มาร์ค เคิร์ก
ภาพถ่ายอย่างเป็นทางการ ปี 2010
วุฒิสมาชิกสหรัฐอเมริกาจากรัฐอิลลินอยส์
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 29 พฤศจิกายน 2553 ถึงวันที่ 3 มกราคม 2560
นำหน้าโดย	โรแลนด์ เบอร์ริส
ประสบความสำเร็จโดย	แทมมี่ ดักเวิร์ธ
สมาชิกของสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐอเมริกาจากเขตเลือกตั้งที่ 10ของรัฐอิลลินอยส์
ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 3 มกราคม 2544 ถึงวันที่ 29 พฤศจิกายน 2553
นำหน้าโดย	จอห์น พอร์เตอร์
ประสบความสำเร็จโดย	บ็อบ โดลด์
รายละเอียดส่วนบุคคล
เกิด	มาร์ค สตีเวน เคิร์ก15 กันยายน 1959( 15 กันยายน 1959 ) แชมเปญ รัฐอิลลินอยส์สหรัฐอเมริกา
งานสังสรรค์	พรรครีพับลิกัน
คู่สมรส	คิมเบอร์ลี เวอร์โทลลี ​ ​ ( แต่งงาน  ปี 2001; หย่าร้างปี  2009 )
การศึกษา	วิทยาลัยแบล็กเบิร์น (ศึกษา) มหาวิทยาลัยคอร์เนลล์ ( ปริญญาตรี ) โรงเรียนเศรษฐศาสตร์ลอนดอน ( ปริญญาโท ) มหาวิทยาลัยจอร์จทาวน์ ( ปริญญาทางกฎหมาย )
เว็บไซต์	เว็บไซต์วุฒิสภา (เก็บถาวร)
การรับราชการทหาร
สาขา/บริการ	กองทัพเรือสหรัฐอเมริกา
จำนวนปีที่ให้บริการ	พ.ศ. 2532–2556
อันดับ	ผู้บัญชาการ
หน่วย	หน่วยข่าวกรองทางทะเล
การต่อสู้/สงคราม	การทิ้งระเบิดของนาโต้ในยูโกสลาเวียปฏิบัติการนอร์เทิร์นวอทช์

มาร์ค สตีเวน เคิร์ก (เกิด 15 กันยายน พ.ศ. 2492) เป็นนักการเมืองและทนายความชาวอเมริกันที่เกษียณอายุแล้ว ซึ่งดำรงตำแหน่งวุฒิสมาชิกสหรัฐฯจากรัฐอิลลินอยส์ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2553 ถึง พ.ศ. 2560 และดำรงตำแหน่งผู้แทนสหรัฐฯจากเขตเลือกตั้งที่ 10 ของรัฐอิลลินอยส์ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2544 ถึง พ.ศ. 2553 เคิร์กเป็นสมาชิกพรรครีพับ ลิกัน และ อธิบายตนเองว่าเป็นเสรีนิยมทางสังคมและอนุรักษ์นิยมทางการคลัง [ ^{1 ] [ 2 ] ณ}ปี พ.ศ. 2569 เขาเป็นสมาชิกพรรครีพับลิกันคนสุดท้ายที่ดำรงตำแหน่งเป็นตัวแทนของรัฐอิลลินอยส์ในวุฒิสภาสหรัฐฯ

เคิร์ก เกิดที่เมืองแชมเปญ รัฐอิลลินอยส์จบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยคอร์เนลล์โรงเรียนเศรษฐศาสตร์ลอนดอนและศูนย์กฎหมายมหาวิทยาลัยจอร์จทาวน์เขาประกอบวิชาชีพกฎหมายตลอดช่วงทศวรรษ 1980 และ 1990 เขาเข้าร่วมกองทัพเรือสำรองสหรัฐฯในฐานะนายทหารสัญญาบัตรโดยตรงในสาขาสายงานข่าวกรองในปี 1989 และถูกเรียกตัวกลับเข้ารับราชการประจำการเนื่องจากการทิ้งระเบิดยูโกสลาเวียของนาโตในปี 1999เขามีส่วนร่วมในปฏิบัติการนอร์เทิร์นวอชในอิรักในปีถัดมา เขาได้รับยศเป็นผู้บัญชาการและเกษียณอายุจากกองทัพเรือสำรองในปี 2013 ^{[ 3 ]}

เคิร์กได้รับเลือกเข้าสู่สภาผู้แทนราษฎรในปี 2000 ในช่วงวาระที่ห้าของเขาในเดือนพฤศจิกายน 2010 เขาชนะการเลือกตั้งสองครั้งพร้อมกันได้แก่ การดำรงตำแหน่งในช่วงเดือนสุดท้ายของอดีตวุฒิสมาชิกบารัค โอบามาและการดำรงตำแหน่งวาระหกปีถัดไป เขาสาบานตนเข้ารับตำแหน่งในวันที่ 29 พฤศจิกายน 2010 และเริ่มวาระวุฒิสภาหกปีในวันที่ 3 มกราคม 2011 ^{[ 4 ]}ในเดือนมกราคม 2012 เคิร์กประสบภาวะเส้นเลือดในสมองแตก เกือบหนึ่งปีเต็มก่อนที่เขาจะกลับมาปฏิบัติหน้าที่วุฒิสมาชิก^{[ 5 ]}ในปี 2016เคิร์กลงสมัครรับเลือกตั้งใหม่เป็นวาระที่สอง แต่พ่ายแพ้ให้กับ แทม มี ดักเวิร์ธ จากพรรคเดโม แคร ต^{[ 6 ]}

เคิร์กเกิดที่แชมเปญ รัฐอิลลินอยส์เป็นบุตรชายของจูดิธ แอนน์ (เบรดี้) และฟรานซิส กาเบรียล "แฟรงค์" เคิร์ก^{[ 7 ] [ 8 ]}หลังจากจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมปลาย New Trier Eastในปี 1977 เขาเข้าเรียนที่วิทยาลัยแบล็กเบิร์นในเมืองคาร์ลินวิลล์ รัฐอิลลินอยส์เป็นเวลาสองปี ก่อนที่จะเข้าเรียน ที่ มหาวิทยาลัยอิสระแห่งเม็กซิโก เป็นระยะเวลาสั้นๆ ^{[ 9 ]}และต่อมาได้ย้ายไปเรียนที่มหาวิทยาลัยคอร์เนลล์ซึ่งเขาสำเร็จการศึกษาด้วยเกียรตินิยมอันดับหนึ่งในสาขาประวัติศาสตร์^{[ 10 ]}ขณะอยู่ที่มหาวิทยาลัย คอร์เนล ล์ เคิร์กดำรงตำแหน่งประธานของสมาคม The Seal and Serpent Society [ ^{11 ] ต่อ}มาเคิร์กได้รับปริญญาโทจากLondon School of Economicsและปริญญา Juris Doctor (JD)จากGeorgetown University Law Center ^{[ 12 ] [ 13 ]}

ขณะที่เคิร์กเป็นนักศึกษาปริญญาตรีที่มหาวิทยาลัยคอร์เนลล์เขาทำงานพาร์ทไทม์ดูแลกลุ่มเล่นที่โรงเรียนอนุบาลฟอเรสต์โฮมแชเปล หลังจากได้รับปริญญาโท เคิร์กสอนอยู่ที่โรงเรียนเอกชนแห่งหนึ่งในลอนดอนเป็นเวลาหนึ่งปี^{[ 14 ]}ต่อมาเขากล่าวในสุนทรพจน์และการสัมภาษณ์ว่าเขาเคยเป็นครูอนุบาลและครูมัธยมต้น ผู้นำของโบสถ์ที่ตั้งโรงเรียนอนุบาลแสดงความเชื่อว่าเคิร์กกล่าวเกินจริงเกี่ยวกับบทบาทของเขา โดยกล่าวว่าเคิร์กเป็นเพียง "ผู้ช่วยเพิ่มเติมเพื่อช่วยครูหลัก" ^{[ 14 ]}ในการพูดคุยเกี่ยวกับปัญหาในระบบการศึกษาในช่วงต้นอาชีพทางการเมืองของเขา เคิร์กกล่าวถึงระยะเวลาอันสั้นของอาชีพครูของเขาว่า "ผมออกจากอาชีพครู แต่ถ้าเราได้แก้ไขปัญหาการพัฒนาครูบางประเด็น ซึ่งผมอยากจะยกขึ้นมาพูดคุยกับพวกคุณ ผมอาจจะอยู่ต่อ" ^{[ 15 ] [ 16 ]}

หลังเรียนจบมหาวิทยาลัย เคิร์กทำงานใน สำนักงาน ของสมาชิกรัฐสภาจอห์น พอร์เตอร์และในที่สุดก็ได้เป็นหัวหน้าเจ้าหน้าที่ หลังจากออกจากรัฐสภาในปี 1990 เขาทำงานที่ธนาคารโลกและเป็นผู้ช่วยที่กระทรวงการต่างประเทศในกระบวนการสันติภาพในอเมริกากลาง เคิร์กใช้เวลาสองปีในการฝึกฝนกฎหมายระหว่างประเทศและสี่ปีในฐานะที่ปรึกษาของคณะกรรมการความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของสภาผู้แทนราษฎร^{[ 17 ]}

เคิร์กได้รับการแต่งตั้งเป็นเจ้าหน้าที่ข่าวกรองในกองทัพเรือสำรองของสหรัฐอเมริกาในปี 1989 ^{[ 13 ]}

ในปี พ.ศ. 2542 เคิร์กถูกเรียกตัวกลับเข้ารับราชการในปฏิบัติการ Allied Forceเพื่อทิ้งระเบิดยูโกสลาเวีย เขาปฏิบัติหน้าที่ตั้งแต่วันที่ 10 เมษายนถึง 6 มิถุนายน พ.ศ. 2542 ในตำแหน่งเจ้าหน้าที่ข่าวกรองของVAQ-209 VAQ -209 ถูกรวมเข้ากับฝูงบิน EA-6Bอีกสามฝูงเพื่อจัดตั้งหน่วยเฉพาะกิจชื่อ Electronic Attack Wing Aviano ประเทศอิตาลีVAQ-140มีอำนาจบังคับบัญชาทางยุทธวิธีของหน่วยรวมนี้^{[ 18 ]}ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2543 สมาคมข่าวกรองทางทหารแห่งชาติได้มอบรางวัล Vice Admiral Rufus L. Taylor ขององค์กรให้กับหน่วยข่าวกรอง Electronic Attack Wing Aviano ประเทศอิตาลี^{[ 19 ]}

ในเดือนมีนาคมและเมษายน พ.ศ. 2543 เคิร์กได้ฝึกกับ ฝูงบิน EC-130ที่ประจำการอยู่ในตุรกี เคิร์กได้บินเหนืออิรักในฐานะส่วนหนึ่งของปฏิบัติการ Northern Watchซึ่งบังคับใช้เขตห้ามบินเหนือพื้นที่ทางตอนเหนือของอิรัก^{[ 20 ]}ในการกล่าวสุนทรพจน์ในสภาผู้แทนราษฎรในปี พ.ศ. 2546 เคิร์กกล่าวว่า "ครั้งสุดท้ายที่ผมอยู่ในอิรัก ผมอยู่ในเครื่องแบบ บินอยู่ที่ระดับความสูง 20,000 ฟุต และเครือข่ายป้องกันภัยทางอากาศของอิรักกำลังยิงใส่พวกเรา" ต่อมาเคิร์กได้ชี้แจงคำกล่าวของเขา โดยระบุว่าไม่มีบันทึกว่าเครื่องบินของเขาถูกยิง และเขาจำเหตุการณ์นั้นได้ไม่ถูกต้อง^{[ 21 ] [ 22 ]}

ในระหว่างที่ดำรงตำแหน่งในกองทัพ เคิร์กได้รับการตักเตือนจากเพนตากอนสองครั้ง หลังจากเหตุการณ์ที่เขาถูกกล่าวหาว่าดำเนินกิจการทางการเมืองขณะปฏิบัติหน้าที่ ในโอกาสหนึ่ง เคิร์กได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับ การจับกุม ร็อด บลาโกเยวิชและโพสต์ทวีตขณะปฏิบัติหน้าที่กับกองทัพเรือในอัฟกานิสถาน^{[ 23 ]}ตามข้อมูลจากเพนตากอน เคิร์กต้องลงนามในคำแถลงรับทราบว่าเขารู้กฎระเบียบก่อนที่จะกลับไปปฏิบัติหน้าที่ เคิร์กปฏิเสธว่าเขาไม่เคยนำการเมืองมาปะปนกับการรับราชการทหารอย่างไม่เหมาะสม^{[ 23 ]}

เคิร์กได้ปฏิบัติภารกิจสำรองในอัฟกานิสถานเป็นเวลา 2 สัปดาห์จำนวน 3 ครั้ง โดยครั้งล่าสุดสิ้นสุดลงในเดือนกันยายน พ.ศ. 2554 ^{[ 24 ]}

เคิร์กเกษียณอายุราชการจากกองทัพเรือสำรองในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2556 หลังจากรับราชการมา 23 ปี^{[ 3 ]}พิธีเกษียณอายุราชการอย่างเป็นทางการของเคิร์กจัดขึ้นในวันที่ 16 ธันวาคม พ.ศ. 2557 ^{[ 3 ]}

ในภาพถ่ายอย่างเป็นทางการในพิธีเกษียณอายุของเขา รางวัลที่เคิร์กได้รับประกอบด้วย:

• เหรียญกล้าหาญด้านการบริการดีเด่นของกระทรวงกลาโหม
• เหรียญเชิดชูเกียรติเหล่าทัพร่วม
• เหรียญเชิดชูเกียรติกองทัพเรือและนาวิกโยธิน
• เหรียญเชิดชูเกียรติร่วมบริการ
• เหรียญเชิดชูเกียรติกองทัพเรือและนาวิกโยธิน
• การยกย่องหน่วยทหารเรือ
• เหรียญเชิดชูเกียรติหน่วยดีเด่นของกองทัพเรือพร้อมดาวแสดงผลงานดีเด่น
• เหรียญบริการป้องกันประเทศ
• เหรียญรณรงค์โคโซโว
• เหรียญเชิดชูเกียรติการเข้าร่วมสงครามต่อต้านการก่อการร้ายทั่วโลก
• เหรียญสำรองกองทัพบกพร้อมเครื่องหมาย "M"
• เหรียญนาโตสำหรับอดีตยูโกสลาเวีย
• เหรียญนาโต้สำหรับโคโซโว

เครื่องแบบของเขายังแสดง ตรา เจ้าหน้าที่ควบคุมข้อมูลของกองทัพเรือและตราประจำตัวของสำนักงานเสนาธิการร่วมด้วย^{[ 25 ]}

ในปี 2010 เคิร์กได้แก้ไขคำกล่าวที่เขาเคยพูดเกี่ยวกับการได้รับรางวัล "เจ้าหน้าที่ข่าวกรองกองทัพเรือแห่งปี" หลังจากที่อเล็กซี จิอันนูเลียส คู่แข่งจากพรรคเดโมแครตของเขา ได้นำเรื่องนี้มาเปิดเผยต่อ สื่อ^{[ 26 ]}ในการพิจารณาคดีของคณะกรรมการสภาผู้แทนราษฎรในปี 2002 ซึ่งบันทึกโดยC-SPANเคิร์กกล่าวว่า "ผมเป็นเจ้าหน้าที่ข่าวกรองแห่งปีของกองทัพเรือ" ซึ่งเป็นความสำเร็จที่เขากล่าวว่าทำให้เขามีคุณสมบัติพิเศษในการอภิปรายเกี่ยวกับการใช้จ่ายด้านความมั่นคงแห่งชาติ^{[ 27 ]}ในเดือนพฤษภาคม 2010 หนังสือพิมพ์วอชิงตันโพสต์รายงานว่าคำกล่าวอ้างของเคิร์กที่ว่าเขาได้รับเลือกให้เป็น "เจ้าหน้าที่ข่าวกรองแห่งปี" ของกองทัพเรือนั้นไม่ถูกต้อง^{[ 28 ]}สมาคมข่าวกรองทางทหารแห่งชาติได้มอบรางวัลรองพลเรือเอกรูฟัส แอล. เทย์เลอร์ ให้แก่กองข่าวกรองทั้งหมดของปีกโจมตีทางอิเล็กทรอนิกส์ที่อาเวียโน^{[ 27 ]}เคิร์กเป็นหัวหน้าเจ้าหน้าที่ข่าวกรองของVAQ-209ซึ่งเป็นหนึ่งในสี่ฝูงบินที่ได้รับมอบหมายให้ปีกโจมตีทางอิเล็กทรอนิกส์VAQ-140มีอำนาจบังคับบัญชาทางยุทธวิธี^{[ 18 ]}ต่อมาเคิร์กได้ขอโทษสำหรับข้อผิดพลาดนี้และข้อผิดพลาดอื่นๆ รวมถึงคำกล่าวอ้างของสำนักงานของเขาที่ว่าเขาได้เข้าร่วมในปฏิบัติการพายุทะเลทรายทั้งที่ความจริงแล้วเขาไม่ได้เข้า ร่วม ^{[ 29 ]}

เมื่อวันที่ 7 มิถุนายน 2010 อัลเลน ลินช์ ผู้ได้รับ เหรียญกล้าหาญและผู้สนับสนุนสิทธิประโยชน์ของทหารผ่านศึกเห็นว่าคำขอโทษของมาร์ค เคิร์กนั้นเพียงพอแล้ว และยังแสดงความคิดเห็นเพิ่มเติมว่า "สำหรับผม ในความคิดของผม มันเป็นแค่การจับผิดเล็กๆ น้อยๆ เท่านั้น นอกจากนี้ เขายังทำคุณประโยชน์มากมายให้กับทหารผ่านศึก ดังนั้นผมคิดว่าเรื่องนี้ถูกทำให้เกินจริงไปมาก" ^{[ 30 ]}

เคิร์กทำงานในทีมงานของจอห์น พอร์เตอร์สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเขตเลือกตั้งที่ 10 ของรัฐอิลลินอยส์ ตั้งแต่ปี 1991 ถึง 1993 เคิร์กดำรงตำแหน่งผู้ช่วยพิเศษของรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงการต่างประเทศในกระทรวงการต่างประเทศของสหรัฐอเมริกา เคิร์กเป็นทนายความให้กับ Baker & McKenzie ตั้งแต่ปี 1993 ถึง 1995 ในปี 1995 เคิร์กได้รับการแต่งตั้งให้เป็นที่ปรึกษาของคณะกรรมการความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของสภา ผู้แทนราษฎร เขายังคงดำรงตำแหน่งที่ปรึกษาของคณะกรรมการความสัมพันธ์ระหว่างประเทศของสภาผู้แทนราษฎรจนถึงปี 1999 ^{[ 13 ]}

เคิร์กได้รับเลือกตั้งในปี 2000 เพื่อสืบทอดตำแหน่งต่อจากพอร์เตอร์ที่กำลังจะเกษียณ เขาได้รับชัยชนะด้วยคะแนนเสียง 51% เหนือลอเรน เบธ แกช จากพรรคเดโมแคร ต และได้รับเลือกตั้งใหม่ด้วยคะแนนเสียงท่วมท้นในปี 2002 และ 2004 เขาเอาชนะแดน ซีลส์ จากพรรคเดโมแครต ด้วยคะแนนเสียง 7 คะแนนในปี 2006 และเอาชนะเขาอีกครั้งด้วยคะแนนเสียงเท่าเดิมในการเลือกตั้งซ้ำในปี 2008 ^{[ 31 ]}

ในระหว่างที่เขาดำรงตำแหน่งในสภาผู้แทนราษฎร เคิร์กได้รวบรวมบันทึกการลงคะแนนเสียงที่เป็นกลาง โดยมีแนวโน้มที่จะลงคะแนนเสียงอย่างเสรีนิยมมากขึ้นในประเด็นทางสังคมและอนุรักษ์นิยมมากขึ้นในประเด็นนโยบายต่างประเทศ^{[ 17 ]} เคิร์กเป็นสมาชิกของคณะทำงานอิหร่านของสภาผู้แทนราษฎร ผู้ก่อตั้งและประธานร่วมของคณะทำงานสหรัฐฯ-จีน ของสภาผู้แทนราษฎร ^{[ 32} ] ประธานร่วมของกลุ่มสมาชิกรัฐสภาเกี่ยวกับประเด็นอาร์เมเนีย^{[ 13 ]}ประธานร่วมของกลุ่มสมาชิกรัฐสภาเกี่ยวกับประเด็นแอลเบเนียในอดีตยูโกสลาเวีย^{[ 33 ]}และประธานของกลุ่มวันอังคาร ซึ่ง ^เป็นกลุ่มของพรรครีพับลิกันสายกลางในสภาผู้แทนราษฎรของสหรัฐฯ^{[ 34 ]}ในระหว่างที่เขาดำรงตำแหน่งในสภาผู้แทนราษฎร เขาเป็นสมาชิกของคณะกรรมการจัดสรรงบประมาณของสภาผู้แทนราษฎร^{[ 35 ]}

เคิร์กเป็นผู้รับผิดชอบการแก้ไขเพิ่มเติมในปี 2547 ซึ่งกำหนดให้สำนักงานงบประมาณรัฐสภาต้องเผยแพร่การเปรียบเทียบงบประมาณที่คาดการณ์ไว้สำหรับสิทธิประโยชน์กับงบประมาณที่ใช้จ่ายจริงในปีที่ผ่านมาเป็นประจำทุกปี^{[ 17 ]}เขายังต่อต้านการใช้จ่ายสำหรับ " สะพานที่ไม่มีทางไปต่อ " ในอลาสก้า และผลักดันให้มีการปฏิรูปในหน่วยงานข่าวกรอง^{[ 17 ]}

ในปี 2548 เคิร์กกล่าวว่าเขาไม่ได้คัดค้านกระบวนการตรวจคนเข้าเมืองในสหรัฐอเมริกาที่เลือกปฏิบัติกับชายหนุ่มชาวอาหรับจาก "รัฐที่ผลิตผู้ก่อการร้าย" เขากล่าวว่า "ผมคิดว่าเมื่อเราพิจารณาถึงภัยคุกคามที่มีอยู่ ชายหนุ่มอายุระหว่าง 18 ถึง 25 ปีจากสองสามประเทศ ผมเชื่อว่าควรมีการตรวจสอบอย่างเข้มงวดกับพวกเขา" ^{[ 36 ]}

ในปี พ.ศ. 2549 เคิร์กได้ผลักดันให้มีการขยายสนามบินโอแฮร์ และทำงานร่วมกับราห์ม เอมานูเอลในโครงการทำความสะอาดทะเลสาบมิชิแกน^{[ 17 ]}

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2551 เคิร์กได้เสนอร่างกฎหมาย HR 6257 เพื่อฟื้นฟูการห้ามอาวุธปืนโจมตีที่บังคับใช้ในปี พ.ศ. 2537 ร่างกฎหมายนี้ได้รับการสนับสนุนร่วมจากสมาชิกพรรครีพับลิกันคนอื่นๆ ได้แก่ไมค์ คาส เซิ ลไมค์ เฟอร์กูสันอิเลียนา รอส-เลห์ติเนนและคริส เชย์ส [ ^{37 ] สี่}ปีที่แล้ว ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2547 เคิร์กเป็นหนึ่งในผู้ร่วมสนับสนุนร่างกฎหมาย HR 3831 ร่วมกับสมาชิกพรรครีพับลิกัน 11 คน และสมาชิกพรรคเดโมแครต 129 คน เพื่ออนุมัติการห้ามดังกล่าวอีกครั้ง^{[ 38 ]}ร่างกฎหมายทั้งสองฉบับตกไปในคณะกรรมการ

ในปี 2552 เคิร์กได้ลงคะแนนเสียงสนับสนุนกฎหมายพลังงานสะอาดและความมั่นคงของอเมริกา^{[ 39 ]}

เมื่อวันที่ 20 กรกฎาคม พ.ศ. 2552 เคิร์กประกาศลงสมัครรับเลือกตั้งวุฒิสภาสหรัฐฯ เพื่อชิงที่นั่งที่โรแลนด์ เบอร์ริส เคยดำรงอยู่ ซึ่งก่อนหน้านี้เคยเป็นที่นั่งของบารัค โอบามาก่อนที่เขาจะได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดี เมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2553 เคิร์กชนะการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรครีพับลิกันด้วยคะแนนเสียง 56.6 เปอร์เซ็นต์ ไม่มีผู้สมัครคนใดได้คะแนนเสียงถึง 20 เปอร์เซ็นต์^{[ 40 ]}เขาลงแข่งขันกับอเล็กซี จิอันนู เลียส ผู้สมัครจากพรรคเดโม แครตลีแลน โจนส์ ผู้สมัครจากพรรคกรีน และ ไมค์ ลาบโน ผู้สมัครจากพรรคลิเบอร์ทาเรียน ในช่วงการหาเสียงเลือกตั้งฤดูใบไม้ร่วง เคิร์กและจิอันนูเลียสได้จัดการโต้วาทีทางโทรทัศน์ท่ามกลางผลสำรวจที่บ่งชี้ว่าการแข่งขันจะสูสี เคิร์กเอาชนะจิอันนูเลียสในการเลือกตั้งเพื่อดำรงตำแหน่งครบวาระ 6 ปี โดยได้คะแนนเสียง 48% ต่อ 46% ของจิอันนูเลียส ระหว่างการหาเสียง เคิร์กกล่าวว่าก่อนหน้านี้เขาเคยลงคะแนนเสียงสนับสนุน กฎหมาย การซื้อขายการปล่อยมลพิษ "เพราะเป็นผลประโยชน์เฉพาะของเขตเลือกตั้งของผม" แต่ในฐานะตัวแทนของรัฐอิลลินอยส์ทั้งหมด "ผมจะลงคะแนนเสียงไม่เห็นด้วยกับร่างกฎหมายนั้น" ^{[ 41 ]}

ในปี 2012 อดีตภรรยาของเคิร์กกล่าวหาเขาว่าปกปิดการจ่ายเงิน 143,000 ดอลลาร์ให้กับอดีตแฟนสาว โดดี แมคแคร็กเคน ซึ่งเคยทำงานในแคมเปญหาเสียงวุฒิสภาสหรัฐฯ ปี 2010 ของเขา^{[ 42 ]}คณะกรรมการการเลือกตั้งของรัฐบาลกลางปฏิเสธข้อกล่าวหาที่ว่าแคมเปญของเคิร์กปกปิดการจ่ายเงิน โดยกล่าวว่าไม่จำเป็นต้องเปิดเผยเนื่องจากแฟนสาวทำงานเป็นผู้รับเหมาช่วงในแคมเปญ^{[ 43 ]}

หลังจากประสบภาวะเส้นเลือดในสมองแตกในปี 2012 ^{[ 44 ]}มีการคาดการณ์ว่าเขาจะลาออก แต่ในเดือนมิถุนายน 2013 เคิร์กยืนยันว่าเขาวางแผนที่จะลงสมัครรับเลือกตั้งใหม่^{[ 45 ] [ 46 ]}ในเดือนพฤศจิกายน 2014 เคิร์กย้ำแผนการของเขาที่จะลงสมัครรับเลือกตั้งใหม่^{[ 47 ]}เคิร์กเอาชนะเจมส์ มาร์เตอร์ เพื่อนร่วมพรรครีพับลิกันในการเลือกตั้งขั้นต้น^{[ 48 ] [ 49 ]}เขาเผชิญหน้ากับแทมมี ดักเวิร์ธ สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากพรรคเดโมแครตในการเลือกตั้งทั่วไป^{[ 50 ]}

แคมเปญของเคิร์กซื้อเวลาออกอากาศทางโทรทัศน์เพื่อโฆษณาการคัดค้านการรับผู้ลี้ภัยเข้าสู่สหรัฐอเมริกา "จนกว่าจะสามารถทำได้อย่างปลอดภัย" ^{[ 51 ]}

ในการโต้วาทีทางโทรทัศน์เมื่อวันที่ 27 ตุลาคม 2559 เคิร์กตอบโต้ความคิดเห็นของดักเวิร์ธเกี่ยวกับการรับราชการทหารของเธอเองและบรรพบุรุษของเธอโดยกล่าวว่า "ฉันลืมไปว่าพ่อแม่ของคุณเดินทางมาจากประเทศไทยเพื่อรับใช้จอร์จ วอชิงตัน" ส.ส. ดักเวิร์ธเป็นทหารผ่านศึกที่สูญเสียขาทั้งสองข้างขณะขับเฮลิคอปเตอร์ในสงครามอิรัก แม่ของเธอเป็นผู้อพยพชาวไทย และบรรพบุรุษของพ่อของเธอมาอเมริกาตั้งแต่ก่อนสงครามปฏิวัติอเมริกา เนื่องจากความคิดเห็นดังกล่าวองค์กรสิทธิมนุษยชนจึงเพิกถอนการรับรองเคิร์กและเปลี่ยนไปรับรองดักเวิร์ธแทน โดยกล่าวว่าความคิดเห็นของเขานั้น "น่ารังเกียจและเหยียดเชื้อชาติอย่างยิ่ง" ^{[ 52 ] [ 53 ]}นับเป็นการเพิกถอนการรับรองครั้งแรกของ HRC ^{[ 54 ]}

เมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน 2016 เคิร์กแพ้ให้กับดักเวิร์ธด้วยคะแนนเสียง 828,248 เสียง คิดเป็น 55% ต่อ 40% ^{[ 6 ]}

เคิร์กเป็น รีพับลิ กันสายกลาง^{[ 55 ] [ 56 ]}เคิร์กสาบานตนเข้ารับตำแหน่งวุฒิสมาชิกสหรัฐฯ จากรัฐอิลลินอยส์เมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน 2010 ^{[ 57 ]} เคิร์กนั่งที่ โต๊ะแคนดี้อันทรงเกียรติของวุฒิสภาเป็นเวลาหลายปี^{[ 58 ]}เคิร์กถือเป็นผู้มีแนวคิดสายกลางทางสังคมและอนุรักษ์นิยมทางการคลัง^{[ 1 ] [ 2 ]}เมื่อวันที่ 7 มิถุนายน 2016 เคิร์กได้ถอนการสนับสนุนเบื้องต้นที่มีต่อนักธุรกิจและผู้ได้รับการเสนอชื่อเป็นตัวแทนพรรครีพับลิกัน โดนัลด์ ทรัมป์ ในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2016 เนื่องจาก "การโจมตีชาวฮิสแปนิก ผู้หญิง และผู้พิการอย่างผมในอดีต" เคิร์กกล่าวว่าเขาจะเขียนชื่ออดีตผู้อำนวยการซีไอเอเดวิด เพตราอุสลงในบัตรเลือกตั้ง^{[ 59 ]}เคิร์กได้รับการจัดอันดับให้เป็นสมาชิกวุฒิสภาสหรัฐฯ ที่มีความเป็นกลางทางการเมืองมากที่สุดเป็นอันดับที่ 6 ในสภาคองเกรสสหรัฐฯ ชุดที่ 114และเป็นสมาชิกวุฒิสภาสหรัฐฯ ที่มีความเป็นกลางทางการเมืองมากที่สุดเป็นอันดับที่ 4 จากภาคตะวันตกตอนกลางของอเมริกา (รองจากวุฒิสมาชิกโจ ดอน เนลลี จากรัฐอินเดียนา วุฒิสมาชิกโรบ พอร์ตแมน จากรัฐโอไฮโอ และวุฒิสมาชิกชัค แกรสลีย์ จากรัฐไอโอวา ) ในดัชนีความเป็นกลางทางการเมืองที่สร้างขึ้นโดยศูนย์ลูการ์และโรงเรียนนโยบายสาธารณะแมคคอร์ตซึ่งจัดอันดับสมาชิกสภาคองเกรสสหรัฐฯ ตามระดับความเป็นกลางทางการเมือง (โดยการวัดความถี่ที่ร่างกฎหมายของสมาชิกแต่ละคนได้รับการสนับสนุนร่วมจากพรรคตรงข้าม และการร่วมสนับสนุนร่างกฎหมายของสมาชิกแต่ละคนโดยสมาชิกของพรรคตรงข้าม) ^{[ 60 ]}

ในปีแรกที่เขาดำรงตำแหน่งในวุฒิสภา เคิร์กได้ทำงานร่วมกับวุฒิสมาชิกสหรัฐฯดิ๊ก เดอร์บิน (พรรคเดโมแครต รัฐอิลลินอยส์) เพื่อช่วยไกล่เกลี่ยข้อพิพาทระหว่างสายการบินที่ให้บริการสนามบินนานาชาติโอแฮร์และเมืองชิคาโกเพื่อให้โครงการปรับปรุงสนามบินโอแฮร์เป็นไปตามกำหนดเวลา^{[ 61 ]}คาดว่าโครงการนี้จะสร้างงาน 200,000 ตำแหน่งและเพิ่มมูลค่า 18 พันล้านดอลลาร์ให้กับเศรษฐกิจในภูมิภาคเมื่อเสร็จสมบูรณ์^{[ 62 ]}

Kirk และ Durbin ยังทำงานร่วมกันเพื่อนำเงินทุนของรัฐบาลกลางจำนวน 186 ล้านดอลลาร์มาสนับสนุนการปรับปรุงบริการรถไฟจากชิคาโกไปยังเซนต์หลุยส์ เงินจำนวนนี้เดิมทีถูกรัฐฟลอริดาปฏิเสธ แต่ได้รับการจัดสรรใหม่ให้กับรัฐอิลลินอยส์^{[ 63 ]}

เคิร์กได้ร่างกฎหมายที่มีชื่อว่า Lincoln Legacy Infrastructure Development Act ซึ่งมุ่งที่จะขจัดอุปสรรคและส่งเสริมการลงทุนภาคเอกชนในด้านถนน ระบบขนส่งมวลชน สนามบิน และทางรถไฟ^{[ 64 ]}บทบัญญัติหลายประการในกฎหมายนี้ต่อมาได้กลายเป็นกฎหมายภายใต้ Moving Ahead for Progress in the 21st Century Act (PL 112–114) ซึ่งรวมถึงบทบัญญัติเพื่อขจัดอุปสรรคต่อความร่วมมือระหว่างภาครัฐและเอกชนสำหรับโครงการขนส่งสาธารณะ และการส่งเสริมโครงการ Transportation Infrastructure Finance and Innovation Act (TIFA) ^{[ 65 ]}

ร่วมกับวุฒิสมาชิกคาร์ล เลวิน ( พรรค เดโมแครตรัฐมิชิแกน ) ในขณะนั้น เคิร์กเป็นประธานร่วมของคณะทำงานทะเลสาบใหญ่ของวุฒิสภา และเมื่อวันที่ 26 มิถุนายน 2556 ทั้งสองได้เสนอกฎหมายคุ้มครองระบบนิเวศและเศรษฐกิจทะเลสาบใหญ่ (GLEEPA) กฎหมายฉบับนี้อนุญาตให้มีเงินทุนเพิ่มเติมแก่โครงการริเริ่มการฟื้นฟูทะเลสาบใหญ่ในความพยายามที่จะฟื้นฟูพื้นที่ชุ่มน้ำ ควบคุมชนิดพันธุ์ต่างถิ่นที่รุกราน และควบคุมการทิ้งน้ำเสียและผลพลอยได้จากอุตสาหกรรมอื่นๆ ลงในลุ่มน้ำทะเลสาบใหญ่ นอกจากนี้ยังให้อำนาจใหม่แก่ สำนักงานโครงการแห่งชาติทะเลสาบใหญ่ของ สำนักงานคุ้มครองสิ่งแวดล้อมและกฎหมายมรดกทะเลสาบใหญ่ ซึ่งกล่าวถึงการทิ้งขยะพิษ^{[ 66 ]}เคิร์กเคยเสนอกฎหมายที่คล้ายกันมาก่อน^{[ 67 ]}และเคิร์กเป็นผู้สนับสนุนมายาวนานของความพยายามที่จะป้องกันไม่ให้ปลาคาร์พเอเชีย ที่รุกราน เข้ามาในระบบนิเวศทะเลสาบใหญ่^{[ 68 ]}

เคิร์กยอมรับฉันทามติทางวิทยาศาสตร์เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ^{[ 69 ]}

ในปี 2559 เคิร์กเสนอแนะว่าอิหร่านควรต้องจัดทำรายงานเกี่ยวกับการใช้เงินทุนที่ได้รับผ่านการผ่อนปรนมาตรการคว่ำบาตรเพื่อให้แน่ใจว่าเงินจะไม่ตกไปอยู่ในมือของฮิซบอลลาห์หรือกองทัพอิหร่าน^{[ 70 ]}

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2559 เคิร์กได้ยื่นคำร้องต่อกระทรวงการคลังให้ดำเนินการอย่างเข้มงวดมากขึ้นต่อการสนับสนุนทางการเงินแก่การก่อการร้ายของกาตาร์^{[ 71 ]}

เคิร์กได้แต่งตั้งคณะกรรมการที่ปรึกษาหนี้สาธารณะเพื่อช่วยวิจัยภาระผูกพันที่ไม่มีเงินทุนและบิลที่ค้างชำระซึ่งส่งผลให้เกิดวิกฤตหนี้ของรัฐอิลลินอยส์ ต่อมาเขาได้จัดทำรายงานเกี่ยวกับหนี้ของรัฐอิลลินอยส์ ซึ่งเน้นย้ำถึงหนี้ที่ไม่ยั่งยืนที่รัฐยังคงถือครองอยู่และความจำเป็นในการปฏิรูปบำนาญ^{[ 72 ]}เคิร์กได้เสนอกฎหมายชื่อ No State Bailouts, S. Res. 188 ร่วมกับวุฒิสมาชิกสหรัฐฯ อีก 14 คน ซึ่งจะห้ามการช่วยเหลือทางการเงินจากรัฐบาลกลางแก่รัฐที่ประสบปัญหาทางการเงินแดน รัทเธอร์ฟอร์ด เหรัญญิก ของรัฐอิลลินอยส์ ได้ให้การสนับสนุนกฎหมายฉบับนี้^{[ 73 ]}

Kirk และผู้แทนBob Dold (R–IL-10) (ผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากเขาในสภาผู้แทนราษฎร) ได้เสนอกฎหมายร่วมกันระหว่างพรรคเพื่อขยายคุณสมบัติในการยุติการจ่ายเงินบำนาญของรัฐบาลกลางให้กับเจ้าหน้าที่ที่ได้รับเลือกตั้งซึ่งถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานทุจริต บทบัญญัติร่วมกันระหว่างสองสภาได้ขยายกฎหมายปัจจุบันให้ครอบคลุมอาชญากรรมเพิ่มเติมอีก 22 คดี และร่างกฎหมายนี้ถูกรวมอยู่ในพระราชบัญญัติ STOCK ที่ประธานาธิบดีลงนามในเดือนเมษายน พ.ศ. 2555 ^{[ 74 ]}

เคิร์กลงคะแนนเสียงเห็นชอบให้มีการต่ออายุพระราชบัญญัติต่อต้านความรุนแรงต่อสตรีในปี 2556 ^{[ 75 ]}

เคิร์กสนับสนุนสิทธิในการเลือกทำแท้ง ในปี 2015 เขาเป็นหนึ่งในสองสมาชิกพรรครีพับลิกันที่คัดค้านการห้ามทำแท้งหลัง 20 สัปดาห์^{[ 76 ]}เคิร์กคัดค้านความพยายามของพรรครีพับลิกันในการตัดงบประมาณของ Planned Parenthood ^{[ 77 ]}ในเดือนกันยายน 2015 เคิร์กและวุฒิสมาชิกเดอร์บินได้รับคำขอบคุณจากประธานของ Planned Parenthood Action Fund และ Planned Parenthood Illinois Action สำหรับการคัดค้านมาตรการดังกล่าว^{[ 78 ]}เขามีคะแนนความน่าเชื่อถือตลอดชีวิต 75% จาก Planned Parenthood และคะแนน 80% ในปี 2015 จากNARAL Pro-Choice Americaซึ่งทั้งสององค์กรสนับสนุนการเข้าถึงการทำแท้งอย่างถูกกฎหมาย^{[ 79 ]}ในทางกลับกัน เขามีคะแนน 55% จาก Campaign for Working Families ซึ่งเป็นกลุ่มต่อต้านการทำแท้ง[ 80 ] กลุ่ม^{ต่อต้านการทำแท้ง} Illinois Right to Lifeให้คะแนนเคิร์ก 0% ^{[ 81 ]}

ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2553 เคิร์กได้ลงคะแนนเสียงคัดค้าน การ ยกเลิกนโยบาย " ห้ามถาม ห้ามบอก" [ ^{82 ] ใน เดือนธันวาคม พ.ศ. 2553 เคิร์กได้ร่วมกับสมาชิกวุฒิสภาพรรครีพับลิกันอีก 7 คนลงคะแนนเสียงสนับสนุนการยกเลิกนโยบายดังกล่าว [ 83 ]}ในปี พ.ศ. 2558 เขาเป็นหนึ่งในสมาชิกวุฒิสภาพรรครีพับลิกัน 11 คนที่ลงคะแนนเสียงให้สิทธิประโยชน์ประกันสังคมแก่คู่รักเพศเดียวกันที่อาศัยอยู่ในรัฐที่ยังไม่รับรองการแต่งงานของเพศเดียวกัน^{[ 84 ]}

เมื่อวันที่ 2 เมษายน 2556 เคิร์กกลายเป็นวุฒิสมาชิกพรรครีพับลิกันคนที่สองของสหรัฐฯ ที่สนับสนุนการแต่งงานเพศเดียวกันโดยเข้าร่วมกับวุฒิสมาชิกโรบ พอร์ตแมนแห่ง รัฐโอไฮโอ ^{[ 85 ]}เขาได้รับคะแนน 100% จากHuman Rights Campaignซึ่งสนับสนุนการแต่งงานเพศเดียวกันและสิทธิของกลุ่ม LGBT และคะแนน 100% จากPFLAGหรือ Parents, Families, and Friends of Lesbians and Gays ^{[ 86 ]}

เคิร์กเป็นผู้ร่วมสนับสนุนและผู้สนับสนุนอย่างแข็งขันของกฎหมายว่าด้วยการไม่เลือกปฏิบัติในการจ้างงาน (ENDA) และในเดือนพฤศจิกายน 2013 เขาเป็นหนึ่งในสมาชิกพรรครีพับลิกันหลายคนที่ลงคะแนนเสียงเห็นชอบกฎหมายฉบับนี้ ซึ่งจะห้ามการเลือกปฏิบัติในการจ้างงานบนพื้นฐานของรสนิยมทางเพศและอัตลักษณ์ทางเพศ^{[ 87 ]}

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2559 เคิร์กกลายเป็นวุฒิสมาชิกพรรครีพับลิกันคนแรกของสหรัฐฯ ที่ร่วมสนับสนุนกฎหมายความเสมอภาคซึ่งจะทำให้เพศ รสนิยมทางเพศ และอัตลักษณ์ทางเพศอยู่ในกลุ่มประเภทที่ห้ามการเลือกปฏิบัติหรือการแบ่งแยกภายใต้พระราชบัญญัติสิทธิพลเมือง พ.ศ. 2507 ^{[ 88 ]}

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2557 วุฒิสภาสหรัฐอเมริกาได้อภิปรายร่างกฎหมายว่าด้วยความเป็นธรรมของค่าแรงขั้นต่ำ (S. 1737; สภาที่ 113)ร่างกฎหมายนี้จะแก้ไขพระราชบัญญัติมาตรฐานแรงงานที่เป็นธรรม พ.ศ. 2481 (FLSA) เพื่อเพิ่มค่าแรงขั้นต่ำของรัฐบาลกลางสำหรับพนักงานเป็น 10.10 ดอลลาร์ต่อชั่วโมงในช่วงระยะเวลาสองปี^{[ 89 ]}ร่างกฎหมายนี้ได้รับการสนับสนุนจากประธานาธิบดีบารัค โอบามาและวุฒิสมาชิกพรรคเดโมแครตหลายคน แต่ถูกคัดค้านโดยพรรครีพับลิกันในวุฒิสภาและสภาผู้แทนราษฎร^{[ 90 ]}เคิร์กกล่าวว่าเขาจะไม่ลงคะแนนให้ร่างกฎหมายนี้หรือร่างกฎหมายประนีประนอมที่เกี่ยวข้อง^{[ 90 ]}

เคิร์กได้ลงคะแนนเสียงในเดือนเมษายน พ.ศ. 2557 เพื่อขยายเงินทุนของรัฐบาลกลางสำหรับสวัสดิการว่างงาน เงินทุนของรัฐบาลกลางได้เริ่มต้นในปี พ.ศ. 2551 และหมดอายุเมื่อสิ้นปี พ.ศ. 2556 ^{[ 91 ]}

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2558 เคิร์กได้ลงคะแนนเสียงเห็นชอบการแก้ไขเพื่อจัดตั้งกองทุนสำรองที่ไม่ทำให้ขาดดุลเพื่อให้พนักงานสามารถได้รับเวลาลาป่วยแบบมีค่าจ้าง^{[ 92 ]}

เคิร์กเป็นวุฒิสมาชิกพรรครีพับลิกันของสหรัฐฯ เพียงคนเดียวที่ได้รับเกรด "F" จากกองทุนชัยชนะทางการเมืองของ NRA [ ^{93 ] ใน}ปี 2015 เขาได้รับรางวัลความสำเร็จตลอดชีวิตจากสภาต่อต้านความรุนแรงจากปืนพกแห่งรัฐอิลลินอยส์^{[ 1 ]}เขาสนับสนุนการตรวจสอบประวัติสำหรับการขายปืน^{[ 94 ]}และในปี 2013 เป็นวุฒิสมาชิกพรรครีพับลิกันเพียงคนเดียวที่ลงคะแนนเสียงให้กับการห้ามอาวุธจู่โจม^{[ 95 ] [ 96 ]}

ในปี 2011 เคิร์กเป็นหนึ่งในสมาชิกพรรครีพับลิกันเพียงสองคนที่คัดค้านกฎหมายที่จะกักขังพลเมืองอเมริกันอย่างไม่มีกำหนด^{[ 97 ]}

หลังจากเหตุการณ์เครื่องบินมาเลเซียแอร์ไลน์ถูกยิงตกด้วยขีปนาวุธเหนือยูเครนในปี 2014 เคิร์กได้เรียกร้องให้มีการสอบสวนความเป็นไปได้ในการติดตั้งระบบป้องกันขีปนาวุธให้กับเครื่องบินโดยสารพาณิชย์^{[ 98 ]}

ในปี 2014 เคิร์กได้ร่วมสนับสนุนร่างกฎหมายเพื่อต่ออายุธนาคารเพื่อการส่งออกและนำเข้า^{[ 99 ]}

หลังจากการเสียชีวิตของผู้พิพากษาศาลฎีกาสหรัฐฯAntonin Scaliaในปี 2016 Kirk เป็นวุฒิสมาชิกพรรครีพับลิกันคนแรกของสหรัฐฯ ที่แถลงต่อสาธารณะว่าผู้ได้รับการเสนอชื่อจากประธานาธิบดี Barack Obama ให้ดำรงตำแหน่งแทนในศาลฎีกาควรได้รับการพิจารณาและลงคะแนนเสียง สมาชิกพรรครีพับลิกันคนอื่นๆ เชื่อว่าประธานาธิบดีคนต่อไปควรเสนอชื่อผู้ที่จะดำรงตำแหน่งแทน Scalia ^{[ 100 ]} ในเดือนเมษายน 2016 Kirk ได้พบกับ Merrick Garlandผู้ได้รับการเสนอชื่อจาก Obama และได้ส่งบันทึกถึงเพื่อนร่วมงานพรรครีพับลิกันของเขาเพื่อกระตุ้นให้พวกเขานัดพบกับเขาด้วย^{[ 101 ]}

• กลุ่มผู้สนับสนุนประเด็นปัญหาแอลเบเนีย (ประธานร่วม)
• รองประธานคณะกรรมการผู้เชี่ยวชาญด้านโรคเบาหวานของสภาคองเกรส
• กลุ่มอนุรักษ์ระหว่างประเทศ
• พันธมิตรถนนสายหลักของพรรครีพับลิกัน
• กลุ่มสมาชิกวุฒิสภายูเครน (รองประธาน) ^{[ 102 ]}

• คณะกรรมการงบประมาณ
  • คณะอนุกรรมการด้านบริการทางการเงินและการบริหารราชการทั่วไป
  • คณะอนุกรรมการด้านแรงงาน สุขภาพและบริการสังคม การศึกษา และหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง
  • คณะอนุกรรมการด้านการก่อสร้างทางทหาร กิจการทหารผ่านศึก และหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง (ประธาน)
  • คณะอนุกรรมการด้านกิจการรัฐ การดำเนินงานต่างประเทศ และโครงการที่เกี่ยวข้อง
  • คณะอนุกรรมการด้านการขนส่ง ที่อยู่อาศัย การพัฒนาเมือง และหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง
• คณะกรรมการด้านการธนาคาร ที่อยู่อาศัย และกิจการเมือง
  • คณะอนุกรรมการด้านที่อยู่อาศัย การขนส่ง และการพัฒนาชุมชน
  • คณะอนุกรรมการด้านความมั่นคง การค้าระหว่างประเทศ และการเงิน (ประธาน)
  • คณะอนุกรรมการด้านหลักทรัพย์ ประกันภัย และการลงทุน
• คณะกรรมการด้านสุขภาพ การศึกษา แรงงาน และบำนาญ
  • คณะอนุกรรมการด้านเด็กและครอบครัว
  • คณะอนุกรรมการด้านการจ้างงานและความปลอดภัยในสถานที่ทำงาน
• คณะกรรมการพิเศษด้านผู้สูงอายุ

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2541 เคิร์กได้พบกับคิมเบอร์ลี เวอร์โทลลีเจ้าหน้าที่หน่วยข่าวกรองกองทัพเรือขณะที่ทั้งสองปฏิบัติหน้าที่ร่วมกันที่เพนตากอน [ ^{103 ] ทั้ง}สองแต่งงานกันในปี พ.ศ. 2544 ^{[ 104 ]}และหย่าร้างกันในปี พ.ศ. 2552 ^{[ 105 ]}

เมื่อวันที่ 21 มกราคม พ.ศ. 2555 ขณะอายุ 52 ปี เคิร์กประสบภาวะหลอดเลือด สมองตีบ เนื่องจากหลอดเลือดในคอ เสียหาย ^{[ 106 ]}สองวันต่อมา เขาเข้ารับการผ่าตัดระบบประสาทที่โรงพยาบาล Northwestern Memorialในชิคาโกโดยมีการนำชิ้นส่วนกะโหลกศีรษะออกชั่วคราวเพื่อลดอันตรายจากกระบวนการบวมของสมอง^{[ 107 ]}เขาเข้ารับการผ่าตัดติดตามผลอีกสองวันหลังจากนั้นเพื่อนำกะโหลกศีรษะและเนื้อเยื่อสมองที่เสียหายออกเพิ่มเติม^{[ 106 ]}เขาประสบภาวะอ่อนแรงด้านซ้ายอย่างมากและใช้เวลาหลายเดือนที่ศูนย์ฟื้นฟูสมรรถภาพทางกายแบบผู้ป่วยใน

เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 2555 เคิร์กถูกส่งตัวกลับบ้านจากศูนย์ฟื้นฟูสมรรถภาพ คำแถลงจากครอบครัวของเขาระบุว่าเขาจะยังคงเข้ารับการฟื้นฟูสมรรถภาพแบบผู้ป่วยนอกต่อไป แต่เขามีความก้าวหน้ามากพอที่จะสามารถย้ายกลับบ้านไปอยู่กับครอบครัวได้^{[ 108 ]}หนึ่งสัปดาห์ต่อมา เจ้าหน้าที่ของเคิร์กได้เผยแพร่วิดีโอที่แสดงให้เห็นเคิร์กกำลังเดินบนลู่วิ่งและลงไปตามทางเดินที่สถาบันฟื้นฟูสมรรถภาพแห่งชิคาโกขณะที่แพทย์กำลังช่วยเหลือเขาให้สามารถกลับมาใช้งานด้านซ้ายได้อย่างเต็มที่^{[ 109 ]}วิดีโอที่สองถูกเผยแพร่ในเดือนสิงหาคม แสดงให้เห็นว่าเคิร์กอาศัยอยู่ที่บ้านของเขาในฟอร์ตเชอริแดน รัฐอิลลินอยส์และถึงแม้ว่าด้านซ้ายของเขายังคงมีความบกพร่องอยู่บ้าง แต่เคิร์กก็สามารถเดินได้โดยไม่ต้องใช้เครื่องช่วย เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน เขาได้เข้าร่วมในกิจกรรม "SkyRise Chicago" เพื่อปีนบันไดของตึกวิลลิสทาวเวอร์และปีนขึ้นไปได้สำเร็จ 37 ชั้น^{[ 110 ]}

เมื่อวันที่ 3 มกราคม 2013 เคิร์กได้กลับมายังอาคารรัฐสภาเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่เกิดอาการเส้นเลือดในสมองแตก เพื่อให้ทันกับการเริ่มต้นของสภาคองเกรสชุดที่ 113เขาได้รับการคุ้มกันขึ้นบันไดอาคารรัฐสภาโดยรองประธานาธิบดีและประธานวุฒิสภาโจ ไบเดน^{[ 111 ]}

เคิร์กกลับมารับบทบาทวุฒิสมาชิกอีกครั้ง โดยบางครั้งต้องใช้ไม้เท้าหรือรถเข็นช่วยพยุง^{[ 112 ]}เขากล่าวว่าบทบาทสาธารณะของเขาเป็นแรงจูงใจให้กลับมาทำงานและเป็นแบบอย่างให้กับครอบครัวที่ประสบกับโรคหลอดเลือดสมอง^{[ 113 ]}และโรคหลอดเลือดสมองของเขาเองเป็นแรงจูงใจให้ปรับปรุงการตรวจพบโรคหลอดเลือดสมองในระยะเริ่มต้น^{[ 106 ]}และการฟื้นฟู^{[ 114 ]}

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับมาร์ค เคิร์ก

Wikiquote มีคำคมที่เกี่ยวข้องกับมาร์ค เคิร์ก

• ปรากฏตัวใน รายการ C-SPAN
• ประวัติส่วนตัวในสารบบประวัติบุคคลของรัฐสภาสหรัฐอเมริกา
• ข้อมูลทางการเงิน (สำนักงานส่วนกลาง)ที่คณะกรรมการการเลือกตั้งแห่งสหพันธรัฐ
• กฎหมายที่ได้รับการสนับสนุนณหอสมุดรัฐสภา
• โปรไฟล์ที่Vote Smart
• มาร์ค เคิร์กจากBallotpedia