กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 20 นาที

เมตตา แซนดิฟอร์ด-อาร์เทสต์

Metta Sandiford-Artest [ 1 ] (เกิด Ronald William Artest Jr. เมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน 1979) เดิมชื่อ Ron Artest [ a ] ​​และ Metta World Peace [ b ] เป็น อดีต นัก บาสเกตบอล...

เมตตา แซนดิฟอร์ด-อาร์เทสต์

เมตตา แซนดิฟอร์ด-อาร์เทสต์
แซนดิฟอร์ด-อาร์เทสต์ กับทีมลอสแอนเจลิส เลเกอร์สในปี 2015
ข้อมูลส่วนบุคคล
เกิด( 13 พฤศจิกายน 1979 )วันที่ 13 พฤศจิกายน พ.ศ. 2522
ควีนส์ นิวยอร์กสหรัฐอเมริกา
ความสูงที่ระบุไว้6 ฟุต 7 นิ้ว (2.01 เมตร)
น้ำหนักที่ระบุไว้260 ปอนด์ (118 กิโลกรัม)
ข้อมูลเกี่ยวกับอาชีพ
โรงเรียนมัธยมปลายLa Salle Academy ( แมนฮัตตัน, นิวยอร์ก )
วิทยาลัยเซนต์จอห์นส์ (1997–1999)
ดราฟท์ NBAปี 1999 : รอบแรก ลำดับที่ 16
ร่างโดยชิคาโก บูลส์
อาชีพนักกีฬาพ.ศ. 2542–2560
ตำแหน่งก้าวเล็กไปข้างหน้า
ตัวเลข15, 23, 91, 93, 96, 37, 51
อาชีพโค้ช2017–2018
ประวัติการทำงาน
เล่น
พ.ศ. 25422545ชิคาโก บูลส์
ปี 20022006อินเดียนา เพเซอร์ส
ปี 20062008ซาคราเมนโต คิงส์
2551–2552ฮิวสตัน ร็อกเก็ตส์
ปี 20092013ลอสแอนเจลิส เลเกอร์ส
2013–2014นิวยอร์ก นิกส์
2014วาฬสีน้ำเงินเสฉวน
2015คันตู
ปี 20152017ลอสแอนเจลิส เลเกอร์ส
โค้ชชิ่ง
2017–2018เซาท์เบย์ เลเกอร์ส (การพัฒนาผู้เล่น)
2025–2026มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนียสเตท ลอสแอนเจลิส (ผู้ช่วยโค้ชบาสเกตบอลหญิง)
ผลงานเด่นในอาชีพ
สถิติการเล่น NBA ตลอดอาชีพ
คะแนน13,058 (13.2 ppg)
รีบาวน์4,448 (4.5 rpg)
ช่วยเหลือ2,631 (2.7 apg)
ดูสถิติได้ที่ NBA.com 
สถิติจากBasketball Reference 

Metta Sandiford-Artest [ 1 ] (เกิดRonald William Artest Jr.เมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน 1979) เดิมชื่อRon Artest [ a ] ​​และMetta World Peace [ b ] เป็นอดีต นัก บาสเกตบอล อาชีพชาวอเมริกัน ที่เล่น 17 ฤดูกาลในสมาคมบาสเกตบอลแห่งชาติ (NBA) เขาถือเป็นหนึ่งในผู้เล่นป้องกันรอบนอกที่น่าเกรงขามที่สุดในประวัติศาสตร์ NBA [ 2 ]เขาเล่นบาสเกตบอลระดับวิทยาลัยให้กับSt. John's Red Stormเขาถูกดราฟต์โดยChicago Bullsในรอบแรกของการดราฟต์ NBA ปี 1999

ในปี 2001 เขาเซ็นสัญญากับทีมอินเดียนา เพเซอร์สซึ่งเขาได้รับรางวัลผู้เล่นเกมรับยอดเยี่ยมแห่งปีของ NBAและยังได้รับเลือกให้เป็นผู้เล่นออลสตาร์ของ NBAในปี 2004 ต่อมาในปีเดียวกันนั้นเขาเข้าไปเกี่ยวข้องกับการทะเลาะวิวาทระหว่างเพเซอร์สและดีทรอยต์ พิสตันส์และถูกลงโทษแบนตลอดฤดูกาล 2004–05 ที่เหลือ ซึ่งเป็นการลงโทษแบนที่ยาวนานที่สุดสำหรับการประพฤติผิดในสนามในประวัติศาสตร์ NBA ไม่กี่สัปดาห์หลังจากเริ่มต้นฤดูกาล 2005–06เขาถูกเทรดไปยังซาคราเมนโต คิงส์และใช้เวลา ใน ฤดูกาล 2008–09กับฮิวสตัน ร็อกเก็ตส์ในปี 2009 เขาเซ็นสัญญากับลอสแอนเจลิส เลเกอร์สและช่วยทีมคว้าแชมป์ NBAในปี 2010ในปี 2013 เขาเซ็นสัญญากับนิวยอร์ก นิกส์หลังจากพักจาก NBA ไปหนึ่งปี เขากลับมาเล่นให้กับเลเกอร์สอีกครั้งในปี 2015 ก่อนจะประกาศเลิกเล่นในปี 2017

ชีวิตช่วงต้น

Metta Sandiford-Artest เกิดเมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน พ.ศ. 2522 โดยมีชื่อเดิมว่า Ronald William Artest Jr. และเติบโตในQueensbridgeในLong Island City , Queens , นิวยอร์กเขามีน้องชายสองคนคือ Isaiah และ Daniel [ 3 ]เขาเล่นบาสเกตบอลระดับมัธยมปลายที่La Salle Academyนอกจากนี้เขายังเล่นร่วมกับElton BrandและLamar Odom ซึ่งเป็นผู้เล่น NBA ในอนาคต ในทีม Amateur Athletic Union (AAU) เดียวกัน[ 4 ]

เมื่อโตขึ้น อาร์เทสต์ได้เห็นเหตุการณ์ฆาตกรรมเพื่อนร่วมทีม ลอยด์ นิวตัน วัย 19 ปี บนสนามบาสเกตบอลในเมืองไนแอการาฟอลส์ รัฐนิวยอร์กระหว่างการทะเลาะวิวาทในการแข่งขันบาสเกตบอลที่ได้รับ การรับรองจาก YMCA ในปี 1991 [ 5 ]อาร์เทสต์เล่าถึงเหตุการณ์นี้ในระหว่างการสัมภาษณ์ในปี 2009 ว่า "ผมจำได้ว่าครั้งหนึ่ง เพื่อนของผมคนหนึ่งกำลังเล่นบาสเกตบอลและพวกเขากำลังชนะเกมนั้น มันดุเดือดมาก พวกเขาหักขาโต๊ะแล้วโยนมันออกไป มันทะลุหัวใจของเขาและเขาเสียชีวิตในสนาม ดังนั้นผมจึงคุ้นเคยกับการเล่นบาสเกตบอลที่ค่อนข้างรุนแรง" [ 6 ]

เส้นทางอาชีพในระดับวิทยาลัย

อาร์เทสต์เล่นบาสเกตบอลระดับวิทยาลัยที่มหาวิทยาลัยเซนต์จอห์นตั้งแต่ปี 1997 ถึง 1999 ที่เซนต์จอห์น เขาเรียนวิชาเอกคณิตศาสตร์[ 7 ] [ 4 ]ในปี 1999 เขาพาทีมเรดสตอร์มทำสถิติ 14–4 ในการแข่งขันบิ๊กอีสต์คอนเฟอเรนซ์และ 28–9 โดยรวม และเข้าสู่รอบ 8 ทีมสุดท้ายของการแข่งขัน NCAA Division I Tournamentโดยแพ้ให้กับโอไฮโอสเต

อาชีพการงาน

ชิคาโก บูลส์ (1999–2002)

อาร์เทสต์ได้รับการคัดเลือกโดยชิคาโก บูลส์ด้วยสิทธิ์เลือกอันดับที่ 16 ของการดราฟท์ NBA ปี 1999 [ 8 ] [ 9 ]

อาร์เทสต์ลงเล่นให้ทีมบูลส์ทั้งหมด 175 เกม ตลอดระยะเวลา2 ปี+1/2 ปีส่วนใหญ่เป็นตัวจริง ในช่วงเวลานั้นเขาทำคะแนนเฉลี่ยประมาณ 12.5 คะแนนและรีบาวด์มากกว่า 4 ครั้งต่อเกม เขาได้รับการเสนอชื่อให้ติดทีม NBA All-Rookie Second Team ในฤดูกาล 1999–2000 [ 10 ]

ทีมอินเดียนา เพเซอร์ส (ปี 2002–2006)

ในช่วงกลางฤดูกาล 2001–02 อาร์เทสต์ถูกเทรดจากชิคาโกไปยังอินเดียนา เพเซอร์ส พร้อมกับรอน เมอร์เซอร์ , แบรด มิลเลอร์และเควิน ออลลีเพื่อ แลกกับ เจเลน โรส , ทราวิส เบสต์ , นอร์แมน ริชาร์ดสันและดราฟต์รอบสอง[ 11 ] เมื่อวันที่ 27 มกราคม 2003 อาร์เทสต์มีปากเสียงกับแพท ไรลีย์หัวหน้าโค้ชของไมอามี ฮีทและแสดงท่าทางหยาบคายใส่ฝูงชน ทำให้เขาถูกพักการแข่งขัน 4 เกม[ 12 ]ในฤดูกาล 2003–04 กับเพเซอร์ส เขาทำคะแนนเฉลี่ย 18.3 แต้มต่อเกม รีบาวด์ 5.7 ครั้งต่อเกม และแอสซิสต์ 3.7 ครั้งต่อเกม อาร์เทสต์ ติดทีมสำรองใน เกมออลสตาร์ NBA ปี 2004และได้รับรางวัลผู้เล่นเกมรับยอดเยี่ยมแห่งปี เขาใส่เสื้อหมายเลข 3 หมายเลขให้กับเพเซอร์ส ได้แก่ 15, 23 และ 91

ความอาฆาตแค้นที่พระราชวัง

เมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน พ.ศ. 2547 อาร์เทสต์เป็นศูนย์กลางของการทะเลาะวิวาทระหว่างผู้เล่นและแฟนๆ ระหว่างเกมในเมืองออเบิร์นฮิลส์ รัฐมิชิแกนระหว่างทีม Pacers ของอาร์เทสต์กับทีมเจ้าบ้านDetroit Pistonsการทะเลาะวิวาทครั้งนี้เกี่ยวข้องกับอาร์เทสต์เบน วอลเลซ เซ็นเตอร์ ของ Pistons เจอร์เมน โอนี ล และสตีเฟน แจ็กสันเพื่อนร่วมทีมของอาร์เทสต์ผู้เล่นคนอื่นๆ อีกหลายคน และผู้ชม รวมถึงแฟนๆ ของ Pistons อย่างจอห์น กรีน[ 13 ]และเอเจ แช็คเคิลฟอร์ด[ 14 ]

การทะเลาะวิวาทส่งผลให้เกมต้องหยุดลงก่อนเวลาไม่ถึงหนึ่งนาที โอ'นีล แจ็กสัน และวอลเลซ ถูกพักการแข่งขันอย่างไม่มีกำหนดในวันถัดจากเกมดังกล่าว หนึ่งวันต่อมา NBA ได้สั่งพักการแข่งขันอาร์เทสต์ตลอดฤดูกาลปกติที่เหลือ รวมถึงเกมเพลย์ออฟทั้งหมด อาร์เทสต์พลาดการแข่งขันไป 86 เกม ซึ่งเป็นการพักการแข่งขันที่ยาวนานที่สุดจากเหตุการณ์ในสนามในประวัติศาสตร์ NBA [ 15 ]

ผลที่ตามมาและการค้า

หลังจากลงเล่น 16 เกมในช่วงต้นฤดูกาล 2005–06อาร์เทสต์เรียกร้องให้ทีมอินเดียนา เพเซอร์สเทรดตัวเขาออกไป และเขาถูกใส่ชื่อในรายชื่อผู้เล่นสำรองของทีม การเรียกร้องการเทรดของอาร์เทสต์ทำให้เกิดความแตกแยกขึ้นระหว่างเขากับเพื่อนร่วมทีม “เรารู้สึกถูกหักหลัง รู้สึกไม่ได้รับเกียรติ” เจอร์เมน โอนีล เพื่อนร่วมทีมกล่าว ส่วนความสัมพันธ์ทางด้านบาสเก็ตบอล โอนีลกล่าวเสริมว่า “ความสัมพันธ์ทางธุรกิจจบลงแล้ว นั่นคือความจริง” แลร์รี เบิร์ด ประธานทีมเพเซอร์ส กล่าวว่าเขาก็รู้สึก “ถูกหักหลัง” และ “ผิดหวัง” เช่นกัน[ 16 ]

เมื่อวันที่ 24 มกราคม 2549 รายงานจากแหล่งข่าว NBA ยืนยันว่าSacramento Kingsตกลงที่จะแลกเปลี่ยนPeja Stojakovićกับ Pacers เพื่อแลกกับ Artest อย่างไรก็ตาม ก่อนที่การแลกเปลี่ยนจะเสร็จสมบูรณ์ สื่อหลายสำนักรายงานว่า Artest ได้แจ้งผู้บริหารทีมว่าเขาไม่ต้องการไป Kings ตามคำ กล่าวของ ตัวแทน ของ Artest คำขอแลกเปลี่ยนเดิมของเขาเกิดขึ้นเพราะเขารู้สึกไม่พอใจเมื่อได้ยินข่าวลือว่า Pacers จะแลกเปลี่ยนเขากับ Kings เพื่อแลกกับ Stojaković ในช่วงต้นฤดูกาล แม้ว่าจะไม่ได้ปฏิเสธเรื่องราวของตัวแทนของเขา แต่ Artest ก็ปฏิเสธว่าเขาปฏิเสธการแลกเปลี่ยนไป Sacramento โดยกล่าวว่าเขาจะเล่นที่ไหนก็ได้ ซึ่งขัดแย้งกับรายงานข่าวก่อนหน้านี้ที่ระบุว่า Artest ขัดขวางการแลกเปลี่ยน เนื่องจากมีรายงานที่ขัดแย้งกัน จึงไม่ชัดเจนว่าทำไมการแลกเปลี่ยนจึงล่าช้า แต่ในที่สุดก็เสร็จสมบูรณ์ในวันที่ 25 มกราคม และ Artest ถูกส่งตัวไป Kings อย่างเป็นทางการเพื่อแลกกับ Stojaković [ 17 ]

ทีมแซคราเมนโต คิงส์ (2006–2008)

อาร์เทสต์ในช่วงที่เขาเล่นให้กับทีมแซคราเมนโต คิงส์

แม้ว่าจะถูกเทรดไปอยู่กับทีมคิงส์ในช่วงกลางฤดูกาล อาร์เทสต์ก็หาที่ทางของตัวเองในทีมได้อย่างรวดเร็วด้วยการให้การป้องกันที่จำเป็นอย่างมาก[ 18 ]แม้ว่าหลายคนจะกลัวว่าบุคลิกที่ก้าวร้าวของเขาจะเป็นปัญหา แต่เขาก็ทำงานร่วมกับเพื่อนร่วมทีมและโค้ชริค อเดลแมน ได้เป็นอย่างดี อาร์เทสต์สวมเสื้อหมายเลข 93 กับทีมคิงส์ หลังจากที่ได้ตัวอาร์เทสต์มาในช่วงปลายเดือนมกราคม 2006 ทีมก็ทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมด้วยสถิติ 14–5 ซึ่งเป็นผลงานที่ดีที่สุดของฤดูกาล ทีมคิงส์ทำสถิติชนะมากกว่าแพ้และได้อันดับที่ 8 ในสายตะวันตก ทำให้ESPNประกาศว่า "รอน อาร์เทสต์ได้เติมชีวิตชีวาใหม่ให้กับซาคราเมนโต คิงส์ และเพิ่มโอกาสในการเข้าสู่รอบเพลย์ออฟเป็นปีที่ 9 ติดต่อกัน" [ 19 ] Fox Sportsประกาศว่า "อาร์เทสต์พาคิงส์กลับมาสู่การลุ้นเพลย์ออฟ" [ 18 ]

เขาถูกลงโทษห้ามลงเล่นในเกมที่ 2 ของรอบแรกที่ทีมพบกับซานอันโตนิโอ สเปอร์สหลังจากทำฟาวล์อย่างรุนแรง (ใช้ศอกกระแทกศีรษะ) ใส่มานู จิโนบิลีสุดท้ายแล้วคิงส์ก็ตกรอบเพลย์ออฟไปใน 6 เกม

หลังจบการแข่งขันรอบเพลย์ออฟ อาร์เทสต์เสนอที่จะบริจาคเงินเดือนทั้งหมดของเขาเพื่อรักษาสิทธิ์ในการอยู่กับทีมของเพื่อนร่วม ทีมอย่าง บอนซี เวลส์ซึ่งกลายเป็นผู้เล่นอิสระหลังจบฤดูกาล NBA ปี 2005–06เขายังขู่เล่นๆ ว่าจะฆ่าเวลส์หากเขาไม่ต่อสัญญากับคิงส์อีกด้วย[ 20 ] ต่อมาเวลส์ถูกทีม ฮิวสตัน ร็อกเก็ตส์คว้าตัวไปและถูกเทรดไปยังนิวออร์ลีนส์ ฮอร์เน็ตส์ เพื่อแลกกับ บ็อบบี้ แจ็กสันอดีตผู้เล่น ของ ซาคราเมนโต คิงส์อาร์เทสต์ยังเสนอที่จะบริจาคเงินเดือนของเขาเพื่อรักษาสิทธิ์ในการอยู่กับทีมของหัวหน้าโค้ชริค อเดลแมนซึ่งสัญญาของเขาหมดอายุลงหลังจบฤดูกาลเดียวกัน อเดลแมนและคิงส์ไม่สามารถตกลงกันเรื่องการต่อสัญญาได้ ดังนั้นทั้งสองจึงแยกทางกัน

ฮิวสตัน ร็อกเก็ตส์ (2008–2009)

อาร์เทสต์เล่นให้กับฮิวสตัน ร็อกเก็ตส์ในฤดูกาล NBA ปี 2008–09

เมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม พ.ศ. 2551 มีรายงานว่าอาร์เทสต์จะถูกเทรดไปยังฮิวสตัน ร็อกเก็ตส์พร้อมกับแพทริค อีวิง จูเนียร์และฌอน ซิงเกลทารี เพื่อแลก กับบ็อบบี้ แจ็กสัน ฟอร์เวิร์ดที่เพิ่งถูกดราฟต์อย่างดอนเต้ กรีน สิทธิ์ดราฟต์รอบแรกปี 2552และเงินสด[ 21 ]ข้อตกลงดังกล่าวได้รับการยืนยันอย่างเป็นทางการในวันที่ 14 สิงหาคม เนื่องจากการเซ็นสัญญารุกกี้ของกรีนในวันที่ 14 กรกฎาคม[ 22 ]ในการตอบสนองต่อการเทรดเหยา หมิงมีท่าทีโดยทั่วไปเป็นไปในเชิงบวก แต่พูดติดตลกแสดงความหวังว่าอาร์เทสต์ "จะไม่ทะเลาะวิวาทและไล่ตามคนในอัฒจันทร์อีกต่อไป" ในการตอบสนอง อาร์เทสต์กล่าวว่า "นี่คือทีมของเทรซี่ (แม็คเกรดี้) และเหยา คุณก็รู้ ผมจะไม่ถือเป็นเรื่องส่วนตัว ผมเข้าใจสิ่งที่เหยาพูด แต่ผมก็ยังเป็นคนจากสลัมอยู่ดี นั่นจะไม่เปลี่ยนแปลง ผมจะไม่เปลี่ยนวัฒนธรรมของผม เหยาเคยเล่นกับผู้เล่นผิวดำหลายคน แต่ผมไม่คิดว่าเขาเคยเล่นกับผู้เล่นผิวดำที่แสดงถึงวัฒนธรรมของเขาได้มากเท่ากับที่ผมแสดงถึงวัฒนธรรมของผม" [ 23 ]

ต่อมาอาร์เทสต์และเหยาได้โทรศัพท์คุยกันเป็นเวลานาน อาร์เทสต์ยังกล่าวอีกว่า "ไม่ว่าอเดลแมนต้องการให้ผมทำอะไร ไม่ว่าจะเป็นการลงเล่นจากม้านั่งสำรอง ผู้เล่นคนที่หก คนที่เจ็ด หรือลงเล่นเป็นตัวจริง ผมก็ไม่สนใจเลย ไม่ว่าเขาต้องการให้ผมทำอะไร ผมมั่นใจ 100 เปอร์เซ็นต์ว่ามันจะสำเร็จ" [ 24 ]

เมื่อวันที่ 30 ตุลาคม 2551 อาร์เทสต์ได้รับฟาวล์ทางเทคนิคครั้งแรกในฐานะผู้เล่นฮิวสตัน ร็อกเก็ตส์ เนื่องจากเขาวิ่งเข้าหากลุ่ม ผู้เล่น ดัลลัส แมฟเวอริกส์แล้วรีบไปหาเหยา หมิงที่ชนจอช ฮาวาร์ดหลังจากการเล่นหยุดลง อาร์เทสต์พยายามดึงเหยา หมิง ออกจากการเล่นและไปที่เส้นฟาวล์ แต่เกิดการปะทะกับผู้เล่นแมฟเวอริกส์ ทีมงานผู้บรรยาย ของ TNTรู้สึกว่าฟาวล์ทางเทคนิคนี้ไม่สมควร และคิดว่าเป็นเพราะชื่อเสียงของอาร์เทสต์ในฐานะผู้เล่นที่ดุดันในลีก ในรอบเพลย์ออฟอาร์เทสต์ช่วยให้ร็อกเก็ตส์ผ่านรอบแรกไปได้เป็นครั้งแรกในรอบ 12 ฤดูกาล[ 25 ]ในเกมที่ 2 ของรอบที่สองกับลอสแอนเจลิส เลเกอร์ส อาร์เทสต์ซึ่งกำลังแย่งตำแหน่งรีบาวด์กับโคบี ไบรอันท์ ถูกไบรอันท์ศอกเข้าที่คอ ซึ่งต่อมาถูกตัดสินว่าเป็นฟาวล์รุนแรง ประเภทที่ 1 หลังจากถูกเรียกฟาวล์รุก อาร์เทสต์ก็ไม่พอใจและพยายามยั่วยุไบรอันท์หลังจากการเล่น ซึ่งในที่สุดก็ทำให้โจ ครอว์ฟอร์ด ไล่ออก [ 26 ]ในเกมที่ 3 อาร์เทสต์ถูกไล่ออกอีกครั้งในควอเตอร์ที่สี่หลังจากทำฟาวล์หนักใส่พอล กาโซลซึ่งกำลังพยายามดังก์ในการเล่นเร็ว ในวันถัดมามีการตัดสินว่าฟาวล์นั้นไม่ร้ายแรงพอที่จะทำให้ถูกไล่ออก และฟาวล์รุนแรงก็ถูกลดระดับลง[ 27 ]

ลอสแอนเจลิส เลเกอร์ส (2009–2013)

อาร์เทสต์ประกบตัวโคเรย์ แม็กเก็ตต์จากทีมโกลเดนสเตทในปี 2009

2009–11: ฤดูกาลแห่งการคว้าแชมป์

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2552 ลอสแอนเจลิส เลเกอร์สได้เซ็นสัญญากับอาร์เทสต์เป็นเวลา 5 ปี มูลค่าประมาณ 33 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]อาร์เทสต์เลือกเสื้อหมายเลข 37 ซึ่งเขาบอกว่าเป็นการให้เกียรติแก่ไมเคิล แจ็กสันผู้ซึ่งเสียชีวิตไปเมื่อเดือนก่อน อัลบั้ม Thriller ของแจ็กสัน ครองอันดับ 1 บนชาร์ตติดต่อกัน 37 สัปดาห์[ 31 ]

ในเกมที่ 5 ของรอบชิงชนะเลิศสายตะวันตกปี 2010อาร์เทสต์ยิงลูกชู้ตตัดสินเกมในช่วงวินาทีสุดท้ายหลังจากคว้าลูกรีบาวด์จากการบุกในวินาทีสุดท้าย เขาทำคะแนนได้ 25 แต้มในการแข่งขันกับฟีนิกซ์ ซันส์ในเกมที่ 6 และได้เข้าสู่รอบชิงชนะเลิศ NBAเป็นครั้งแรกในอาชีพการงานของเขา ในรอบชิงชนะเลิศ เลเกอร์สเอาชนะบอสตัน เซลติกส์ 4 เกมต่อ 3 อาร์เทสต์ทำคะแนนได้ 20 แต้มในเกมตัดสินและยิงลูกสุดท้ายของทีม – ลูกสามแต้มในช่วงท้ายควอเตอร์ที่สี่ – เพื่อปิดฉากชัยชนะอย่างแท้จริง[ 32 ] หลังจากนั้น ฟิล แจ็กสันหัวหน้าโค้ชของเลเกอร์สเรียกอาร์เทสต์ว่าเป็นผู้เล่นที่มีค่าที่สุดในเกมที่ 7 กับเซลติกส์[ 33 ] [ 34 ]เขาได้รับแหวนแชมป์วงแรกกับเลเกอร์ส

สำหรับฤดูกาล 2010–11 อาร์เทสต์เปลี่ยนกลับมาใช้หมายเลข 15 ซึ่งเป็นหมายเลขที่เขาใส่สมัยเรียนที่วิทยาลัยเซนต์จอห์นส์ และเป็นหมายเลขแรกที่เขาใส่ในอาชีพ NBA [ 35 ]

เมื่อวันที่ 26 เมษายน พ.ศ. 2554 อาร์เทสต์ได้รับรางวัลพลเมือง ดีJ. Walter Kennedyของ NBA [ 36 ]

2011–13: ฤดูกาลที่เต็มไปด้วยความขัดแย้งและอาการบาดเจ็บ

อาร์เทสต์เปลี่ยนชื่อเป็นเมตตา เวิลด์ พีซในช่วงนอกฤดูกาล เขาเข้าแคมป์ฝึกซ้อมสำหรับฤดูกาล 2011–12ในสภาพที่ไม่พร้อม ส่งผลให้ไมค์ บราวน์ โค้ชคนใหม่ของเลเกอร์ส ย้ายเขาไปเป็นตัวสำรองโดยลดเวลาการเล่นลง[ 37 ]เวิลด์ พีซบ่นว่าสไตล์การฝึกสอนของบราวน์ให้ความสำคัญกับสถิติมากเกินไป[ 38 ]

การแข่งขันระหว่าง เวิลด์ พีซ และ พอล กาโซล จากทีมเลเกอร์ส ปะทะกับ จาเวล แมคกีจากทีมวอชิงตันในปี 2012

เมื่อวันที่ 22 เมษายน 2555 ในเกมที่พบกับโอคลาโฮมา ซิตี้ ธันเดอร์เวิลด์ พีซ ใช้ศอกกระแทกศีรษะของเจมส์ ฮาร์เดน ขณะที่เขากำลังฉลองการดังก์ เขาได้รับ ฟาวล์รุนแรงระดับ 2 และถูกไล่ออกทันที[ 39 ]ต่อมาพบว่าฮาร์เดนได้รับบาดเจ็บที่ศีรษะ[ 40 ]หลังจบเกม เวิลด์ พีซ ได้ขอโทษและระบุว่าการใช้ศอกนั้น "ไม่ได้ตั้งใจ" [ 41 ]เมื่อวันที่ 24 เมษายน 2555 เวิลด์ พีซ ถูกลงโทษแบน 7 เกม ซึ่งหมายความว่าเขาจะพลาดเกมสุดท้ายของฤดูกาลของเลเกอร์สกับซาคราเมนโต คิงส์รวมถึงเกมแรกๆ ของรอบเพลย์ออฟด้วย[ 42 ]

หลังจากเริ่มต้น ฤดูกาล 2012–13ด้วยผลงาน 1–4 เลเกอร์สได้ปลดบราวน์ออกจากตำแหน่งหัวหน้าโค้ชและจ้างไมค์ ดันโทนีเข้ามาแทนในวันที่ 18 ธันวาคม 2012 ในเกมที่ชนะฟิลาเดลเฟีย เซเว่นตี้ซิกเซอร์สเขาคว้ารีบาวด์ได้สูงสุดในอาชีพถึง 16 ครั้ง นอกเหนือจาก 19 แต้ม ในวันที่ 11 มกราคม 2013 เขาได้รับบาดเจ็บที่ขาขวาในเกมกับธันเดอร์ ซึ่งทำให้เขาต้องพักรักษาตัวนานถึงสองเดือน[ 43 ]ในช่วงเวลาเดียวกัน เขายังได้รับบาดเจ็บที่แขนขวา ทำให้งอแขนได้ยาก สุขภาพของเขาแย่ลงจนถึงจุดที่ดันโทนีต้องย้ายเขาออกจากตำแหน่งป้องกันรอบนอกและให้เขาประกบพาว เวอร์ฟอร์เวิร์ด แทน ในช่วงกลางเดือนมีนาคม เขาสามารถกลับมาป้องกันรอบนอกได้อีกครั้ง[ 43 ]ในวันที่ 25 มีนาคม ในเกมกับโกลเดนสเตท วอร์ริเออร์ส เวิลด์พีซเอ็นข้อเข่าซ้ายฉีกขาด[ 44 ]เขาเข้ารับการผ่าตัดซึ่งเดิมทีคาดว่าจะต้องพักรักษาตัวนานถึงหกสัปดาห์[ 45 ]แม้จะมีการคาดการณ์เช่นนั้น แต่เขาก็กลับมาลงสนามได้ภายใน 12 วันหลังการผ่าตัด ในช่วงที่เขาไม่อยู่ D'Antoni ใช้ผู้เล่นหมุนเวียนเพียงเจ็ดคน โดยKobe Bryantเล่นเกือบครบ 48 นาทีในแต่ละเกม World Peace ต้องการลดภาระงานของเพื่อนร่วมทีม แม้เพียงไม่กี่นาทีก็ตาม เนื่องจาก Lakers กำลังต่อสู้เพื่อผ่านเข้ารอบเพลย์ออฟ[ 46 ] [ 47 ] Lakers ผ่านเข้ารอบเพลย์ออฟในฐานะทีมอันดับ 7 [ 48 ]แต่ถูก San Antonio กวาดเรียบ 4-0 ในรอบแรก[ 49 ]เนื่องจากผู้เล่น Lakers คนอื่นๆ ได้รับบาดเจ็บ World Peace จึงลงเล่นในเกมที่ 3 แม้ว่าจะรู้สึกไม่สบายตัวหลังจากระบายของเหลวออกจากซีสต์ด้านหลังเข่าซ้ายที่ได้รับการผ่าตัด[ 50 ]เขาพลาดเกมสุดท้ายของซีรีส์[ 51 ]และต่อมายอมรับว่าเขากลับมาเร็วเกินไป[ 52 ]สำหรับฤดูกาลนี้ เขาทำคะแนนเฉลี่ยสูงสุด (12.4) นับตั้งแต่ปี 2008–09 และยิงได้เปอร์เซ็นต์สูงสุด (.404) นับตั้งแต่ปี 2009–10 อย่างไรก็ตามESPNเขียนว่าตัวเลขเหล่านั้นบ่งชี้ว่า "นักกีฬาวัย 33 ปีคนนี้กำลังอยู่ในช่วงขาลงอย่างชัดเจน" [ 52 ]

เมื่อวันที่ 11 กรกฎาคม พ.ศ. 2556 หลังจากอยู่กับเลเกอร์สมาสี่ฤดูกาล ทีมได้ยกเลิกสัญญากับเวิลด์ พีซโดยใช้ข้อกำหนดนิรโทษกรรมเพื่อบรรเทาภาระจากเพดานเงินเดือน[ 53 ] [ 54 ]

นิวยอร์ก นิกส์ (2013–2014)

เมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม 2556 World Peace ได้เซ็นสัญญาสองปีกับทีมบ้านเกิดของเขานิวยอร์ก นิกส์ [ 55 ] เมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2557 เขาถูกปล่อยตัวโดยนิกส์หลังจากที่พวกเขาซื้อสัญญาของเขา[ 56 ] [ 57 ] [ 58 ]

วาฬสีน้ำเงินเสฉวน (2014)

เมื่อวันที่ 4 สิงหาคม 2557 World Peace ได้เซ็นสัญญากับSichuan Blue Whalesของสมาคมบาสเกตบอลจีน[ 59 ]เนื่องจากอาการบาดเจ็บที่เข่ากำเริบ เขาจึงถูกแทนที่ในรายชื่อผู้เล่นในเดือนธันวาคม 2557 โดยDaniel Orton เป็นผู้ ทำ คะแนน แทน ใน 15 เกม World Peace ทำคะแนนเฉลี่ย 19 แต้ม รีบาวด์ 6 ครั้ง และขโมยบอล 2.3 ครั้งต่อเกม[ 60 ]

Pallacanestro Cantù (2015)

เมื่อวันที่ 24 มีนาคม 2015 เวิลด์พีซเซ็นสัญญากับPallacanestro Cantùของอิตาลีสำหรับฤดูกาลที่เหลือของLega Basket Serie A ปี 2014–15 [ 61 ] เมื่อวันที่ 27 พฤษภาคม 2015 ในเกมที่ 5 รอบก่อนรองชนะเลิศที่ Cantù แพ้Reyer Venezia Mestreซึ่งทำให้ฤดูกาลของพวกเขาจบลง เวิลด์พีซถูกไล่ออกจากเกมและถูกปรับฟาวล์ 5 ครั้งหลังจากเข้าไปเกี่ยวข้องกับการทะเลาะวิวาทในช่วงควอเตอร์ที่สี่[ 62 ]ในเดือนกรกฎาคม 2015 เขาแยกทางกับสโมสรหลังจากที่ทั้งสองฝ่ายไม่สามารถตกลงสัญญาฉบับใหม่ได้[ 63 ]

กลับมาเล่นให้เลเกอร์สอีกครั้ง (2015–2017)

เมื่อวันที่ 24 กันยายน 2015 World Peace ได้เซ็นสัญญากับLos Angeles Lakersเป็นการกลับมาเล่นให้กับแฟรนไชส์เป็นครั้งที่สอง[ 64 ] เมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน 2015 เขาได้ลงเล่นนัดแรกของฤดูกาลในเกมที่ชนะ Brooklyn Netsด้วยคะแนน 104–98 [ 65 ]โดยลงเล่น 17 นาทีด้วยค่าบวก-ลบ 12 [ 66 ]เพื่อนร่วมทีมKobe Bryantได้ยกย่องเขาในเรื่องผลกระทบที่มีต่อ "ทุกคนในสนามในด้านการป้องกัน" [ 66 ]

เมื่อวันที่ 21 กันยายน 2016 เวิลด์พีซเซ็นสัญญากับเลเกอร์สอีกครั้ง[ 67 ]เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2017 เวิลด์พีซทำคะแนนสูงสุดของทีม 18 คะแนนในครึ่งหลัง ช่วยให้เลเกอร์สขยายสถิติชนะติดต่อกันยาวนานที่สุดในรอบสี่ปีเป็นห้าเกม ด้วยชัยชนะ 108–96 เหนือนิวออร์ลีนส์เพลิแกนส์เขามีบอลอยู่ในมือท่ามกลางเสียงเชียร์ของผู้ชมในจังหวะสุดท้ายของเลเกอร์ส ซึ่งอาจเป็นเกมสุดท้ายของเขาที่สเตเปิลส์เซ็นเตอร์ ในระหว่างเกม เขาขโมยบอลได้เป็นครั้งที่ 1,716 และ 1,717 ในอาชีพการงาน แซงหน้า รอน ฮาร์เปอร์ขึ้นไปอยู่อันดับที่ 22 ในประวัติศาสตร์ NBA [ 68 ]

นิวออร์ลีนส์ เกเตอร์ส (2017)

ในช่วงนอกฤดูกาล เวิลด์พีซเล่นให้กับทีมนิวออร์ลีนส์เกเตอร์สในลีกบาสเกตบอลผสมเพศระดับโลก (GMGB) [ 69 ]

ซานดิเอโก คิงส์ (2019)

ในปี 2019 World Peace ได้เซ็นสัญญาหนึ่งวันกับ San Diego Kings ของAmerican Basketball Association เพื่อเสริมกำลังทีมของพวกเขาในการแข่งขันกับ Jacksonville Giantsแชมป์ลีก 4 สมัยซ้อน[ 70 ]

อาชีพโค้ช

World Peace เป็นโค้ชพัฒนาผู้เล่นให้กับSouth Bay Lakers ในฤดูกาล 2017–18 ซึ่งเป็นทีมพัฒนาของ Los Angeles Lakers ในG League [ 71 ] [ 72 ]ในช่วงนอกฤดูกาลปี 2018 เขาเล่นบาสเกตบอล 3x3กับBIG3เขาเล่นภายใต้ชื่อ Ron Artest ตามคำขอของIce Cube ผู้ร่วมก่อตั้งลีก ซึ่งต้องการ "ย้อนเวลากลับไปสักหน่อย" [ 73 ]

สถิติอาชีพใน NBA

ตำนาน
  จีพี เกมที่เล่น   จีเอส  การแข่งขันเริ่มต้นขึ้นแล้ว  MPG  นาทีต่อเกม
 FG%  เปอร์เซ็นต์ การเตะฟิลด์โกล 3P%  เปอร์เซ็นต์ การยิงสามแต้ม FT%  เปอร์เซ็นต์ การยิงลูกโทษ
 เกมอาร์เค  รีบาวด์ต่อเกม  เอพีจี  แอสซิสต์ต่อเกม  สป.จี  จำนวนการขโมยต่อเกม
 บีพีจี  บล็อกต่อเกม  พีพีจี  คะแนนต่อเกม  ตัวหนา  สูงสุดในอาชีพ
 †  คว้าแชมป์ NBA *  นำเป็นอันดับหนึ่งของลีก

ฤดูกาลปกติ

ปี ทีม จีพีจีเอสMPGFG%3P%FT%เกมอาร์เคเอพีจีสป.จีบีพีจีพีพีจี
พ.ศ. 2542–2543ชิคาโก726331.1.407.314.6744.32.81.70.512.0
2000–01ชิคาโก767431.1.401.291.7503.93.02.0.611.9
2544–2545ชิคาโก272630.5.433.396.6284.92.92.8.915.6
อินเดียนา282429.3.411.215.7335.01.82.4.610.9
2545–2546อินเดียนา696733.6.428.336.7365.22.92.3.715.5
2546-2547อินเดียนา737137.2.421.310.7335.33.72.1.718.3
2547–2548อินเดียนา7741.6.496.412.9226.43.11.7.924.6
2548–2549อินเดียนา161637.7.460.333.6124.92.22.6.719.4
แซคราเมนโต404040.1.383.302.7175.24.22.0.816.9
2549–2550แซคราเมนโต706537.7.440.358.7406.53.42.1.618.8
2550–2551แซคราเมนโต575438.1.453.380.7195.83.52.3.720.5
2551–2552ฮิวสตัน695535.5.401.399.7485.23.31.5.317.1
2009–10แอลเอ เลเกอร์ส777733.8.414.355.6884.33.01.4.311.0
2553–2554แอลเอ เลเกอร์ส8282 *29.4.397.356.6763.32.11.5.48.5
2554–2555แอลเอ เลเกอร์ส644526.9.394.296.6173.42.21.1.47.7
2012–13แอลเอ เลเกอร์ส756633.7.403.342.7345.01.51.6.612.4
2013–14นิวยอร์ก29113.4.397.315.6252.0.6.8.34.8
2015–16แอลเอ เลเกอร์ส35516.9.311.310.7022.5.8.6.35.0
2016–17แอลเอ เลเกอร์ส2526.4.279.237.625.8.4.4.12.3
อาชีพ 99184031.7.414.339.7154.52.71.70.513.2
ออลสตาร์ 1017.0.600.000.5003.03.01.0.07.0

รอบเพลย์ออฟ

ปี ทีม จีพีจีเอสMPGFG%3P%FT%เกมอาร์เคเอพีจีสป.จีบีพีจีพีพีจี
2002อินเดียนา5533.4.407.462.6926.03.22.6.611.8
2003อินเดียนา6642.0.389.387.8005.82.22.51.019.0
2004อินเดียนา151538.9.378.288.7186.53.21.41.118.4
2006แซคราเมนโต5539.6.383.333.6965.03.01.6.817.4
2009ฮิวสตัน131337.5.394.277.7144.34.21.1.215.6
2010แอลเอ เลเกอร์ส232336.5.398.291.5794.02.11.50.511.2
2011แอลเอ เลเกอร์ส9931.9.443.321.7624.62.21.1.810.6
2012แอลเอ เลเกอร์ส6639.3.367.389.7503.52.32.2.711.7
2013แอลเอ เลเกอร์ส3328.0.250.1431.0003.71.7.7.36.0
อาชีพ 858536.9.389.308.7144.82.81.5.713.9

การปรากฏตัวในสื่อ

อาร์เทสต์ร่วมฉลองในขบวนแห่ฉลองแชมป์ของเลเกอร์สในปี 2010

โทรทัศน์

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2553 มีการประกาศว่า Artest จะช่วยพัฒนาและผลิตรายการเรียลลิตี้โชว์ของตัวเองชื่อThey Call Me Crazyร่วมกับE1 EntertainmentและTijuana Entertainment [ 74 ]

เมื่อวันที่ 18 ธันวาคม พ.ศ. 2553 ได้มีการจัดนิทรรศการศิลปะเพื่อเป็นเกียรติแก่ Artest ในเมืองโทรอนโต ประเทศแคนาดา นิทรรศการนี้มีชื่อว่า Lovable Badass [ 75 ]โดยมีศิลปิน นักวาดภาพประกอบ จิตรกร และประติมากรชาวแคนาดาและอเมริกัน 30 คน ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากนักกีฬา Artest ได้ปรากฏตัวอย่างไม่คาดคิดในคืนเปิดนิทรรศการ โดยกล่าวว่า "(นิทรรศการ) นั้นพิเศษมาก เป็นสิ่งที่คาดไม่ถึง น่าประทับใจอย่างยิ่ง" [ 76 ]

อาร์เทสต์เป็นส่วนหนึ่งของรายชื่อผู้เข้าแข่งขันในรายการเรียลลิตี้Dancing with the Starsซีซั่นที่สิบสามแม้ว่าเขาจะจบในอันดับสุดท้าย โดยถูกคัดออกในสัปดาห์แรกของรายการ[ 77 ]

ในเดือนตุลาคม 2012 เขาได้ปรากฏตัวในฐานะกรรมการตัดสินในรายการเกมโชว์Figure It Outทาง ช่อง Nickelodeon

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2556 เขาได้สร้างสเก็ตช์ชุดแรกในรายการตลกKey and Peele ทาง Comedy Centralที่ชื่อว่า "Metta World News" ซึ่งเขารับบทเป็นผู้ประกาศข่าว[ 78 ]

พีซแข่งขันกับนักแสดง สกายลา ร์แอสตินในรายการลิปซิงค์แบทเทิล ทางช่องสไปค์ซึ่งออกอากาศเมื่อวันที่ 21 มิถุนายน 2017 เขาแสดง เพลง " Insane in the Brain " ของไซเพรส ฮิลล์และ เพลง " Roar " ของเคที เพอร์รีแต่ไม่ชนะ[ 79 ]

ในเดือนมกราคม 2018 มีการประกาศว่า World Peace เป็นผู้เข้าแข่งขันใน รายการ Celebrity Big Brotherฉบับอเมริกาครั้งแรก[ 80 ] Metta กลายเป็นคนดังคนที่สี่ที่ถูกคัดออกจากบ้านในวันที่ 20 เขายังปรากฏตัวในฤดูกาลที่สอง ในฐานะส่วนหนึ่งของการแข่งขันชิง ตำแหน่งหัวหน้าบ้าน

ในปี 2019 เขารับบทเป็นตัวเองในตอนหนึ่งของHawaii Five-0ซีซั่น 10 ตอนที่ 8 [ 81 ]

ในปี 2023 Metta World Peace เข้าแข่งขันในรายการThe Masked Singerซีซั่นที่ 10ในฐานะผู้เข้าแข่งขันไวลด์การ์ดในชื่อ "Cuddle Monster" ซึ่งNick Cannonเรียกชุดคอสตูมนี้ว่าใหญ่ที่สุดในซีรีส์นี้ เขาถูกคัดออกใน " คืน โทรลล์ " [ 82 ]

อาร์เทสต์ มีเดีย กรุ๊ป

World Peace เป็นผู้ก่อตั้ง Artest Media Group บริษัทจัดการแบรนด์แห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 2010 โดยมีลูกค้าเป็นตัวเองและศิลปินเพลงอย่าง Vinita, Deacon, Sade Artest, Rugby และ Emmaline Cleary นอกจากนี้ยังมีโปรดิวเซอร์เพลงอย่าง Wip, Q และ Lucky ที่เกี่ยวข้องกับกลุ่มนี้ด้วย เมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ 2013 World Peace ถูกปลุกให้ตื่นโดยกลุ่มตำรวจที่ได้รับแจ้งว่ามีการยิงปืนเกิดขึ้นภายในบริเวณบ้านของเขา เจ้าหน้าที่รีบแก้ไขความเข้าใจผิดหลังจากที่ World Peace อธิบายว่าบุคคลติดอาวุธเหล่านั้นเป็นนักแสดงที่กำลังถ่ายทำภาพยนตร์แนว "ชีวิตบนท้องถนน" ให้กับกลุ่มของเขา[ 83 ]

ดิสโกกราฟี

เมื่อวันที่ 31 ตุลาคม พ.ศ. 2549 Artest ได้ปล่อย อัลบั้ม แร็พชื่อMy World [ 84 ]เขาเผยแพร่อัลบั้ม นี้ภายใต้ ค่ายเพลง Lightyear Records ภายใต้ ชื่อ Tru Warier Records ของเขาเอง อัลบั้มนี้มีศิลปินรับเชิญ ได้แก่ P. Diddy , Juvenile , Mike Jones , Big Kap, NatureและCapone

การสนับสนุน

เขามีส่วนร่วมในการรณรงค์เกี่ยวกับปัญหาสุขภาพจิต[ 85 ]ในเดือนธันวาคม 2010 เขาประกาศว่าจะบริจาคเงินเดือนบางส่วนหรือทั้งหมดของเขาสำหรับฤดูกาล NBA ปี 2011–12ให้กับองค์กรการกุศลเพื่อสร้างความตระหนักรู้เกี่ยวกับสุขภาพจิต อาร์เทสต์ยังได้ประมูลแหวนแชมป์ปี 2009–10 ของเขาและบริจาครายได้ให้กับองค์กรการกุศลด้านสุขภาพจิตต่างๆ ทั่วประเทศ[ 86 ]ในปี 2016 เขาบอกกับSports Illustratedว่า "บางคนไม่เข้าใจว่าสุขภาพจิตนั้นกว้างขวาง คุณต้องถามคำถาม คุณเป็นโรคซึมเศร้า หรือไม่ ? คุณเป็นโรคจิตเภท หรือไม่ ? คุณมีอาการวิตก กังวลหรือไม่ ? คุณเป็น โรคอารมณ์ สองขั้ว หรือไม่ ? สิ่งเหล่านี้เป็นสิ่งต่างๆ ที่อยู่ภายใต้หัวข้อของสุขภาพจิต" [ 87 ]

เขาเคยถ่ายแบบให้กับแคมเปญโฆษณาของ PETA ที่ส่งเสริมให้ผู้คนรายงานการทารุณกรรมสัตว์และทำหมันสัตว์เลี้ยง[ 88 ]

เมื่อวันที่ 26 มีนาคม พ.ศ. 2567 อาร์เทสต์ได้ให้การสนับสนุนโรเบิร์ต เอฟ. เคนเนดี จูเนียร์ในการลงสมัครรับเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา พ.ศ. 2567ในงานหาเสียง[ 89 ]

เพื่อนของแพนด้า

Artest เปิดตัวแบรนด์เสื้อผ้าชื่อThe Panda's Friend ในปี 2014 [ 90 ]ในปีเดียวกันนั้น มีรายงานว่า Artest ซึ่งในขณะนั้นรู้จักกันในชื่อ Metta World Peace จะเปลี่ยนชื่อเป็น "The Panda's Friend" (หรืออีกทางเลือกหนึ่งคือ "Panda Friend") ก่อนที่จะย้ายไปประเทศจีนเพื่อแข่งขันใน CBA [ 91 ]

เหตุการณ์ในช่วงเริ่มต้นอาชีพ

ใน การสัมภาษณ์ กับ Sporting News เมื่อเดือนธันวาคม 2009 อาร์เทสต์ยอมรับว่าเขาใช้ชีวิตแบบ "สุดเหวี่ยง" ในสมัยที่ยังเป็นผู้เล่นอายุน้อย และดื่มเหล้าคอนญักเฮน เนสซี ในห้องล็อกเกอร์ในช่วงพักครึ่งขณะเล่นให้กับทีมบูลส์[ 92 ]ในเดือนกุมภาพันธ์ 2004 เขาใส่ชุดคลุมอาบน้ำทับชุดฝึกซ้อมไปฝึกซ้อมกับทีมเพเซอร์ส เพื่อเป็น "สัญลักษณ์เตือนใจให้ผ่อนคลาย" [ 93 ]

อาร์เทสต์ถูกพักการแข่งขัน 3 เกมในปี 2003 เนื่องจากทำลายกล้องโทรทัศน์ที่เมดิสันสแควร์การ์เดนและถูกพักการแข่งขัน 4 เกมในปีเดียวกันเนื่องจากการเผชิญหน้ากับแพท ไรลีย์โค้ชของไมอามีฮีท [ 94 ] เขายังถูกพักการแข่งขัน 2 เกมในช่วงต้นฤดูกาล 2004–05 โดย ริค คาร์ไลล์ หัวหน้าโค้ชของเพเซอร์สหลังจากที่เขาอ้างว่าขอลาพัก 1 เดือนเพราะเหนื่อยจากการโปรโมต อัลบั้ม อาร์แอนด์บีของวงAllureในค่ายเพลง Tru Warier ของเขา ซึ่งเขาได้ปล่อยอัลบั้มแร็พของตัวเองชื่อMy Worldในเดือนตุลาคม 2006 [ 94 ] [ 95 ]

ความอาฆาตแค้นที่พระราชวัง

เมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน 2004 อาร์เทสต์ตกเป็นศูนย์กลางของการทะเลาะวิวาทระหว่างผู้เล่นและแฟนๆ ในระหว่างการแข่งขันที่เมืองออเบิร์นฮิลส์ รัฐมิชิแกนระหว่างทีมอินเดียนา เพเซอร์สของอาร์เทสต์กับทีมเจ้าบ้าน ดีทรอย ต์ พิสตันส์

การทะเลาะวิวาทเริ่มต้นขึ้นเมื่ออาร์เทสต์ทำฟาวล์เบนวอลเลซเซ็นเตอร์ ของพิสตันส์ขณะที่วอลเลซกำลังชู้ตลูก วอลเลซไม่พอใจที่ถูกทำฟาวล์อย่างรุนแรงในขณะที่เกมใกล้จะจบลงแล้ว (เพเซอร์สนำ 97–82 โดยเหลือเวลาไม่ถึง 50 วินาที) จึงผลักอาร์เทสต์เข้าที่ใบหน้า ทำให้เกิดการโต้เถียงกันใกล้โต๊ะกรรมการ อาร์เทสต์เดินไปที่ข้างสนามและนอนลงบนโต๊ะกรรมการ เมื่อเห็นวอลเลซขว้างสิ่งของใส่ อาร์เทสต์ แฟนของพิสตันส์ชื่อจอห์น กรีน จึงขว้างแก้วไดเอทโค้ก[ 96 ]ใส่เขา อาร์เทสต์กระโดดขึ้นไปบนที่นั่งแถวหน้าและเผชิญหน้ากับชายคนหนึ่งที่เขาเข้าใจผิดว่าเป็นผู้ก่อเหตุ ซึ่งนำไปสู่การทะเลาะวิวาทระหว่างแฟนพิสตันส์และผู้เล่นเพเซอร์สหลายคน อาร์เทสต์กลับไปที่สนามบาสเก็ตบอลและโจมตีเอเจ แช็คเคิลฟอร์ด แฟนของพิสตันส์ ซึ่งเห็นได้ชัดว่ากำลังเยาะเย้ยอาร์เทสต์ด้วยวาจา[ 14 ]การต่อสู้ครั้งนี้ส่งผลให้เกมต้องหยุดลงโดยเหลือเวลาไม่ถึงหนึ่งนาทีเจอร์เมน โอ'นีลและสตีเฟน แจ็กสันเพื่อนร่วมทีมของอาร์เทสต์ถูกพักงานอย่างไม่มีกำหนดในวันถัดจากเกม เช่นเดียวกับวอลเลซ

เมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน NBA ได้สั่งพักงานอาร์เทสต์ตลอดฤดูกาลปกติที่เหลือ รวมทั้งเกมเพลย์ออฟด้วย โดยรวมแล้ว อาร์เทสต์พลาดการแข่งขันไป 86 เกม (73 เกมในฤดูกาลปกติ บวกกับ 13 เกมเพลย์ออฟ) ซึ่งเป็นการพักงานที่ยาวนานที่สุดจากเหตุการณ์ในสนามในประวัติศาสตร์ NBA ผู้เล่นอีก 8 คน (4 คนจาก Pacers และ 4 คนจาก Pistons) ได้รับการพักงานโดยไม่ได้รับค่าจ้าง ซึ่งมีระยะเวลาตั้งแต่ 1 ถึง 30 เกม ผู้เล่นทุกคนที่เกี่ยวข้องถูกปรับและถูกสั่งให้ทำกิจกรรมเพื่อสังคม แฟนบอลหลายคนก็ถูกตั้งข้อหาและถูกห้ามไม่ให้เข้าชมเกมของ Pistons ตลอดชีวิต อาร์เทสต์สูญเสียเงินเดือนไปประมาณ 5 ล้านดอลลาร์เนื่องจากการพักงานครั้งนี้[ 97 ]

เมื่อวันที่ 5 มีนาคม พ.ศ. 2550 อาร์เทสต์ถูกจับกุมในข้อหาทำร้ายร่างกายในครอบครัวและถูกพักงานจากทีมSacramento Kingsอย่างไม่มีกำหนดโดยผู้จัดการทั่วไปเจฟฟ์ เพทรี [ 98 ] เมื่อวันที่ 10 มีนาคม Kings ประกาศว่าอาร์เทสต์จะกลับมาร่วมทีม ในขณะที่คดีของเขากำลังอยู่ระหว่างการพิจารณาโดยอัยการเขต Placer County [ 99 ]เมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม เขาถูกตัดสินจำคุก 20 วันและทำงานบริการชุมชน อาร์เทสต์ใช้เวลาอยู่ในคุกเพียง 10 วัน เนื่องจากผู้พิพากษาได้ระงับโทษจำคุกไว้ 10 วัน และเขาทำงานบริการชุมชนในช่วงเวลาที่เหลือ[ 100 ]เมื่อวันที่ 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2550 NBA ได้สั่งพักงานอาร์เทสต์ 7 เกมในช่วงเริ่มต้นฤดูกาล NBA ปี 2007–08เนื่องจากปัญหาทางกฎหมายของเขา[ 101 ]

ในปี พ.ศ. 2550 อาร์เทสต์ถูกบังคับให้สละสิทธิ์ความเป็นเจ้าของสุนัขพันธุ์เกรทเดน ของเขา เนื่องจากขาดสารอาหารและถูกละเลย[ 102 ]

ชีวิตส่วนตัว

การเปลี่ยนชื่อ

เมื่อวันที่ 16 กันยายน พ.ศ. 2554 อาร์เทสต์ได้เปลี่ยนชื่ออย่างเป็นทางการเป็นเมตตา เวิลด์ พีซ[ 103 ] [ 104 ] "การเปลี่ยนชื่อของผมมีจุดประสงค์เพื่อสร้างแรงบันดาลใจและรวมเยาวชนทั่วโลกเข้าด้วยกัน" เวิลด์ พีซกล่าวในแถลงการณ์ที่เผยแพร่หลังจากการพิจารณาคดีเปลี่ยนชื่อ[ 77 ]เวิลด์ พีซเลือกชื่อแรกว่าเมตตา ซึ่งเป็นคำในพุทธศาสนาแบบดั้งเดิมที่มีความหมายว่า ความรัก ความเมตตา และความเป็นมิตรต่อทุกคน[ 103 ]

ตระกูล

เวิลด์พีซและคิมชา แฮทฟิลด์เริ่มมีความสัมพันธ์แบบไม่แน่นอนตั้งแต่อายุ 15 และ 14 ปี[ 105 ]ลูกคนแรกของพวกเขา ซาดี เกิดในปี 1997 [ 106 ]ต่อมาพวกเขามีลูกด้วยกันอีกสองคน คือรอนที่ 3และไดมอนด์ และแต่งงานกันตั้งแต่เดือนมิถุนายน 2003 จนกระทั่งหย่าร้างในปี 2009 [ 107 ] [ 108 ]คิมชาเป็นหนึ่งในนักแสดงของรายการเรียลลิตี้ทีวีBasketball Wives: LA ทาง ช่อง VH1 รอนที่ 3 ก็กลายเป็นนักบาสเกตบอลอาชีพเช่นกัน[ 109 ]เวิลด์พีซมีลูกชายอีกคนชื่อเจอรอน กับเจนนิเฟอร์ ปาลมา อดีตแฟนสาวสมัยมัธยมปลาย[ 110 ] [ 111 ]เขาจ่ายค่าเล่าเรียนให้พี่ชายเข้าเรียนโรงเรียนกฎหมาย [ 112 ] และกลายเป็นคุณปู่เมื่อลูกสาวคนโตของเขา ซาดี มีลูกคนแรก

เมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม พ.ศ. 2563 เวิลด์พีซประกาศว่าเขาได้เปลี่ยนชื่ออีกครั้งเป็นเมตตา แซนดิฟอร์ด-อาร์เทสต์ โดยนำนามสกุลของเขามารวมกับนามสกุลของภรรยาคนที่สองของเขา มายา แซนดิฟอร์ด[ 1 ]

Sandiford-Artest มีบริษัทชื่อ The Artest Management Group ซึ่งประกอบด้วยแผนกภาพยนตร์และ แผนก ผู้สอบบัญชีรับอนุญาตเพื่อช่วยเหลือนักกีฬาในการเตรียมภาษี เขาเริ่มสนใจคณิตศาสตร์ตั้งแต่สมัยเรียนมัธยมปลาย และในช่วงปลายทศวรรษ 2010 เขาเริ่มเรียนวิชาวิเคราะห์ข้อมูลที่UCLAและพัฒนาแอปพลิเคชันกีฬา “ผมเปิดโลกทัศน์ใหม่” เขากล่าว และเปรียบเทียบสิ่งที่เขากำลังทำอยู่กับช่วงวัยรุ่นที่เขาเรียนรู้การเล่นบาสเก็ตบอล[ 113 ]ในเดือนมีนาคม 2023 Sandiford-Artest ได้รับการประกาศให้เป็นหุ้นส่วนใน MOORvision Technologies และ Ucam ซึ่งเป็นกล้องที่สร้างขึ้นเพื่อบันทึกมุมมองของนักกีฬาในระหว่างการแข่งขัน[ 114 ]

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. ^จนถึงปี 2011
  2. ^เมตตา เวิลด์ พีซ เป็นชื่อตามกฎหมายของเขาตั้งแต่ปี 2011 ถึง 2020
  • สถิติอาชีพจากNBA.com  · Basketball Reference 
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Metta_Sandiford-Artest&oldid=1361120713 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เมตตา แซนดิฟอร์ด-อาร์เทสต์

Metta Sandiford-Artest [ 1 ] (เกิด Ronald William Artest Jr. เมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน 1979) เดิมชื่อ Ron Artest [ a ] ​​และ Metta World Peace [ b ] เป็น อดีต นัก บาสเกตบอล...

ชีวิตช่วงต้น

Metta Sandiford-Artest เกิดเมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน พ.ศ. 2522 โดยมีชื่อเดิมว่า Ronald William Artest Jr.

เส้นทางอาชีพในระดับวิทยาลัย

อาร์เทสต์เล่น บาสเกตบอลระดับวิทยาลัย ที่ มหาวิทยาลัยเซนต์จอห์น ตั้งแต่ปี 1997 ถึง 1999 ที่เซนต์จอห์น เขาเรียนวิชาเอกคณิตศาสตร์ [ 7 ] [ 4 ] ในปี 1999 เขาพาทีมเรดสตอร์มทำสถิติ 14–4 ในการ แข่งขันบิ๊กอีสต์คอนเฟอเรนซ์ และ 28–9 โดยรวม และเข้าสู่รอบ 8...

ชิคาโก บูลส์ (1999–2002)

อาร์เทสต์ได้รับการคัดเลือกโดย ชิคาโก บูลส์ ด้วยสิทธิ์เลือกอันดับที่ 16 ของ การดราฟท์ NBA ปี 1999 [ 8 ] [ 9 ]