อ่าน 2 นาที
เมอร์สโตน
เมอร์สโตน (สะกดว่า เมอร์สตันก็ได้) [ 1 ] [ 2 ]เป็นหมู่บ้านเล็กๆ บนเกาะไอล์ออฟไวต์ตั้งอยู่ใกล้ใจกลางเกาะ โดยอยู่ห่างจากแบล็กวอเตอร์ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือฮอร์ริงฟอร์ดทางทิศตะวันออก...
เมอร์สโตน
เมอร์สโตน (สะกดว่า เมอร์สตันก็ได้) [ 1 ] [ 2 ]เป็นหมู่บ้านเล็กๆ บนเกาะไอล์ออฟไวต์ตั้งอยู่ใกล้ใจกลางเกาะ โดยอยู่ห่างจากแบล็กวอเตอร์ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือฮอร์ริงฟอร์ดทางทิศตะวันออก และก็อดส์ฮิลล์ ทางทิศ ใต้ ในระยะทางที่ใกล้เคียงกัน ประชากรของหมู่บ้านตามสำมะโนประชากรปี 2021รวมอยู่ในเขตปกครองของอาร์เรตัน[ 3 ]
ชื่อ
ชื่อนี้มีความหมายว่า 'บ้านไร่ที่อยู่ติดกับหรือบนพื้นที่ชื้นแฉะ' มาจากภาษาอังกฤษโบราณmerscและtūn เมอ ร์สตันในเวสต์ซัสเซ็กซ์ก็มีที่มาเดียวกันนี้
1086: เมสเซโทน, เมียร์สโตน
~1200: เมอร์สตัน
1271: เมอร์สโตน
1349: เมอร์ชตัน[ 2 ]
ประวัติศาสตร์
เมอร์สโตนเป็นที่ตั้งของคฤหาสน์เมอร์สตันซึ่งสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1605 [ 2 ]ในสไตล์จาโคเบียนโดยเอ็ดเวิร์ด ชีค และสร้างใหม่ในยุควิกตอเรีย คฤหาสน์เม อร์สตันถูกกล่าวถึงครั้งแรกในหนังสือโดมส์เดย์และโครงสร้างปัจจุบันอาจกล่าวได้ว่าเป็นบ้านอิฐที่เก่าแก่ที่สุดบนเกาะ ก่อนการพิชิตของชาวนอร์มันคฤหาสน์เมอร์สตันเป็นของตระกูลบริกทูอิน[ 1 ]ปัจจุบันคฤหาสน์เป็นของตระกูลครอฟต์[ 4 ]

แม้ว่าคฤหาสน์จะถือเป็นที่อยู่อาศัยที่สำคัญที่สุด แต่ตั้งแต่ปี 1928 เป็นต้นมา ตระกูล ลาธีย์ (ญาติห่างๆ ของแอนน์ โบเลย์น์ - พระมเหสีองค์ที่สองของพระเจ้าเฮนรีที่ 8 ) กลับถูกมองว่าเป็นตระกูลที่สำคัญที่สุดที่อาศัยอยู่ในหมู่บ้านเล็กๆ แห่งนี้ ซึ่งนำมาซึ่งการเปลี่ยนแปลงและกระตุ้นให้ผู้อยู่อาศัยพัฒนาให้ทันสมัยขึ้นอย่างรวดเร็ว สมาชิกคนสำคัญของตระกูลลาธีย์ คือ ไมเคิล ลาธีย์ จูเนียร์กลายเป็นที่รู้จักในทางที่ไม่ดีในหมู่ผู้อยู่อาศัยในหมู่บ้านเล็กๆ แห่งนี้ เนื่องจากเขามักเล่นตลกกับชาวเมืองนิวพอร์ตและผู้คนในเมืองนั้นอยู่เสมอ หนึ่งในนั้นคือการเสี่ยงชีวิตเข้าไปในเมืองนิวพอร์ตเพียงลำพังเพื่อขโมยตราประจำเมืองในช่วงสงครามครั้งใหญ่ (ดูด้านล่าง) ซึ่งเพิ่งถูกค้นพบเมื่อปี 1998
แม้ว่าเมอร์สโตนจะถูกพิจารณาว่าอยู่ในเขตของนิวพอร์ตมาโดยตลอด แต่ก็เคยเกิดความขัดแย้งระหว่างกลุ่มคู่ปรับ คือกลุ่มเมอร์สโตนโกลด์วิงส์และกลุ่มนิวพอร์ตบรอดลีฟส์ความขัดแย้งเริ่มต้นขึ้นหลังจากชาวนาจากเมอร์สโตนกล่าวหาชายคนหนึ่งที่อาศัยอยู่ในนิวพอร์ตว่าขโมยแกะสามตัว ไม่มีใครเสียชีวิตจากการปะทะกัน แต่บ้านเรือนถูกเผาและทรัพย์สินถูกทำลาย อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่ต้นทศวรรษ 1900 ความขัดแย้งก็ยุติลง เนื่องจากชาวนิวพอร์ตคิดว่าจะเป็นการดีกว่าสำหรับเมืองและหมู่บ้านเล็กๆ หากพวกเขาอยู่ร่วมกันอย่างสันติ เพราะพลเมืองของนิวพอร์ตจำเป็นต้องใช้ทางรถไฟที่สร้างขึ้นใหม่ไปยังเวนท์เนอร์
ขนส่ง
ในปี 1875 สถานีเมอร์สโตนเปิดให้บริการบนเส้นทางรถไฟสายนิวพอร์ตไปยังแซนดาวน์ในปี 1897 สถานีแห่งนี้กลายเป็นจุดเริ่มต้นของเส้นทางรถไฟสาขาที่เปิดโดยบริษัทรถไฟกลางเกาะไอล์ออฟไวท์ไปยังเซนต์ลอว์เรน ซ์ และสร้างเสร็จสมบูรณ์ถึงเวนท์เนอร์เวสต์ในปี 1900 ในปี 1952 เส้นทางรถไฟสาขานี้ปิดตัวลง และในปี 1956 สถานีและเส้นทางรถไฟเดิมที่วิ่งเลียบหมู่บ้านก็ปิดตัวลงเช่นกันชานชาลาแบบเกาะกลางของสถานีเดิมยังคงมองเห็นได้อยู่ติดกับเส้นทางจักรยานแห่งชาติหมายเลข 23
ปัจจุบันการขนส่งสาธารณะให้บริการโดยSouthern Vectisบนเส้นทางหมายเลข 2 ซึ่งให้บริการระหว่าง Newport และSandownผ่านShanklinรวมถึงหมู่บ้านระหว่างทาง[ 5 ]
บุคคลสำคัญ
เพอร์ซี ก็อดดาร์ด สโตนสถาปนิก ชื่อดังของเกาะเกิดเมื่อวันที่ 15 มีนาคม ค.ศ. 1856 และเสียชีวิตที่เดอะคอตเทจ แอท เมอร์สโตน เมื่อวันที่ 21 มีนาคม ค.ศ. 1934 สโตนเป็นผู้รับผิดชอบในการออกแบบอนุสาวรีย์หินหลายแห่งบนเกาะ เช่น อนุสรณ์สถานสงครามประจำมณฑลที่ปราสาทคาริสบรู ค และอนุสรณ์สถานสงครามในอาร์เรตันเบมบริดจ์และยาร์มัธรวมถึง อนุสรณ์สถาน สมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรียในนิวพอร์ต และโบสถ์ในวูตตันและโคเวส
เอกสารอ้างอิง
- 1 2 "หนังสือหมู่บ้านเกาะไอล์ออฟไวท์ - เมอร์สตัน" . woottonbridgeiow.org.uk . สืบค้นเมื่อ17 มกราคม 2026 .
- 1 2 3 Mills, AD (1996). ชื่อสถานที่ต่างๆ บนเกาะไอล์ออฟไวต์ . Shaun Tyas .
- ↑ "Arreton (E04001294) - ONS" . www.ons.gov.uk . สืบค้นเมื่อ 22 มกราคม 2026 .
- ↑ Lloyd, David Wharton; Pevsner, Nikolaus (2006). เกาะไอล์ออฟไวต์ . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเยล.
- ↑ "รถโดยสารประจำทางสาย 2 ของ Vectis ตอนใต้" . www.islandbuses.info. 2008. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 1 เมษายน 2551 . เรียกดูเมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม 2551 .