อ่าน 3 นาที
สะพานวูตตัน
วูตตันบริดจ์เป็นหมู่บ้านขนาดใหญ่ ตำบลและเขตเลือกตั้งบนเกาะไอล์ออฟไวต์ประเทศอังกฤษ มีการบันทึกครั้งแรกราวปี 1086 [ 2 ]ตำบลนี้ยังรวมถึงชุมชนวูตตัน ด้วย ในปี 2011 มีประชากร 3,447 คน
สะพานวูตตัน
| สะพานวูตตัน | |
|---|---|
| หมู่บ้าน | |
ถนนไฮสตรีท วูตตัน | |
ที่ตั้งภายในเกาะไอล์ออฟไวท์ | |
| ประชากร | 3,447 (2011) [ 1 ] |
| พิกัด กริดOS | SZ542921 |
| เขตปกครองพลเรือน |
|
| หน่วยงานปกครองแบบรวมศูนย์ | |
| เขตพิธีการ | |
| ภูมิภาค | |
| ประเทศ | อังกฤษ |
| รัฐอธิปไตย | สหราชอาณาจักร |
| เมืองไปรษณีย์ | ไรด์ |
| เขตไปรษณีย์ | PO33 |
| รหัสโทรศัพท์ | 01983 |
| ตำรวจ | แฮมป์เชียร์และเกาะไอล์ออฟไวท์ |
| ไฟ | แฮมป์เชียร์และเกาะไอล์ออฟไวท์ |
| รถพยาบาล | เกาะไอล์ออฟไวท์ |
| รัฐสภาสหราชอาณาจักร | |
วูตตันบริดจ์เป็นหมู่บ้านขนาดใหญ่ ตำบลและเขตเลือกตั้งบนเกาะไอล์ออฟไวต์ประเทศอังกฤษ มีการบันทึกครั้งแรกราวปี 1086 [ 2 ]ตำบลนี้ยังรวมถึงชุมชนวูตตัน ด้วย ในปี 2011 มีประชากร 3,447 คน
วูตตันตั้งอยู่กึ่งกลางระหว่างเมืองไรด์และเมืองนิวพอร์ตซึ่งห่างกัน 7 ไมล์ และในอดีตมีศูนย์กลางอยู่ที่โบสถ์ประจำตำบลเก่าแก่ของเซนต์เอ็ดมันด์ หมู่บ้านวูตตันคอมมอนทางทิศใต้ มีศูนย์กลางอยู่ที่สี่แยกซึ่งตั้งชื่อตามหมู่บ้านนั้นเอง
หมู่บ้าน Wootton Bridge แห่งใหม่ตั้งอยู่ในบริเวณทางทิศตะวันตกของ Wootton Creek และสภาตำบลที่ใช้ชื่อเดียวกันนี้รับผิดชอบพื้นที่ Wootton ทั้งหมด[ 3 ]
ชื่อหมู่บ้าน
ชื่อนี้มีความหมายว่า 'ไร่หรือที่ดินที่มีต้นไม้ปกคลุม' มาจากภาษาอังกฤษโบราณwudig ( คำคุณศัพท์) และtūn [ 4 ] [ 2 ]
เมื่อไม่นานมานี้ หลังจากมีการสร้างสะพานข้ามลำคลองวูตตัน ชื่อ "สะพานวูตตัน" จึงถูกนำมาใช้เรียกชุมชนที่อยู่ใกล้สะพานมากที่สุด อย่างไรก็ตาม ปัจจุบันบางคนก็ใช้ชื่อนี้เรียกวูตตันทั้งหมดด้วย ซึ่งอาจเป็นเพราะส่วนหนึ่งมาจาก ไปรษณีย์หลวง (Royal Mail ) ที่ใช้ชื่อ "สะพานวูตตัน" เพื่อแยกแยะวูตตันออกจากวูตตันอีก 19 แห่งที่พบได้ทั่วประเทศอังกฤษ
บางคนเรียก "Wootton Bridge" ว่าเป็น "ชื่อสมัยใหม่" [ 2 ]สำหรับพื้นที่นี้ อย่างไรก็ตาม "Wootton" ยังคงใช้กันอย่างแพร่หลายบนป้ายบอกทางและแผนที่ของเกาะ รวมถึงแผนที่ของOrdnance Survey [ 5 ]และยังคงเป็นชื่อที่นิยมใช้มากที่สุดสำหรับพื้นที่นี้[ 6 ]
1086: โอเดตัน
1189-1204: วูเดตัน
1248, 1291: วอดิโทน
1378: วอตตัน
1608: สะพานวอตตัน[ 4 ]
เทศกาลเกาะไอล์ออฟไวท์ ปี 1969
เทศกาลIsle of Wight ปี 1969จัดขึ้นระหว่างวันที่ 29 ถึง 31 สิงหาคม ณ Woodside Bay ใน Wootton งานนี้เป็นหนึ่งในเทศกาลดนตรีที่ใหญ่ที่สุดในขณะนั้น และมีผู้ชมประมาณ 150,000 คน[ 7 ]รายชื่อศิลปินที่เข้าร่วม ได้แก่Bob Dylan , The Band , The Nice , The Pretty Things , Marsha Hunt , The Who , Third Ear Band , Bonzo Dog Doo-Dah Band , Fat MattressและJoe Cocker [ 8 ]
วูตตันครีก
มีบ่อเก็บน้ำในลำคลองวูตตันที่เกิดจากประตูน้ำในสะพานวูตตัน ครั้งหนึ่งเคยมีประตูน้ำอีกบานหนึ่งในสะพานซึ่งใช้น้ำขึ้นน้ำลงจากบ่อเก็บน้ำเพื่อขับเคลื่อนโรงสีบดแป้ง โรงสีถูกรื้อถอนในปี พ.ศ. 2505 และต่อมาได้มีการสร้างบ้านเรือนขึ้นบนพื้นที่ดังกล่าว[ 9 ]
สระน้ำเป็นส่วนหนึ่งของพื้นที่อนุรักษ์พิเศษและมีความสำคัญต่อนกน้ำและค้างคาว นกกระสาได้รับการนำมาใช้เป็นสัญลักษณ์ของหมู่บ้าน[ 10 ]ป่าไฟร์สโตนคอปส์เป็นป่าของคณะกรรมการป่าไม้ ที่เปิดให้ประชาชนเข้าชม ซึ่งตั้งอยู่ริมสระน้ำ[ 11 ]
คุณสมบัติเด่น

โบสถ์เซนต์เอ็ดมันด์
โบสถ์ประจำตำบลเซนต์เอ็ดมันด์มีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 11 [ 12 ]โบสถ์เซนต์มาร์ค วูตตันตั้งอยู่ทางตอนใต้สุดของหมู่บ้าน
เดอะ สลูป อินน์ (ปัจจุบันคือ ไทด์ มิลล์)
The Sloop Inn (ปัจจุบันเรียกว่า Tide Mill) [ 13 ]เป็นอาคารที่โดดเด่นอีกแห่งหนึ่งใน Wootton ด้วยทำเลที่ตั้งที่ดีเยี่ยมติดกับสะพาน Wootton ผับแห่งนี้มีอายุประมาณ 150 ปี และปัจจุบันบริหารงานโดยMitchells & Butlers ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ เครือผับ Crown Carveries [ 14 ]
โรงเก็บน้ำแข็งเฟิร์นฮิลล์
ในพื้นที่ป่าที่อยู่ติดกับพื้นที่เกษตรกรรมและทางเดินเท้าสาธารณะนอกหมู่บ้านวูตัน มี โรงเก็บน้ำแข็งที่อยู่ในสภาพดีเยี่ยม ซึ่งได้รับการดูแลรักษาโดยสภาตั้งแต่ทศวรรษ 1980 โครงสร้างนี้เป็นหนึ่งในซากที่เหลืออยู่ไม่กี่แห่งของที่ดินขนาดใหญ่ที่ชื่อเฟิร์นฮิลล์ ซึ่งถูกทำลายด้วยไฟไหม้ในปี 1938 [ 15 ]
ขนส่ง
เส้นทางรถประจำทาง Southern Vectisสาย 4, 9 และ 34 เชื่อมต่อ Wootton กับเมืองNewport , RydeและEast Cowesรวมถึงหมู่บ้านระหว่างทาง[ 16 ] [ 17 ]
สถานีวูตตัน
สถานีวูตตันเป็นสถานีปลายทางด้านตะวันตกของทางรถไฟไอน้ำเกาะไอล์ออฟไวท์สถานีปัจจุบันซึ่งเปิดให้บริการในปี 1987 ตั้งอยู่ในตำแหน่งที่แตกต่างจากสถานีเดิมซึ่งปิดทำการในปี 1953 อย่างไรก็ตาม ป้ายสถานีแบบดั้งเดิมจากสถานีเดิมยังคงติดตั้งอยู่ในสถานีใหม่[ 18 ]

ผู้อยู่อาศัยที่มีชื่อเสียง
พลเรือเอกเซอร์ จอห์น เบิร์ดแห่งยุควิกตอเรียเสียชีวิตที่วูตตันในปี 1908 และถูกฝังอยู่ในสุสานของโบสถ์แห่งนี้
ดูเพิ่มเติม
เอกสารอ้างอิง
- ↑ "จำนวนประชากรในเขต/ตำบล ปี 2011" สืบค้นเมื่อ20 ตุลาคม 2015
- 1 2 3 "ประวัติศาสตร์สะพานวูตตัน – ประวัติศาสตร์ – วูตตัน" สืบค้นเมื่อ 2 กรกฎาคม 2558
- ↑ "English Parishes and Welsh communities N&C 2004" . www.statistics.gov.uk. 2004. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 มกราคม 2007 . สืบค้นเมื่อเมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม 2007 .
- 1 2 Mills, AD (1996). ชื่อสถานที่บนเกาะไอล์ออฟไวต์ . Shaun Tyas .
- ↑ "แผนที่ OS" . สืบค้นเมื่อ2 กรกฎาคม 2558 .
- ↑ "Google Trends – ความสนใจในการค้นหาบนเว็บ: วูตตัน, เกาะไอล์ออฟไวท์, สะพานวูตตัน – ทั่วโลก, ปี 2004 – ปัจจุบัน "
- ↑บทสัมภาษณ์เสียงกับเรย์ ฟอล์ค ปี 2010
- ↑ "ประวัติเทศกาลเกาะไอล์ออฟไวท์ – 1969" . www.isleofwightfestival.com . สืบค้นเมื่อ3 กันยายน 2008 .
- ↑ "คู่มือท่องเที่ยวเมืองวูตตันบนเกาะไอล์ออฟไวท์" . www.wightstay.co.uk . สืบค้นเมื่อ5 กันยายน 2551 .
- ↑ "สะพานวูตตัน – หน้าแรก" . www.woottonbridge.com. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม 2551 . เรียกดูเมื่อวันที่ 5 กันยายน 2551 .
- ↑ "คณะกรรมการป่าไม้ – ป่าไม้แห่งเกาะไอล์ออฟไวต์ – ไฟร์สโตนคอปส์" . www.forestry.gov.uk . สืบค้นเมื่อ5 กันยายน 2551 .
- ↑ "ประวัติโบสถ์ประจำตำบลเซนต์เอ็ดมันด์ วูตตัน" . www.wightchurches.co.uk. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 5 กรกฎาคม 2551 . เรียกดูเมื่อวันที่ 3 กันยายน 2551 .
- ↑ "ผับเก่าแก่บนเกาะเตรียมเปลี่ยนชื่อใหม่ แม้สภาตำบลจะคัดค้าน" . Isle of Wight County Press . 2 กรกฎาคม 2025 . สืบค้นเมื่อ26 ตุลาคม 2025 .
- ↑ประวัติศาสตร์, โทนี่ ฮัดสัน และสะพานวูตตัน "ประวัติศาสตร์สะพาน วูตตัน - วูตตัน - โรงแรมของหมู่บ้าน" woottonbridgeiow.org.uk สืบค้นเมื่อ26 ตุลาคม 2025
- ↑ "ประวัติศาสตร์สะพานวูตตัน - วูตตัน 1700-1899 - โรงเก็บน้ำแข็งเฟิร์นฮิลล์"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 3 มกราคม 2012
- ↑ "เส้นทางรถประจำทาง Vectis สาย 4 ตอนใต้" . www.islandbuses.info. 2008. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 22 มีนาคม 2008. เรียกดูเมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม 2008 .
- ↑ "เส้นทางรถประจำทางสาย 9 ของ Vectis ตอนใต้" . www.islandbuses.info. 2008. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 มิถุนายน 2008. เรียกดูเมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม 2008 .
- ↑ "รถไฟไอน้ำเกาะไอล์ออฟไวท์ – การเดินทางไปตามเส้นทาง" . www.iwsteamrailway.co.uk . สืบค้นเมื่อ5 กันยายน 2551 .
ลิงก์ภายนอก
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ สะพานวูตตัน
วูตตันบริดจ์เป็นหมู่บ้านขนาดใหญ่ ตำบลและเขตเลือกตั้งบนเกาะไอล์ออฟไวต์ประเทศอังกฤษ มีการบันทึกครั้งแรกราวปี 1086 [ 2 ]ตำบลนี้ยังรวมถึงชุมชนวูตตัน ด้วย ในปี 2011 มีประชากร 3,447 คน
ชื่อหมู่บ้าน
ชื่อนี้มีความหมายว่า 'ไร่หรือที่ดินที่มีต้นไม้ปกคลุม' มาจากภาษาอังกฤษโบราณwudig ( คำคุณศัพท์) และtūn [ 4 ] [ 2 ]หมู่บ้านวูตตันบริดจ์ตั้งอยู่ทางด้านตะวันออกสุดของวูตตัน ติดกับฟิชบอร์น สัญลักษณ์ที่ปรากฏบนป้ายคือนกกระสาเมื่อไม่นานมานี้...
เทศกาลเกาะไอล์ออฟไวท์ ปี 1969
เทศกาลIsle of Wight ปี 1969จัดขึ้นระหว่างวันที่ 29 ถึง 31 สิงหาคม ณ Woodside Bay ใน Wootton งานนี้เป็นหนึ่งในเทศกาลดนตรีที่ใหญ่ที่สุดในขณะนั้น และมีผู้ชมประมาณ 150,000 คน[ 7 ]รายชื่อศิลปินที่เข้าร่วม ได้แก่Bob Dylan , The Band , The Nice , The Pretty Things ,...
วูตตันครีก
มีบ่อเก็บน้ำในลำคลองวูตตันที่เกิดจากประตูน้ำในสะพานวูตตัน ครั้งหนึ่งเคยมีประตูน้ำอีกบานหนึ่งในสะพานซึ่งใช้น้ำขึ้นน้ำลงจากบ่อเก็บน้ำเพื่อขับเคลื่อนโรงสีบดแป้ง โรงสีถูกรื้อถอนในปี พ.ศ. 2505 และต่อมาได้มีการสร้างบ้านเรือนขึ้นบนพื้นที่ดังกล่าว[ 9...