มาร์ค ไรอัน
มาร์ค ไรอัน ในงานรอบปฐมทัศน์ ภาพยนตร์ Transformers: Age of Extinctionที่นิวยอร์ก
เกิด	( 7 มิถุนายน 1956 )7 มิถุนายน พ.ศ. 2499 ดอนคาสเตอร์ , ยอร์กเชียร์ , อังกฤษ , สหราชอาณาจักร
อาชีพ	นักแสดงชาย ผู้เขียน นักร้อง ผู้กำกับปฏิบัติการ
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	ปี 1978–ปัจจุบัน

มาร์ค ไรอัน (เกิด 7 มิถุนายน 1956) เป็นนักแสดง นักเขียน นักร้อง และผู้กำกับภาพยนตร์แอ็คชั่นชาวอังกฤษ เขาเป็นที่รู้จักดีที่สุดจากบทบาทพากย์เสียงในภาพยนตร์ชุดทรานส์ฟอร์เมอร์ส (2007-2017)

ก่อนเข้าสู่วงการบันเทิง ไรอันเคยทำงานเป็นสมาชิกหน่วยข่าวกรองของกองทัพบกอังกฤษ สังกัด DSF (หน่วยปฏิบัติการพิเศษ) และต่อมาเป็นนักสืบเอกชนที่ได้รับใบอนุญาตในสหรัฐอเมริกา^{[ 1 ]}

ไรอันปรากฏตัวในละครเพลงสำคัญหลายเรื่องในเวสต์เอนด์ของลอนดอน โดยใช้เวลาสี่ปีใน ละครเพลง Evitaของแอนดรูว์ ลอยด์ เว็บเบอร์ในบทบาทของมากัลดี จากนั้นก็รับบทเป็นเช่ภายใต้การกำกับของฮาล พรินซ์ [ ^{1 ] ต่อ}มาเขาก็ปรากฏตัวในบทรับเชิญในภาพยนตร์ดัดแปลงจากละครเพลงเรื่องนี้ ซึ่งกำกับโดยอลัน พาร์คเกอร์เขาออกจาก Evita เพื่อไปรับบทเป็นแม็คในภาพยนตร์แอ็คชั่นSAS เรื่อง Who Dares Winsกำกับโดยเอียน ชาร์ป

ไรอันรับบทเป็นนาซีร์ในซีรีส์โทรทัศน์อังกฤษ เรื่อง Robin of Sherwoodซึ่งเขาทำงานอยู่เป็นเวลาสามปี นาซีร์เป็น สมาชิก มุสลิม คนแรก ของกลุ่ม Merry Men ซึ่งเป็นแนวคิดที่ถูกนำไปใช้ในผลงานต่อมา เช่นRobin Hood: Prince of Thievesและซีรีส์ Robin Hood ปี 2006

ในปี 1986 ไรอันปรากฏตัวในบทบาทนำในละครเพลงElmer Gantryที่โรงละคร Gate Theatre ในลอนดอน ^{[ 2 ]}และต่อด้วยการทัวร์ทั่วประเทศของละครเพลงยอดฮิตGuys and Dollsโดยรับบทเป็น Sky Masterson เขากลับมาที่เวสต์เอนด์เพื่อรับบทเป็น Neville Landless ในละครเพลงThe Mystery of Edwin Drood ที่ได้รับ รางวัลโทนี่และในปีเดียวกันนั้นก็ได้บันทึกเพลงคู่กับนักร้องTom Jonesในอัลบั้มMatador ของเขา เขายังปรากฏตัวในมิวสิกวิดีโอเพลงOver the Hills and Far Away ของ Gary Mooreจากอัลบั้ม Wild Frontier อีกด้วย

^{ในปี พ.ศ. 2536 ไรอัน ได้}เดินทางไปทัวร์ยุโรปและบริเตน โดยรับบทฟิกาโรในThe Marriage of FigaroและเลโปเรลโลในDon Giovanniซึ่งทั้งสองเรื่องแสดงให้กับ Music Theatre, London โดยมีนิค บรอดเฮิร์สต์เป็นผู้กำกับ ตามด้วยการแสดงคอนเสิร์ตกลางแจ้งหลายรอบร่วมกับวงRoyal Philharmonic Orchestra [ ^{1 ]}

ในปี พ.ศ. 2537 ไรอันได้รับเลือกจากบ็อบ แอนเดอร์สัน ผู้เชี่ยวชาญด้านดาบ ให้เป็นผู้ช่วยโค้ชดาบให้กับริชาร์ด เกียร์และเบน ครอสในภาพยนตร์เรื่องFirst Knightผู้กำกับเจอร์รี ซัคเกอร์ยังขอให้เขารับบทเป็นจอห์น แชลเลนเจอร์ระหว่างการถ่ายทำอีกด้วย^{[ 1 ]}

ก่อนย้ายไปลอสแอนเจลิสในปี 1997 ไรอันรับบทเป็นนักแสดงรับเชิญในรายการโทรทัศน์ของอังกฤษหลายรายการ รวมถึงThe Bill , Harry, Dempsey and Makepeace, Casualty และ Peak Practiceเขายังปรากฏตัวในภาพยนตร์เช่นDoomsday GunและNil By Mouthในระหว่างที่สร้างชื่อเสียงในสหรัฐอเมริกา เขาได้รับบทเป็นนักแสดงรับเชิญในรายการโทรทัศน์ต่างๆ เช่นFrasier , General Hospital , Conan the Adventurer , Passions , NurembergและThe Young and the Restlessเขายังทำงานเป็นผู้ประสานงานการต่อสู้และผู้ฝึกสอนดาบในThe Secret Adventures of Jules Verneและรับบทเป็นกอร์ดอนในละครเรื่อง Neville's Island ที่โรงละคร Globe Theatre ในซานดิเอโก^{[ 1 ]}

ในปี 2003 ไรอันทำงานเป็นผู้ฝึกสอนดาบและผู้กำกับการต่อสู้ในภาพยนตร์เรื่องKing Arthurที่กำกับโดยAntoine Fuquaหน้าที่ของเขารวมถึงการให้คำปรึกษาแก่ผู้กำกับและผู้เขียนบทเกี่ยวกับการออกแบบรูปแบบการต่อสู้ของอัศวินในทุกด้าน การฝึกฝนนักแสดงหลักทั้งหมด รวมถึงKeira Knightley , Clive OwenและStellan Skarsgårdการวางแผนและออกแบบท่าทางการต่อสู้ของพวกเขา

ในปี 2000 ไรอันได้แสดงในโรงละครของสหรัฐอเมริการ่วมกับเอริค ไอด์ลสมาชิก ดั้งเดิมของ มอนตี้ ไพธอนโดยรับบทตลกในEric Idle Exploits Monty Pythonที่สถานที่ต่างๆ รวมถึงCarnegie HallและHollywood Bowl ในนิวยอร์ก ทีมงานได้บันทึกการแสดงดังกล่าวเพื่อออกอากาศทาง Comedy Channel ในภายหลัง จากนั้นเขาก็รับบทเป็นจอห์น ดิกคินสันในละครเวทีเรื่อง1776 ที่ลอสแอนเจลิส ซึ่งกำกับโดยกอร์ดอน ฮันต์^{[ 3 ]}

ไรอันเริ่มทำงานในภาพยนตร์เรื่อง Transformers ปี 2007 ระหว่างการถ่ายทำ โดยทำหน้าที่เป็นผู้ให้เสียงพากย์หุ่นยนต์หลายตัวในกองถ่าย งานนี้ดำเนินต่อไปตลอดการถ่ายทำและตัดต่อ ก่อนที่จะมีการคัดเลือกนักพากย์เสียงจริง ๆ เขาได้รับเลือกให้พากย์เสียงตัวละครบัมเบิลบีไรอันยังพากย์เสียงไอรอนไฮด์และฮอยสต์ในวิดีโอเกมของ Activision ที่สร้างจากภาพยนตร์เรื่องนี้ด้วย เมื่อไรอันอยู่ในสตูดิโอเพื่อบันทึกเสียงพากย์ให้กับนักแสดงในกองถ่าย ไมเคิล เบย์ได้นำเสียงพากย์ที่ไรอันบันทึกไว้สำหรับบัมเบิลบีไปใช้ในภาพยนตร์ แต่ไรอันไม่รู้ว่าเสียงนั้นจะถูกนำไปใช้ และเขากล่าวว่าหากเขารู้ เขาจะใช้เสียงที่แตกต่างออกไปและเสียงที่อายุน้อยกว่า^{[ 4 ]} ต่อมาเขาพากย์เสียงเจ็ทไฟร์ในภาคต่อTransformers: Revenge of the Fallen (2009) และกลับมาพากย์เสียงบัมเบิลบีอีกครั้งใน เกมของ Activisionที่สร้างจากภาพยนตร์เรื่องนี้ ในระหว่างการผลิต ไรอันทำงานร่วมกับไมเคิล เบย์และอเล็กซ์ เคิร์ตซ์แมนเกือบจนถึงวันออกฉายภาพยนตร์

ในเดือนกรกฎาคม 2013 ไรอันกลับมา พากย์เสียงตัว ละครล็อกดาวน์ ใน ภาพยนตร์ภาคที่สี่Transformers: Age of Extinctionในปี 2014 ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำลายสถิติโลกด้วยรายได้บ็อกซ์ออฟฟิศกว่า 1.08 พันล้านดอลลาร์ ไรอันได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลนักแสดงเสียงดีในบทบาทสมทบยอดเยี่ยมในภาพยนตร์โดย Behind The Voice Actors ในปี 2015 ^{[ 5 ]}ตัวละครล็อกดาวน์ได้รับความนิยมอย่างกว้างขวางใน กลุ่ม แฟนคลับ Transformers :

"Lockdown เป็นหนึ่งในตัวละคร Transformer ที่น่าจดจำและน่าสนใจที่สุดในซีรีส์นี้ นักล่าค่าหัวชาวไซเบอร์ทรอนผู้ติดอาวุธด้วยอาวุธขั้นสูงและยานอวกาศที่เต็มไปด้วยสัตว์ร้ายจากต่างดาว ตัวร้ายผู้นี้ไม่ประทับใจกับการทะเลาะวิวาทระหว่าง Autobot และ Decepticon ที่ดำเนินอยู่ ซึ่งเป็นการเพิ่มมุมมองที่เป็นเอกลักษณ์ให้กับความขัดแย้งสองด้านของซีรีส์ หลังจากที่เมกะทรอนพยายามยึดครองโลกซ้ำแล้วซ้ำเล่า ความเฉยเมยของ Lockdown ที่มีต่อมนุษยชาติถือเป็นการเปลี่ยนแปลงที่สดชื่น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาจากความมุ่งมั่นที่ไม่เปลี่ยนแปลงของตัวร้ายที่มีต่อภารกิจที่ได้รับมอบหมายและไม่สนใจผลที่ตามมา" (Screen Rant, 2014) ^{[ 6 ]}

ในช่วงปลายปี 2008 ไรอันได้เปิดตัวละครเพลงดัดแปลงจากนวนิยายเรื่องWuthering Heightsของเอมิลี บรอนเต้โดยมีเรย์ วินสโตน เป็นผู้บรรยาย เขาเป็นผู้ประพันธ์เพลง ร้องเพลง และโปรดิวซ์เพลงร่วมกับร็อบ วัลลิเยร์ ผู้ซึ่งเคยทำงานในละครเพลง Spamalotนอกจากนี้เขายังกำกับมิวสิกวิดีโอเพลง "Women" ที่ถ่ายทำขึ้นเป็นพิเศษสำหรับเว็บไซต์ โดยมีเจนน์ คอร์บี เจสสิกา คีนาน วินน์ และเคที โบเอ็ค ร่วมแสดงด้วย

ในเดือนมกราคม 2014 ไรอันเริ่มรับบทเป็นมิสเตอร์เกตส์ในซีรีส์โจรสลัดเรื่องBlack Sails ซึ่งสร้างโดย ไมเคิล เบ ย์และช่อง Starz และปรากฏตัวในแปดตอนแรกของซีรีส์ ซึ่งทำลายสถิติผู้ชมสูงสุดของช่อง Starz บทบาทนี้ทำให้ไรอันได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์สำหรับการแสดงบทบาทของนายท้ายเรือโจรสลัดผู้ซื่อสัตย์และยุติธรรม:

"ต้องให้เครดิตอย่างมากกับไรอันที่นำเอาคุณสมบัติทุกอย่างของเกตส์ออกมาได้อย่างเต็มที่ในฤดูกาลนี้ ตั้งแต่เสน่ห์ตามธรรมชาติที่น่าดึงดูดของตัวละคร ไปจนถึงท่าทีที่เหนื่อยล้าและบอบช้ำจากสงครามในช่วงเวลาที่เงียบสงบเมื่อเกตส์กำลังพิจารณาสถานการณ์ของเขา ฤดูกาลที่สองจะต้องคิดถึงเขาอย่างแน่นอน" (Sound on Sight, 2014) ^{[ 7 ]}

"หากจะมีข้อเสียของตอนนี้ ก็คือการขาดหายไปของมิสเตอร์เกตส์ นายท้ายเรือและเพื่อนเก่าแก่ที่สุดของฟลินท์ สิ่งที่ดูยากที่สุดในฤดูกาลที่แล้วคือการฆาตกรรมเขาโดยฟลินท์ แม้ว่าจะน่าเสียดายที่มันเกิดขึ้น เกตส์เป็นจิตวิญญาณของคนไร้จิตวิญญาณ คนที่รู้แน่ชัดว่าตัวเองเป็นใครและทำอะไรเพื่อเลี้ยงชีพ หากเราโชคดี วิญญาณของเขาจะหลอกหลอนจิตใจของฟลินท์ในอนาคต บทพูดสุดท้ายของเขามักถูกยกมาอ้างอิง แต่ฉันจะจบด้วยบทพูดนี้ตรงนี้ เพราะมันไม่เพียงแต่สรุปตัวตนของเขาเท่านั้น แต่ยังรวมถึงอนาคตของทุกดวงวิญญาณที่ขึ้นฝั่งที่ชายหาดนิวโพรวิเดนซ์ นัสเซาด้วย: "ไม่มีมรดกใด ๆ ในชีวิตนี้ ไม่มีอนุสาวรีย์ ไม่มีประวัติศาสตร์ มีเพียงน้ำ มันให้ผลตอบแทนแก่เราแล้วมันก็พรากเราไป กลืนกินเราไปทั้งตัวราวกับว่าเราไม่เคยอยู่ที่นี่เลย" (Sinful Celluloid, 2015) ^{[ 8 ]}

เขาเคยรับบทเป็นนักแสดงรับเชิญในรายการโทรทัศน์ต่างๆ เช่นJAG , Real Time with Bill MaherและAlias ​​และปรากฏตัวในภาพยนตร์เช่นCharlie's Angels , Convicted , The ThirstและThe Prestige

ในช่วงกลางปี ​​2009 ไรอันกำกับทีเซอร์/ตัวอย่างภาพยนตร์เรื่องBlood Typeซึ่งเขียนบทโดยจอห์น แมทธิวส์และวิล คิงแฮนจาก Mythwood Films ตัวอย่างภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำในสถานที่จริงที่ร้านหนังสือแอตแลนติสในลอนดอน และถ่ายทำต่อที่คฤหาสน์ Prebendal, Thame , Oxfordshire ซึ่งมีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 12 ตัวอย่างภาพยนตร์ โปรโมชั่นสำหรับโครงการนี้ได้รับการคัดเลือกเข้าสู่BAFTA Members' Short Film Showcase ประจำเดือนมีนาคม 2010 ^{[ 9 ]}เขายังปรากฏตัวในมิวสิกวิดีโอเพลงPow Pow ของ LCD Soundsystemซึ่งกำกับโดยเดวิด เอเยอร์

ในช่วงปลายปี 2012 เขาได้ไปออกรายการตลกเรื่องCommunity ทางช่อง NBC ในบทบาทผู้ช่วยตำรวจเอ็ดมันด์ เพื่อนร่วมเดินทางคนใหม่ของสารวัตรสเปซไทม์ซึ่งเป็นการอ้างอิงถึงรายการโทรทัศน์Doctor Who ของช่อง BBC โดยตอนดังกล่าวออกอากาศในช่วงต้นปี 2013

ในปี 2015 ไรอันปรากฏตัวในซีซั่นที่สามของซีรีส์ดราม่าสงครามเย็นเรื่องGranite Flats ทาง Netflix รวมถึงแสดงนำในภาพยนตร์อิสระเรื่องSTREET: The MovieและAny Bullet Will Doด้วย

ไรอันเป็นนักเขียนและเคยเขียนให้กับDC Comicsและ Harper Collins รวมถึงเขียนบทภาพยนตร์หลายเรื่อง ไรอันเป็นผู้ร่วมสร้างไพ่ทาโรต์กรีนวูดร่วมกับศิลปินเชสกา พอตเตอร์ ซึ่งเป็นไพ่ทาโรต์รูปแบบหนึ่งที่ดัดแปลงมาจาก ไพ่ ทาโรต์ มาตรฐาน โดยใช้ภาพจากยุคก่อนประวัติศาสตร์ของยุโรป^{[ 10 ]}

ในเดือนพฤศจิกายน ปี 2008 สำนักพิมพ์ออนไลน์ ComicMix เริ่มเผยแพร่The Pilgrim ของไร อัน ซึ่งเป็นนิยายภาพที่ได้รับแรงบันดาลใจจากเหตุการณ์จริงในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองและเกี่ยวข้องกับการวิจัยสงครามจิตวิทยาสมัยใหม่ โดยมีไมค์ เกรลล์ ศิลปินการ์ตูนเป็นผู้เขียนภาพ เชื่อกันว่าองค์ประกอบบางส่วนของเรื่องราวมาจากประสบการณ์ของไรอันระหว่างรับราชการในหน่วยข่าวกรองและหน่วยรบพิเศษในต้นปี 2009 ComicMix ประกาศข้อตกลงกับสำนักพิมพ์ IDWเพื่อขอสิทธิ์ในการจัดพิมพ์ฉบับรูปเล่มของโครงการออนไลน์ และ IDW ประกาศเริ่มตีพิมพ์The Pilgrimในเดือนเมษายน ปี 2010

ระหว่างงาน London Book Fairในเดือนเมษายน 2552 สำนักพิมพ์เฉพาะทาง Eddison-Sadd ได้นำเสนอไพ่ทาโรต์ Wildwood ซึ่งอิงจากสถานะการสะสมของผลงานศิลปะโดย Chesca Potter: ไพ่ทาโรต์ Greenwoodพร้อมคู่มือประกอบ^{[ 10 ]}ที่เขียนโดย Ryan ไพ่ทาโรต์ Wildwood เป็นเวอร์ชันที่ปรับปรุงและแก้ไขใหม่ของแนวคิดไพ่ทาโรต์ดั้งเดิมของ Chesca Potter และ Mark ^{[ 10 ]} Ryan ซึ่งเขียนร่วมกับJohn Matthewsโดยมีภาพประกอบโดยนักวาดภาพประกอบ Will Worthington ^{[ 11 ]}ไพ่ทาโรต์ Wildwood เปิดตัวที่ร้านหนังสือ Atlantisในลอนดอนในเดือนเมษายน 2554 ไพ่ทาโรต์ Wildwood ยังคงเป็นไพ่ทาโรต์ที่ขายดีที่สุดและหนังสือขายดีอันดับต้น ๆ บนAmazon.comในช่วงฤดูใบไม้ผลิปี 2554 และได้รับการแปลเป็นภาษาเยอรมัน ดัตช์อิตาลีและฝรั่งเศสแล้วไพ่ทาโรต์ Wildwood จัดพิมพ์ในสหรัฐอเมริกาโดยSterling Publishing ^{[ 12 ]}ในปี 2017 ได้มีการออกสมุดแบบฝึกหัดสำหรับไพ่ทาโรต์ไวลด์วูด ภายใต้ชื่อWild Magic: The Wildwood Tarot Workbook ^{[ 13 ]}

เมื่อวันที่ 15 มิถุนายน 2015 อัตชีวประวัติของ Mark Ryan ชื่อHold Fast ^{[ 1 ]}ได้รับการตีพิมพ์ ซึ่งให้รายละเอียดเกี่ยวกับชีวิตของเขา โดยที่เขาผสมผสานอาชีพนักแสดงเข้ากับการดำรงชีวิตลับๆ ในฐานะเจ้าหน้าที่หน่วยข่าวกรองทางทหารของอังกฤษ

ในปี 2015 ไรอันได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลการแสดงเสียงยอดเยี่ยมในบทบาทสมทบในภาพยนตร์สารคดีโดย Behind The Voice Actors จากการพากย์เสียงเป็นล็อกดาวน์ในTransformers: Age of Extinction [ ^{5 ] ใน}ที่สุดรางวัลก็ตกเป็นของสแตนลีย์ ทุชชีจากผลงานของเขาในMr. Peabody & Sherman

ในปี 2021 มาร์ค ไรอันและริชาร์ด แอตกินสันได้รับรางวัลโปรดิวเซอร์ยอดเยี่ยมจากภาพยนตร์เรื่อง Penitent ^{[ 14 ]}ในงานเทศกาลภาพยนตร์โลกเมืองคานส์^{[ 15 ]}

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• มาร์ค ไรอัน ที่IMDb