มาร์ค ริช
เกิด	มาร์เซล เดวิด ไรช์ ( 18 ธันวาคม 1934 )วันที่ 18 ธันวาคม พ.ศ. 2477 แอนต์เวิร์ปประเทศเบลเยียม
เสียชีวิต	26 มิถุนายน 2556 (26 มิถุนายน 2013)(อายุ 78 ปี) เมืองลูเซิร์นประเทศสวิตเซอร์แลนด์
สัญชาติ	เบลเยียม โบลิเวีย สหรัฐอเมริกา อิสราเอล สเปน
อาชีพ	ผู้ก่อตั้งGlencore
เป็นที่รู้จักในด้าน	กิจกรรมด้านการธนาคารและการค้า
คู่สมรส	เดนิส ไอเซนเบิร์ก ​ ​ ( สมรสปี  1966; หย่าร้างปี  1996 ) จิเซลา รอสซี ​ ​ ( สมรสปี  1996; หย่าร้างปี  2005 )

มาร์ค ริช (เกิดมาร์เซล เดวิด ไรช์ ; 18 ธันวาคม 1934 – 26 มิถุนายน 2013) เป็นนักค้าสินค้าโภคภัณฑ์ นักการเงิน และนักธุรกิจชาวเบลเยียม-อเมริกัน เขาเป็นผู้ก่อตั้งบริษัทสินค้าโภคภัณฑ์Glencoreและต่อมาถูกฟ้องร้องในสหรัฐอเมริกาในข้อหาหลีกเลี่ยงภาษีฉ้อโกงทางโทรศัพท์การฉ้อโกงและการขายน้ำมันอิหร่านให้กับอิสราเอลในช่วงวิกฤตตัวประกันอิหร่านเขาหลบหนีไปยังสวิตเซอร์แลนด์ในขณะที่ถูกฟ้องร้องและไม่เคยกลับมายังสหรัฐอเมริกาอีกเลย^{[ 1 ]}

เขาได้รับการอภัยโทษจากประธานาธิบดีบิล คลินตันในวันสุดท้ายของการดำรงตำแหน่ง ซึ่ง เป็นการอภัยโทษที่ถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างกว้างขวาง ริชได้บริจาคเงินจำนวนมากให้กับเจ้าหน้าที่และองค์กรของอิสราเอล ซึ่งได้ร้องขอความช่วยเหลือในนามของเขาอย่างกว้างขวาง อดีตภรรยาของริช เดนิส ก็ได้บริจาคเงินให้กับพรรคเดโมแครตเช่น กัน

ริชเกิดในปี 1934 ใน ครอบครัว ชาวยิวใน เมืองแอ ^นต์เวิร์ปประเทศเบลเยียม^{[ 2 ] [ 3 ]}ในปี 1941 พ่อแม่ของเขาอพยพพร้อมกับลูกชายไปยังสหรัฐอเมริกาเพื่อหนีนาซี^{[ 2 ] [ 4 ]}พวกเขาเดินทางผ่านฝรั่งเศสวิชี [ ^{5 ]}สเปน โปรตุเกส และเรือโดยสารเซอร์ปา ปินโต^{[ 6 ]}

พ่อของเขาเปิดร้านขายเครื่องประดับในแคนซัสซิตี้ รัฐมิสซูรีจากนั้นย้ายครอบครัวไปที่ควีนส์ นิวยอร์กซิตี้ในปี 1950 ซึ่งเขาได้ก่อตั้งบริษัทที่นำเข้าปอกระเจาจากเบงกอล เพื่อทำถุงกระสอบ^{[ 7 ]}และต่อมาได้เริ่มธุรกิจค้าขายผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรและช่วยก่อตั้งธนาคารอเมริกันโบลิเวีย (Banco Boliviano Americano SA) ^{[ 7 ]}ริชเข้าเรียนมัธยมปลายที่โรงเรียนเตรียมโรดส์ในแมนฮัตตัน^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]}ต่อมาเขาเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยนิวยอร์กแต่ลาออกหลังจากเรียนได้หนึ่งภาคการศึกษาเพื่อไปทำงานให้กับฟิลิปป์ บราเธอร์ส (ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อPhibro LLC ) ในปี 1954 ซึ่งเขาทำงานร่วมกับพินคัส กรีน

ที่Philipp Brothersในที่สุดเขาก็กลายเป็นผู้ค้าโลหะโดยได้เรียนรู้เกี่ยวกับตลาดวัตถุดิบระหว่างประเทศและการค้ากับประเทศยากจนในโลกที่สาม เขาช่วยบริหารการดำเนินงานของบริษัทในคิวบา โบลิเวีย และสเปน^{[ 7 ]}ในปี 1974 เขาและเพื่อนร่วมงาน Pincus Green ได้ก่อตั้งบริษัทของตนเองในสวิตเซอร์แลนด์ Marc Rich + Co. AG ซึ่งต่อมาจะกลายเป็น Glencore Xstrata Plc. ^{[ 7 ] [ 12 ]}

ริชได้ รับฉายาว่า " ราชาแห่งน้ำมัน " จากหุ้นส่วนทางธุรกิจของเขา กล่าวกันว่าเขาได้ขยายตลาดซื้อขายน้ำมันดิบแบบทันทีทันใดในช่วงต้นทศวรรษ 1970 ดึงธุรกิจจากบริษัทน้ำมันขนาดใหญ่ที่ก่อตั้งมานานซึ่งพึ่งพาสัญญาซื้อขายระยะยาวแบบดั้งเดิมสำหรับการซื้อในอนาคต^{[ 1 ]}ดังที่แอนดรูว์ ฮิลล์ จากFinancial Timesกล่าวไว้ว่า "ความเข้าใจที่สำคัญของริชคือ น้ำมันและวัตถุดิบอื่นๆ สามารถซื้อขายได้ด้วยเงินทุนและสินทรัพย์น้อยกว่าที่ผู้ผลิตน้ำมันรายใหญ่คิด หากได้รับการสนับสนุนทางการเงินจากธนาคาร รูปแบบธุรกิจแบบใช้เลเวอเรจนี้เองที่กลายเป็นต้นแบบสำหรับผู้ค้าสมัยใหม่ รวมถึงTrafigura , VitolและGlencore " ^{[ 4 ] [ a ]}

การได้รับการฝึกฝนจากฟิลิปป์ บราเธอร์ส ทำให้ริชมีโอกาสพัฒนาความสัมพันธ์กับระบอบเผด็จการต่างๆ และประเทศที่ถูกคว่ำบาตร ริชจะกล่าวกับแดเนียล อัมมัน น์ นักเขียนชีวประวัติในภายหลัง ว่า เขาทำธุรกิจที่ "สำคัญและทำกำไรได้มากที่สุด" โดยการละเมิดการคว่ำบาตร ทางการค้าระหว่างประเทศ และทำธุรกิจกับ ระบอบ แบ่งแยกสีผิวของแอฟริกาใต้^{[ 14 ]}เขายังมี ลูกค้าอีกหลายประเทศ เช่น คิวบาของฟิเดล คาสโตร แองโกลาแบบมาร์กซิสต์ ซานดินิสตาสของนิการากัว ลิเบียของมูอัมมาร์ กัด ดาฟี โรมาเนียของนิโคไล เซาเชส คู และ ชิลีของออกุสโต ปิโน เชต์ ^{[ 12 ] [ 15 ]}ตามคำกล่าวของอัมมันน์ "เขาไม่เสียใจเลย... เขาเคยพูดว่า 'ผมให้บริการ คนอยากขายน้ำมันให้ผม และคนอื่นๆ อยากซื้อน้ำมันจากผม ผมเป็นนักธุรกิจ ไม่ใช่นักการเมือง'" ^{[ 14 ]}

ต่อมา หลังจากการโค่นล้มโมฮัมหมัด เรซา ปาห์ลาวีชาห์แห่งอิหร่านในช่วงการปฏิวัติอิหร่านในปี 1979 ริชได้ใช้ความสัมพันธ์พิเศษของเขากับอยาตอลลาห์ โคมัยนีผู้นำการปฏิวัติ เพื่อซื้อน้ำมันจากอิหร่าน แม้จะมีการคว่ำบาตรจากสหรัฐอเมริกา ตามรายงานของนิตยสารฟอร์บส์ อาซาดอลลาห์ อัสการอลาดียังเป็นหุ้นส่วนทางธุรกิจลับของริชในการช่วยหลีกเลี่ยงมาตรการคว่ำบาตรของสหรัฐฯ ต่ออิหร่านหลังการปฏิวัติอิหร่าน^{[ 16 ]}อิหร่านกลายเป็นผู้จัดหาน้ำมันดิบที่สำคัญที่สุดของริชเป็นเวลากว่า 15 ปี ริชขายน้ำมันอิหร่านให้กับอิสราเอลผ่านทางท่อส่งลับ^{[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]}เนื่องจากความสัมพันธ์ที่ดีของเขากับอิหร่านและอยาตอลลาห์ โคมัยนี ริชจึงช่วยให้สายลับของมอสสาด ได้ติดต่อกับคนในอิหร่าน ^{[ 20 ]}

เขาทำให้การใช้เลตเตอร์ออฟเครดิตในการค้าน้ำมัน เป็นที่นิยม ^{[ 21 ] [ 22 ]}

บริษัทอสังหาริมทรัพย์ของเขา Marc Rich Real Estate GmbH มีส่วนร่วมในโครงการพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ขนาดใหญ่ (เช่น ในกรุงปรากประเทศเช็ก) ^{[ 23 ]}ริชและมาร์วิน เดวิสซื้อ20th Century Foxในปี 1981 เนื่องจากการฟ้องร้องริชในข้อหาละเมิดมาตรการคว่ำบาตรทางการค้าของสหรัฐฯ ต่อข้อตกลงของเขากับอิหร่าน ขณะที่ริชอาศัยอยู่ในสวิตเซอร์แลนด์ ทรัพย์สินของเขารวมถึงหุ้นใน 20th Century Fox จึงถูกอายัด เดวิสได้รับอนุญาตจากทางการให้ซื้อหุ้นของริช และต่อมาขายให้กับรูเพิร์ต เมอร์ด็อกในราคา 232 ล้านดอลลาร์ในเดือนมีนาคม 1984 ^{[ 1 ]}

ริชมีความสัมพันธ์กับผู้ร่วมงานของมาเฟียหลายคนในสหภาพโซเวียต และต่อมาในอดีตสหภาพโซเวียต เช่น กริกอรี ลูชานสกี ชาวจอร์เจีย-อิสราเอล ซึ่งเป็นเจ้าของบริษัทส่งออกน้ำมันนอร์เด็กซ์ในออสเตรีย และมีส่วนเกี่ยวข้องกับ^{กลุ่ม}ดาวเทียมอิริเดียม [ ^{b ] [ c ]}และโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับมาเฟียรัสเซียเช่นมารัต บาลากูลาซึ่งถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานสมรู้ร่วมคิดในการกำหนดราคาน้ำมันเบนซิน^{[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]}

Business Insiderรายงานว่าริชมีมูลค่าสุทธิประมาณ 2.5 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ ^{[ 29 ]}

ในปี พ.ศ. 2526 ริชและหุ้นส่วนพิงคัส กรีนถูกฟ้องร้องในข้อหาอาชญากรรม 65 กระทง รวมถึงการหลีกเลี่ยงภาษีเงินได้การฉ้อโกงทางโทรศัพท์การฉ้อโกงและการค้าขายกับอิหร่านในช่วงการคว่ำบาตรน้ำมัน (ในขณะที่นักปฏิวัติอิหร่านยังคงจับพลเมืองอเมริกันเป็นตัวประกัน ) ^{[ 7 ] [ 30 ]}หากริชถูกตัดสินว่ามีความผิดในทุกข้อหา เขาจะต้องรับโทษจำคุกมากกว่า 300 ปี^{[ 30 ]}คำฟ้องถูกยื่นโดยอัยการรัฐบาลกลางสหรัฐฯ ในขณะนั้น (และนายกเทศมนตรีเมืองนิวยอร์กในอนาคต) รูดอล์ฟ จิอูลีอานีในขณะนั้น ถือเป็นคดีหลีกเลี่ยงภาษีที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์สหรัฐฯ^{[ 31 ]}

เมื่อทราบแผนการฟ้องร้อง ริชจึงหลบหนี^{[ 12 ]}ไปยังสวิตเซอร์แลนด์ และยืนยันเสมอว่าเขาไม่มีความผิด ไม่เคยกลับมายังสหรัฐอเมริกาเพื่อตอบข้อกล่าวหา^{[ d ]}ในที่สุดบริษัทของริชก็ยอมรับผิดในข้อหาหลีกเลี่ยงภาษี 35 กระทง และจ่ายค่าปรับ 90 ล้านดอลลาร์ สหรัฐ ^{[ 7 ]}แม้ว่าตัวริชเองจะยังคงอยู่ในรายชื่อผู้ต้องหาที่ต้องการตัวมากที่สุด 10 อันดับแรกของสำนักงานสอบสวนกลางเป็นเวลาหลายปี^{[ 33 ]}หลบหนีการจับกุมได้อย่างหวุดหวิดในสหราชอาณาจักร เยอรมนี ฟินแลนด์ และจาเมกา^{[ 34 ]}ด้วยความกลัวการถูกจับกุม เขาจึงไม่กลับมายังสหรัฐอเมริกาแม้แต่เพื่อเข้าร่วมงานศพของลูกสาวในปี 1996 ^{[ 35 ]}

เมื่อวันที่ 20 มกราคม พ.ศ. 2544 ไม่กี่ชั่วโมงก่อนออกจากตำแหน่ง ประธานาธิบดีบิล คลินตัน แห่งสหรัฐอเมริกา ได้พระราชทานอภัยโทษ แก่ริช ซึ่ง เป็นที่ถกเถียงกัน ^{[ 32 ]} เลียวนาร์ด การ์เมนต์ที่ปรึกษาพิเศษรักษาการของ ริ ชาร์ด นิกสัน ซึ่งเข้ามาแทนที่ จอห์น ดีนในช่วงเหตุการณ์วอเตอร์เกตมีทั้งริชและพิงคัส กรีน หุ้นส่วนทางธุรกิจของริช เป็นลูกความตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิปี พ.ศ. 2528 โดยมีสกูเตอร์ ลิบบี้เป็นทนายความในการขออภัยโทษจนถึงฤดูใบไม้ผลิปี พ.ศ. 2543 เมื่อแจ็ค ควินน์เข้ามาเป็นทนายความ แทน ^{[ 36 ] [ e ]}ผู้สนับสนุนที่แข็งแกร่งที่สุดหลายคนของคลินตันต่างไม่เห็นด้วยกับการตัดสินใจนี้^{[ 37 ]}อดีตประธานาธิบดีจิมมี คาร์เตอร์ซึ่งเป็นพรรคเดโมแครตเช่นกัน กล่าวว่า "ผมคิดว่าไม่มีข้อสงสัยเลยว่าปัจจัยบางอย่างในการอภัยโทษของเขานั้นเป็นผลมาจากของขวัญก้อนใหญ่ของเขา ในความคิดของผม นั่นเป็นเรื่องที่น่าอับอาย" ^{[ 38 ]}ต่อมาคลินตันเองก็แสดงความเสียใจที่ออกคำสั่งอภัยโทษ โดยกล่าวว่า "มันไม่คุ้มกับความเสียหายต่อชื่อเสียงของผม" ^{[ 12 ]}

นักวิจารณ์ของคลินตันกล่าวหาว่าการอภัยโทษของริชเป็นการซื้อตัว เนื่องจากเดนิส ริชได้บริจาคเงินมากกว่า 1 ล้านดอลลาร์^{[ 39 ]}ให้กับพรรคการเมืองของคลินตัน ( พรรคเดโมแครต ) รวมถึงเงินมากกว่า 100,000 ดอลลาร์ให้กับการรณรงค์หาเสียงวุฒิสภาของฮิลลารี ร็อดแฮม คลินตัน ภรรยาของประธานาธิบดี และ 450,000 ดอลลาร์ให้กับ มูลนิธิ ห้องสมุดคลินตันในช่วงที่คลินตันดำรงตำแหน่ง^{[ 34 ]}

คลินตันยังอ้างถึงคำขออภัยโทษที่เขาได้รับจากเจ้าหน้าที่รัฐบาลอิสราเอล รวมถึงนายกรัฐมนตรีเอฮุด บารัค ในขณะนั้น ริชได้บริจาคเงินจำนวนมากให้กับมูลนิธิการกุศล ของอิสราเอล ตลอดหลายปีที่ผ่านมา และเจ้าหน้าที่ระดับสูงของอิสราเอลหลายคน เช่นชิมอน เปเรสและเอฮุด โอลเมิร์ตได้โต้แย้งในนามของเขาอยู่เบื้องหลัง^{[ 40 ]}บุคคลสำคัญหลายคนในโลกของชาวยิว เช่นอับราฮัม ฟ็อกซ์แมนหัวหน้าของAnti-Defamation League (ADL) ซึ่งองค์กรของเขาได้รับเงินมากกว่า 250,000 ดอลลาร์จากริชตลอดหลายปีที่ผ่านมา ก็ได้เขียนจดหมายถึงประธานาธิบดีคลินตันเพื่อขออภัยโทษให้ริชเช่นกัน^{[ 41 ] [ 42 ]}ในบรรดาผู้นำชาวยิวชั้นนำคนอื่นๆ ที่เขียนจดหมายถึงคลินตัน ได้แก่ชโลโม เบน-อามีอดีตรัฐมนตรีต่างประเทศของอิสราเอล; ไมเคิล สไตน์ฮาร์ดต์นักการกุศลและซีอีโอของ Steinhardt Associates; และรับบีเออร์วิง กรีนเบิร์กประธานสภาอนุสรณ์สถานการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์แห่งสหรัฐอเมริกา ซึ่งดูแลพิพิธภัณฑ์อนุสรณ์สถานการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์แห่งสหรัฐอเมริกา แม้ว่าจะไม่มีบุคคลใดนอกจากฟ็อกซ์แมนถูกสอบสวนเกี่ยวกับการสนับสนุนการอภัยโทษของริช^{[ 42 ]}ต่อมาคลินตันอ้างในหลายโอกาสว่าแรงกดดันจากชุมชนชาวยิวและรัฐบาลอิสราเอลมีส่วนทำให้เขาตัดสินใจอภัยโทษริช เขากล่าวในการสัมภาษณ์กับเดอะนิวยอร์กไทมส์ว่า "เจ้าหน้าที่อิสราเอลจากทั้งสองพรรคการเมืองหลักและผู้นำชุมชนชาวยิวในอเมริกาและยุโรปต่างเรียกร้องให้มีการอภัยโทษนายริช" ^{[ 43 ]}เขายังแสดงความคิดเห็นที่คล้ายกันนอกกล้องกับเจรัลโด ริเวราของซีเอ็นบีซีว่า "อิสราเอลมีอิทธิพลต่อผมอย่างมาก" ^{[ 43 ]}

การคาดเดาเกี่ยวกับเหตุผลอีกประการหนึ่งสำหรับการอภัยโทษของริชเกี่ยวข้องกับการมีส่วนร่วมที่ถูกกล่าวหาของเขากับหน่วยข่าวกรองของอิสราเอล^{[ 44 ] [ 45 ]}ริชยอมรับอย่างไม่เต็มใจในการสัมภาษณ์กับแดเนียล อัมมันน์ ผู้เขียนชีวประวัติของเขาว่าเขาได้ช่วยเหลือมอสสาดหน่วยข่าวกรองของอิสราเอล^{[ 2 ] [ 17 ]}ซึ่งอัมมันน์กล่าวว่าได้รับการยืนยันจากอดีตเจ้าหน้าที่ข่าวกรองของอิสราเอล^{[ 15 ]}ตามที่อัมมันน์กล่าว ริชได้ช่วยสนับสนุนทางการเงินแก่ปฏิบัติการของมอสสาดและจัดหาน้ำมันอิหร่านจำนวนมหาศาลให้กับอิสราเอลผ่านทางท่อส่งน้ำมันลับ^{[ 2 ]} Avner Azulay อดีตเจ้าหน้าที่ระดับสูงของ Mossad และผู้อำนวยการบริหารของมูลนิธิการกุศลสองแห่งของ Rich ในอิสราเอลตั้งแต่ปี 1993 ซึ่งมีบทบาทสำคัญในการประสานงานความพยายามในการขออภัยโทษ เป็นผู้ที่โน้มน้าวให้ Denise อดีตภรรยาของ Rich (หย่าร้างในปี 1996) ขอให้ประธานาธิบดี Clinton พิจารณาคำขออภัยโทษของ Rich ด้วยตนเอง^{[ 35 ] [ 36 ] [ 46 ]} Azulay ยังเป็นผู้ที่ขอให้Ehud Barakซึ่งเขารู้จักจากการทำงานก่อนหน้านี้ที่ Mossad อุทธรณ์ต่อประธานาธิบดี Clinton ในนามของ Rich เพื่อขอความเมตตา Barak ได้หยิบยกประเด็นนี้ขึ้นมาหารือกับ Clinton ในหลายโอกาส^{[ 36 ]} Shabtai Shavitอดีตหัวหน้า Mossad ก็ได้เรียกร้องให้ Clinton อภัยโทษให้ Rich เช่นกัน^{[ 47 ]}โดยเขากล่าวว่า Rich อนุญาตให้เจ้าหน้าที่หน่วยข่าวกรองใช้สำนักงานของเขาทั่วโลกเป็นประจำ^{[ 30 ]}

อัยการรัฐบาลกลางแมรี โจ ไวท์ได้รับการแต่งตั้งโดยอัยการสูงสุดจอห์น แอชครอฟต์ให้สอบสวนการอภัยโทษริชในนาทีสุดท้ายของคลินตัน^{[ 48 ]}เธอลาออกก่อนที่การสอบสวนจะเสร็จสิ้น และถูกแทนที่โดยเจมส์ โคมีย์ซึ่งวิพากษ์วิจารณ์การอภัยโทษของคลินตัน และคำแนะนำการอภัยโทษของ รองอัยการสูงสุด เอริค โฮลเดอร์ ในขณะนั้น ^{[ 49 ]}ทนายความของริชแจ็ค ควินน์เคยเป็นที่ปรึกษาทำเนียบขาว ของคลินตัน และหัวหน้าคณะทำงานของรองประธานาธิบดีของคลินตันอัล กอร์และมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับโฮลเดอร์^{[ 35 ]}ตามคำกล่าวของควินน์ โฮลเดอร์ได้แนะนำให้ข้ามขั้นตอนมาตรฐานและยื่นคำร้องขออภัยโทษโดยตรงไปยังทำเนียบขาว^{[ 50 ] [ f ]}การสอบสวนของรัฐสภาก็ได้เริ่มต้นขึ้นเช่นกัน ที่ปรึกษาระดับสูงของคลินตัน ได้แก่ หัวหน้าคณะทำงานจอห์น โพเดสตาที่ปรึกษาทำเนียบขาวเบธ โนแลนและที่ปรึกษาบรูซ ลินด์เซย์ให้การว่าเจ้าหน้าที่ทำเนียบขาวเกือบทั้งหมดที่ให้คำแนะนำประธานาธิบดีเกี่ยวกับการขออภัยโทษได้เรียกร้องให้คลินตันไม่ให้การอภัยโทษแก่ริช^{[ 46 ]}ในที่สุดนักสืบของรัฐบาลกลางก็ไม่พบหลักฐานการกระทำผิดทางอาญา^{[ 47 ]}

เงื่อนไขหนึ่งของการอภัยโทษคือ ริชจะต้องสละสิทธิ์ในการแก้ต่างทางกระบวนการใดๆ ต่อการดำเนินการทางแพ่งใดๆ ที่สหรัฐอเมริกาจะฟ้องร้องเขาเมื่อเขากลับไปที่นั่น เงื่อนไขดังกล่าวสอดคล้องกับจุดยืนที่ว่าการกระทำผิดที่ถูกกล่าวหาของเขาสมควรได้รับโทษทางแพ่งเท่านั้น ไม่ใช่โทษทางอาญา ริชไม่เคยกลับไปสหรัฐอเมริกาอีกเลย^{[ 12 ]}

ในบทความแสดงความคิดเห็นในThe New York Times เมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2544 คลินตัน (ซึ่งขณะนั้นพ้นจากตำแหน่งแล้ว) อธิบายว่าทำไมเขาจึงอภัยโทษให้ริช โดยระบุว่าศาสตราจารย์ด้านภาษีของสหรัฐฯเบอร์นาร์ด วูล์ฟแมนจากคณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดและมาร์ติน กินส์เบิร์กจากศูนย์กฎหมาย มหาวิทยาลัยจอร์จทาวน์ได้สรุปว่าไม่มีการกระทำผิดทางอาญา และสถานะการรายงานภาษีของบริษัทของริชนั้นสมเหตุสมผล^{[ 32 ]}ในบทความเดียวกัน คลินตันได้ระบุชื่อลูอิส "สกูเตอร์" ลิบบีเป็นหนึ่งใน " ทนายความ พรรครีพับลิ กันผู้มีชื่อเสียง " สามคนที่สนับสนุนการอภัยโทษให้ริช (ต่อมาลิบบี้เองก็ได้รับการลดหย่อนโทษจากประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู. บุช และต่อมาได้รับการอภัยโทษจากประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์สำหรับการมีส่วนร่วมในคดีเพลม ) ระหว่างการพิจารณาคดีของรัฐสภาหลังจากการอภัยโทษของริช ลิบบี้ซึ่งเป็นตัวแทนของริชตั้งแต่ปี 1985 จนถึงฤดูใบไม้ผลิปี 2000 ปฏิเสธว่าริชละเมิดกฎหมายภาษี แต่วิจารณ์เขาที่ทำการค้ากับอิหร่านในช่วงเวลาที่ประเทศนั้นกำลังจับตัวประกันชาวอเมริกันอยู่^{[ 52 ]}

บทบรรณาธิการของนิวยอร์กไทมส์เรียกการอภัยโทษให้มาร์ค ริชว่า "เป็นการใช้อำนาจประธานาธิบดีในทางที่ผิดอย่างน่าตกใจ" ^{[ 53 ]}

เมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน 2016 FBI ได้เผยแพร่เอกสารที่เกี่ยวข้องกับการอภัยโทษ โดยระบุว่าเป็นเอกสารที่เผยแพร่ภายใต้กฎหมาย FOIA ^{[ 54 ]}

เมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน 2017 เอกสารParadise Papersซึ่งเป็นชุดเอกสารอิเล็กทรอนิกส์ ที่เป็นความลับ เกี่ยวกับการลงทุนนอกประเทศเปิดเผยว่า สำนักงานกฎหมาย Applebyเคยทำงานให้กับ Rich และ Glencore ในโครงการสำคัญๆ ในอดีต แม้หลังจากที่เขาถูกฟ้องร้องในปี 1983 ก็ตาม^{[ 55 ] [ 56 ]}

Glencore International AGเป็นบริษัทที่สืบทอดกิจการมาจาก "Marc Rich + Co AG" ในช่วงปลายปี 1993 ริชสูญเสียการควบคุมบริษัทไปเมื่อความพยายามที่ล้มเหลวในการผูกขาดตลาดสังกะสีโลกทำให้สมาชิกกลุ่ม Rich Boys ^{[ 57 ]} จำนวนหนึ่ง ยืนกรานให้เขาสละหุ้นส่วนใหญ่ หลังจากการซื้อกิจการโดยฝ่ายบริหาร Marc Rich + Co ได้เปลี่ยนชื่อเป็น Glencore เมื่อวันที่ 1 กันยายน 1994 ^{[ 58 ]}

อีวาน กลาสเบิร์กได้รับการแต่งตั้งเป็นประธานเจ้าหน้าที่บริหารในปี 2545 Glencore ควบรวมกิจการกับXstrata (เดิมคือ Südelektra Holding AG) ในปี 2556 กลายเป็นGlencore Xstrata [ ^{59 ] [ 60 ] โดย}มีสำนักงานใหญ่อยู่ที่เมืองบาร์ ประเทศสวิตเซอร์แลนด์จนกระทั่งการเสนอขายหุ้น IPO ของ Glencore ในปี 2554 ^{[ 61 ]}และการควบรวมกิจการระหว่าง Glencore และ Xstrata ในปี 2556 ^{[ 62 ]} Glencore ดำเนินงานในฐานะห้างหุ้นส่วนเอกชน หลังจากการควบรวมกิจการ เว็บไซต์ของ Glencore ระบุว่าบริษัทก่อตั้งขึ้นในปี 1974 ในชื่อ Marc Rich + Co AG และยังอ้างถึงการซื้อกิจการโดยฝ่ายบริหารจาก Marc Rich ในปี 1993 ^{[ 63 ]}ในปี 2001 Crown Resources AG ซึ่งตั้งอยู่ในเมืองซุก และมีความเกี่ยวข้องกับ Alfa Groupได้ควบรวมกิจการกับ Marc Rich & Co. Investment AG (MRI) ซึ่งตั้งอยู่ในเมืองซุกเช่นกัน ซึ่งเป็นบริษัทซื้อขายสินค้าโภคภัณฑ์ในสวิตเซอร์แลนด์ของบริษัท Marc Rich Holding เพื่อสร้างบริษัทซื้อขายสินค้าโภคภัณฑ์^{[ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ]} Trafigura Beheer BV ซึ่งตั้งอยู่ในเนเธอร์แลนด์ เป็นอีกหนึ่งบริษัทที่สืบทอดกิจการ แม้ว่าจะไม่เคยเป็นเจ้าของหรือบริหารจัดการโดย Rich โดยตรงก็ตาม บริษัทนี้ก่อตั้งขึ้นในเดือนมีนาคม 1993 โดยได้ชื่อมาจากบริษัทที่มีอยู่เดิมซึ่งจดทะเบียนในอัมสเตอร์ดัม หุ้นส่วนผู้ก่อตั้งร่วมกับ Claude Dauphin เป็นอดีตผู้บริหารระดับสูงของ Marc Rich ปัจจุบัน Trafigura AG เป็นสำนักงานใหญ่ และตั้งอยู่ในเจนีวา ประเทศสวิตเซอร์แลนด์^{[ 68 ]}

แม้ว่าริชจะเชื่อว่าเขาได้สละสัญชาติสหรัฐอเมริกาเมื่อเขากลายเป็นพลเมืองของสเปน แต่ศาลอุทธรณ์ได้ตัดสินในปี 1991 ว่าตามกฎหมายของสหรัฐอเมริกา ริชยังคงเป็นพลเมืองและดังนั้นจึงยังคงต้องเสียภาษีเงินได้ของสหรัฐอเมริกา^{[ 69 ] [ 70 ]}เขายังถือหนังสือเดินทางของเบลเยียม โบลิเวีย^{[ 71 ]}อิสราเอล และสเปน อีกด้วย ^{[ 13 ] [ 69 ]}

ริชเป็นผู้สนับสนุนอิสราเอลอย่างแข็งขันตลอดชีวิตของเขา โดยได้บริจาคเงินประมาณ 150 ล้านดอลลาร์สหรัฐให้กับสถาบันต่างๆ เช่นพิพิธภัณฑ์อิสราเอลพิพิธภัณฑ์เทลอาวีฟศูนย์วิจัย โรงละคร รวมถึงสาเหตุอื่นๆ อีกมากมายที่ได้รับการบันทึกไว้ตลอดหลายปีที่ผ่านมา^{[ 72 ]}

ในปี 1985 ริชได้ช่วยเหลือในการชดเชยแก่ครอบครัวของเหยื่อชาวอิสราเอลจากการสังหารหมู่ที่ราส บูร์กาในไซนาย เขาบริจาคเงินหลายสิบล้านดอลลาร์เพื่อการรับผู้อพยพชาวยิวจากเอธิโอเปียและรัสเซียเขามีส่วนร่วมในโครงการดิสคัฟเวอรี เขาก่อตั้งปีกพิพิธภัณฑ์สำหรับศิลปะอิสราเอลและนานาชาติในชื่อของกาเบรียลา ลูกสาวผู้ล่วงลับของเขา เขามีส่วนร่วมในการก่อตั้งอาคารใหม่ของโรงภาพยนตร์เทลอาวีฟที่เรียกว่า "ศูนย์ภาพยนตร์อิสราเอลมาร์ค ริช" และการก่อตั้งห้องสมุดหลักที่มหาวิทยาลัย IDC เฮอร์ซลิยาซึ่งตั้งชื่อตามเขา ริชยังเป็นผู้สนับสนุนการอยู่ร่วมกันระหว่างชาวอิสราเอลและชาวปาเลสไตน์ โดยจัดตั้งโครงการด้านสุขภาพและการศึกษาในเขตเวสต์แบงก์และฉนวนกาซาตลอดจนปฏิบัติตามพันธสัญญาในการบริจาคให้กับการประชุมประธานาธิบดีทุกปี ริชยังบริจาคให้กับศูนย์สโลน-แคทเธอรีน ศูนย์วิจัยทางการแพทย์ที่มหาวิทยาลัยเยลศูนย์การแพทย์ราบิน^{[ 73 ]}และศูนย์ของสถาบันมะเร็งดานา ฟาร์เบอร์^{[ 74 ]}

ริชได้ก่อตั้งมูลนิธิริช ซึ่งเป็นหนึ่งในกองทุนที่ใหญ่ที่สุดที่ดำเนินงานในอิสราเอล โดยได้ลงทุนมากกว่า 135 ล้านดอลลาร์ในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมา^{[ 75 ]}กองทุนนี้ก่อตั้งขึ้นด้วยความช่วยเหลือของอัฟเนอร์ อาซูเลย์ ผู้เขียนจดหมายถึงคลินตันเพื่อขออภัยโทษให้ริช อดีตภรรยาของริช เดนิส และหุ้นส่วนทางธุรกิจของเขา เอลก้า แอคเล และพิงคัส กรีนกองทุนนี้ได้สนับสนุนโครงการทางวัฒนธรรม การศึกษา และโครงการอื่นๆ ของอิสราเอลตลอดหลายปีที่ผ่านมา เพื่อสนับสนุนด้านมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยเทลอาวีฟ วง ออร์เคสตราฟิลฮาร์โมนิกแห่งอิสราเอลโรงภาพยนตร์เทลอาวีฟเมืองเบียร์เชบามหาวิทยาลัยไรช์แมนศูนย์การแพทย์ชาเรเซเดกนิคมเบตเบอร์ลพิพิธภัณฑ์ศิลปะเทลอาวีฟและพิพิธภัณฑ์อิสราเอลริชยังให้ทุนสนับสนุนการก่อสร้างอาคารวิศวกรรมชีวภาพที่มหาวิทยาลัยบาร์อิลานอีก ด้วย ^{[ 74 ]}

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2550 ริชได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์จากมหาวิทยาลัยบาร์ อิลานรามัต กันประเทศอิสราเอล เพื่อเป็นการยกย่องคุณูปการที่เขามีต่ออิสราเอลและต่อโครงการวิจัยของมหาวิทยาลัย^{[ 76 ] [ 77 ]}เขายังได้รับเกียรติเดียวกันนี้จากมหาวิทยาลัยเบน-กูเรียนแห่งเนเกฟเบียร์เชบาประเทศอิสราเอล เมื่อวันที่ 18 พฤศจิกายน พ.ศ. 2550 ^{[ 78 ]}ศูนย์การแพทย์ไชอิม เชบา ที่เทล ฮาโชเมอร์ในเขตชานเมืองเทลอาวีฟประเทศอิสราเอล ได้มอบรางวัลมนุษยธรรมเชบาประจำปี 2008 ให้แก่ริช ผู้ที่เคยได้รับรางวัลนี้มาก่อน ได้แก่ นักแสดงไมเคิล ดักลาสนักแสดงหญิง เอลิ ซาเบธ เทย์เลอร์และอดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ เจอรัลด์ อา ร์ . ฟอร์ด

ในปี 1966 ริชแต่งงานกับเดนิส ไอเซนเบิร์กนักแต่งเพลงและทายาทของบริษัทผลิตรองเท้าในนิวอิงแลนด์ พวกเขามีลูกสามคน หนึ่งในนั้นคือกาเบรียล ริช อาวาด ซึ่งได้รับการวินิจฉัยว่าเป็น มะเร็งเม็ดเลือดขาวและเสียชีวิตในซีแอตเติลเมื่ออายุ 27 ปี ในปี 1996 ^{[ 79 ]}มีรายงานว่าพ่อของเธอไม่เคยมาเยี่ยมเธอเลยในระหว่างการรักษา เนื่องจากมีโอกาสที่เขาจะถูกจับกุมหากเขาเดินทางมายังสหรัฐอเมริกา^{[ 80 ]}ลูกสาวอีกคนหนึ่งคืออิโลนา ริช แต่งงานกับเคนนี ชาชเตอร์ และสูญเสียลูกชายคนโต ไค ไปจากการฆ่าตัวตายในปี 2019 ^{[ 81 ]}มาร์ค ริชและเดนิสหย่าร้างกันในปี 1996 เธอยังคงใช้ชื่อเดนิส ริช ต่อไป หกเดือนต่อมา เขาแต่งงานกับจิเซลา รอสซี หญิงม่ายชาวอิตาลีที่เกิดในเยอรมนี^{[ 80 ]}พวกเขาหย่าร้างกันในปี 2005 ^{[ 1 ]}

หลังจากใช้เวลาหลายปีในเมืองซุกประเทศสวิตเซอร์แลนด์ ริชได้ย้ายไปอยู่ที่เมืองเมกเกน เมืองใน เขตลูเซิร์น ประเทศสวิตเซอร์ แลนด์ โดยอาศัยอยู่ในบ้านชื่อ "ลา วิลลา โรส" (วิลล่าสีชมพู) ริมฝั่งทะเลสาบลูเซิร์นซึ่งเขาหวงแหนความเป็นส่วนตัวอย่างมาก ริชเป็นเจ้าของทรัพย์สินในรีสอร์ทสกีเซนต์มอริตซ์ ประเทศสวิตเซอร์แลนด์ และในมาร์เบลลาประเทศสเปน เขาเป็นนักสะสมงานศิลปะ และเพื่อนๆ กล่าวว่าเขาอาศัยอยู่ท่ามกลางภาพวาดของเรอนัวร์โมเนต์และปิกัสโซ^{[ 82 ]}

ริชเสียชีวิตจากโรคหลอดเลือดสมองเมื่อวันที่ 26 มิถุนายน 2013 ที่ โรงพยาบาล ในเมืองลูเซิร์นเขาอายุ 78 ปี และมีบุตรสาวสองคนคือ อิโลนา ชาชเตอร์-ริช และแดเนียล คิลสต็อก-ริช ร่างของเขาถูกฝังในอิสราเอล^{[ 30 ]}

• ประเด็นถกเถียงเรื่องการอภัยโทษให้บิล คลินตัน
• รายชื่อบุคคลที่ได้รับการอภัยโทษจากบิล คลินตัน

• อัมมันน์, แดเนียล (2009). ราชาแห่งน้ำมัน: ชีวิตลับของมาร์ค ริช . นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์เซนต์มาร์ติน . ISBN 978-0-312-57074-3.
• โคเพตัส, เอ. เครก (1985). เมทัลเมน: มาร์ค ริช และการฉ้อโกงหมื่นล้านดอลลาร์ . นิวยอร์ก: พัตนัม . ISBN 0-399-13078-0.

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับมาร์ค ริช

Wikiquote มีคำคมที่เกี่ยวข้องกับMarc Rich

• ลาร์ดเนอร์ จูเนียร์, จอร์จ (24 พฤศจิกายน 2008). "การอภัยโทษที่น่าจดจำ" . เดอะนิวยอร์กไทมส์. สืบค้นเมื่อ19 ตุลาคม 2016 .- รายงานโดยละเอียดเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่นำไปสู่การอภัยโทษ
• "ความยุติธรรมที่ถูกทำลาย: การตัดสินใจเรื่องการอภัยโทษในทำเนียบขาวของคลินตัน" รายงาน ของคณะกรรมการปฏิรูปการปกครองของสภาผู้แทนราษฎร 14 มีนาคม 2545 สืบค้นเมื่อ19 ตุลาคม 2559
• "มาร์ค ริช: วีรบุรุษหรือวายร้าย?"บีบีซี นิวส์ 15 กุมภาพันธ์ 2544 สืบค้นเมื่อ19 ตุลาคม 2559
• วิคเกอร์ส, มาร์เซีย (17 กรกฎาคม 2548), "The Rich Boys" , Bloomberg BusinessWeek , สืบค้นเมื่อ19 ตุลาคม 2559{{citation}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ )
• ดอว์เวิร์ด, เจมี่ (17 เมษายน 2554), "เกลนคอร์ปฏิเสธข้อกล่าวหาเรื่องภาษีทองแดง" , เดอะการ์เดียน, สืบค้นเมื่อ19 ตุลาคม 2559