อ่าน 20 นาที
เมตตา แซนดิฟอร์ด-อาร์เทสต์
Metta Sandiford-Artest [ 1 ] (เกิด Ronald William Artest Jr. เมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน 1979) เดิมชื่อ Ron Artest [ a ] และ Metta World Peace [ b ] เป็น อดีต นัก บาสเกตบอล...
เมตตา แซนดิฟอร์ด-อาร์เทสต์
Metta Sandiford-Artest [ 1 ] (เกิดRonald William Artest Jr.เมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน 1979) เดิมชื่อRon Artest [ a ] และMetta World Peace [ b ] เป็นอดีต นัก บาสเกตบอล อาชีพชาวอเมริกัน ที่เล่น 17 ฤดูกาลในสมาคมบาสเกตบอลแห่งชาติ (NBA) เขาถือเป็นหนึ่งในผู้เล่นป้องกันรอบนอกที่น่าเกรงขามที่สุดในประวัติศาสตร์ NBA [ 2 ]เขาเล่นบาสเกตบอลระดับวิทยาลัยให้กับSt. John's Red Stormเขาถูกดราฟต์โดยChicago Bullsในรอบแรกของการดราฟต์ NBA ปี 1999
ในปี 2001 เขาเซ็นสัญญากับทีมอินเดียนา เพเซอร์สซึ่งเขาได้รับรางวัลผู้เล่นเกมรับยอดเยี่ยมแห่งปีของ NBAและยังได้รับเลือกให้เป็นผู้เล่นออลสตาร์ของ NBAในปี 2004 ต่อมาในปีเดียวกันนั้นเขาเข้าไปเกี่ยวข้องกับการทะเลาะวิวาทระหว่างเพเซอร์สและดีทรอยต์ พิสตันส์และถูกลงโทษแบนตลอดฤดูกาล 2004–05 ที่เหลือ ซึ่งเป็นการลงโทษแบนที่ยาวนานที่สุดสำหรับการประพฤติผิดในสนามในประวัติศาสตร์ NBA ไม่กี่สัปดาห์หลังจากเริ่มต้นฤดูกาล 2005–06เขาถูกเทรดไปยังซาคราเมนโต คิงส์และใช้เวลา ใน ฤดูกาล 2008–09กับฮิวสตัน ร็อกเก็ตส์ในปี 2009 เขาเซ็นสัญญากับลอสแอนเจลิส เลเกอร์สและช่วยทีมคว้าแชมป์ NBAในปี 2010ในปี 2013 เขาเซ็นสัญญากับนิวยอร์ก นิกส์หลังจากพักจาก NBA ไปหนึ่งปี เขากลับมาเล่นให้กับเลเกอร์สอีกครั้งในปี 2015 ก่อนจะประกาศเลิกเล่นในปี 2017
ชีวิตช่วงต้น
Metta Sandiford-Artest เกิดเมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน พ.ศ. 2522 โดยมีชื่อเดิมว่า Ronald William Artest Jr. และเติบโตในQueensbridgeในLong Island City , Queens , นิวยอร์กเขามีน้องชายสองคนคือ Isaiah และ Daniel [ 3 ]เขาเล่นบาสเกตบอลระดับมัธยมปลายที่La Salle Academyนอกจากนี้เขายังเล่นร่วมกับElton BrandและLamar Odom ซึ่งเป็นผู้เล่น NBA ในอนาคต ในทีม Amateur Athletic Union (AAU) เดียวกัน[ 4 ]
เมื่อโตขึ้น อาร์เทสต์ได้เห็นเหตุการณ์ฆาตกรรมเพื่อนร่วมทีม ลอยด์ นิวตัน วัย 19 ปี บนสนามบาสเกตบอลในเมืองไนแอการาฟอลส์ รัฐนิวยอร์กระหว่างการทะเลาะวิวาทในการแข่งขันบาสเกตบอลที่ได้รับ การรับรองจาก YMCA ในปี 1991 [ 5 ]อาร์เทสต์เล่าถึงเหตุการณ์นี้ในระหว่างการสัมภาษณ์ในปี 2009 ว่า "ผมจำได้ว่าครั้งหนึ่ง เพื่อนของผมคนหนึ่งกำลังเล่นบาสเกตบอลและพวกเขากำลังชนะเกมนั้น มันดุเดือดมาก พวกเขาหักขาโต๊ะแล้วโยนมันออกไป มันทะลุหัวใจของเขาและเขาเสียชีวิตในสนาม ดังนั้นผมจึงคุ้นเคยกับการเล่นบาสเกตบอลที่ค่อนข้างรุนแรง" [ 6 ]
เส้นทางอาชีพในระดับวิทยาลัย
อาร์เทสต์เล่นบาสเกตบอลระดับวิทยาลัยที่มหาวิทยาลัยเซนต์จอห์นตั้งแต่ปี 1997 ถึง 1999 ที่เซนต์จอห์น เขาเรียนวิชาเอกคณิตศาสตร์[ 7 ] [ 4 ]ในปี 1999 เขาพาทีมเรดสตอร์มทำสถิติ 14–4 ในการแข่งขันบิ๊กอีสต์คอนเฟอเรนซ์และ 28–9 โดยรวม และเข้าสู่รอบ 8 ทีมสุดท้ายของการแข่งขัน NCAA Division I Tournamentโดยแพ้ให้กับโอไฮโอสเตท
อาชีพการงาน
ชิคาโก บูลส์ (1999–2002)
อาร์เทสต์ได้รับการคัดเลือกโดยชิคาโก บูลส์ด้วยสิทธิ์เลือกอันดับที่ 16 ของการดราฟท์ NBA ปี 1999 [ 8 ] [ 9 ]
อาร์เทสต์ลงเล่นให้ทีมบูลส์ทั้งหมด 175 เกม ตลอดระยะเวลา2 ปี+1/2 ปีส่วนใหญ่เป็นตัวจริง ในช่วงเวลานั้นเขาทำคะแนนเฉลี่ยประมาณ 12.5 คะแนนและรีบาวด์มากกว่า 4 ครั้งต่อเกม เขาได้รับการเสนอชื่อให้ติดทีม NBA All-Rookie Second Team ในฤดูกาล 1999–2000 [ 10 ]
ทีมอินเดียนา เพเซอร์ส (ปี 2002–2006)
ในช่วงกลางฤดูกาล 2001–02 อาร์เทสต์ถูกเทรดจากชิคาโกไปยังอินเดียนา เพเซอร์ส พร้อมกับรอน เมอร์เซอร์ , แบรด มิลเลอร์และเควิน ออลลีเพื่อ แลกกับ เจเลน โรส , ทราวิส เบสต์ , นอร์แมน ริชาร์ดสันและดราฟต์รอบสอง[ 11 ] เมื่อวันที่ 27 มกราคม 2003 อาร์เทสต์มีปากเสียงกับแพท ไรลีย์หัวหน้าโค้ชของไมอามี ฮีทและแสดงท่าทางหยาบคายใส่ฝูงชน ทำให้เขาถูกพักการแข่งขัน 4 เกม[ 12 ]ในฤดูกาล 2003–04 กับเพเซอร์ส เขาทำคะแนนเฉลี่ย 18.3 แต้มต่อเกม รีบาวด์ 5.7 ครั้งต่อเกม และแอสซิสต์ 3.7 ครั้งต่อเกม อาร์เทสต์ ติดทีมสำรองใน เกมออลสตาร์ NBA ปี 2004และได้รับรางวัลผู้เล่นเกมรับยอดเยี่ยมแห่งปี เขาใส่เสื้อหมายเลข 3 หมายเลขให้กับเพเซอร์ส ได้แก่ 15, 23 และ 91
ความอาฆาตแค้นที่พระราชวัง
เมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน พ.ศ. 2547 อาร์เทสต์เป็นศูนย์กลางของการทะเลาะวิวาทระหว่างผู้เล่นและแฟนๆ ระหว่างเกมในเมืองออเบิร์นฮิลส์ รัฐมิชิแกนระหว่างทีม Pacers ของอาร์เทสต์กับทีมเจ้าบ้านDetroit Pistonsการทะเลาะวิวาทครั้งนี้เกี่ยวข้องกับอาร์เทสต์เบน วอลเลซ เซ็นเตอร์ ของ Pistons เจอร์เมน โอนี ล และสตีเฟน แจ็กสันเพื่อนร่วมทีมของอาร์เทสต์ผู้เล่นคนอื่นๆ อีกหลายคน และผู้ชม รวมถึงแฟนๆ ของ Pistons อย่างจอห์น กรีน[ 13 ]และเอเจ แช็คเคิลฟอร์ด[ 14 ]
การทะเลาะวิวาทส่งผลให้เกมต้องหยุดลงก่อนเวลาไม่ถึงหนึ่งนาที โอ'นีล แจ็กสัน และวอลเลซ ถูกพักการแข่งขันอย่างไม่มีกำหนดในวันถัดจากเกมดังกล่าว หนึ่งวันต่อมา NBA ได้สั่งพักการแข่งขันอาร์เทสต์ตลอดฤดูกาลปกติที่เหลือ รวมถึงเกมเพลย์ออฟทั้งหมด อาร์เทสต์พลาดการแข่งขันไป 86 เกม ซึ่งเป็นการพักการแข่งขันที่ยาวนานที่สุดจากเหตุการณ์ในสนามในประวัติศาสตร์ NBA [ 15 ]
ผลที่ตามมาและการค้า
หลังจากลงเล่น 16 เกมในช่วงต้นฤดูกาล 2005–06อาร์เทสต์เรียกร้องให้ทีมอินเดียนา เพเซอร์สเทรดตัวเขาออกไป และเขาถูกใส่ชื่อในรายชื่อผู้เล่นสำรองของทีม การเรียกร้องการเทรดของอาร์เทสต์ทำให้เกิดความแตกแยกขึ้นระหว่างเขากับเพื่อนร่วมทีม “เรารู้สึกถูกหักหลัง รู้สึกไม่ได้รับเกียรติ” เจอร์เมน โอนีล เพื่อนร่วมทีมกล่าว ส่วนความสัมพันธ์ทางด้านบาสเก็ตบอล โอนีลกล่าวเสริมว่า “ความสัมพันธ์ทางธุรกิจจบลงแล้ว นั่นคือความจริง” แลร์รี เบิร์ด ประธานทีมเพเซอร์ส กล่าวว่าเขาก็รู้สึก “ถูกหักหลัง” และ “ผิดหวัง” เช่นกัน[ 16 ]
เมื่อวันที่ 24 มกราคม 2549 รายงานจากแหล่งข่าว NBA ยืนยันว่าSacramento Kingsตกลงที่จะแลกเปลี่ยนPeja Stojakovićกับ Pacers เพื่อแลกกับ Artest อย่างไรก็ตาม ก่อนที่การแลกเปลี่ยนจะเสร็จสมบูรณ์ สื่อหลายสำนักรายงานว่า Artest ได้แจ้งผู้บริหารทีมว่าเขาไม่ต้องการไป Kings ตามคำ กล่าวของ ตัวแทน ของ Artest คำขอแลกเปลี่ยนเดิมของเขาเกิดขึ้นเพราะเขารู้สึกไม่พอใจเมื่อได้ยินข่าวลือว่า Pacers จะแลกเปลี่ยนเขากับ Kings เพื่อแลกกับ Stojaković ในช่วงต้นฤดูกาล แม้ว่าจะไม่ได้ปฏิเสธเรื่องราวของตัวแทนของเขา แต่ Artest ก็ปฏิเสธว่าเขาปฏิเสธการแลกเปลี่ยนไป Sacramento โดยกล่าวว่าเขาจะเล่นที่ไหนก็ได้ ซึ่งขัดแย้งกับรายงานข่าวก่อนหน้านี้ที่ระบุว่า Artest ขัดขวางการแลกเปลี่ยน เนื่องจากมีรายงานที่ขัดแย้งกัน จึงไม่ชัดเจนว่าทำไมการแลกเปลี่ยนจึงล่าช้า แต่ในที่สุดก็เสร็จสมบูรณ์ในวันที่ 25 มกราคม และ Artest ถูกส่งตัวไป Kings อย่างเป็นทางการเพื่อแลกกับ Stojaković [ 17 ]
ทีมแซคราเมนโต คิงส์ (2006–2008)

แม้ว่าจะถูกเทรดไปอยู่กับทีมคิงส์ในช่วงกลางฤดูกาล อาร์เทสต์ก็หาที่ทางของตัวเองในทีมได้อย่างรวดเร็วด้วยการให้การป้องกันที่จำเป็นอย่างมาก[ 18 ]แม้ว่าหลายคนจะกลัวว่าบุคลิกที่ก้าวร้าวของเขาจะเป็นปัญหา แต่เขาก็ทำงานร่วมกับเพื่อนร่วมทีมและโค้ชริค อเดลแมน ได้เป็นอย่างดี อาร์เทสต์สวมเสื้อหมายเลข 93 กับทีมคิงส์ หลังจากที่ได้ตัวอาร์เทสต์มาในช่วงปลายเดือนมกราคม 2006 ทีมก็ทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมด้วยสถิติ 14–5 ซึ่งเป็นผลงานที่ดีที่สุดของฤดูกาล ทีมคิงส์ทำสถิติชนะมากกว่าแพ้และได้อันดับที่ 8 ในสายตะวันตก ทำให้ESPNประกาศว่า "รอน อาร์เทสต์ได้เติมชีวิตชีวาใหม่ให้กับซาคราเมนโต คิงส์ และเพิ่มโอกาสในการเข้าสู่รอบเพลย์ออฟเป็นปีที่ 9 ติดต่อกัน" [ 19 ] Fox Sportsประกาศว่า "อาร์เทสต์พาคิงส์กลับมาสู่การลุ้นเพลย์ออฟ" [ 18 ]
เขาถูกลงโทษห้ามลงเล่นในเกมที่ 2 ของรอบแรกที่ทีมพบกับซานอันโตนิโอ สเปอร์สหลังจากทำฟาวล์อย่างรุนแรง (ใช้ศอกกระแทกศีรษะ) ใส่มานู จิโนบิลีสุดท้ายแล้วคิงส์ก็ตกรอบเพลย์ออฟไปใน 6 เกม
หลังจบการแข่งขันรอบเพลย์ออฟ อาร์เทสต์เสนอที่จะบริจาคเงินเดือนทั้งหมดของเขาเพื่อรักษาสิทธิ์ในการอยู่กับทีมของเพื่อนร่วม ทีมอย่าง บอนซี เวลส์ซึ่งกลายเป็นผู้เล่นอิสระหลังจบฤดูกาล NBA ปี 2005–06เขายังขู่เล่นๆ ว่าจะฆ่าเวลส์หากเขาไม่ต่อสัญญากับคิงส์อีกด้วย[ 20 ] ต่อมาเวลส์ถูกทีม ฮิวสตัน ร็อกเก็ตส์คว้าตัวไปและถูกเทรดไปยังนิวออร์ลีนส์ ฮอร์เน็ตส์ เพื่อแลกกับ บ็อบบี้ แจ็กสันอดีตผู้เล่น ของ ซาคราเมนโต คิงส์อาร์เทสต์ยังเสนอที่จะบริจาคเงินเดือนของเขาเพื่อรักษาสิทธิ์ในการอยู่กับทีมของหัวหน้าโค้ชริค อเดลแมนซึ่งสัญญาของเขาหมดอายุลงหลังจบฤดูกาลเดียวกัน อเดลแมนและคิงส์ไม่สามารถตกลงกันเรื่องการต่อสัญญาได้ ดังนั้นทั้งสองจึงแยกทางกัน
ฮิวสตัน ร็อกเก็ตส์ (2008–2009)

เมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม พ.ศ. 2551 มีรายงานว่าอาร์เทสต์จะถูกเทรดไปยังฮิวสตัน ร็อกเก็ตส์พร้อมกับแพทริค อีวิง จูเนียร์และฌอน ซิงเกลทารี เพื่อแลก กับบ็อบบี้ แจ็กสัน ฟอร์เวิร์ดที่เพิ่งถูกดราฟต์อย่างดอนเต้ กรีน สิทธิ์ดราฟต์รอบแรกปี 2552และเงินสด[ 21 ]ข้อตกลงดังกล่าวได้รับการยืนยันอย่างเป็นทางการในวันที่ 14 สิงหาคม เนื่องจากการเซ็นสัญญารุกกี้ของกรีนในวันที่ 14 กรกฎาคม[ 22 ]ในการตอบสนองต่อการเทรดเหยา หมิงมีท่าทีโดยทั่วไปเป็นไปในเชิงบวก แต่พูดติดตลกแสดงความหวังว่าอาร์เทสต์ "จะไม่ทะเลาะวิวาทและไล่ตามคนในอัฒจันทร์อีกต่อไป" ในการตอบสนอง อาร์เทสต์กล่าวว่า "นี่คือทีมของเทรซี่ (แม็คเกรดี้) และเหยา คุณก็รู้ ผมจะไม่ถือเป็นเรื่องส่วนตัว ผมเข้าใจสิ่งที่เหยาพูด แต่ผมก็ยังเป็นคนจากสลัมอยู่ดี นั่นจะไม่เปลี่ยนแปลง ผมจะไม่เปลี่ยนวัฒนธรรมของผม เหยาเคยเล่นกับผู้เล่นผิวดำหลายคน แต่ผมไม่คิดว่าเขาเคยเล่นกับผู้เล่นผิวดำที่แสดงถึงวัฒนธรรมของเขาได้มากเท่ากับที่ผมแสดงถึงวัฒนธรรมของผม" [ 23 ]
ต่อมาอาร์เทสต์และเหยาได้โทรศัพท์คุยกันเป็นเวลานาน อาร์เทสต์ยังกล่าวอีกว่า "ไม่ว่าอเดลแมนต้องการให้ผมทำอะไร ไม่ว่าจะเป็นการลงเล่นจากม้านั่งสำรอง ผู้เล่นคนที่หก คนที่เจ็ด หรือลงเล่นเป็นตัวจริง ผมก็ไม่สนใจเลย ไม่ว่าเขาต้องการให้ผมทำอะไร ผมมั่นใจ 100 เปอร์เซ็นต์ว่ามันจะสำเร็จ" [ 24 ]
เมื่อวันที่ 30 ตุลาคม 2551 อาร์เทสต์ได้รับฟาวล์ทางเทคนิคครั้งแรกในฐานะผู้เล่นฮิวสตัน ร็อกเก็ตส์ เนื่องจากเขาวิ่งเข้าหากลุ่ม ผู้เล่น ดัลลัส แมฟเวอริกส์แล้วรีบไปหาเหยา หมิงที่ชนจอช ฮาวาร์ดหลังจากการเล่นหยุดลง อาร์เทสต์พยายามดึงเหยา หมิง ออกจากการเล่นและไปที่เส้นฟาวล์ แต่เกิดการปะทะกับผู้เล่นแมฟเวอริกส์ ทีมงานผู้บรรยาย ของ TNTรู้สึกว่าฟาวล์ทางเทคนิคนี้ไม่สมควร และคิดว่าเป็นเพราะชื่อเสียงของอาร์เทสต์ในฐานะผู้เล่นที่ดุดันในลีก ในรอบเพลย์ออฟอาร์เทสต์ช่วยให้ร็อกเก็ตส์ผ่านรอบแรกไปได้เป็นครั้งแรกในรอบ 12 ฤดูกาล[ 25 ]ในเกมที่ 2 ของรอบที่สองกับลอสแอนเจลิส เลเกอร์ส อาร์เทสต์ซึ่งกำลังแย่งตำแหน่งรีบาวด์กับโคบี ไบรอันท์ ถูกไบรอันท์ศอกเข้าที่คอ ซึ่งต่อมาถูกตัดสินว่าเป็นฟาวล์รุนแรง ประเภทที่ 1 หลังจากถูกเรียกฟาวล์รุก อาร์เทสต์ก็ไม่พอใจและพยายามยั่วยุไบรอันท์หลังจากการเล่น ซึ่งในที่สุดก็ทำให้โจ ครอว์ฟอร์ด ไล่ออก [ 26 ]ในเกมที่ 3 อาร์เทสต์ถูกไล่ออกอีกครั้งในควอเตอร์ที่สี่หลังจากทำฟาวล์หนักใส่พอล กาโซลซึ่งกำลังพยายามดังก์ในการเล่นเร็ว ในวันถัดมามีการตัดสินว่าฟาวล์นั้นไม่ร้ายแรงพอที่จะทำให้ถูกไล่ออก และฟาวล์รุนแรงก็ถูกลดระดับลง[ 27 ]
ลอสแอนเจลิส เลเกอร์ส (2009–2013)

2009–11: ฤดูกาลแห่งการคว้าแชมป์
ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2552 ลอสแอนเจลิส เลเกอร์สได้เซ็นสัญญากับอาร์เทสต์เป็นเวลา 5 ปี มูลค่าประมาณ 33 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]อาร์เทสต์เลือกเสื้อหมายเลข 37 ซึ่งเขาบอกว่าเป็นการให้เกียรติแก่ไมเคิล แจ็กสันผู้ซึ่งเสียชีวิตไปเมื่อเดือนก่อน อัลบั้ม Thriller ของแจ็กสัน ครองอันดับ 1 บนชาร์ตติดต่อกัน 37 สัปดาห์[ 31 ]
ในเกมที่ 5 ของรอบชิงชนะเลิศสายตะวันตกปี 2010อาร์เทสต์ยิงลูกชู้ตตัดสินเกมในช่วงวินาทีสุดท้ายหลังจากคว้าลูกรีบาวด์จากการบุกในวินาทีสุดท้าย เขาทำคะแนนได้ 25 แต้มในการแข่งขันกับฟีนิกซ์ ซันส์ในเกมที่ 6 และได้เข้าสู่รอบชิงชนะเลิศ NBAเป็นครั้งแรกในอาชีพการงานของเขา ในรอบชิงชนะเลิศ เลเกอร์สเอาชนะบอสตัน เซลติกส์ 4 เกมต่อ 3 อาร์เทสต์ทำคะแนนได้ 20 แต้มในเกมตัดสินและยิงลูกสุดท้ายของทีม – ลูกสามแต้มในช่วงท้ายควอเตอร์ที่สี่ – เพื่อปิดฉากชัยชนะอย่างแท้จริง[ 32 ] หลังจากนั้น ฟิล แจ็กสันหัวหน้าโค้ชของเลเกอร์สเรียกอาร์เทสต์ว่าเป็นผู้เล่นที่มีค่าที่สุดในเกมที่ 7 กับเซลติกส์[ 33 ] [ 34 ]เขาได้รับแหวนแชมป์วงแรกกับเลเกอร์ส
สำหรับฤดูกาล 2010–11 อาร์เทสต์เปลี่ยนกลับมาใช้หมายเลข 15 ซึ่งเป็นหมายเลขที่เขาใส่สมัยเรียนที่วิทยาลัยเซนต์จอห์นส์ และเป็นหมายเลขแรกที่เขาใส่ในอาชีพ NBA [ 35 ]
เมื่อวันที่ 26 เมษายน พ.ศ. 2554 อาร์เทสต์ได้รับรางวัลพลเมือง ดีJ. Walter Kennedyของ NBA [ 36 ]
2011–13: ฤดูกาลที่เต็มไปด้วยความขัดแย้งและอาการบาดเจ็บ
อาร์เทสต์เปลี่ยนชื่อเป็นเมตตา เวิลด์ พีซในช่วงนอกฤดูกาล เขาเข้าแคมป์ฝึกซ้อมสำหรับฤดูกาล 2011–12ในสภาพที่ไม่พร้อม ส่งผลให้ไมค์ บราวน์ โค้ชคนใหม่ของเลเกอร์ส ย้ายเขาไปเป็นตัวสำรองโดยลดเวลาการเล่นลง[ 37 ]เวิลด์ พีซบ่นว่าสไตล์การฝึกสอนของบราวน์ให้ความสำคัญกับสถิติมากเกินไป[ 38 ]

เมื่อวันที่ 22 เมษายน 2555 ในเกมที่พบกับโอคลาโฮมา ซิตี้ ธันเดอร์เวิลด์ พีซ ใช้ศอกกระแทกศีรษะของเจมส์ ฮาร์เดน ขณะที่เขากำลังฉลองการดังก์ เขาได้รับ ฟาวล์รุนแรงระดับ 2 และถูกไล่ออกทันที[ 39 ]ต่อมาพบว่าฮาร์เดนได้รับบาดเจ็บที่ศีรษะ[ 40 ]หลังจบเกม เวิลด์ พีซ ได้ขอโทษและระบุว่าการใช้ศอกนั้น "ไม่ได้ตั้งใจ" [ 41 ]เมื่อวันที่ 24 เมษายน 2555 เวิลด์ พีซ ถูกลงโทษแบน 7 เกม ซึ่งหมายความว่าเขาจะพลาดเกมสุดท้ายของฤดูกาลของเลเกอร์สกับซาคราเมนโต คิงส์รวมถึงเกมแรกๆ ของรอบเพลย์ออฟด้วย[ 42 ]
หลังจากเริ่มต้น ฤดูกาล 2012–13ด้วยผลงาน 1–4 เลเกอร์สได้ปลดบราวน์ออกจากตำแหน่งหัวหน้าโค้ชและจ้างไมค์ ดันโทนีเข้ามาแทนในวันที่ 18 ธันวาคม 2012 ในเกมที่ชนะฟิลาเดลเฟีย เซเว่นตี้ซิกเซอร์สเขาคว้ารีบาวด์ได้สูงสุดในอาชีพถึง 16 ครั้ง นอกเหนือจาก 19 แต้ม ในวันที่ 11 มกราคม 2013 เขาได้รับบาดเจ็บที่ขาขวาในเกมกับธันเดอร์ ซึ่งทำให้เขาต้องพักรักษาตัวนานถึงสองเดือน[ 43 ]ในช่วงเวลาเดียวกัน เขายังได้รับบาดเจ็บที่แขนขวา ทำให้งอแขนได้ยาก สุขภาพของเขาแย่ลงจนถึงจุดที่ดันโทนีต้องย้ายเขาออกจากตำแหน่งป้องกันรอบนอกและให้เขาประกบพาว เวอร์ฟอร์เวิร์ด แทน ในช่วงกลางเดือนมีนาคม เขาสามารถกลับมาป้องกันรอบนอกได้อีกครั้ง[ 43 ]ในวันที่ 25 มีนาคม ในเกมกับโกลเดนสเตท วอร์ริเออร์ส เวิลด์พีซเอ็นข้อเข่าซ้ายฉีกขาด[ 44 ]เขาเข้ารับการผ่าตัดซึ่งเดิมทีคาดว่าจะต้องพักรักษาตัวนานถึงหกสัปดาห์[ 45 ]แม้จะมีการคาดการณ์เช่นนั้น แต่เขาก็กลับมาลงสนามได้ภายใน 12 วันหลังการผ่าตัด ในช่วงที่เขาไม่อยู่ D'Antoni ใช้ผู้เล่นหมุนเวียนเพียงเจ็ดคน โดยKobe Bryantเล่นเกือบครบ 48 นาทีในแต่ละเกม World Peace ต้องการลดภาระงานของเพื่อนร่วมทีม แม้เพียงไม่กี่นาทีก็ตาม เนื่องจาก Lakers กำลังต่อสู้เพื่อผ่านเข้ารอบเพลย์ออฟ[ 46 ] [ 47 ] Lakers ผ่านเข้ารอบเพลย์ออฟในฐานะทีมอันดับ 7 [ 48 ]แต่ถูก San Antonio กวาดเรียบ 4-0 ในรอบแรก[ 49 ]เนื่องจากผู้เล่น Lakers คนอื่นๆ ได้รับบาดเจ็บ World Peace จึงลงเล่นในเกมที่ 3 แม้ว่าจะรู้สึกไม่สบายตัวหลังจากระบายของเหลวออกจากซีสต์ด้านหลังเข่าซ้ายที่ได้รับการผ่าตัด[ 50 ]เขาพลาดเกมสุดท้ายของซีรีส์[ 51 ]และต่อมายอมรับว่าเขากลับมาเร็วเกินไป[ 52 ]สำหรับฤดูกาลนี้ เขาทำคะแนนเฉลี่ยสูงสุด (12.4) นับตั้งแต่ปี 2008–09 และยิงได้เปอร์เซ็นต์สูงสุด (.404) นับตั้งแต่ปี 2009–10 อย่างไรก็ตามESPNเขียนว่าตัวเลขเหล่านั้นบ่งชี้ว่า "นักกีฬาวัย 33 ปีคนนี้กำลังอยู่ในช่วงขาลงอย่างชัดเจน" [ 52 ]
เมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม พ.ศ. 2556 หลังจากอยู่กับเลเกอร์สมาสี่ฤดูกาล ทีมได้ยกเลิกสัญญากับเวิลด์ พีซโดยใช้ข้อกำหนดนิรโทษกรรมเพื่อบรรเทาภาระจากเพดานเงินเดือน[ 53 ] [ 54 ]
นิวยอร์ก นิกส์ (2013–2014)
เมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม 2556 World Peace ได้เซ็นสัญญาสองปีกับทีมบ้านเกิดของเขานิวยอร์ก นิกส์ [ 55 ] เมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2557 เขาถูกปล่อยตัวโดยนิกส์หลังจากที่พวกเขาซื้อสัญญาของเขา[ 56 ] [ 57 ] [ 58 ]
วาฬสีน้ำเงินเสฉวน (2014)
เมื่อวันที่ 4 สิงหาคม 2557 World Peace ได้เซ็นสัญญากับSichuan Blue Whalesของสมาคมบาสเกตบอลจีน[ 59 ]เนื่องจากอาการบาดเจ็บที่เข่ากำเริบ เขาจึงถูกแทนที่ในรายชื่อผู้เล่นในเดือนธันวาคม 2557 โดยDaniel Orton เป็นผู้ ทำ คะแนน แทน ใน 15 เกม World Peace ทำคะแนนเฉลี่ย 19 แต้ม รีบาวด์ 6 ครั้ง และขโมยบอล 2.3 ครั้งต่อเกม[ 60 ]
Pallacanestro Cantù (2015)
เมื่อวันที่ 24 มีนาคม 2015 เวิลด์พีซเซ็นสัญญากับPallacanestro Cantùของอิตาลีสำหรับฤดูกาลที่เหลือของLega Basket Serie A ปี 2014–15 [ 61 ] เมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม 2015 ในเกมที่ 5 รอบก่อนรองชนะเลิศที่ Cantù แพ้Reyer Venezia Mestreซึ่งทำให้ฤดูกาลของพวกเขาจบลง เวิลด์พีซถูกไล่ออกจากเกมและถูกปรับฟาวล์ 5 ครั้งหลังจากเข้าไปเกี่ยวข้องกับการทะเลาะวิวาทในช่วงควอเตอร์ที่สี่[ 62 ]ในเดือนกรกฎาคม 2015 เขาแยกทางกับสโมสรหลังจากที่ทั้งสองฝ่ายไม่สามารถตกลงสัญญาฉบับใหม่ได้[ 63 ]
กลับมาเล่นให้เลเกอร์สอีกครั้ง (2015–2017)
เมื่อวันที่ 24 กันยายน 2015 World Peace ได้เซ็นสัญญากับLos Angeles Lakersเป็นการกลับมาเล่นให้กับแฟรนไชส์เป็นครั้งที่สอง[ 64 ] เมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน 2015 เขาได้ลงเล่นนัดแรกของฤดูกาลในเกมที่ชนะ Brooklyn Netsด้วยคะแนน 104–98 [ 65 ]โดยลงเล่น 17 นาทีด้วยค่าบวก-ลบ 12 [ 66 ]เพื่อนร่วมทีมKobe Bryantได้ยกย่องเขาในเรื่องผลกระทบที่มีต่อ "ทุกคนในสนามในด้านการป้องกัน" [ 66 ]
เมื่อวันที่ 21 กันยายน 2016 เวิลด์พีซเซ็นสัญญากับเลเกอร์สอีกครั้ง[ 67 ]เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2017 เวิลด์พีซทำคะแนนสูงสุดของทีม 18 คะแนนในครึ่งหลัง ช่วยให้เลเกอร์สขยายสถิติชนะติดต่อกันยาวนานที่สุดในรอบสี่ปีเป็นห้าเกม ด้วยชัยชนะ 108–96 เหนือนิวออร์ลีนส์เพลิแกนส์เขามีบอลอยู่ในมือท่ามกลางเสียงเชียร์ของผู้ชมในจังหวะสุดท้ายของเลเกอร์ส ซึ่งอาจเป็นเกมสุดท้ายของเขาที่สเตเปิลส์เซ็นเตอร์ ในระหว่างเกม เขาขโมยบอลได้เป็นครั้งที่ 1,716 และ 1,717 ในอาชีพการงาน แซงหน้า รอน ฮาร์เปอร์ขึ้นไปอยู่อันดับที่ 22 ในประวัติศาสตร์ NBA [ 68 ]
นิวออร์ลีนส์ เกเตอร์ส (2017)
ในช่วงนอกฤดูกาล เวิลด์พีซเล่นให้กับทีมนิวออร์ลีนส์เกเตอร์สในลีกบาสเกตบอลผสมเพศระดับโลก (GMGB) [ 69 ]
ซานดิเอโก คิงส์ (2019)
ในปี 2019 World Peace ได้เซ็นสัญญาหนึ่งวันกับ San Diego Kings ของAmerican Basketball Association เพื่อเสริมกำลังทีมของพวกเขาในการแข่งขันกับ Jacksonville Giantsแชมป์ลีก 4 สมัยซ้อน[ 70 ]
อาชีพโค้ช
World Peace เป็นโค้ชพัฒนาผู้เล่นให้กับSouth Bay Lakers ในฤดูกาล 2017–18 ซึ่งเป็นทีมพัฒนาของ Los Angeles Lakers ในG League [ 71 ] [ 72 ]ในช่วงนอกฤดูกาลปี 2018 เขาเล่นบาสเกตบอล 3x3กับBIG3เขาเล่นภายใต้ชื่อ Ron Artest ตามคำขอของIce Cube ผู้ร่วมก่อตั้งลีก ซึ่งต้องการ "ย้อนเวลากลับไปสักหน่อย" [ 73 ]
สถิติอาชีพใน NBA
| จีพี | เกมที่เล่น | จีเอส | การแข่งขันเริ่มต้นขึ้นแล้ว | MPG | นาทีต่อเกม |
| FG% | เปอร์เซ็นต์ การเตะฟิลด์โกล | 3P% | เปอร์เซ็นต์ การยิงสามแต้ม | FT% | เปอร์เซ็นต์ การยิงลูกโทษ |
| เกมอาร์เค | รีบาวด์ต่อเกม | เอพีจี | แอสซิสต์ต่อเกม | สป.จี | จำนวนการขโมยต่อเกม |
| บีพีจี | บล็อกต่อเกม | พีพีจี | คะแนนต่อเกม | ตัวหนา | สูงสุดในอาชีพ |
| † | คว้าแชมป์ NBA | * | นำเป็นอันดับหนึ่งของลีก |
ฤดูกาลปกติ
| ปี | ทีม | จีพี | จีเอส | MPG | FG% | 3P% | FT% | เกมอาร์เค | เอพีจี | สป.จี | บีพีจี | พีพีจี |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| พ.ศ. 2542–2543 | ชิคาโก | 72 | 63 | 31.1 | .407 | .314 | .674 | 4.3 | 2.8 | 1.7 | 0.5 | 12.0 |
| 2000–01 | ชิคาโก | 76 | 74 | 31.1 | .401 | .291 | .750 | 3.9 | 3.0 | 2.0 | .6 | 11.9 |
| 2544–2545 | ชิคาโก | 27 | 26 | 30.5 | .433 | .396 | .628 | 4.9 | 2.9 | 2.8 | .9 | 15.6 |
| อินเดียนา | 28 | 24 | 29.3 | .411 | .215 | .733 | 5.0 | 1.8 | 2.4 | .6 | 10.9 | |
| 2545–2546 | อินเดียนา | 69 | 67 | 33.6 | .428 | .336 | .736 | 5.2 | 2.9 | 2.3 | .7 | 15.5 |
| 2546-2547 | อินเดียนา | 73 | 71 | 37.2 | .421 | .310 | .733 | 5.3 | 3.7 | 2.1 | .7 | 18.3 |
| 2547–2548 | อินเดียนา | 7 | 7 | 41.6 | .496 | .412 | .922 | 6.4 | 3.1 | 1.7 | .9 | 24.6 |
| 2548–2549 | อินเดียนา | 16 | 16 | 37.7 | .460 | .333 | .612 | 4.9 | 2.2 | 2.6 | .7 | 19.4 |
| แซคราเมนโต | 40 | 40 | 40.1 | .383 | .302 | .717 | 5.2 | 4.2 | 2.0 | .8 | 16.9 | |
| 2549–2550 | แซคราเมนโต | 70 | 65 | 37.7 | .440 | .358 | .740 | 6.5 | 3.4 | 2.1 | .6 | 18.8 |
| 2550–2551 | แซคราเมนโต | 57 | 54 | 38.1 | .453 | .380 | .719 | 5.8 | 3.5 | 2.3 | .7 | 20.5 |
| 2551–2552 | ฮิวสตัน | 69 | 55 | 35.5 | .401 | .399 | .748 | 5.2 | 3.3 | 1.5 | .3 | 17.1 |
| 2009–10 † | แอลเอ เลเกอร์ส | 77 | 77 | 33.8 | .414 | .355 | .688 | 4.3 | 3.0 | 1.4 | .3 | 11.0 |
| 2553–2554 | แอลเอ เลเกอร์ส | 82 | 82 * | 29.4 | .397 | .356 | .676 | 3.3 | 2.1 | 1.5 | .4 | 8.5 |
| 2554–2555 | แอลเอ เลเกอร์ส | 64 | 45 | 26.9 | .394 | .296 | .617 | 3.4 | 2.2 | 1.1 | .4 | 7.7 |
| 2012–13 | แอลเอ เลเกอร์ส | 75 | 66 | 33.7 | .403 | .342 | .734 | 5.0 | 1.5 | 1.6 | .6 | 12.4 |
| 2013–14 | นิวยอร์ก | 29 | 1 | 13.4 | .397 | .315 | .625 | 2.0 | .6 | .8 | .3 | 4.8 |
| 2015–16 | แอลเอ เลเกอร์ส | 35 | 5 | 16.9 | .311 | .310 | .702 | 2.5 | .8 | .6 | .3 | 5.0 |
| 2016–17 | แอลเอ เลเกอร์ส | 25 | 2 | 6.4 | .279 | .237 | .625 | .8 | .4 | .4 | .1 | 2.3 |
| อาชีพ | 991 | 840 | 31.7 | .414 | .339 | .715 | 4.5 | 2.7 | 1.7 | 0.5 | 13.2 | |
| ออลสตาร์ | 1 | 0 | 17.0 | .600 | .000 | .500 | 3.0 | 3.0 | 1.0 | .0 | 7.0 | |
รอบเพลย์ออฟ
| ปี | ทีม | จีพี | จีเอส | MPG | FG% | 3P% | FT% | เกมอาร์เค | เอพีจี | สป.จี | บีพีจี | พีพีจี |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 2002 | อินเดียนา | 5 | 5 | 33.4 | .407 | .462 | .692 | 6.0 | 3.2 | 2.6 | .6 | 11.8 |
| 2003 | อินเดียนา | 6 | 6 | 42.0 | .389 | .387 | .800 | 5.8 | 2.2 | 2.5 | 1.0 | 19.0 |
| 2004 | อินเดียนา | 15 | 15 | 38.9 | .378 | .288 | .718 | 6.5 | 3.2 | 1.4 | 1.1 | 18.4 |
| 2006 | แซคราเมนโต | 5 | 5 | 39.6 | .383 | .333 | .696 | 5.0 | 3.0 | 1.6 | .8 | 17.4 |
| 2009 | ฮิวสตัน | 13 | 13 | 37.5 | .394 | .277 | .714 | 4.3 | 4.2 | 1.1 | .2 | 15.6 |
| 2010 † | แอลเอ เลเกอร์ส | 23 | 23 | 36.5 | .398 | .291 | .579 | 4.0 | 2.1 | 1.5 | 0.5 | 11.2 |
| 2011 | แอลเอ เลเกอร์ส | 9 | 9 | 31.9 | .443 | .321 | .762 | 4.6 | 2.2 | 1.1 | .8 | 10.6 |
| 2012 | แอลเอ เลเกอร์ส | 6 | 6 | 39.3 | .367 | .389 | .750 | 3.5 | 2.3 | 2.2 | .7 | 11.7 |
| 2013 | แอลเอ เลเกอร์ส | 3 | 3 | 28.0 | .250 | .143 | 1.000 | 3.7 | 1.7 | .7 | .3 | 6.0 |
| อาชีพ | 85 | 85 | 36.9 | .389 | .308 | .714 | 4.8 | 2.8 | 1.5 | .7 | 13.9 | |
การปรากฏตัวในสื่อ

โทรทัศน์
ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2553 มีการประกาศว่า Artest จะช่วยพัฒนาและผลิตรายการเรียลลิตี้โชว์ของตัวเองชื่อThey Call Me Crazyร่วมกับE1 EntertainmentและTijuana Entertainment [ 74 ]
เมื่อวันที่ 18 ธันวาคม พ.ศ. 2553 ได้มีการจัดนิทรรศการศิลปะเพื่อเป็นเกียรติแก่ Artest ในเมืองโทรอนโต ประเทศแคนาดา นิทรรศการนี้มีชื่อว่า Lovable Badass [ 75 ]โดยมีศิลปิน นักวาดภาพประกอบ จิตรกร และประติมากรชาวแคนาดาและอเมริกัน 30 คน ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากนักกีฬา Artest ได้ปรากฏตัวอย่างไม่คาดคิดในคืนเปิดนิทรรศการ โดยกล่าวว่า "(นิทรรศการ) นั้นพิเศษมาก เป็นสิ่งที่คาดไม่ถึง น่าประทับใจอย่างยิ่ง" [ 76 ]
อาร์เทสต์เป็นส่วนหนึ่งของรายชื่อผู้เข้าแข่งขันในรายการเรียลลิตี้Dancing with the Starsซีซั่นที่สิบสามแม้ว่าเขาจะจบในอันดับสุดท้าย โดยถูกคัดออกในสัปดาห์แรกของรายการ[ 77 ]
ในเดือนตุลาคม 2012 เขาได้ปรากฏตัวในฐานะกรรมการตัดสินในรายการเกมโชว์Figure It Outทาง ช่อง Nickelodeon
ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2556 เขาได้สร้างสเก็ตช์ชุดแรกในรายการตลกKey and Peele ทาง Comedy Centralที่ชื่อว่า "Metta World News" ซึ่งเขารับบทเป็นผู้ประกาศข่าว[ 78 ]
พีซแข่งขันกับนักแสดง สกายลา ร์แอสตินในรายการลิปซิงค์แบทเทิล ทางช่องสไปค์ซึ่งออกอากาศเมื่อวันที่ 21 มิถุนายน 2017 เขาแสดง เพลง " Insane in the Brain " ของไซเพรส ฮิลล์และ เพลง " Roar " ของเคที เพอร์รีแต่ไม่ชนะ[ 79 ]
ในเดือนมกราคม 2018 มีการประกาศว่า World Peace เป็นผู้เข้าแข่งขันใน รายการ Celebrity Big Brotherฉบับอเมริกาครั้งแรก[ 80 ] Metta กลายเป็นคนดังคนที่สี่ที่ถูกคัดออกจากบ้านในวันที่ 20 เขายังปรากฏตัวในฤดูกาลที่สอง ในฐานะส่วนหนึ่งของการแข่งขันชิง ตำแหน่งหัวหน้าบ้าน
ในปี 2019 เขารับบทเป็นตัวเองในตอนหนึ่งของHawaii Five-0ซีซั่น 10 ตอนที่ 8 [ 81 ]
ในปี 2023 Metta World Peace เข้าแข่งขันในรายการThe Masked Singerซีซั่นที่ 10ในฐานะผู้เข้าแข่งขันไวลด์การ์ดในชื่อ "Cuddle Monster" ซึ่งNick Cannonเรียกชุดคอสตูมนี้ว่าใหญ่ที่สุดในซีรีส์นี้ เขาถูกคัดออกใน " คืน โทรลล์ " [ 82 ]
อาร์เทสต์ มีเดีย กรุ๊ป
World Peace เป็นผู้ก่อตั้ง Artest Media Group บริษัทจัดการแบรนด์แห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 2010 โดยมีลูกค้าเป็นตัวเองและศิลปินเพลงอย่าง Vinita, Deacon, Sade Artest, Rugby และ Emmaline Cleary นอกจากนี้ยังมีโปรดิวเซอร์เพลงอย่าง Wip, Q และ Lucky ที่เกี่ยวข้องกับกลุ่มนี้ด้วย เมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ 2013 World Peace ถูกปลุกให้ตื่นโดยกลุ่มตำรวจที่ได้รับแจ้งว่ามีการยิงปืนเกิดขึ้นภายในบริเวณบ้านของเขา เจ้าหน้าที่รีบแก้ไขความเข้าใจผิดหลังจากที่ World Peace อธิบายว่าบุคคลติดอาวุธเหล่านั้นเป็นนักแสดงที่กำลังถ่ายทำภาพยนตร์แนว "ชีวิตบนท้องถนน" ให้กับกลุ่มของเขา[ 83 ]
ดิสโกกราฟี
เมื่อวันที่ 31 ตุลาคม พ.ศ. 2549 Artest ได้ปล่อย อัลบั้ม แร็พชื่อMy World [ 84 ]เขาเผยแพร่อัลบั้ม นี้ภายใต้ ค่ายเพลง Lightyear Records ภายใต้ ชื่อ Tru Warier Records ของเขาเอง อัลบั้มนี้มีศิลปินรับเชิญ ได้แก่ P. Diddy , Juvenile , Mike Jones , Big Kap, NatureและCapone
การสนับสนุน
เขามีส่วนร่วมในการรณรงค์เกี่ยวกับปัญหาสุขภาพจิต[ 85 ]ในเดือนธันวาคม 2010 เขาประกาศว่าจะบริจาคเงินเดือนบางส่วนหรือทั้งหมดของเขาสำหรับฤดูกาล NBA ปี 2011–12ให้กับองค์กรการกุศลเพื่อสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับสุขภาพจิต อาร์เทสต์ยังได้ประมูลแหวนแชมป์ปี 2009–10 ของเขาและบริจาครายได้ให้กับองค์กรการกุศลด้านสุขภาพจิตต่างๆ ทั่วประเทศ[ 86 ]ในปี 2016 เขาบอกกับSports Illustratedว่า "บางคนไม่เข้าใจว่าสุขภาพจิตนั้นกว้างขวาง คุณต้องถามคำถาม คุณเป็นโรคซึมเศร้า หรือไม่ ? คุณเป็นโรคจิตเภท หรือไม่ ? คุณมีอาการวิตก กังวลหรือไม่ ? คุณเป็น โรคอารมณ์ สองขั้ว หรือไม่ ? สิ่งเหล่านี้เป็นสิ่งต่างๆ ที่อยู่ภายใต้หัวข้อของสุขภาพจิต" [ 87 ]
เขาเคยถ่ายแบบให้กับแคมเปญโฆษณาของ PETA ที่ส่งเสริมให้ผู้คนรายงานการทารุณกรรมสัตว์และทำหมันสัตว์เลี้ยง[ 88 ]
เมื่อวันที่ 26 มีนาคม พ.ศ. 2567 อาร์เทสต์ได้ให้การสนับสนุนโรเบิร์ต เอฟ. เคนเนดี จูเนียร์ในการลงสมัครรับเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา พ.ศ. 2567ในงานหาเสียง[ 89 ]
เพื่อนของแพนด้า
Artest เปิดตัวแบรนด์เสื้อผ้าชื่อThe Panda's Friend ในปี 2014 [ 90 ]ในปีเดียวกันนั้น มีรายงานว่า Artest ซึ่งในขณะนั้นรู้จักกันในชื่อ Metta World Peace จะเปลี่ยนชื่อเป็น "The Panda's Friend" (หรืออีกทางเลือกหนึ่งคือ "Panda Friend") ก่อนที่จะย้ายไปประเทศจีนเพื่อแข่งขันใน CBA [ 91 ]
ประเด็นด้านวินัยและกฎหมาย
เหตุการณ์ในช่วงเริ่มต้นอาชีพ
ใน การสัมภาษณ์ กับ Sporting News เมื่อเดือนธันวาคม 2009 อาร์เทสต์ยอมรับว่าเขาใช้ชีวิตแบบ "สุดเหวี่ยง" ในสมัยที่ยังเป็นผู้เล่นอายุน้อย และดื่มเหล้าคอนญักเฮน เนสซี ในห้องล็อกเกอร์ในช่วงพักครึ่งขณะเล่นให้กับทีมบูลส์[ 92 ]ในเดือนกุมภาพันธ์ 2004 เขาใส่ชุดคลุมอาบน้ำทับชุดฝึกซ้อมไปฝึกซ้อมกับทีมเพเซอร์ส เพื่อเป็น "สัญลักษณ์เตือนใจให้ผ่อนคลาย" [ 93 ]
อาร์เทสต์ถูกพักการแข่งขัน 3 เกมในปี 2003 เนื่องจากทำลายกล้องโทรทัศน์ที่เมดิสันสแควร์การ์เดนและถูกพักการแข่งขัน 4 เกมในปีเดียวกันเนื่องจากการเผชิญหน้ากับแพท ไรลีย์โค้ชของไมอามีฮีท [ 94 ] เขายังถูกพักการแข่งขัน 2 เกมในช่วงต้นฤดูกาล 2004–05 โดย ริค คาร์ไลล์ หัวหน้าโค้ชของเพเซอร์สหลังจากที่เขาอ้างว่าขอลาพัก 1 เดือนเพราะเหนื่อยจากการโปรโมต อัลบั้ม อาร์แอนด์บีของวงAllureในค่ายเพลง Tru Warier ของเขา ซึ่งเขาได้ปล่อยอัลบั้มแร็พของตัวเองชื่อMy Worldในเดือนตุลาคม 2006 [ 94 ] [ 95 ]
ความอาฆาตแค้นที่พระราชวัง
เมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน 2004 อาร์เทสต์ตกเป็นศูนย์กลางของการทะเลาะวิวาทระหว่างผู้เล่นและแฟนๆ ในระหว่างการแข่งขันที่เมืองออเบิร์นฮิลส์ รัฐมิชิแกนระหว่างทีมอินเดียนา เพเซอร์สของอาร์เทสต์กับทีมเจ้าบ้าน ดีทรอย ต์ พิสตันส์
การทะเลาะวิวาทเริ่มต้นขึ้นเมื่ออาร์เทสต์ทำฟาวล์เบนวอลเลซเซ็นเตอร์ ของพิสตันส์ขณะที่วอลเลซกำลังชู้ตลูก วอลเลซไม่พอใจที่ถูกทำฟาวล์อย่างรุนแรงในขณะที่เกมใกล้จะจบลงแล้ว (เพเซอร์สนำ 97–82 โดยเหลือเวลาไม่ถึง 50 วินาที) จึงผลักอาร์เทสต์เข้าที่ใบหน้า ทำให้เกิดการโต้เถียงกันใกล้โต๊ะกรรมการ อาร์เทสต์เดินไปที่ข้างสนามและนอนลงบนโต๊ะกรรมการ เมื่อเห็นวอลเลซขว้างสิ่งของใส่ อาร์เทสต์ แฟนของพิสตันส์ชื่อจอห์น กรีน จึงขว้างแก้วไดเอทโค้ก[ 96 ]ใส่เขา อาร์เทสต์กระโดดขึ้นไปบนที่นั่งแถวหน้าและเผชิญหน้ากับชายคนหนึ่งที่เขาเข้าใจผิดว่าเป็นผู้ก่อเหตุ ซึ่งนำไปสู่การทะเลาะวิวาทระหว่างแฟนพิสตันส์และผู้เล่นเพเซอร์สหลายคน อาร์เทสต์กลับไปที่สนามบาสเก็ตบอลและโจมตีเอเจ แช็คเคิลฟอร์ด แฟนของพิสตันส์ ซึ่งเห็นได้ชัดว่ากำลังเยาะเย้ยอาร์เทสต์ด้วยวาจา[ 14 ]การต่อสู้ครั้งนี้ส่งผลให้เกมต้องหยุดลงโดยเหลือเวลาไม่ถึงหนึ่งนาทีเจอร์เมน โอ'นีลและสตีเฟน แจ็กสันเพื่อนร่วมทีมของอาร์เทสต์ถูกพักงานอย่างไม่มีกำหนดในวันถัดจากเกม เช่นเดียวกับวอลเลซ
เมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน NBA ได้สั่งพักงานอาร์เทสต์ตลอดฤดูกาลปกติที่เหลือ รวมทั้งเกมเพลย์ออฟด้วย โดยรวมแล้ว อาร์เทสต์พลาดการแข่งขันไป 86 เกม (73 เกมในฤดูกาลปกติ บวกกับ 13 เกมเพลย์ออฟ) ซึ่งเป็นการพักงานที่ยาวนานที่สุดจากเหตุการณ์ในสนามในประวัติศาสตร์ NBA ผู้เล่นอีก 8 คน (4 คนจาก Pacers และ 4 คนจาก Pistons) ได้รับการพักงานโดยไม่ได้รับค่าจ้าง ซึ่งมีระยะเวลาตั้งแต่ 1 ถึง 30 เกม ผู้เล่นทุกคนที่เกี่ยวข้องถูกปรับและถูกสั่งให้ทำกิจกรรมเพื่อสังคม แฟนบอลหลายคนก็ถูกตั้งข้อหาและถูกห้ามไม่ให้เข้าชมเกมของ Pistons ตลอดชีวิต อาร์เทสต์สูญเสียเงินเดือนไปประมาณ 5 ล้านดอลลาร์เนื่องจากการพักงานครั้งนี้[ 97 ]
ประเด็นทางกฎหมาย
เมื่อวันที่ 5 มีนาคม พ.ศ. 2550 อาร์เทสต์ถูกจับกุมในข้อหาทำร้ายร่างกายในครอบครัวและถูกพักงานจากทีมSacramento Kingsอย่างไม่มีกำหนดโดยผู้จัดการทั่วไปเจฟฟ์ เพทรี [ 98 ] เมื่อวันที่ 10 มีนาคม Kings ประกาศว่าอาร์เทสต์จะกลับมาร่วมทีม ในขณะที่คดีของเขากำลังอยู่ระหว่างการพิจารณาโดยอัยการเขต Placer County [ 99 ]เมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม เขาถูกตัดสินจำคุก 20 วันและทำงานบริการชุมชน อาร์เทสต์ใช้เวลาอยู่ในคุกเพียง 10 วัน เนื่องจากผู้พิพากษาได้ระงับโทษจำคุกไว้ 10 วัน และเขาทำงานบริการชุมชนในช่วงเวลาที่เหลือ[ 100 ]เมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2550 NBA ได้สั่งพักงานอาร์เทสต์ 7 เกมในช่วงเริ่มต้นฤดูกาล NBA ปี 2007–08เนื่องจากปัญหาทางกฎหมายของเขา[ 101 ]
ในปี พ.ศ. 2550 อาร์เทสต์ถูกบังคับให้สละสิทธิ์ความเป็นเจ้าของสุนัขพันธุ์เกรทเดน ของเขา เนื่องจากขาดสารอาหารและถูกละเลย[ 102 ]
ชีวิตส่วนตัว
การเปลี่ยนชื่อ
เมื่อวันที่ 16 กันยายน พ.ศ. 2554 อาร์เทสต์ได้เปลี่ยนชื่ออย่างเป็นทางการเป็นเมตตา เวิลด์ พีซ[ 103 ] [ 104 ] "การเปลี่ยนชื่อของผมมีจุดประสงค์เพื่อสร้างแรงบันดาลใจและรวมเยาวชนทั่วโลกเข้าด้วยกัน" เวิลด์ พีซกล่าวในแถลงการณ์ที่เผยแพร่หลังจากการพิจารณาคดีเปลี่ยนชื่อ[ 77 ]เวิลด์ พีซเลือกชื่อแรกว่าเมตตา ซึ่งเป็นคำในพุทธศาสนาแบบดั้งเดิมที่มีความหมายว่า ความรัก ความเมตตา และความเป็นมิตรต่อทุกคน[ 103 ]
ตระกูล
เวิลด์พีซและคิมชา แฮทฟิลด์เริ่มมีความสัมพันธ์แบบไม่แน่นอนตั้งแต่อายุ 15 และ 14 ปี[ 105 ]ลูกคนแรกของพวกเขา ซาดี เกิดในปี 1997 [ 106 ]ต่อมาพวกเขามีลูกด้วยกันอีกสองคน คือรอนที่ 3และไดมอนด์ และแต่งงานกันตั้งแต่เดือนมิถุนายน 2003 จนกระทั่งหย่าร้างในปี 2009 [ 107 ] [ 108 ]คิมชาเป็นหนึ่งในนักแสดงของรายการเรียลลิตี้ทีวีBasketball Wives: LA ทาง ช่อง VH1 รอนที่ 3 ก็กลายเป็นนักบาสเกตบอลอาชีพเช่นกัน[ 109 ]เวิลด์พีซมีลูกชายอีกคนชื่อเจอรอน กับเจนนิเฟอร์ ปาลมา อดีตแฟนสาวสมัยมัธยมปลาย[ 110 ] [ 111 ]เขาจ่ายค่าเล่าเรียนให้พี่ชายเข้าเรียนโรงเรียนกฎหมาย [ 112 ] และกลายเป็นคุณปู่เมื่อลูกสาวคนโตของเขา ซาดี มีลูกคนแรก
เมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม พ.ศ. 2563 เวิลด์พีซประกาศว่าเขาได้เปลี่ยนชื่ออีกครั้งเป็นเมตตา แซนดิฟอร์ด-อาร์เทสต์ โดยนำนามสกุลของเขามารวมกับนามสกุลของภรรยาคนที่สองของเขา มายา แซนดิฟอร์ด[ 1 ]
Sandiford-Artest มีบริษัทชื่อ The Artest Management Group ซึ่งประกอบด้วยแผนกภาพยนตร์และ แผนก ผู้สอบบัญชีรับอนุญาตเพื่อช่วยเหลือนักกีฬาในการเตรียมภาษี เขาเริ่มสนใจคณิตศาสตร์ตั้งแต่สมัยเรียนมัธยมปลาย และในช่วงปลายทศวรรษ 2010 เขาเริ่มเรียนวิชาวิเคราะห์ข้อมูลที่UCLAและพัฒนาแอปพลิเคชันกีฬา “ผมเปิดโลกทัศน์ใหม่” เขากล่าว และเปรียบเทียบสิ่งที่เขากำลังทำอยู่กับช่วงวัยรุ่นที่เขาเรียนรู้การเล่นบาสเก็ตบอล[ 113 ]ในเดือนมีนาคม 2023 Sandiford-Artest ได้รับการประกาศให้เป็นหุ้นส่วนใน MOORvision Technologies และ Ucam ซึ่งเป็นกล้องที่สร้างขึ้นเพื่อบันทึกมุมมองของนักกีฬาในระหว่างการแข่งขัน[ 114 ]
ดูเพิ่มเติม
- รายชื่อผู้เล่น NBA ที่ทำสถิติขโมยบอลสูงสุดตลอดกาล
- รายชื่อบุคคลที่ถูกแบนหรือถูกระงับการแข่งขันโดย NBA
- World B. Free , Fat LeverและGod Shammgodเป็นอีกสองผู้เล่น NBA ที่มีชื่อแปลกๆ
พอร์ทัลบาสเกตบอล
เว็บไซต์ข่าวกีฬา
หมายเหตุ
ลิงก์ภายนอก
- สถิติอาชีพจากNBA.com · Basketball Reference
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เมตตา แซนดิฟอร์ด-อาร์เทสต์
Metta Sandiford-Artest [ 1 ] (เกิด Ronald William Artest Jr. เมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน 1979) เดิมชื่อ Ron Artest [ a ] และ Metta World Peace [ b ] เป็น อดีต นัก บาสเกตบอล...
ชีวิตช่วงต้น
Metta Sandiford-Artest เกิดเมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน พ.ศ. 2522 โดยมีชื่อเดิมว่า Ronald William Artest Jr.
เส้นทางอาชีพในระดับวิทยาลัย
อาร์เทสต์เล่น บาสเกตบอลระดับวิทยาลัย ที่ มหาวิทยาลัยเซนต์จอห์น ตั้งแต่ปี 1997 ถึง 1999 ที่เซนต์จอห์น เขาเรียนวิชาเอกคณิตศาสตร์ [ 7 ] [ 4 ] ในปี 1999 เขาพาทีมเรดสตอร์มทำสถิติ 14–4 ในการ แข่งขันบิ๊กอีสต์คอนเฟอเรนซ์ และ 28–9 โดยรวม และเข้าสู่รอบ 8...
ชิคาโก บูลส์ (1999–2002)
อาร์เทสต์ได้รับการคัดเลือกโดย ชิคาโก บูลส์ ด้วยสิทธิ์เลือกอันดับที่ 16 ของ การดราฟท์ NBA ปี 1999 [ 8 ] [ 9 ]