37°48′07″เหนือ122°24′16″ตะวันตก / 37.801865°N 122.404426°W / 37.801865; -122.404426

อาคารมัลลอค
ตั้งอยู่ในซานฟรานซิสโก แสดงแผนที่ของซานฟรานซิสโก อาคารมัลลอค (แคลิฟอร์เนีย) แสดงแผนที่ของรัฐแคลิฟอร์เนีย อาคารมัลลอค (สหรัฐอเมริกา) แสดงแผนที่ประเทศสหรัฐอเมริกา
ชื่อเรียกอื่น	อพาร์ทเมนต์มัลลอค
ข้อมูลทั่วไป
พิมพ์	อพาร์ตเมนต์สำหรับพักอาศัย
ที่ตั้ง	1360 ถนนมอนต์โกเมอรีซานฟรานซิสโกรัฐแคลิฟอร์เนีย
พิกัด	37°48′07″เหนือ122°24′16″ตะวันตก / 37.80186°N 122.40438°W / 37.80186; -122.40438
สมบูรณ์	1937
รายละเอียดทางเทคนิค
จำนวนชั้น	ที่อยู่อาศัย 6 หลังสาธารณูปโภค 2 แห่ง
การออกแบบและการก่อสร้าง
สถาปนิก	เออร์วิน โกลด์สไตน์
นักพัฒนา	จอห์น เอส. "แจ็ค" มัลลอคจอห์น โรลฟ์ มัลลอค
วิศวกรโครงสร้าง	ดับเบิลยูเอส เอลลิสัน

อาคารMallochเป็นอาคารอพาร์ตเมนต์ที่พักอาศัยส่วนตัวบนเนินTelegraph Hillในซานฟรานซิสโกออกแบบใน สไตล์ Streamline Moderneและสร้างขึ้นในปี 1937 อาคารแห่งนี้เป็นหนึ่งในตัวอย่างที่ดีที่สุดของอาคารประเภทนี้ในซานฟรานซิสโก และยังเป็นที่รู้จักกันในชื่อMalloch Apartments , Malloch Apartment Buildingหรือเรียกง่ายๆ ตามที่อยู่ว่า1360 Montgomery Streetบางคนเรียกมันว่า "Ocean-Liner House" แม้ว่าอาคาร Moderne อื่นๆ ก็เคยถูกเรียกด้วยชื่อเล่นนั้นเช่นกัน^{[ 1 ]}

อาคารนี้ได้รับการออกแบบโดย Irvin Goldstine สำหรับผู้รับเหมา John "Jack" S. Malloch และ John Rolph Malloch บุตรชายที่เป็นผู้จัดพิมพ์ และถูกใช้เป็นสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์เรื่องDark Passage ในปี 1947 ซึ่งเป็นภาพยนตร์แนวฟิล์มนัวร์ ที่นำแสดงโดย Humphrey BogartและLauren Bacall ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}

อาคารหลังนี้ตั้งใจให้เป็นบ้านของแจ็ค มัลลอคและจอห์น โรลฟ์ มัลลอค ลูกชายของเขา ทั้งสองเป็นหุ้นส่วนในบริษัทสถาปัตยกรรมพ่อลูกที่ตั้งอยู่ในซานฟรานซิสโก และทั้งคู่ต้องการอาศัยอยู่บนเนินเทเลกราฟฮิลล์พร้อมชมวิวอ่าวซานฟรานซิสโกพวกเขาจึงตัดสินใจสร้างอพาร์ตเมนต์ที่จะมอบที่อยู่อาศัยที่ดีให้แก่พวกเขาและยังสร้างรายได้จากการให้เช่าอีกด้วย เออร์วิน โกลด์สไตน์ (บางครั้งเขียนว่า เออร์วิง หรือ เออร์ไวน์) ออกแบบอาคารให้พวกเขา เขาเพิ่งจบการศึกษาจากโรงเรียนวิจิตรศิลป์แต่ยังไม่ได้รับใบอนุญาตสถาปนิก ดังนั้นเขาจึงไม่ได้ถูกระบุว่าเป็นสถาปนิกที่บันทึกไว้แต่ชื่อของมัลลอคกลับถูกระบุไว้แทน โกลด์สไตน์ได้รับใบอนุญาตในปี 1940 สี่ปีหลังจากที่เขาร่างแบบอาคารมัลลอคเป็นครั้งแรก^{[ 2 ] [ 3 ]}

พื้นที่ก่อสร้างอยู่บนเนินเขาสูงชัน ดังนั้นทางเข้าที่อยู่ระดับถนนตรงขอบบนสุดของที่ดินจึงไม่ใช่ชั้นล่างสุด อาคารอพาร์ตเมนต์สี่ชั้นเริ่มต้นจากชั้นล่างและสูงขึ้นไป และอีกสองชั้นประกอบด้วยโรงจอดรถสำหรับ 10 คันและพื้นที่เก็บของใต้พื้นดินซึ่งอยู่ต่ำกว่าระดับพื้นดิน ยื่นออกไปทางทิศตะวันออกเนื่องจากความลาดชัน อพาร์ตเมนต์ของผู้จัดการถูกเพิ่มเข้ามาในปี 1947 โดยการต่อคานเหล็กจากโรงจอดรถและแขวนยูนิตสองชั้นด้วยสายเคเบิลเหล็ก^{[ 5 ]}วิศวกรโครงสร้าง WS Ellison ควบคุมดูแลการก่อสร้างโครงสร้างไม้เป็นหลัก ซึ่งสร้างอยู่บนฐานรากและพื้นอเนกประสงค์สองชั้นที่ทำจากคอนกรีตเสริมเหล็กเพื่อให้เป็นไปตามข้อกำหนดที่เข้มงวดของรัฐเกี่ยวกับความมั่นคง^{[ 2 ] [ 4 ]}

ศิลปินวาดภาพฝาผนัง Alfred Du Pont (หรือที่รู้จักกันในชื่อ Dupont) ได้รับการว่าจ้างให้ออกแบบภาพเพื่อตกแต่งภายนอกอาคาร Du Pont สร้างรูปปั้นสีเงินสูง 40 ฟุต (12 เมตร) สองรูปด้วยเทคนิคสกราฟ ฟิโต หรือปูนปั้นนูน บนด้านหน้าอาคารฝั่งตะวันตก และอีกรูปหนึ่งบนด้านเหนือ Du Pont ใช้คอนกรีตสีทาภายนอกและแกะสลักเป็นรูปทรง ด้านข้างทางเข้าหลักมีรูปปั้นชายสองคน รูปทางด้านขวาหันไปทางซ้ายเป็นนักสำรวจชาวสเปนที่ยกกล้องโทรทัศน์ขึ้นมาส่องดูด้วยตาข้างเดียว รูปทางด้านซ้ายหันไปทางขวาเป็นคนงานเปลือยอกถือลูกโลก ยืนตระหง่านอยู่เหนือสะพานซานฟรานซิสโก-โอ๊คแลนด์เบย์โดยมีเครื่องบินที่ทันสมัยบินอยู่ด้านบนและด้านล่าง และเรือแล่นอยู่ในอ่าว สามารถมองเห็นสะพานจริงได้จากบ้านหลังนี้ สะพานสร้างเสร็จเมื่อปีก่อนหน้าในขณะที่อาคาร Malloch กำลังก่อสร้าง ถัดจากทางเข้าหลักไปไม่ไกล ภาพจิตรกรรมฝาผนังสีเงินชิ้นที่สามแสดงให้เห็นผู้หญิงสวมชุดคลุม ซึ่งเป็นวิญญาณของแคลิฟอร์เนียยืนอยู่หน้าแผนที่แคลิฟอร์เนีย^{[ 2 ]}

ลิฟต์ของอาคารได้รับการออกแบบและติดตั้งในโถงทางเข้าหลังจากที่อาคารมีการใช้งานแล้ว ลิฟต์ถูกหุ้มด้วย ปล่อง อิฐแก้ว ที่มีแสงส่องจากด้านหลัง ที่ขอบด้านหนึ่งของล็อบบี้แบบเปิดโล่ง ราวเหล็กโค้งมนเรียงรายตามบันไดกลางซึ่งยึดด้วยเสาอิฐแก้ว ลวดลายที่พ่นด้วยทรายปรากฏอยู่ในหน้าต่างกระจกเหนือทางเข้า^{[ 2 ] [ 6 ] [ 7 ]}

การตกแต่งภายในเรียบง่ายที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ โดยไม่มีการตกแต่งแบบดั้งเดิม เช่น บัวพื้น มีการใช้แสงไฟทางอ้อมทั่วทั้งอาคาร มีการใช้เส้นโค้งจำนวนมาก โดยมีเตาผิงทรงกลมที่มีแสงไฟทางอ้อมอยู่ด้านบน และห้องรับประทานอาหารทรงกลมที่มีหน้าต่างสูงจากพื้นจรดเพดาน ขอบระเบียงโค้งมนถูกเน้นด้วยหน้าต่างทรงโค้ง ห้องนอนมีห้องแต่งตัวทรงกลมที่มีพื้นที่ตู้เสื้อผ้ากว้างขวาง ในบางยูนิตมีการใช้อิฐแก้วเป็นวัสดุกั้นห้อง^{[ 1 ] [ 4 ]}

เมืองซานฟรานซิสโกแจ้งให้ครอบครัวมัลล็อคทราบว่าพวกเขาละเมิดข้อกำหนดด้านการก่อสร้างที่ห้ามสร้างอาคารสูงเกินสามชั้นเหนือโรงจอดรถ เนื่องจากอาคารดังกล่าวมีอพาร์ตเมนต์สี่ชั้นอยู่เหนือโรงจอดรถ ครอบครัวมัลล็อคโต้แย้งได้สำเร็จว่าโครงสร้างของพวกเขาลดหลั่นกันขึ้นไปตามความลาดชันของเนินเทเลกราฟฮิลล์ ทำให้ชั้นบนสุดไม่ได้อยู่เหนือโรงจอดรถโดยตรง ไม่มีส่วนใดของอาคารที่ละเมิดข้อกำหนด^{[ 2 ]}

ก่อนที่อาคารจะสร้างเสร็จก็ถูกเช่าเต็มหมดแล้ว ในปี พ.ศ. 2480 ชายสองคนชื่อมัลลอคย้ายเข้าไปอยู่ในห้องชุดเพนต์เฮาส์สองห้องในอาคารอพาร์ตเมนต์ 12 ยูนิต โดยเก็บค่าเช่าจากผู้เช่าอีก 10 ราย^{[ 2 ]}

อาคาร Malloch ปรากฏในภาพยนตร์ฟิล์มนัวร์เรื่องDark Passage ในปี 1947 ในภาพยนตร์เรื่องนี้ฮัมฟรีย์ โบการ์ต รับบทเป็นนักโทษที่หลบหนี โดยลอเรน บาคาล เชิญ เขาเข้าไปในห้องพักหมายเลข 10 บนชั้นสามของอาคาร Malloch ในอพาร์ตเมนต์ โบการ์ตหลบซ่อนตัวระหว่างพักฟื้นจากการศัลยกรรมพลาสติก และวางแผนที่จะล้างมลทินให้กับตนเอง ในฉากหนึ่ง โบการ์ตเดินขึ้นบันไดฟิลเบิร์ต อย่างเหนื่อยล้า ระหว่างทางไปยังอาคาร Malloch ^{[ 2 ]}ผู้อยู่อาศัยในปัจจุบันมักจะติดรูปตัดของโบการ์ตไว้ที่หน้าต่างด้านถนนของห้องหมายเลข 10 ^{[ 8 ]}

จอห์น โรลฟ์ มัลลอค เจ้าของ/ผู้พักอาศัย เสียชีวิตในปี พ.ศ. 2494 เมื่ออายุ 39 ปี^{[ 9 ]}ในช่วงต้นทศวรรษ พ.ศ. 2523 อาคารนี้ถูกดัดแปลงจากอพาร์ตเมนต์ให้เช่าเป็นคอนโดมิเนียม^{[ 1 ]}แผนผังเดิมสูญหายไปเนื่องจากไฟไหม้ ดังนั้นสถาปนิกที่ทำการปรับปรุงจึงต้องจัดทำแผนผังใหม่โดยอ้างอิงจากการวัดขนาดของอาคาร^{[ 10 ]}

บทความความยาวหกหน้าเกี่ยวกับอาคารปรากฏในนิตยสารArchitect and Engineerในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2480 บทความดังกล่าวระบุชื่อเจ้าของและวิศวกรโครงสร้าง แต่ไม่ได้ระบุชื่อสถาปนิก ในช่วงต้นทศวรรษ พ.ศ. 2523 นักธรณีวิทยาและนักประวัติศาสตร์สถาปัตยกรรมGray Brechinค้นพบว่า Irvin Goldstine เป็นผู้ออกแบบอาคาร Brechin จึงได้สัมภาษณ์ Goldstine เกี่ยวกับอาชีพของเขา บทความเกี่ยวกับการค้นพบนี้ได้รับการตีพิมพ์ในนิตยสาร Metro Magazineซึ่งเป็นนิตยสารของซานฟรานซิสโกที่เลิกตีพิมพ์ไปแล้ว จนถึงเวลานั้น เชื่อกันว่าอาคารนี้ได้รับการออกแบบโดยตระกูล Malloch ^{[ 2 ] [ 3 ]}

• อพาร์ตเมนต์ Malloch ในซานฟรานซิสโกอาคารสไตล์อาร์ตเดโค บล็อกโดย เดวิด ทอมป์สัน