเกิดการจลาจลขึ้นโดยมีชายและเด็กชายกว่าพันคนเข้าร่วม พวกเขาไล่ผู้ดูแลเก้าอี้ออกจากสวนสาธารณะ และพลิกคว่ำทำลายเก้าอี้และม้านั่ง[ 38 ] [ 39 ]ตำรวจถูกเรียกตัวมา แต่ความวุ่นวายก็ยังคงดำเนินต่อไปอีกหลายวัน ในวันที่ 11 กรกฎาคม คลอเซนได้ยกเลิกสัญญา 5 ปีของเมืองกับสเปต (ซึ่งชื่อจริงคือ เรจินัลด์ ซีมัวร์) ทำให้เกิดการเฉลิมฉลองด้วยวงดนตรีและดอกไม้ไฟในเมดิสันสแควร์พาร์ค มีผู้เข้าร่วม 10,000 คน สเปตไปฟ้องศาลและได้รับคำสั่งคุ้มครองชั่วคราวต่อการละเมิดสัญญาของคลอเซน แต่ผู้พิพากษาปฏิเสธที่จะอนุญาตให้เขาบังคับให้ประชาชนจ่ายเงินหนังสือพิมพ์อีฟนิงเจอร์นัลได้ยื่นฟ้องต่อศาลเพื่อขอคำสั่งคุ้มครองเก้าอี้แบบจ่ายเงิน และเมื่อได้รับอนุมัติ สเปตก็ยอมแพ้ เขาขายเก้าอี้ให้กับวานาเมเกอร์ซึ่งโฆษณาว่าเป็น "เก้าอี้ประวัติศาสตร์" [ 39 ]
สองเดือนต่อมา ในเดือนกันยายน วงดนตรีของกรมทหารที่ 71 ได้บรรเลงเพลง " Nearer, My God, to Thee " ในสวนสาธารณะเพื่อเป็นการระลึกถึงการเสียชีวิตจากการลอบสังหารของประธานาธิบดีวิลเลียม แมคคินลีย์ เพลงสวดนี้เป็นเพลงโปรดของแมคคินลีย์[ 40 ]
ในคืนวันเลือกตั้งวันที่ 4 พฤศจิกายน พ.ศ. 2445 เกิดเหตุพลุระเบิด ทำให้มีผู้เสียชีวิต 15 คน (รวมถึงตำรวจลาดตระเวนเดนนิส เชีย แห่งกรมตำรวจนิวยอร์ก) และบาดเจ็บอีก 70 คน เนื่องจากพลุที่จุดเพื่อเฉลิมฉลองการเลือกตั้งวิลเลียม แรนดอล์ฟ เฮิร์สต์เข้าสู่รัฐสภาเกิดระเบิดขึ้น[ 41 ]

ในปี ค.ศ. 1908 หนังสือพิมพ์นิวยอร์กเฮรัลด์ได้ติดตั้งไฟสปอตไลท์ขนาดใหญ่ไว้ท่ามกลางโครงเหล็กของตึกเมโทรโพลิแทนไลฟ์ทาวเวอร์ เพื่อส่งสัญญาณผลการเลือกตั้ง ลำแสงที่ส่องไปทางทิศเหนือหมายถึงชัยชนะของผู้สมัครจากพรรครีพับลิกัน และลำแสงที่ส่องไปทางทิศใต้หมายถึงชัยชนะของผู้สมัครจากพรรคเดโมแครต ผลปรากฏว่าลำแสงส่องไปทางทิศเหนือ ซึ่งบ่งบอกถึงชัยชนะของวิลเลียม ฮาวาร์ด แทฟต์จาก พรรครีพับลิกัน
ต้นคริสต์มาสชุมชนต้นแรกของอเมริกาได้รับการประดับไฟในสวนเมดิสันสแควร์เมื่อวันที่ 24 ธันวาคม พ.ศ. 2455 ซึ่งเป็นเหตุการณ์ที่ระลึกถึงด้วยดาวแห่งความหวังที่ส่องสว่างบนเสาสูง ซึ่งติดตั้งในปี พ.ศ. 2459 ที่ปลายด้านใต้ของสวน[ 42 ]ปัจจุบัน Madison Square Park Conservancy ยังคงจัดพิธีจุดไฟต้นคริสต์มาสประจำปีโดยได้รับการสนับสนุนจากธุรกิจในท้องถิ่น
วิลลา แคเธอร์ผู้เขียนได้บรรยายถึงเมดิสันสแควร์ราวปี 1915 ในนวนิยายเรื่องMy Mortal Enemy (1926) ของเธอ:
ในเวลานั้น เมดิสันสแควร์ตั้งอยู่ตรงทางแยก มีลักษณะสองด้าน คือครึ่งหนึ่งเป็นเชิงพาณิชย์ อีกครึ่งหนึ่งเป็นสังคม โดยมีร้านค้าอยู่ทางใต้และที่อยู่อาศัยอยู่ทางเหนือ สำหรับฉันแล้วมันดูเรียบร้อยมาก เมื่อเทียบกับความไม่เป็นระเบียบของเมืองทางตะวันตกของเรา มันได้รับการปกป้องด้วยมารยาทและความสุภาพที่ดี เหมือนห้องรับแขกกลางแจ้ง ฉันสามารถจินตนาการถึงงานเลี้ยงเต้นรำในฤดูหนาวที่จัดขึ้นที่นั่น หรือการต้อนรับแขกผู้มีเกียรติจากยุโรปได้[ 43 ]
ย่านการค้า
ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ย่านรอบๆ เมดิสันสแควร์การ์เดนเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องจำนวนผู้ผลิตเสื้อผ้าที่มาตั้งร้านที่นั่น รวมถึงธุรกิจอุตสาหกรรมต่างๆ เช่นบริษัท Lionel Train Companyซึ่งมีสำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่นั่น และได้จัดแสดงแบบจำลองรถไฟเป็นครั้งแรก คู่แข่งของ Lionel คือบริษัท AC Gilbert Companyก็ได้ตั้ง "หอวิทยาศาสตร์" แห่งนิวยอร์กขึ้นในย่านนี้เช่นกันในปี 1941 บนถนนสายที่ 25ตรงข้ามกับWorth Squareในอาคารที่ยังคงตั้งอยู่จนถึงปัจจุบัน โดยมีที่อยู่เป็น 202 Fifth Avenue; Gilbert ก็ได้จัดแสดงแบบจำลองรถไฟของตนด้วยเช่นกัน ในที่สุด Lionel ก็ได้ซื้อกิจการ Gilbert ในปี 1967 [ 2 ]
อุตสาหกรรมของเล่นได้เข้ามาตั้งรกรากในพื้นที่นี้ในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 โดยมีผู้ผลิตของเล่นหลายรายตั้งสำนักงานอยู่ที่ 200 Fifth Avenue ซึ่งเคยเป็นที่ตั้งของโรงแรม Fifth Avenue และต่อมาได้กลายเป็นศูนย์ของเล่นนานาชาติ (International Toy Center ) ในปี 1967 ศูนย์แห่งนี้ได้ขยายไปยังอาคารเพิ่มเติมที่ 1107 Broadway บนถนนบรอดเวย์ และทั้งสองอาคารเชื่อมต่อกันด้วยสะพานลอยคนเดิน ศูนย์ของเล่นแห่งนี้เป็นสถานที่จัดงานมหกรรมของเล่นนิวยอร์กประจำปีมาหลายปี จนกระทั่งปี 2005 ศูนย์จึงปิดตัวลง[ 2 ]
ช่วงกลางศตวรรษ
เมื่อปี พ.ศ. 2479 เพื่อเป็นการรำลึกถึงการครบรอบ 100 ปีของการเปิดถนนเมดิสัน สมาคมฟิฟธ์อเวนิวได้บริจาคต้นโอ๊กแดงจากมอนต์เพลียร์ ซึ่งเป็นที่ดินในรัฐเวอร์จิเนียของอดีตประธานาธิบดีเจมส์ เมดิสัน โดยต้น โอ๊กแดง นี้ตั้งอยู่ทางตอนกลางของขอบด้านตะวันออกของสวนสาธารณะ[ 44 ]
กรมจราจรนครนิวยอร์กประกาศแผนในปี พ.ศ. 2507 ที่จะสร้างโรงจอดรถใต้สวนสาธารณะ คล้ายกับบอสตันคอมมอนยูเนียนสแควร์ในซานฟรานซิสโก และแมคอาร์เธอร์พาร์คในลอสแอนเจลิส แผนดังกล่าวถูกขัดขวางโดยกลุ่มอนุรักษ์ ซึ่งอ้างถึงความกังวลเกี่ยวกับความเสียหายที่การขุดจะก่อให้เกิดกับสวนสาธารณะ โดยเฉพาะรากของต้นไม้จำนวนมาก[ 45 ] [ 46 ]
เมื่อวันที่ 17 ตุลาคม พ.ศ. 2509 เกิดเหตุเพลิงไหม้ที่ 7 East 23rd Streetส่งผลให้อาคารถล่มครั้งนั้นเป็นหนึ่งในเหตุการณ์ที่ร้ายแรงที่สุดในประวัติศาสตร์ของกรมดับเพลิงนครนิวยอร์กโดยมีเจ้าหน้าที่ดับเพลิง FDNY 12 นาย ซึ่งประกอบด้วยหัวหน้า 2 นาย รองหัวหน้า 2 นาย และนักดับเพลิง อีก 8 นาย เสียชีวิต นี่เป็นการสูญเสียชีวิตครั้งใหญ่ที่สุดของกรมก่อน การโจมตีของผู้ก่อการร้าย เมื่อวันที่ 11 กันยายน[ 47 ]สามารถเห็นแผ่นป้ายที่ระลึกถึงผู้เสียชีวิตได้ที่ Madison Green ซึ่งเป็นอาคารอพาร์ตเมนต์ที่ตั้งอยู่บนพื้นที่ดังกล่าวในปัจจุบัน[ 48 ]
การบูรณะ
ในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 อาคารบางแห่งในละแวกนั้นว่างเปล่าครึ่งหนึ่ง[ 2 ]และเป็นที่ยอมรับกันอย่างกว้างขวางว่าสวนสาธารณะจำเป็นต้องได้รับการบูรณะและปรับปรุงใหม่[ 49 ]ความพยายามเริ่มต้นขึ้นในปี 1979 ด้วยโครงการที่ได้รับทุนจากภาคเอกชนเพื่อทำความสะอาดและบำรุงรักษาสวนสาธารณะ ซึ่งเป็นครั้งแรกที่มีการใช้เงินทุนที่ไม่ใช่ของภาครัฐในนครนิวยอร์กสำหรับงานระยะยาวในสวนสาธารณะของเมือง[ 49 ]จากนั้นในเดือนพฤศจิกายน 1986 ได้มีการเริ่มดำเนินการในสิ่งที่ต่อมากลายเป็นการบูรณะสวนสาธารณะอย่างเต็มรูปแบบ เฟสแรกของโครงการ ซึ่งเกี่ยวข้องกับปลายด้านเหนือของสวนสาธารณะและจัตุรัสเวิร์ธ เสร็จสมบูรณ์ในปี 1988 และรวมถึงการเพิ่มสนามเด็กเล่นในมุมตะวันออกเฉียงเหนือ เฟสที่สองควรจะเริ่มต้นในเดือนพฤศจิกายน 1987 แต่ไม่เคยเริ่มต้น ทำให้ปลายด้านใต้ของสวนสาธารณะไม่ได้รับการบูรณะเป็นเวลา 11 ปี[ 49 ]
ในปี 1997 กรมอุทยานและนันทนาการแห่งนครนิวยอร์กได้ขอให้มูลนิธิอุทยานแห่งนครจัดแคมเปญระดมทุนเพื่อฟื้นฟูสวนสาธารณะให้เสร็จสมบูรณ์ แคมเปญ "Campaign for the New Madison Square Park" ของพวกเขานำไปสู่การปรับปรุงและบูรณะสวนสาธารณะ การเพิ่มพื้นที่สำหรับวิ่งเล่นของสุนัข และการคืนพื้นที่ 1,200 ตารางฟุต (110 ตารางเมตร)ให้กับมุมตะวันออกเฉียงใต้[ 49 ]ผลพวงจากแคมเปญระดมทุนคือการก่อตั้ง Madison Square Park Conservancy [ 50 ] ซึ่งเป็นความร่วมมือ ระหว่างภาครัฐและเอกชนที่มีภารกิจในการรักษาสวนสาธารณะแห่งนี้ให้เป็น "สวนสาธารณะที่สดใส สวยงาม และมีชีวิตชีวา" [ 51 ]

สิ่งอำนวยความสะดวกอย่างหนึ่งที่เพิ่มเข้ามาในสวนสาธารณะในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2547 คือShake Shackซึ่งเป็นร้านขายอาหารยอดนิยมที่ขายแฮมเบอร์เกอร์ ฮอตดอก มิลค์เชค และอาหารอื่นๆ ที่คล้ายกัน รวมถึงไวน์ด้วย อาคารที่โดดเด่นของร้าน ซึ่งออกแบบโดยSculpture in the Environmentบริษัทออกแบบสถาปัตยกรรมและสิ่งแวดล้อมที่ตั้งอยู่ในแมนฮัตตันตอนล่างตั้งอยู่ใกล้ทางเข้าด้านตะวันออกเฉียงใต้ของสวนสาธารณะ[ 52 ] ในปี พ.ศ. 2553 Lynden Millerนักออกแบบสวนสาธารณะและผู้เชี่ยวชาญด้านพืชสวนได้รับการว่าจ้างให้ปรับเปลี่ยนแปลงปลูก[ 53 ]
สถานะปัจจุบัน
ชื่อของย่านต่างๆ รอบจัตุรัสเมดิสันมีการเปลี่ยนแปลงบ่อยครั้ง และยังคงเปลี่ยนแปลงต่อไป รอบๆ สวนสาธารณะและทางใต้คือย่านแฟลตไอรออน (Flatiron District ) ซึ่งตั้งแต่ทศวรรษ 1980 เป็นต้นมา ได้เปลี่ยนจากย่านการค้าที่มีสตูดิโอถ่ายภาพจำนวนมาก—ซึ่งตั้งอยู่ที่นั่นเนื่องจากค่าเช่าค่อนข้างถูก—ไปเป็นย่านที่อยู่อาศัยชั้นดีโรสฮิลล์ (Rose Hill)อยู่ทางเหนือและตะวันออกของสวนสาธารณะ ในขณะที่โนแมด (NoMad)อยู่ทางเหนือ และเชลซี (Chelsea)อยู่ทางตะวันตก ภายในพื้นที่นั้น ถนนเมดิสัน (Madison Avenue) ยังคงเป็นย่านธุรกิจเป็นหลัก ในขณะที่บรอดเวย์ (Broadway) ทางเหนือของจัตุรัสมีร้านค้าส่งและร้านค้านำเข้าขนาดเล็กจำนวนมาก พื้นที่ทางตะวันตกของจัตุรัสยังคงเป็นย่านการค้าเป็นส่วนใหญ่ แต่ก็มีอาคารที่พักอาศัยสร้างขึ้นมากมาย
ในปี พ.ศ. 2532 คณะกรรมการอนุรักษ์โบราณสถานของเมืองได้สร้างเขตประวัติศาสตร์ Ladies' Mile ขึ้น เพื่อปกป้องและอนุรักษ์พื้นที่ นอกจากนี้ ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2544 ยังมีเขตประวัติศาสตร์ Madison Square Northสำหรับพื้นที่ทางเหนือและตะวันตกของสวนสาธารณะ[ 54 ]ในย่านที่ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2542 ได้รับการขนานนามว่าNoMad ("NOrth of MADison Square Park") [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ]
อาคาร

ทางตอนใต้สุดของจัตุรัสเมดิสัน ทางตะวันตกเฉียงใต้ของสวนสาธารณะ คืออาคารแฟลตไอรอนซึ่งเป็นหนึ่งในตึกระฟ้าที่เก่าแก่ที่สุดของนิวยอร์ก และทางตะวันออกที่เลขที่ 1 ถนนเมดิสัน คือ อาคาร เม็ตไลฟ์ทาวเวอร์สร้างขึ้นในปี 1909 และเป็นอาคารที่สูงที่สุดในโลกจนถึงปี 1913 เมื่ออาคารวูลเวิร์ธสร้างเสร็จ[ 58 ]ณ ปี 2020 อาคารเม็ตไลฟ์ทาวเวอร์มีโรงแรมหรูอยู่ภายในหอนาฬิกา[ 59 ]ในขณะที่พื้นที่สำนักงานของอาคารกำลังได้รับการปรับปรุงใหม่[ 60 ]หอนาฬิกาหินอ่อนสูง 700 ฟุต (210 เมตร) ของอาคารนี้โดดเด่นอยู่เหนือสวนสาธารณะ อาคาร Met Life Tower ครอบคลุมพื้นที่ของ อาคาร Madison Square Presbyterian Church เดิม ซึ่ง สร้างขึ้น ในปี 1854 โดยสถาปนิก Richard Upjohn ตั้งอยู่ บนมุมตะวันออกเฉียงใต้ของถนนสายที่ 24 ในขณะที่อาคาร Metropolitan Life North Buildingสร้างขึ้นแทนที่โบสถ์ที่สร้างขึ้นใหม่ในปี 1906บนมุมตะวันออกเฉียงเหนือของถนนสายที่ 24 และถนน Madison ซึ่งออกแบบโดยStanford Whiteและถูกรื้อถอนในปี 1919 [ 61 ]
บริเวณใกล้เคียง บนถนนเมดิสันอเวนิว ระหว่างถนนสายที่ 26 และ 27บนพื้นที่เดิมของเมดิสันสแควร์การ์เดน คืออาคารนิวยอร์กไลฟ์ บิลดิ้ง สูง 40 ชั้น 615 ฟุต (187 เมตร) สร้างขึ้นในปี 1928 และออกแบบโดยแคสส์ กิลเบิร์ต มีหอคอยทรงสี่เหลี่ยมยอดแหลมประดับด้วยพีระมิดสีทองอร่าม[ 62 ]ที่น่าสนใจอีกอย่างคือรูปปั้นที่ประดับศาลอุทธรณ์แห่งรัฐนิวยอร์ก บนถนนเมดิสันอเวนิ วที่ถนนสายที่ 25 [ 63 ]

ทางทิศตะวันตกของอาคาร Flatiron บริเวณมุมตะวันตกเฉียงใต้ของถนน Fifth Avenue และถนน 23rd Street คือ อาคาร Western Union Telegraph Building ของ Henry J. Hardenberghซึ่งเป็นหนึ่งในอาคารพาณิชย์แห่งแรกๆ ในพื้นที่นี้ อาคารนี้สร้างเสร็จในปี พ.ศ. 2427 ซึ่งเป็นปีเดียวกับที่อาคาร Dakota Apartment Building ของเขา สร้างเสร็จ[ 64 ]
ตึกระฟ้าที่พักอาศัย
One Madisonเป็นอาคารคอนโดมิเนียมที่พักอาศัยสูง 50 ชั้น ซึ่งเปิดให้บริการในปี 2013 ตั้งอยู่ที่ 22 East 23rd Street บริเวณเชิงถนน Madison Avenue ตรงข้ามสวนสาธารณะ[ 65 ] [ 66 ]ถัดไปทางทิศตะวันตกเล็กน้อย บริเวณมุมตะวันออกเฉียงใต้ของถนน Broadway และ 23rd Street ที่อยู่ 5 East 22nd Street คือ อาคารคอนโดมิเนียม Madison Greenแม้ว่าอาคารนี้จะไม่โดดเด่นทางสถาปัตยกรรม แต่ก็มีความสำคัญในฐานะที่เป็นสัญญาณแรกๆ ที่แสดงให้เห็นว่าพื้นที่กำลังฟื้นตัว อาคารสูง 31 ชั้นนี้ได้รับการประกาศครั้งแรกในช่วงกลางทศวรรษ 1970 แต่ไม่ได้ก่อสร้างจนกระทั่งปี 1982 [ 67 ] [ 68 ]ใกล้กับปลายอีกด้านของบล็อกถนน 22nd Street ระหว่าง Broadway และ Park Avenue South คือMadison Square Park Towerที่ 45 East 22nd Street ซึ่งเป็นตึกระฟ้าที่พักอาศัยสูง 64 ชั้น สร้างเสร็จในปี 2017 และคาดว่าจะเปิดให้บริการในปี 2018
การขนส่ง
สามารถเดินทางไปยังเมดิสันสแควร์ได้โดยรถไฟใต้ดินนิวยอร์กซิตี้โดยใช้บริการรถไฟท้องถิ่นของสาย BMT Broadway ( รถไฟ N , RและW ) ที่สถานี23rd Street [ 69 ] [ 70 ]นอกจากนี้ ยังมีสถานีรถไฟท้องถิ่นของสาย IRT Lexington Avenue ( รถไฟ 6และ<6> ) และสาย IND Sixth Avenue ( รถไฟ F , <F>และM ) อยู่ห่างออกไปหนึ่งช่วงตึกที่Park Avenue SouthและSixth Avenueตามลำดับ[ 70 ] [ 71 ]
แกลเลอรี่
- ในอดีตที่ผ่านมา
- ภาพวาด "พายุหิมะที่เมดิสันสแควร์"โดยไชลด์ ฮัสซัม (ประมาณปี 1890) ฉากหลังเป็นเมดิสันสแควร์การ์เดนของสแตนฟอร์ด ไวท์
- ภาพถ่ายจัตุรัสเมดิสันในปี 1893 มองไปทางทิศเหนือสังเกตอนุสาวรีย์เวิร์ธที่อยู่ตรงกลางด้านบน
- ภาพวาด "สวนสาธารณะเมดิสันสแควร์หลังฝนตก"โดยพอล คอร์นอยเยอร์ (ประมาณปี 1900)
- ในปี ค.ศ. 1920 โทมัส ฮาร์ท เบนตัน ศิลปินชาวอเมริกัน ได้วาดภาพอนุสาวรีย์เซเวิร์ด เสาธงแสงนิรันดร์ และเสาโอเบลิสก์เวิร์ธ ในภาพเขียนชื่อ " นิวยอร์ก ต้นทศวรรษที่ 1920 "
- โปสการ์ดระบายสีด้วยมือจากช่วงต้นศตวรรษที่ 20
- จัตุรัสและสวนสาธารณะในปี 1908; ส่วน "กันชนด้านหน้า" และ "หัวรถจักร" ของอาคารแฟลตไอรออนอยู่ทางด้านขวา
- สวนสาธารณะในวันนี้
- รอสโค คอนคลิงเป็นหัวหน้าพรรคการเมืองรีพับลิกัน
- ประธานาธิบดีเชสเตอร์ เอ. อาร์เธอร์
- ขบวนพาเหรดวันทหารผ่านศึกประจำปีของนครนิวยอร์กเริ่มต้นที่สวนสาธารณะและเดินขบวนไปตามถนนเมดิสันอเวนิว
- ภายในสวนสาธารณะ เดือนเมษายน 2556
ดูเพิ่มเติม
- 23 สโนว์โมบิล
- อาคารแฟลตไอรออน
- เขตแฟลตไอรออน
- ย่านประวัติศาสตร์เมดิสันสแควร์เหนือ
- น้ำพุเมดิสันสแควร์พาร์ค
- ตึกเม็ตไลฟ์ทาวเวอร์
- โนแมด
- การอนุรักษ์อุทยาน
- โรสฮิลล์ แมนฮัตตัน
ลิงก์ภายนอก
- องค์กรอนุรักษ์สวนสาธารณะเมดิสันสแควร์
- "สวนสาธารณะเมดิสันสแควร์"บนเว็บไซต์ของกรมอุทยานและนันทนาการแห่งนครนิวยอร์ก
- หนังสือพิมพ์ออนไลน์ Madison Square Park News
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เมดิสันสแควร์และเมดิสันสแควร์พาร์ค
จัตุรัสเมดิสันสแควร์เป็นจัตุรัสสาธารณะที่เกิดจากการตัดกันของถนนฟิฟธ์อเวนิวและถนนบรอดเวย์ที่ถนนสาย ที่ 23 ในเขตแมนฮัตตัน ของ นคร นิวยอร์กจัตุรัสแห่งนี้ตั้งชื่อตามเจมส์ เมดิสัน หนึ่ง
ประวัติศาสตร์ยุคแรกของพื้นที่
บริเวณที่ปัจจุบันเป็นเมดิสันสแควร์เคยเป็นพื้นที่ล่าสัตว์ที่เป็นหนองน้ำซึ่งมีลำธารซีดาร์ครีกไหลผ่านจากตะวันออกไปตะวันตก (ซึ่งต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นเมดิสันครีก) [ 2 ] และเริ่มใช้เป็นพื้นที่สาธารณะครั้งแรกในปี 1686 ต่อมาได้ถูกใช้เป็น สุสาน ในช่วงปี 1700 [ 3 ] ในปี...
การเปิดสวนสาธารณะ
เมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม พ.ศ. 2390 สวนสาธารณะเมดิสันสแควร์ขนาด 6.2 เอเคอร์ (2.
การพัฒนาพื้นที่เชิงพาณิชย์ของย่านนี้
โรงแรม ฟิฟธ์อเวนิว ซึ่งเป็นโรงแรมหรูที่สร้างโดยนักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ อามอส อีโน และในตอนแรกเป็นที่รู้จักกันในชื่อ "Eno's Folly" เนื่องจากตั้งอยู่ไกลจากย่านโรงแรม ตั้งอยู่ทางฝั่งตะวันตกของจัตุรัสเมดิสันตั้งแต่ปี 1859 ถึง 1908 [ 11 ]...