แมรี่ สครอป
แมรี่ เลดี้ คิงสตัน | |
|---|---|
| เสียชีวิต | ( 25 สิงหาคม ค.ศ. 1548 ) 25 สิงหาคม ค.ศ. 1548 |
| ตระกูลขุนนาง | สโครป |
| คู่สมรส | เอ็ดเวิร์ด เจอร์นิงแฮม เซอร์วิลเลียม คิงสตัน |
ปัญหา | เซอร์เฮนรี เจอร์นิงแฮมเฟอร์ดินานด์ เจอร์นิงแฮม เอ็ดเวิร์ด เจอร์นิงแฮม เอ็ดมุนด์ เจอร์นิงแฮมเอลิซาเบธ เจอร์นิงแฮม |
| พ่อ | ริชาร์ด สครอป |
| แม่ | เอลีนอร์ วอชเบิร์น |
แมรี สครอป (เสียชีวิต 25 สิงหาคม ค.ศ. 1548) เป็นข้าราชบริพารชาวอังกฤษ เธอเป็นหลานสาวของเฮนรี สครอป บารอนสครอปแห่งโบลตันคนที่ 4และเป็นน้องสาวของเอลิซาเบธ สครอป (เสียชีวิต ค.ศ. 1537) ภรรยาของ จอห์น เดอ เวียร์ เอิร์ลแห่งออกซ์ฟอร์ดคนที่ 13และมาร์กาเร็ต สครอป (เสียชีวิต ค.ศ. 1515) ภรรยาของเอ็ดมันด์ เดอ ลา โพล ดยุกแห่งซัฟฟอล์กคน ที่ 3 กล่าวกันว่าเธอเคยรับใช้ในราชสำนักของ พระมเหสี สี่พระองค์แรกของพระเจ้าเฮนรีที่ 8ในฐานะภรรยาของเซอร์วิลเลียม คิงสตันผู้บัญชาการหอคอยแห่งลอนดอน เธอได้อยู่ดูแลแอนน์ โบเลย์น์ระหว่างที่พระราชินีถูกคุมขังในหอคอย แห่งลอนดอน ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1536 และทั้งเธอและสามีก็เป็นหนึ่งในผู้ที่เดินไปกับพระราชินีไปยังลานประหาร จากสามีคนแรกของเธอ เอ็ดเวิร์ด เจอร์นิงแฮม เธอเป็นมารดาของเซอร์เฮนรี เจอร์นิงแฮมผู้ซึ่งให้การสนับสนุนจนทำให้สมเด็จพระราชินีแมรีที่ 1 ขึ้น ครองบัลลังก์อังกฤษในปี 1553 และตัวเขาเองก็กลายเป็นหนึ่งในข้าราชบริพารที่สมเด็จพระราชินีแมรีทรงโปรดปรานมากที่สุด
ตระกูล
แมรี สครอป เป็นหนึ่งในบุตรสาวทั้งเก้าคนของริชาร์ด สครอป (เสียชีวิต ค.ศ. 1485) แห่งอัปซอลล์ยอ ร์กเชอร์ บุตรชายคนที่สองของเฮนรี สครอป บารอนสครอปแห่งโบลตันคนที่ 4 (4 มิถุนายน ค.ศ. 1418 – 14 มกราคม ค.ศ. 1459) [ 1 ]มารดาของเธอคือเอลีนอร์ วอชบอร์น (เสียชีวิต ค.ศ. 1505/6) บุตรสาวของนอร์แมน วอชบอร์นแห่งวิเชนฟอร์ด (ค.ศ. 1433–1482) [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]เธอเป็นน้องสาวของเอลิซาเบธ สครอป (เสียชีวิต ค.ศ. 1537) ซึ่งแต่งงานครั้งแรกกับวิลเลียม บิวโมนต์ ไวเคานต์บิวโมนต์คนที่ 2และครั้งที่สองกับจอห์น เดอ เวียร์ เอิร์ลแห่งอ็อกซ์ฟอร์ดคนที่ 13และของมาร์กาเร็ต สครอป (เสียชีวิต ค.ศ. 1515) ซึ่งแต่งงานกับเอ็ดมันด์ เดอ ลา โพล ดยุกแห่งซัฟฟอล์กคนที่ 3 เธอเป็นหลานสาวของจอห์น สครอป บารอนสครอปแห่งโบลตันคนที่ 5 [ 5 ] [ 4 ]
หลังจากริชาร์ด สครอปเสียชีวิต เอลีนอร์ ภรรยาม่ายของเขาได้แต่งงานกับเซอร์จอห์น วินด์แฮม (เสียชีวิต ค.ศ. 1502) [ 6 ]วินด์แฮมได้รับแต่งตั้งเป็นอัศวินเมื่อวันที่ 16 มิถุนายน ค.ศ. 1487 ในยุทธการสโตกเมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม ค.ศ. 1502 เขาถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานกบฏจากการมีส่วนร่วมในการสมคบคิดของเอ็ดมันด์ เดอ ลา โพล ดยุกแห่งซัฟฟอล์กคนที่ 3 สามีของ มาร์กาเร็ต สครอป บุตรสาวบุญธรรมของเขา และถูกประหารชีวิตด้วยการตัดศีรษะที่ทาวเวอร์ฮิลล์เมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม ค.ศ. 1502 พร้อมกับเซอร์เจมส์ ไทเรลล์ [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] ตามพินัยกรรมของริชาร์ด สครอป วินด์แฮมได้มอบเงิน 1,000 ปอนด์ให้แก่บุตรสาวบุญธรรมสามคนของเขา ได้แก่ แมรี แคทเธอรีน และเจน สครอป เพื่อแบ่งกันเป็นสินสมรส[ 11 ] [ 4 ]
อาชีพ
เมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม ค.ศ. 1509 เอ็ดเวิร์ด เจอร์นิงแฮม สามีคนแรกของแมรี สครอป เป็นหนึ่งในสุภาพบุรุษผู้ทำหน้าที่ต้อนรับในงานศพของพระเจ้าเฮนรีที่ 7และแมรีเอง ในฐานะ 'นางเจอร์นิงแฮม' ก็เป็นหนึ่งในสุภาพสตรีที่ได้รับเสื้อคลุมและผ้าพันคอสำหรับงานศพ[ 12 ]เมื่อวันที่ 12 มิถุนายน 'เอ็ดเวิร์ด เจอร์นิงแฮมและแมรี ภรรยาของเขา' ได้รับสิทธิ์ครอบครองที่ดินตลอดชีวิตในคฤหาสน์โลว์สตอฟต์และมัตฟอร์ด ซึ่งถูกริบเป็นของราชวงศ์เนื่องจากการตัดสินลงโทษเอ็ดมันด์ เดอ ลา โพล ดยุกแห่งซัฟฟอล์กคนที่ 3 ซึ่งเป็นน้อง เขยของแมรี [ 13 ]เมื่อวันที่ 24 มิถุนายน เอ็ดเวิร์ด เจอร์นิงแฮม เป็นผู้ถือถ้วยหลักในพิธีราชาภิเษกของแคทเธอรีนแห่งอารากอนและแมรี ซึ่งระบุว่าเป็น 'นางแมรี เจอร์นิงแฮม' ก็เป็นหนึ่งในสุภาพสตรีที่ได้รับผ้าสำหรับตัดชุดในโอกาสนั้น[ 13 ]กล่าวกันว่าตั้งแต่ปี 1509 จนถึงปี 1527 แมรี่เป็นหนึ่งในสตรีที่รับใช้พระราชินี[ 4 ]ในเดือนมิถุนายน ปี 1510 แคทเธอรีนได้มอบชุดกำมะหยี่สีขาวให้เธอ[ 14 ]
สามีคนแรกของเธอ เอ็ดเวิร์ด เจอร์นิงแฮม เสียชีวิตในปี 1515 และเธอได้เข้าร่วมงานField of the Cloth of Goldในฐานะแม่ม่าย[ 15 ]ในปี 1532 เธอได้แต่งงานกับเซอร์วิลเลียม คิงสตันซึ่งได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้บัญชาการหอคอยแห่งลอนดอนเมื่อวันที่ 28 พฤษภาคม 1524 ซึ่งตำแหน่งนี้ทำให้เขามีหน้าที่ดูแลนักโทษของรัฐ[ 16 ]ในเดือนพฤษภาคม 1536 แอนน์ โบลีนภรรยาคนที่สองของพระเจ้าเฮนรีที่ 8กลายเป็นนักโทษของคิงสตัน ในช่วงเวลาสั้นๆ ที่เธออยู่ในหอคอย แอนน์ได้รับการดูแลจากผู้หญิงสี่คนซึ่งเคยรับใช้แคทเธอรีนแห่งอารากอนหรือแมรี ลูกสาวของเธอ และกล่าวกันว่าโทมัส ครอมเวลล์ เลือก พวกเธอเพราะพวกเธอ 'ไม่เห็นอกเห็นใจ' แอนน์ ได้แก่ เลดี้คิงสตัน ป้าสองคนของแอนน์เลดี้เชลตันและเลดี้โบลีนและเลดี้คอฟฟิน [ 17 ] ภรรยาของนายทหารม้า ของ เธอ[ 18 ]คำสั่งเดิมของคิงส์ตันจากครอมเวลล์คือห้ามปรามการสนทนากับแอนน์ อย่างไรก็ตาม ตามที่ไอเวสกล่าว แอนน์เอง 'เริ่มพล่ามเรื่องราวที่เป็นหลักฐานเอาผิด' ให้กับผู้ติดตามของเธอ และคิงส์ตันได้แจ้งครอมเวลล์เกี่ยวกับสิ่งที่แอนน์พูดในจดหมายหลายฉบับ[ 19 ]คำกล่าวเหล่านี้ถูกนำมาใช้เป็นหลักฐานต่อต้านเธอในการพิจารณาคดีในภายหลัง คิงส์ตันอธิบายว่าผู้ติดตามของแอนน์เป็น "ผู้หญิงที่ซื่อสัตย์และดี" แต่แอนน์กล่าวว่า "พระราชาทรงใจร้ายอย่างยิ่งที่ส่งคนเช่นที่ฉันไม่เคยรักมาอยู่รอบตัวฉัน" [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]
กล่าวกันว่าเลดี้คิงสตันอยู่ในเหตุการณ์เมื่อแอนน์ โบเลย์นขอโทษ แมรี ทิวดอ ร์ ธิดาของแคทเธอรีน แห่งอารากอน [ 23 ]ในคืนก่อนการประหารชีวิตของเธอ และได้ส่งคำขอโทษไปยังแมรีหลังจากที่แอนน์เสียชีวิต[ 4 ]พระราชินีถูกนำตัวไปยังสถานที่พิจารณาคดีในคิงส์ฮอลล์ในหอคอยแห่งลอนดอนเมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม 1536 โดยผู้บัญชาการและรองผู้บัญชาการหอคอย พร้อมด้วยเลดี้คิงสตันและเลดี้โบเลย์น [ 24 ] ในวันที่ 19 พฤษภาคม 1536 เซอร์วิลเลียม คิงสตัน เลดี้คิงสตัน และผู้ติดตามอีกสามคนได้นำแอนน์จากที่พักของเธอในหอคอยไปยังแท่นประหารซึ่งเธอถูกประหารชีวิต[ 25 ]
หลังจากแอนน์ โบเลย์นสิ้นพระชนม์ พระราชาได้อภิเษกสมรสกับเจน ซีมัวร์และในพิธีรับศีลล้างบาปของพระโอรสองค์น้อย เจ้าชายเอ็ดเวิร์ดเมื่อวันที่ 15 ตุลาคม ค.ศ. 1537 เลดี้ คิงสตันได้ถือชายกระโปรงของแมรี ทิวดอร์ ไม่กี่สัปดาห์ต่อมา ในวันที่ 12 พฤศจิกายน ค.ศ. 1537 เธอเป็นหนึ่งในสตรี 29 คนที่เดินในขบวนแห่ศพของเจน ซีมัวร์[ 4 ]
ในปี ค.ศ. 1536 กล่าวกันว่าเลดี้ คิงสตันมีบทบาทใน การคืนดีกันระหว่าง แมรี ทิวดอร์กับพระบิดาของเธอ[ 26 ]ตั้งแต่เดือนมีนาคม ค.ศ. 1538 จนถึงเดือนเมษายน ค.ศ. 1539 เลดี้ คิงสตันรับผิดชอบดูแลครัวเรือนร่วมของพระธิดาของพระเจ้าเฮนรีที่ 8 คือแมรีและเอลิซาเบธ[ 27 ]จดหมายจากเธอถึงโทมัส ไรออธสลีย์เมื่อวันที่ 3 มกราคม ค.ศ. 1538 แจ้งถึงอาการป่วยของแมรี ('พระนางแมรีทรงประชวรมาตั้งแต่คริสต์มาส') [ 28 ]หลังจากที่เธอถูกแทนที่ในตำแหน่งหัวหน้าครัวเรือนของแมรีโดยเอ็ดเวิร์ดและอิซาเบล เบย์นตันความสัมพันธ์ที่ต่อเนื่องของเลดี้ คิงสตันกับพระธิดาองค์โตของกษัตริย์ได้รับการยืนยันโดยของขวัญจากเธอที่ระบุไว้ในบัญชีเงินส่วนพระองค์ของแมรี ทิวดอร์ รวมถึงของขวัญจำนวน 4 ปอนด์ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1540 และช้อนทองคำในเดือนมกราคม ค.ศ. 1544 [ 29 ]
ในปี ค.ศ. 1539 เลดี้ คิงสตัน เป็นหนึ่งในสตรีในราชสำนัก 30 คนที่ได้รับแต่งตั้งให้ทำหน้าที่เป็น "บริกรธรรมดา" ให้กับแอนน์แห่งคลีฟส์ [ 4 ] ตามแหล่งข้อมูลบางแห่ง เลดี้ คิงสตัน รับใช้พระมเหสีทั้งสี่พระองค์แรกของพระเจ้าเฮนรีที่ 8 [ 4 ] เลดี้ คิงสตัน ยังถูกระบุว่าเป็นสมาชิกใน ครัวเรือนของพระมเหสีองค์สุดท้ายของพระเจ้าเฮนรี คือแคทเธอรีน พาร์[ 30 ]
เธอเสียชีวิตเมื่อวันที่ 25 สิงหาคม พ.ศ. 2491 ในพินัยกรรมของเธอ เธอขอให้ฝังศพที่เพนสวิกเคียงข้างสามีคนที่สองของเธอ เซอร์วิลเลียม คิงสตัน แต่ถูกฝังที่โลว์ เลย์ตันเอสเซ็กซ์ เมื่อวันที่ 4 กันยายน พ.ศ. 2491 [ 4 ]
เธอได้ทำพินัยกรรมไว้ในปี ค.ศ. 1546 [ 31 ]ในบรรดามรดกอื่นๆ อีกมากมาย เธอได้มอบถ้วยเงินและทองคำเปลวและแหวนทับทิมให้กับลูกเลี้ยงของเธอเลดี้แอนน์ เกรย์และเตียงกำมะหยี่สีแดงเข้มให้กับหลานสาวของเธอ แมรี เจอร์นิงแฮม เธอมอบเครื่องประดับห่วงทองคำสลักรูปบาดแผลทั้งห้าของพระคริสต์และหนังสือให้กับเจน บรูว์ส น้องสาวของเธอ และมอบเข็มกลัดรูปแมรี แม็กดาลีน ให้กับจอห์ น หลานชายของเธอ [ 32 ]
Strypeบันทึกบทกวีต่อไปนี้เพื่อระลึกถึงเธอไว้บนแผ่นทองเหลืองที่ติดไว้ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2490 บนผนังด้านใต้ของโบสถ์เก่าของโบสถ์เซนต์แมรีที่โลว์เลย์ตัน: [ 33 ]
หากท่านประสงค์จะรับฟังความจริงณ ที่นี้ ณ หลุมฝังศพนี้ใต้แผ่นหินนี้ คือที่ฝังพระศพของเลดี้แมรี คิงสตันผู้ซึ่งจากโลกนี้ไปอย่างแท้จริงในเดือนสิงหาคม วันที่ 25 และดังที่ข้าพเจ้าจำได้ดี พระนางได้รับการฝังอย่างสมเกียรติในวันที่ 4 กันยายนปีคริสต์ศักราช48 ซึ่ง จะมีการจัดงานรำลึกและพิธีไว้อาลัยประจำปี อย่างแน่นอน โดยค่าใช้จ่ายเป็นของเซอร์เฮนรี เจอร์นิงแฮม บุตรชายของพระนางซึ่งในขณะนั้นดำรงตำแหน่งเป็นหัวหน้าองครักษ์ของพระราชินี
การสมรสและการมีบุตร
แมรี สครอป แต่งงานครั้งแรกราวปี ค.ศ. 1509 กับเอ็ดเวิร์ด เจอร์นิงแฮม (เสียชีวิต 6 มกราคม ค.ศ. 1515) แห่งซอมเมอร์ เล ย์ ตัน ซัฟฟอล์ก [ 34 ]ซึ่งเป็นภรรยาคนที่สองของเขา เขาเป็นบุตรชายของเซอร์จอห์น เจอร์นิงแฮม (เสียชีวิต ค.ศ. 1503) และอิซาเบล คลิฟตัน บุตรสาวของเซอร์เจอร์เวส คลิฟตัน (เสียชีวิต ค.ศ. 1471) และอิซาเบล เฮอร์เบิร์ต[ 35 ]ภรรยาคนแรกของเจอร์นิงแฮมคือมาร์กาเร็ต เบดิงฟิลด์ (เสียชีวิต 24 มีนาคม ค.ศ. 1504) [ 36 ]ซึ่งเขามีบุตรชาย 6 คน[ 37 ]และบุตรสาว 2 คน ซึ่งเป็นบุตรบุญธรรมของแมรี สครอป
- เซอร์จอห์น เจอร์นิงแฮม (เสียชีวิต ค.ศ. 1559?) แห่งซอมเมอร์เลย์ตัน ผู้ซึ่งแต่งงานกับบริดเจ็ต ดรูรี (เสียชีวิต 19 มกราคม ค.ศ. 1518) บุตรสาวของเซอร์โรเบิร์ต ดรูรีแห่งฮอว์สเตดซัฟฟอล์กโดยมีบุตรชายสามคนคือ จอร์จ (เสียชีวิต ค.ศ. 1559) [ 38 ]โรเบิร์ต และจอห์น และบุตรสาวสองคนคือ แอนน์ เจอร์นิงแฮม ผู้ซึ่งแต่งงานกับเซอร์โทมัส คอร์นวอลลิสและเอลิซาเบธ เจอร์นิงแฮม ผู้ซึ่งแต่งงานกับจอห์น ซูลยาร์ดแห่ง เวเธอ ร์เดนซัฟฟอล์ก [ 39 ] ชื่อของบริดเจ็ต ดรูรี ปรากฏอยู่บนหน้าปกของต้นฉบับเอลส์เมียร์ของเรื่อง The Canterbury Talesซึ่งปัจจุบันอยู่ในห้องสมุดฮันติงตันพร้อมกับชื่อของพี่น้องของเธออีกสี่คน ได้แก่ "วิลเลียม ดรูรี ไมล์ส โรเบิร์ตัส ดรูรี ไมล์ส โดมินา [แอนน์] จาร์มิน โดมินา [บริดเจ็ต] จาร์นิงแฮม และโดมินา [เออร์ซูลา] อัลลิงตัน"
- โทมัส เจอร์นิงแฮม
- โรเบิร์ต เจอร์นิงแฮม (เสียชีวิต 25 เมษายน ค.ศ. 1528) 'มีชื่อเสียงมากในเรื่องความกล้าหาญ' ซึ่งเสียชีวิตระหว่างการล้อมเมืองเนเปิลส์โดยไม่มีทายาท[ 40 ]
- นิโคลัส เจอร์นิงแฮม
- เฮนรี่ เจอร์นิงแฮม
- เฟอร์นันด์ เจอร์นิงแฮม
- มาร์กาเร็ต เจอร์นิงแฮม (เสียชีวิตปี 1559) ซึ่งแต่งงานครั้งแรกกับจอร์จ เบลนเนอร์แฮสเซ็ต และครั้งที่สองกับโรเบิร์ต โฮลดิช
- แอนน์ เจอร์นิงแฮม (เสียชีวิต ค.ศ. 1559) ซึ่งแต่งงานครั้งแรกกับลอร์ดเอ็ดเวิร์ด เกรย์ (เสียชีวิตก่อน ค.ศ. 1517) บุตรชายคนโตของโทมัส เกรย์ มาร์ควิสแห่งดอร์เซตคนที่ 1 ; ครั้งที่สองกับเฮนรี บาร์ลี (ค.ศ. 1487 – 12 พฤศจิกายน ค.ศ. 1529) แห่งอัลเบอรี ฮาร์ตฟอร์ดเชอ ร์; ครั้งที่สามกับเซอร์โรเบิร์ต ดรูรี (เสียชีวิต 1 มีนาคม ค.ศ. 1535/6) แห่งฮอว์สเตดซัฟฟอล์ก ; และครั้งที่สี่กับเซอร์เอ็ดมันด์ วอลซิงแฮม (เสียชีวิต 10 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1550) แห่งชิสเลเฮิร์สต์ เคนต์[ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]
จากข้อมูลของ Edward Jerningham ระบุว่า Mary Scrope มีลูกชายสี่คนและลูกสาวหนึ่งคน: [ 45 ] [ 4 ]
- เซอร์เฮนรี เจอร์นิงแฮมแห่งคอสเตสซีย์ ฮอลล์ผู้ซึ่งแต่งงานกับฟรานเซส เบย์นแฮม บุตรสาวของเซอร์จอร์จ เบย์นแฮม (เสียชีวิต 6 พฤษภาคม ค.ศ. 1546) แห่งเคลียร์เวลล์ กล อสเตอร์เชอร์โดยมีบุตรชายสามคน คือ เฮนรี วิลเลียม และฟรานซิส และบุตรสาวสองคน คือ แมรี ผู้ซึ่งแต่งงานกับเซอร์โทมัส เซาท์เวลล์ (เสียชีวิต ค.ศ. 1568) แห่งวูดไรซิ่ง นอร์ฟอล์กและเจโรนีมา ผู้ซึ่งแต่งงานกับชาร์ลส์ วอลเดเกรฟ
- เฟอร์ดินานด์ เจอร์นิงแฮม
- เอ็ดเวิร์ด เจอร์นิงแฮม เกิดหลังจากที่บิดาของเขาเสียชีวิต
- เอ็ดมันด์ เจอร์นิงแฮม (เสียชีวิต 9 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1546) ซึ่งได้รับมอบหมายให้ดูแลโดยสามีคนที่สองของมารดาของเขา เซอร์ วิลเลียม คิงสตัน เขาเป็นสุภาพบุรุษประจำห้องบรรทมของพระเจ้าเฮนรีที่ 8 [ 16 ]
- เอลิซาเบธ เจอร์นิงแฮม นางกำนัลประจำพระราชินีแมรีที่ 1
เธอแต่งงานครั้งที่สองภายในปี 1532 ในฐานะภรรยาคนที่สามของเขากับเซอร์วิลเลียม คิงสตัน ( ประมาณ1476 – 14 กันยายน 1540) ผู้บัญชาการหอคอยแห่งลอนดอน ซึ่งเธอไม่มีบุตรด้วยกัน คิงสตันเคยแต่งงานมาแล้วสองครั้ง ครั้งแรกกับภรรยาชื่อเอลิซาเบธซึ่งไม่ทราบนามสกุล และครั้งที่สองกับแอนน์ (นามสกุลเดิม เบิร์กลีย์) ซึ่งเป็นม่ายของเซอร์จอห์น ไกส์ หรือ ไกส์ (เสียชีวิต 30 กันยายน 1501) และเป็นบุตรสาวของเซอร์วิลเลียม เบิร์กลีย์ (เสียชีวิต 1501) แห่งวีโอลีย์ (ในนอร์ธ ฟิลด์ ) วู สเตอร์เชอร์โดยแอนน์ สแตฟฟอร์ด บุตรสาวของเซอร์ฮัมฟรีย์ สแตฟฟอร์ด แห่งกราฟตันวูสเตอร์เชอ ร์ ซึ่งถูก แจ็ค เคด สังหาร เมื่อวันที่ 7 มิถุนายน 1450 [ 46 ] [ 47 ]คิงสตันมีบุตรชายและบุตรสาวกับภรรยาสองคนแรกของเขา: [ 16 ]
- บริดเจ็ต คิงสตัน ผู้ซึ่งแต่งงานกับเซอร์ จอร์จ เบย์นแฮม (เสียชีวิต 6 พฤษภาคม 1546) แห่งเคลียร์เว ลล์ กลอสเตอร์เชอร์ บุตรชายและทายาทของเซอร์ คริสโตเฟอร์ เบย์นแฮม (เสียชีวิต 6 ตุลาคม 1557) [ 48 ]หลังจากบริดเจ็ต (นามสกุลเดิม คิงสตัน) เสียชีวิต จอร์จ เบย์นแฮม ได้แต่งงานกับเซซิเลีย เกจ บุตรสาวของเซอร์ จอห์น เกจ (1479–1556) แห่งเฟิร์ล[ 49 ]
- เซอร์แอนโทนี คิงสตัน (เสียชีวิต ค.ศ. 1556) แต่งงานครั้งแรกก่อนเดือนตุลาคม ค.ศ. 1524 กับโดโรธี ฮาร์เปอร์ บุตรสาวของโรเบิร์ต ฮาร์เปอร์ และครั้งที่สองก่อน ค.ศ. 1537 กับแมรี เกนส์ฟอร์ด ม่ายของเซอร์วิลเลียม คอร์เทนีย์ (เสียชีวิต ค.ศ. 1535) แห่งพาวเดอร์แฮมและบุตรสาวของเซอร์จอห์น เกนส์ฟอร์ด แห่งโครว์เฮิร์สต์ เซอร์เรย์เขาไม่มีบุตรจากการแต่งงานทั้งสองครั้ง แต่มีบุตรชายที่เกิดนอกสมรสสองคนกับภรรยาน้อย คือ แอนโทนี และเอ็ดมันด์[ 50 ]
หมายเหตุ
- ↑ Cokayne 1949 , หน้า 543.
- ↑ Cokayne 1945 , หน้า 243.
- ↑เรน 1865 , หน้า 297–8.
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10รายชื่อสตรีในสมัยทิวดอร์: Sa-Sn รวบรวมโดย Kathy Lynn Emerson เพื่อปรับปรุงและแก้ไขหนังสือWives and Daughters: The Women of Sixteenth-Century England (1984) เก็บถาวรเมื่อ 2013-09-21 ที่Wayback Machineเรียกดูเมื่อ 26 พฤษภาคม 2013
- ↑ Norcliffe 1881 , หน้า 279–280.
- 1 2เบิร์ก 1839หน้า 368
- ↑ Alsop 2004
- ↑คันนิงแฮม 2004
- ↑ Richardson II 2011 , หน้า 50–1.
- ↑ Richardson IV 2011 , หน้า 199–200.
- ↑แฮร์ริส 2002 , หน้า 173.
- ↑ 'เฮนรีที่ 8: พฤษภาคม 1509, 1-14', จดหมายและเอกสาร, ต่างประเทศและในประเทศ, เฮนรีที่ 8 , เล่ม 1: 1509-1514 (1920), หน้า 8-24สืบค้นเมื่อ 28 พฤษภาคม 2013
- 1 2 'เฮนรีที่ 8: มิถุนายน 1509, 16-30', จดหมายและเอกสาร, ต่างประเทศและในประเทศ, เฮนรีที่ 8 , เล่ม 1: 1509-1514 (1920), หน้า 36-55 . สืบค้นเมื่อ 28 พฤษภาคม 2013
- ↑ Maria Hayward ,เครื่องแต่งกายในราชสำนักของพระเจ้าเฮนรีที่ 8 (Maney, 2007), หน้า 305
- ↑ John Gough Nichols, Chronicle of Calais (London: Camden Society, 1846), p. 25.
- 1 2 3 เล ห์มเบิร์ก 2004
- ↑เวียร์เรียกเธอว่า 'คุณนายโคซิน'
- ↑ตามที่เดนนีกล่าว พระราชินีมีผู้ติดตามที่ไม่เห็นอกเห็นใจอีกคนหนึ่งคือเอลิซาเบธ สโตเนอร์ภรรยาของ เจ้าหน้าที่ องครักษ์ประจำ พระองค์ของพระ ราชา อย่างไรก็ตาม ทั้งไอเวสและเวียร์ระบุว่าแอนน์มีผู้ติดตามที่ไม่เห็นอกเห็นใจเพียงสี่คนในหอคอยลอนดอน
- ↑ Ives 2004 , หน้า 334–5.
- ↑เวียร์ 1991หน้า 318–319
- ↑ Denny 2004 , หน้า 274–5.
- ↑จอร์จ คาเวนดิช ,วอลซีย์ , หน้า 451-460
- ↑เซนต์จอร์จ 1830หน้า 474
- ↑ไอเวส 2004 , หน้า 340.
- ↑ไอเวส 2004 , หน้า 357.
- ↑ลิงการ์ด 1860หน้า 251
- ↑ David Loades , Mary Tudor (Basil Blackwell, 1989), หน้า 115.
- ↑จดหมายและเอกสารต่างประเทศและภายในประเทศในรัชสมัยของพระเจ้าเฮนรีที่ 8 ปี 1932หน้า 443
- ↑ Madden 1831 , หน้า 91, 147.
- ↑ Barbara J. Harris.สตรีชนชั้นสูงชาวอังกฤษ ค.ศ. 1450-1550: การแต่งงาน ครอบครัว ทรัพย์สิน และอาชีพ:สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด 26 กรกฎาคม 2545 หน้า 222
- ↑ Barbara Harris, 'บทบาทที่ซ่อนเร้นของพี่สาวและน้องสะใภ้', James Daybell & Svante Norrhem,เพศสภาพและวัฒนธรรมทางการเมืองในยุโรปยุคต้นสมัยใหม่ (Routledge, 2017), หน้า 114
- ↑ Barbara Harris, 'บทบาทที่ซ่อนเร้นของพี่สาวและน้องสะใภ้', James Daybell & Svante Norrhem,เพศสภาพและวัฒนธรรมทางการเมืองในยุโรปยุคต้นสมัยใหม่ (Routledge, 2017), หน้า 115
- ↑ Strype, John, A Survey of the Cities of London and Westminster , Appendix 1, Chapter 13, p. 115 เก็บถาวรเมื่อ 21 กันยายน 2015 ที่Wayback Machineเรียกดูเมื่อ 26 พฤษภาคม 2013
- ↑ ไวเคิ ล 2004
- ↑ Richardson I 2011 , หน้า 512.
- ↑การดูดนม 1847หน้า 55–6
- ↑ดรูเอรีระบุชื่อบุตรชายว่า เซอร์จอห์น โทมัส โอลิฟฟ์ โรเบิร์ต นิโคลัส และเอ็ดเวิร์ด และกล่าวว่าบุตรชายทุกคนยกเว้นเซอร์จอห์นเสียชีวิตโดยไม่มีทายาท
- ↑ Jerningham, George (1515-59), แห่ง Somerleyton, Suffolk, ประวัติศาสตร์รัฐสภาสืบค้นเมื่อ 29 พฤษภาคม 2013
- ↑เบธัม 1801หน้า 227
- ↑ Druery 1826 , หน้า 175.
- ↑ Challen 1963 , หน้า 5–9.
- ↑ Emerson, A Who's Who of Tudor Women: IJ, รวบรวมโดย Kathy Lynn Emerson เพื่อปรับปรุงและแก้ไขWives and Daughters: The Women of Sixteenth-Century England (1984)สืบค้นเมื่อ 26 พฤษภาคม 2013
- ↑ Richardson II 2011 , หน้า 93.
- ↑ไฮด์ 2004
- ↑เบแธม 1801 , หน้า 227–9.
- ↑ Richardson I 2011 , หน้า 117–19.
- ↑ Richardson II 2011 , หน้า 37–8, 378.
- ↑ Maclean 1881 , หน้า 149–51.
- ↑ Questier 2006 , หน้า 524.
- ↑โหลด 2004
ลิงก์ภายนอก
- เจอร์นิงแฮม, เซอร์ เฮนรี (ค.ศ. 1509/10-72) แห่งคอสเตสซีย์, นอร์ฟอล์ก; เฮอร์ริงฟลีตและวิงฟิลด์, ซัฟฟอล์ก; เพนสวิก, กลอสเตอร์เชอร์ และลอนดอน, ประวัติศาสตร์รัฐสภาเก็บถาวรเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2013 ที่Wayback Machineเรียกดูเมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม 2013
- พินัยกรรมของเอ็ดเวิร์ด เจอร์นิงแฮม รับรองเมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1515 หมายเลข PROB 11/18/104 หอจดหมายเหตุแห่งชาติสืบค้นเมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม ค.ศ. 2013
- รายงานการชันสูตรศพของเอ็ดมันด์ เจอร์นิงแฮม มิดเดิลเซ็กซ์ หมายเลข C 142/75/1 หอจดหมายเหตุแห่งชาติสืบค้นเมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม 2013
- พินัยกรรมของเซอร์วิลเลียม คิงส์ตัน รับรองเมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม ค.ศ. 1541 หมายเลข PROB 11/28/542 หอจดหมายเหตุแห่งชาติสืบค้นเมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม ค.ศ. 2013
- พินัยกรรมของเซอร์เฮนรี เจอร์นิงแฮม แห่งคอสเตสซีย์ นอร์ฟอล์ก รับรองเมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม 1573 หมายเลขเอกสาร PROB 11/55/240 หอจดหมายเหตุแห่งชาติสืบค้นเมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม 2013
- พินัยกรรมของฟรานเซส เจอร์นิงแฮม ภรรยาม่าย แห่งคอสเตสซีย์ นอร์ฟอล์ก รับรองเมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1584 หมายเลขเอกสาร PROB 11/66/340 หอจดหมายเหตุแห่งชาติสืบค้นเมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม ค.ศ. 2013
- พินัยกรรมของเลดี้แอนน์ เกรย์ หญิงม่ายแห่งเยตส์ เค้นท์ รับรองเมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม ค.ศ. 1558 หมายเลขเอกสาร PROB 11/42B/3 หอจดหมายเหตุแห่งชาติสืบค้นเมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม ค.ศ. 2013
- พินัยกรรมของแมรี คิงสตัน หญิงม่าย ได้รับการรับรองเมื่อวันที่ 25 มกราคม ค.ศ. 1549 หมายเลขเอกสาร PROB 11/32/320 หอจดหมายเหตุแห่งชาติสืบค้นเมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม ค.ศ. 2013