อ่าน 25 นาที
ไมเคิล ชาบอน
Michael Chabon ( / ˈ ʃ eɪ b ɒ n / SHAY -bon ; เกิด 24 พฤษภาคม 1963) เป็นนักเขียนนวนิยาย นักเขียนบทภาพยนตร์ นักเขียนคอลัมน์ และนักเขียนเรื่องสั้นชาวอเมริกันเกิดที่วอชิงตัน
ไมเคิล ชาบอน
ไมเคิล ชาบอน | |
|---|---|
Chabon ที่San Diego Comic Conในปี 2019 | |
| เกิด | 24 พฤษภาคม 2506 วอชิงตัน ดี.ซี.สหรัฐอเมริกา |
| นามปากกา | ลีออน ไชอิม บาคมาลาคี บี. โคเฮนออกัสต์ แวน ซอร์น |
| อาชีพ |
|
| การศึกษา | มหาวิทยาลัยคาร์เนกีเมลลอนมหาวิทยาลัยพิตต์สเบิร์ก ( ปริญญาตรี ) มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เออร์ไวน์ ( ปริญญาโท ) |
| ระยะเวลา | ปี 1987–ปัจจุบัน |
| ผลงานที่โดดเด่น | Wonder Boys (1995), The Amazing Adventures of Kavalier & Clay (2000), The Yiddish Policemen's Union (2007), Telegraph Avenue (2012), Moonglow: A Novel (2016) |
| รางวัลอันทรงเกียรติ | รางวัลโอ. เฮนรีปี 1999 รางวัลพูลิตเซอร์สาขานวนิยาย ปี 2001 รางวัลเนบิวลาสาขานวนิยายยอดเยี่ยมปี 2007 รางวัลฮิวโกสาขานวนิยายยอดเยี่ยมปี 2008 รางวัลไซด์ไวส์สาขาประวัติศาสตร์ทางเลือกปี 2008 |
| คู่สมรส | |
| เด็ก | 4 |
| เว็บไซต์ | |
| เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ | |
Michael Chabon ( / ˈ ʃ eɪ b ɒ n / SHAY -bon ; [ 1 ] เกิด 24 พฤษภาคม 1963) เป็นนักเขียนนวนิยาย นักเขียนบทภาพยนตร์ นักเขียนคอลัมน์ และนักเขียนเรื่องสั้นชาวอเมริกัน[ 2 ]เกิดที่วอชิงตัน ดี.ซี.เขาศึกษาที่มหาวิทยาลัยคาร์เนกีเมลลอนเป็นเวลาหนึ่งปีก่อนที่จะย้ายไปเรียนที่มหาวิทยาลัยพิตต์สเบิร์กและสำเร็จการศึกษาในปี 1984 ต่อมาเขาได้รับปริญญาโทสาขาการเขียนเชิงสร้างสรรค์จากมหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เออร์ไวน์
นวนิยายเรื่องแรกของชาบอน เรื่องThe Mysteries of Pittsburgh (1988) ได้รับการตีพิมพ์เมื่อเขาอายุ 24 ปี ต่อมาเขาได้ตีพิมพ์Wonder Boys (1995) และรวมเรื่องสั้นอีกสองเล่ม ในปี 2000 เขาได้ตีพิมพ์The Amazing Adventures of Kavalier & Clayซึ่งได้รับรางวัลพูลิตเซอร์สาขานวนิยายในปี 2001 จอห์น เลียวนาร์ดบรรยายว่าเป็นผลงานชิ้นเอก ของชาบอน [ 3 ]
นวนิยายเรื่องThe Yiddish Policemen's Union ของเขา ซึ่งเป็น นวนิยายลึกลับ แนวประวัติศาสตร์ทางเลือก ได้รับการตีพิมพ์ในปี 2007 และได้รับรางวัลHugo , Sidewise , NebulaและIgnotus [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]นวนิยายแบบต่อเนื่องเรื่องGentlemen of the Road ของเขา ได้รับการตีพิมพ์เป็นหนังสือในฤดูใบไม้ร่วงของปีเดียวกัน ในปี 2012 ชาบอนได้ตีพิมพ์Telegraph Avenue ซึ่งได้รับการขนานนามว่าเป็น " Middlemarchแห่งศตวรรษที่ 21 " เกี่ยวกับชีวิตที่พันกันยุ่งเหยิงของสองครอบครัวในเขตอ่าวซานฟรานซิสโกในปี 2004 เขาได้เขียน นวนิยายเรื่องล่าสุด Moonglow ตาม มาในเดือนพฤศจิกายน 2016 ซึ่งเป็นบันทึกความทรงจำที่แต่งขึ้นเกี่ยวกับปู่ของเขาทางฝั่งแม่ โดยอิงจากคำสารภาพก่อนตายภายใต้ฤทธิ์ของยาแก้ปวดอย่างรุนแรงในบ้านของแม่ของชาบอนในแคลิฟอร์เนียในปี 1989
งานเขียนของ Chabon มีลักษณะเด่นคือภาษาที่ซับซ้อน และการใช้อุปมาอุปไมย บ่อยครั้ง [ 7 ]พร้อมกับธีมที่เกิดขึ้นซ้ำๆ เช่น ความโหยหาอดีต[ 7 ]การหย่าร้าง การถูกทอดทิ้ง ความเป็นพ่อ และที่สำคัญที่สุดคือประเด็นเรื่องอัตลักษณ์ของชาวยิว[ 3 ] [ 8 ]เขามักจะรวมตัวละครที่เป็นเกย์ ไบเซ็กชวล และชาวยิวไว้ในงานเขียนของเขา[ 3 ] [ 9 ]ตั้งแต่ปลายทศวรรษ 1990 เขาได้เขียนงานในรูปแบบที่หลากหลายมากขึ้นสำหรับสื่อต่างๆ เขาเป็นผู้ปกป้องคุณค่าของนิยายแนวต่างๆและนิยายที่ขับเคลื่อนด้วยพล็อตเรื่องที่โดดเด่น และนอกจากนวนิยายแล้ว เขายังได้ตีพิมพ์บทภาพยนตร์ หนังสือเด็ก การ์ตูน และเรื่องสั้น ในหนังสือพิมพ์อีก ด้วย
ชีวประวัติ
ชีวิตช่วงต้น
ชาบอนเกิดที่วอชิงตัน ดี.ซี.ใน ครอบครัว ชาวยิวแอชเคนาซี บิดามารดาของเขาคือโรเบิร์ต ชาบอน แพทย์และทนายความ และมารดาคือชารอน ชาบอน ทนายความ ชาบอนกล่าวว่าเขารู้ว่าเขาอยากเป็นนักเขียนตั้งแต่อายุ 10 ขวบ เมื่อเขาเขียนเรื่องสั้นเรื่องแรกเพื่อการบ้านในชั้นเรียน เมื่อเรื่องสั้นนั้นได้เกรด A เขาเล่าว่า “ผมคิดกับตัวเองว่า ‘นี่แหละ นี่คือสิ่งที่ผมอยากทำ ผมทำได้’ และผมก็ไม่เคยลังเลหรือสงสัยอีกเลย” [ 10 ]เมื่อพูดถึงวัฒนธรรมสมัยนิยม เขาเขียนถึงการถูกเลี้ยงดูมา “ด้วยอาหารขยะมากมาย” [ 11 ]บิดามารดาของเขาหย่าร้างกันเมื่อเขาอายุ 11 ปี และเขาเติบโตในพิตต์สเบิร์ก รัฐเพนซิลเวเนีย และโคลัมเบียรัฐแมริแลนด์ โคลัมเบีย ซึ่งเขาอาศัยอยู่กับมารดาเป็นเวลา 9 เดือนต่อปี เป็น “ชุมชนที่อยู่อาศัยแบบวางแผนที่ก้าวหน้าซึ่งส่งเสริมความหลากหลายทางเชื้อชาติ เศรษฐกิจ และศาสนาอย่างแข็งขัน” [ 7 ]เขาเขียนถึง การใช้ กัญชา ของแม่ โดยเล่าว่า "ประมาณปี 1977 หรือราวๆ นั้น เธอนั่งอยู่บนเบาะหน้าของรถของแคธี่เพื่อนของเธอ ส่งท่อโลหะเล็กๆ ไปมาหากันก่อนที่เราจะเข้าไปดูหนัง" [ 12 ]เขาเติบโตมาโดยได้ยินพ่อแม่และพี่น้องของแม่พูดภาษายิดดิช[ 13 ]
ชาบอนเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยคาร์เนกีเมลลอนเป็นเวลาหนึ่งปีก่อนที่จะย้ายไปเรียนที่มหาวิทยาลัยพิตต์สเบิร์กซึ่งเขาเรียนกับชัค คินเดอร์และได้รับปริญญาศิลปศาสตรบัณฑิตในปี 1984 [ 7 ]จากนั้นเขาไปศึกษาต่อที่บัณฑิตวิทยาลัยที่มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย เออร์ไวน์ซึ่งเขาได้รับปริญญาโทศิลปกรรมศาสตร์สาขาการเขียนเชิงสร้างสรรค์
ปริศนาแห่งพิตต์สเบิร์กและความสำเร็จทางวรรณกรรมในเบื้องต้น
นวนิยายเรื่องแรกของ Chabon เรื่องThe Mysteries of Pittsburghเขียนขึ้นเป็นวิทยานิพนธ์ปริญญาโทของเขาที่ UC Irvine โดยที่ศาสตราจารย์Donald Heiney (หรือที่รู้จักกันในนามปากกาว่า MacDonald Harris) ไม่ได้บอก Chabon เขาได้ส่งวิทยานิพนธ์นี้ให้กับตัวแทนวรรณกรรม[ 14 ]ซึ่งทำให้ Chabon ได้รับเงินล่วงหน้าถึง 155,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ สำหรับนวนิยายเรื่องนี้ แม้ว่านักเขียนหน้าใหม่ส่วนใหญ่จะได้รับเงินล่วงหน้าน้อยกว่า 7,500 ดอลลาร์สหรัฐฯ ก็ตาม[ 15 ] The Mysteries of Pittsburghออกวางจำหน่ายในปี 1988 และกลายเป็นหนังสือขายดี ทำให้ Chabon กลายเป็นนักเขียนชื่อดังในทันที อิทธิพลทางวรรณกรรมที่สำคัญของเขาในช่วงเวลานี้ ได้แก่Donald Barthelme , Jorge Luis Borges , Gabriel García Márquez , Raymond Chandler , John Updike , Philip RothและF. Scott Fitzgerald [ 16 ]ดังที่เขากล่าวไว้ในปี 2010 ว่า "ผมแค่ลอกเลียนแบบนักเขียนที่ผมกำลังตอบสนองด้วยน้ำเสียงของพวกเขา และผมคิดว่านั่นน่าจะเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการเรียนรู้" [ 16 ]
ชาบอนมีความรู้สึกสองจิตสองใจเกี่ยวกับชื่อเสียงที่เพิ่งได้รับมาใหม่ เขาปฏิเสธข้อเสนอที่จะไปปรากฏตัวใน โฆษณา ของ Gapและได้รับการเสนอชื่อให้เป็นหนึ่งใน"50 คนที่สวยที่สุด" ของนิตยสารPeople [ 17 ]ต่อมาเขากล่าวถึง ข้อเสนอของ Peopleว่า "ผมไม่สนใจหรอก... ผมภูมิใจเฉพาะสิ่งที่ผมทำด้วยตัวเองเท่านั้น การได้รับการยกย่องในเรื่องแบบนั้นมันแปลกมาก มันรู้สึกเหมือนมีคนโทรมาบอกว่า 'เราอยากให้คุณไปลงในนิตยสารเพราะอากาศที่ที่คุณอยู่มันดีมาก' " [ 9 ]
ในปี 2001 ชาบอนได้ไตร่ตรองถึงความสำเร็จของนวนิยายเรื่องแรกของเขา โดยกล่าวว่า “ข้อดีคือฉันได้ตีพิมพ์และมีผู้อ่าน” แต่ข้อเสียคือผลกระทบทางอารมณ์ “เรื่องพวกนี้เริ่มเกิดขึ้นและฉันก็ยังแบบว่า 'เดี๋ยวก่อน วิทยานิพนธ์ของฉันเสร็จหรือยัง?' ฉันใช้เวลาหลายปีกว่าจะตามทัน” [ 9 ]ในปี 1991 เขาได้ตีพิมพ์A Model World ซึ่งเป็นรวมเรื่องสั้นหลายเรื่อง ซึ่งหลายเรื่องเคยตีพิมพ์ใน The New Yorkerมาก่อน
ฟาวน์เทนซิตี้และวันเดอร์บอยส์
หลังจากความสำเร็จของThe Mysteries of Pittsburghชาบอนใช้เวลาห้าปีในการเขียนนวนิยายเรื่องที่สองFountain Cityซึ่งเป็น "ผลงานชิ้นเอกที่มีความทะเยอทะยานสูง...เกี่ยวกับสถาปนิกที่สร้างสนามเบสบอลที่สมบูรณ์แบบในฟลอริดา" [ 18 ]นวนิยายเรื่องนี้มีความยาวถึง 1,500 หน้าโดยไม่มีทีท่าว่าจะจบลง[ 10 ]กระบวนการนี้ทำให้ชาบอนรู้สึกหงุดหงิด โดยเขากล่าวว่า "ไม่เคยรู้สึกว่าตัวเองยืนอยู่บนพื้นฐานที่มั่นคงในเชิงแนวคิดเลย" [ 18 ]
ในบางช่วง เขาได้ส่งต้นฉบับความยาว 672 หน้าให้กับตัวแทนและบรรณาธิการของเขา ซึ่งพวกเขาไม่ชอบงานชิ้นนี้ อย่างไรก็ตาม ชาบอนมีปัญหาในการยกเลิกนวนิยายเรื่องนี้ “มันน่ากลัวมากจริงๆ” เขากล่าวในภายหลัง “ผมเซ็นสัญญาไปแล้วและได้รับเงินทั้งหมดแล้ว จากนั้นผมก็หย่าร้างและเงินครึ่งหนึ่งก็อยู่กับอดีตภรรยาของผมแล้ว สัญชาตญาณของผมบอกว่า 'หนังสือเล่มนี้พังแล้ว ยกเลิกมันเถอะ' แต่ผมไม่ทำ เพราะผมคิดว่า 'ถ้าผมต้องคืนเงินล่ะ?' “ [ 19 ] “ผมเคยลงไปที่ห้องทำงานและจินตนาการถึงหนังสือทั้งหมดที่ผมสามารถเขียนได้แทน” ชาบอนสารภาพว่าตนเอง “ประมาทและไม่รอบคอบ” เมื่อพูดถึงโครงเรื่องของนวนิยาย โดยกล่าวว่าเขา “กลับไปใช้โครงเรื่องพื้นฐานเดิมๆ ซ้ำแล้วซ้ำเล่า” [ 20 ]
เมื่อในที่สุดเขาตัดสินใจละทิ้งFountain Cityชาบอนจำได้ว่าจ้องมองคอมพิวเตอร์ที่ว่างเปล่าของเขาเป็นเวลาหลายชั่วโมงก่อนที่จะนึกภาพ "ชายหนุ่มที่เคร่งครัดและมีปัญหาซึ่งมีแนวโน้มที่จะแสดงละครเกินจริง พยายามที่จะจบชีวิตตัวเอง" [ 10 ]เขาเริ่มเขียน และภายในสองสามวันเขาก็เขียนได้ 50 หน้าของสิ่งที่กลายเป็นนวนิยายเรื่องที่สองของเขาWonder Boysชาบอนดึงเอาประสบการณ์ของเขาเองจากFountain Cityมาใช้กับตัวละครของ Grady Tripp นักเขียนนวนิยายที่ผิดหวังซึ่งใช้เวลาหลายปีในการทำงานกับนวนิยายเรื่องที่สี่ขนาดมหึมา เขาเขียนWonder Boysในช่วงเวลาเจ็ดเดือนอย่างรวดเร็วโดยไม่บอกตัวแทนหรือสำนักพิมพ์ของเขาว่าเขาละทิ้งFountain Cityหนังสือเล่มนี้ตีพิมพ์ในปี 1995 และประสบความสำเร็จทั้งในเชิงพาณิชย์และในแง่ของคำวิจารณ์
ในช่วงปลายปี 2010 "ส่วนหนึ่งของบทสี่บทที่มีคำอธิบายประกอบ" [ 21 ]จาก ต้นฉบับ Fountain City ที่ยังไม่เสร็จ สมบูรณ์จำนวน 1,500 หน้า "พร้อมคำนำเตือนและบทส่งท้าย" [ 21 ]ที่เขียนโดย Chabon ได้ถูกรวมไว้ในMcSweeney's 36 [ 21 ]
การผจญภัยสุดมหัศจรรย์ของคาวาเลียร์และเคลย์
ในบรรดาผู้สนับสนุนWonder BoysมีJonathan Yardleyนักวิจารณ์จาก The Washington Postอยู่ด้วย อย่างไรก็ตาม แม้จะประกาศว่า Chabon เป็น "ดาวรุ่งแห่งวงการวรรณกรรมอเมริกัน" Yardley ก็แย้งว่า ในผลงานของเขาจนถึงจุดนั้น Chabon หมกมุ่นอยู่กับ "การสำรวจนิยายของตัวเอง... ถึงเวลาแล้วที่เขาจะต้องก้าวต่อไป หลุดพ้นจากมุมมองบุคคลที่หนึ่ง และสำรวจโลกที่กว้างใหญ่กว่า" [ 22 ]ต่อมา Chabon กล่าวว่าเขารับฟังคำวิจารณ์ของ Yardley อย่างจริงจัง โดยอธิบายว่า "มันสอดคล้องกับความคิดของผม ผมมีความทะเยอทะยานที่ใหญ่กว่า" [ 23 ]ในปี 1999 เขาได้ตีพิมพ์รวมเรื่องสั้นเล่มที่สองของเขาWerewolves in Their Youthซึ่งรวมถึงผลงานตีพิมพ์ครั้งแรกของเขาในแนวนิยาย [ 2 ]เรื่องสยองขวัญอันน่าสยดสยอง "In the Black Mill "
หลังจากเขียนWonder Boys เสร็จไม่นาน ชาบอนก็พบกล่องหนังสือการ์ตูนจากวัยเด็กของเขา ความสนใจในหนังสือการ์ตูนที่กลับมาอีกครั้ง ประกอบกับความทรงจำเกี่ยวกับ "ตำนาน" ที่พ่อของเขา ซึ่งเกิด ในบรู๊คลินเล่าให้ฟังเกี่ยวกับ "ช่วงกลางศตวรรษที่ 20 ในอเมริกา...รายการวิทยุ นักการเมือง ภาพยนตร์ ดนตรี และนักกีฬา เป็นต้น ในยุคนั้น" เป็นแรงบันดาลใจให้เขาเริ่มเขียนนวนิยายเรื่องใหม่[ 24 ]ในปี 2000 เขาได้ตีพิมพ์The Amazing Adventures of Kavalier & Clay ซึ่งเป็น นวนิยายอิงประวัติศาสตร์เรื่องยิ่งใหญ่ที่บอกเล่าเรื่องราว 16 ปีในชีวิตของแซมมี เคลย์และโจ คาวาเลียร์ ลูกพี่ลูกน้องชาวยิวสองคนที่สร้างหนังสือการ์ตูนยอดนิยมอย่างมากในช่วงต้นทศวรรษ 1940 ซึ่งเป็นปีที่นำไปสู่การเข้าร่วมสงครามโลกครั้งที่สองของสหรัฐอเมริกา นวนิยายเรื่องนี้ได้รับการยกย่องอย่างเป็นเอกฉันท์และกลายเป็นหนังสือขายดีของนิวยอร์กไทมส์[ 7 ]และ ในที่สุดก็ได้รับ รางวัลพูลิตเซอร์สาขานวนิยายประจำปี2001 ชาบอนสะท้อนว่า ในการเขียนKavalier & Clayนั้น “ฉันค้นพบจุดแข็งที่ฉันหวังว่าตัวเองจะมี—ความสามารถในการนำเสนอมุมมองที่หลากหลาย ฉากหลังทางประวัติศาสตร์ การดำเนินไปของช่วงเวลาหลายปี—แต่ไม่เคยได้รับการทดสอบมาก่อน” [ 25 ]
ซัมเมอร์แลนด์ , ทางออกสุดท้าย , สุภาพบุรุษแห่งท้องถนนและสหภาพตำรวจยิดดิช

ในปี 2545 ชาบอนได้ตีพิมพ์Summerlandซึ่งเป็นนวนิยายแฟนตาซีที่เขียนขึ้นสำหรับผู้อ่านวัยเยาว์ ซึ่งได้รับคำวิจารณ์ที่หลากหลายแต่ขายดีมาก[ 26 ]และได้รับรางวัล Mythopoeic Fantasy Award ประจำปี 2546 สองปีต่อมา เขาได้ตีพิมพ์The Final Solutionซึ่งเป็นนวนิยายขนาดสั้นเกี่ยวกับการสืบสวนที่นำโดยชายชรานิรนาม ซึ่งผู้อ่านสามารถเดาได้ว่าเป็นเชอร์ล็อก โฮล์มส์ในช่วงปีสุดท้ายของสงครามโลกครั้งที่สองโครงการDark Horse Comics ของเขา The Amazing Adventures of the Escapistซึ่งเป็นชุดรวมเรื่องสั้นรายไตรมาสที่ตีพิมพ์ตั้งแต่ปี 2547 ถึง 2549 อ้างว่ารวบรวมเรื่องราวจากประวัติศาสตร์สมมติ 60 ปีที่ซับซ้อนของตัวละคร Escapist ที่สร้างขึ้นโดยตัวเอกของThe Amazing Adventures of Kavalier & Clayได้รับรางวัลEisner Award ประจำปี 2548 สาขารวมเรื่องสั้นยอดเยี่ยม และ รางวัล Harvey Awardsสองรางวัลสำหรับรวมเรื่องสั้นยอดเยี่ยมและซีรีส์ใหม่ยอดเยี่ยม
ในช่วงปลายปี 2549 ชาบอนได้ทำงานเสร็จสมบูรณ์ในเรื่องGentlemen of the Roadซึ่งเป็นนวนิยายแบบต่อเนื่อง 15 ตอนที่ตีพิมพ์ในThe New York Times Magazineตั้งแต่วันที่ 28 มกราคมถึง 6 พฤษภาคม 2550 นวนิยายแบบต่อเนื่องนี้ (ซึ่งในบางช่วงมีชื่อเรื่องชั่วคราวว่า "Jews with Swords") ได้รับการอธิบายโดยชาบอนว่าเป็น "เรื่องราวการผจญภัยแบบนักดาบโลดโผนที่เกิดขึ้นราวปี 1000" [ 27 ]ก่อนที่Gentlemen of the Roadจะจบลง ผู้เขียนได้ตีพิมพ์นวนิยายเรื่องถัดไปของเขาคือThe Yiddish Policemen's Unionซึ่งเขาได้ทำงานมาตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ 2545 เป็นเรื่องราวนักสืบแนวฮาร์ดบอยล์ที่จินตนาการถึงประวัติศาสตร์ทางเลือกที่อิสราเอลล่มสลายในปี 1948 และชาวยิวชาวยุโรปได้ไปตั้งถิ่นฐานในอลาสก้า[ 28 ]นวนิยายเรื่องนี้วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 2550 ได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวก[ 29 ]และอยู่ในรายชื่อหนังสือขายดีของนิวยอร์กไทมส์ เป็นเวลาหกสัปดาห์ [ 30 ]นวนิยายเรื่องนี้ยังได้รับรางวัล Hugo Award ประจำปี 2008 อีก ด้วย
ความเป็นลูกผู้ชายสำหรับมือสมัครเล่นและถนนเทเลกราฟ
ในเดือนพฤษภาคม 2550 ชาบอนกล่าวว่าเขากำลังเขียนนวนิยายสำหรับวัยรุ่นที่มี "เนื้อหาที่ยอดเยี่ยม" [ 31 ]หนึ่งเดือนต่อมา ผู้เขียนกล่าวว่าเขาได้ระงับแผนการเขียนหนังสือสำหรับวัยรุ่นไว้ชั่วคราว[ 32 ]และได้เซ็นสัญญากับHarperCollinsแทน
ผลงานชิ้นแรกเป็นหนังสือสารคดีชื่อManhood for Amateurs: The Pleasures and Regrets of a Husband, Father, and Sonตีพิมพ์ในฤดูใบไม้ผลิปี 2009 (ปี 2010 ในยุโรป) โดยผลงานนี้กล่าวถึง "การเป็นผู้ชายในทุกแง่มุมที่ซับซ้อน ทั้งการเป็นลูกชาย เป็นพ่อ และเป็นสามี" [ 33 ]หนังสือเล่มนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Northern California Book Award ประจำปี 2010 ในหมวด Creative Nonfiction [ 34 ] นี่เป็นหนังสือรวมบทความและสารคดีเล่มที่สองของ Chabon ที่ตีพิมพ์McSweeney'sได้ตีพิมพ์Maps and Legendsซึ่งเป็นหนังสือรวมบทความวรรณกรรมของ Chabon เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 2008 [ 35 ]รายได้จากหนังสือเล่มนี้มอบให้แก่826 National [ 36 ]นอกจากนี้ในปี 2008 ชาบอนยังได้รับรางวัล Peggy V. Helmerich Distinguished Author Awardซึ่งมอบให้เป็นประจำทุกปีโดยTulsa (Oklahoma) Library Trust
ระหว่างการให้สัมภาษณ์กับWashington Post ในปี 2007 ชาบอนได้พูดคุยเกี่ยวกับหนังสือเล่มที่สองของเขาภายใต้สัญญา โดยกล่าวว่า "ผมอยากให้มันมีฉากอยู่ในยุคปัจจุบัน และตอนนี้ผมรู้สึกอยากทำอะไรที่กระแสหลักมากกว่างานเขียนล่าสุดของผม" ระหว่างช่วงถามตอบในเดือนมกราคม 2009 ชาบอนกล่าวเพิ่มเติมว่าเขากำลังเขียนนวนิยายแนว "ธรรมชาติ" เกี่ยวกับสองครอบครัวในเบิร์กลีย์[ 37 ]ในการให้สัมภาษณ์กับ หนังสือพิมพ์ Guardian ในเดือนมีนาคม 2010 ชาบอนกล่าวเพิ่มเติมว่า "จนถึงตอนนี้ยังไม่มีเนื้อหาแนวใดที่ชัดเจน มันมีฉากอยู่ในยุคปัจจุบันและไม่มีความเป็นจริงทางเลือกหรืออะไรทำนองนั้น" [ 16 ]
Telegraph Avenueซึ่งดัดแปลงมาจากแนวคิดสำหรับตอนนำร่องของซีรีส์โทรทัศน์ที่ Chabon ได้รับมอบหมายให้เขียนในปี 1999 เป็นนวนิยายสังคมที่ตั้งอยู่บนพรมแดนระหว่างโอ๊คแลนด์และเบิร์กลีย์ในช่วงฤดูร้อนปี 2004 ซึ่งมี “ตัวละครจำนวนมากที่ต้องดิ้นรนกับความไม่ซื่อสัตย์ การเป็นพ่อ นักการเมืองฉ้อฉล การเหยียดเชื้อชาติ ความโหยหาอดีต และความลับที่ถูกฝังไว้” [ 38 ] Chabon กล่าวในการสัมภาษณ์กับ San Francisco Chronicle เมื่อตีพิมพ์ ว่านวนิยายเรื่องนี้เกี่ยวข้องกับ “ความเป็นไปได้และความเป็นไปไม่ได้ในการสร้างพื้นที่ชุมชนร่วมกันที่พยายามก้าวข้ามข้อจำกัดที่ถูกกำหนดโดยภูมิหลัง มรดก และประวัติศาสตร์ของเรา” [ 38 ] Telegraph Avenueใช้เวลาสร้างสรรค์ถึงห้าปี แต่ก็ประสบความยากลำบาก Chabon บอกกับ หนังสือพิมพ์ Guardianว่า “ผมเขียนนวนิยายไปได้สองปีก็ติดขัดอย่างสิ้นเชิงและรู้สึกว่ามันล้มเหลวโดยสิ้นเชิง... ผมต้องเริ่มต้นใหม่ทั้งหมด โดยคงตัวละครไว้ แต่สร้างเรื่องราวใหม่ทั้งหมดและทิ้งองค์ประกอบเกือบทุกอย่างไว้เบื้องหลัง” [ 39 ]หลังจากเริ่มต้นด้วยวรรณกรรมแนวสัจนิยมในนวนิยายสองเรื่องแรกของเขา และก้าวเข้าสู่การทดลองแนวนิยายแนวต่าง ๆ ตั้งแต่ The Amazing Adventures of Kavalier & Clayเป็นต้นไป ชาบอนรู้สึกว่า Telegraph Avenueเป็น "การรวมตัว" ที่สำคัญของรูปแบบก่อนหน้าและรูปแบบหลังของเขา โดยประกาศในการสัมภาษณ์ว่า "ผมสามารถทำอะไรก็ได้ที่ผมอยากทำในหนังสือเล่มนี้ และมันก็โอเค แม้ว่ามันจะใกล้เคียงกับนิยายอาชญากรรม แม้ว่ามันจะใกล้เคียงกับแนวสัจนิยมมหัศจรรย์ แม้ว่ามันจะใกล้เคียงกับนิยายศิลปะการต่อสู้... ผมเปิดรับทุกอย่าง และถึงกระนั้นผมก็ไม่จำเป็นต้องปฏิเสธหรือหลีกเลี่ยงเรื่องราวแบบธรรมชาติเกี่ยวกับสองครอบครัวที่ใช้ชีวิตประจำวันและรับมือกับการตั้งครรภ์ การคลอดบุตร การนอกใจ ความล้มเหลวทางธุรกิจ และปัญหาทั้งหมดที่อาจเกิดขึ้นในนวนิยายที่เขียนในแนวนิยายกระแสหลักที่เรียกว่านิยายแนวสมจริง ซึ่งเป็นอีกแนวหนึ่งสำหรับผมในตอนนี้ และผมรู้สึกอิสระที่จะผสมผสานพวกมันทั้งหมดเข้าด้วยกันในแง่หนึ่ง" [ 40 ]นวนิยายเรื่องนี้ได้รับการซื้อลิขสิทธิ์โดยโปรดิวเซอร์ภาพยนตร์ Scott Rudin (ซึ่งก่อนหน้านี้เคยซื้อลิขสิทธิ์และผลิต Wonder Boys มาแล้ว ) และ Cameron Croweกำลังดัดแปลงนวนิยายเรื่องนี้เป็นบทภาพยนตร์ ตามที่ Chabon กล่าว [ 38 ]
ในการบรรยายสาธารณะและการอ่านนวนิยายในโอ๊คแลนด์ รัฐแคลิฟอร์เนีย ชาบอนได้ระบุอิทธิพลทางความคิดสร้างสรรค์ที่หลากหลาย เช่นเซอร์ อาร์เธอร์ โคนัน ดอยล์โรเบิร์ต อัลต์แมนและวิลเลียม ฟอล์กเนอร์[ 41 ]
Moonglow , Pops , Bookendsและผลงานปัจจุบัน
นวนิยายเรื่องล่าสุดของ Chabon ชื่อ Moonglowได้รับการตีพิมพ์เมื่อวันที่ 22 พฤศจิกายน 2016 [ 42 ]นวนิยายเรื่องนี้เป็นบันทึกความทรงจำกึ่งเมตาฟิกชัน โดยอิงจากคำสารภาพก่อนตายของปู่ของ Chabon ในช่วงปลายทศวรรษ 1980
Chabon ได้ตีพิมพ์ผลงานต่อจากMoonglowในช่วงฤดูร้อนปี 2017 ด้วยหนังสือรวมบทความที่ได้รับการแก้ไขชื่อKingdom of Olives and Ash: Writers Confront the Occupation ซึ่งเป็นหนังสือรวมบทความสารคดีโดยนักเขียนเกี่ยวกับสถานการณ์การยึดครองเวสต์แบงก์และฉนวนกาซาของอิสราเอลที่ยังคงดำเนินอยู่ โดยมีนักเขียนหลายท่านร่วมเขียน เช่น Dave Eggers, Colum McCann และ Geraldine Brooks Chabon ร่วมเป็นบรรณาธิการกับ Ayelet Waldman และทั้งคู่ได้เขียนบทความลงในหนังสือเล่มนี้ด้วย[ 43 ]ก่อนหน้านี้ Chabon เคยแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับความขัดแย้งระหว่างอิสราเอลและปาเลสไตน์ในปี 2010 โดยเขียนบทความลงในNew York Timesในเดือนมิถุนายน 2010 ซึ่งเขากล่าวถึงบทบาทของความพิเศษในอัตลักษณ์ของชาวยิว ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับ "ความโง่เขลา" ของอิสราเอลในการ "ทำพลาด" ในการโจมตีขบวนเรือในฉนวนกาซา ซึ่งมีนักกิจกรรมด้านมนุษยธรรม 9 คนเสียชีวิต และคำอธิบายที่ตามมา[ 44 ]
Pops: Fatherhood in Piecesได้รับการตีพิมพ์ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2561 Popsเป็นหนังสือรวมบทความ/บันทึกความทรงจำที่ไม่ใช่เรื่องแต่งขนาดสั้น โดยบทความต่างๆ เชื่อมโยงกันตามหัวข้อด้วยรางวัลและความท้าทายของแง่มุมต่างๆ ของการเป็นพ่อและครอบครัว[ 45 ]
หนังสือสารคดีเล่มถัดไปของ Chabon ชื่อ Bookends: Collected Intros and Outrosได้รับการตีพิมพ์ในเดือนมกราคม 2019 หนังสือเล่มนี้เป็นการรวบรวมบทนำ บทส่งท้าย และบันทึกประกอบที่ Chabon ได้เขียนไว้ตลอดหลายปีที่ผ่านมาสำหรับหนังสือและโครงการต่างๆ รวมถึงการสำรวจอิทธิพลทางวรรณกรรมและความคิดของ Chabon เกี่ยวกับการเขียนและการอ่าน[ 46 ]หนังสือเล่มนี้จัดทำขึ้นเพื่อระดมทุนให้กับMacDowellซึ่ง Chabon จะมอบค่าลิขสิทธิ์ทั้งหมดให้ กับ MacDowell
ในการสัมภาษณ์กับสมาคมผู้ขายหนังสืออเมริกันเพื่อโปรโมตMoonglowในเดือนพฤศจิกายน 2016 ชาบอนกล่าวว่าโครงการนิยายเรื่องต่อไปของเขาจะเป็น "...ภาคต่อที่รอคอยมานาน—แต่ไม่ใช่ภาคต่อ—ของSummerlandซึ่งเป็นหนังสือของผมสำหรับผู้อ่านที่อายุน้อยกว่าเล็กน้อย เป็นสิ่งที่ผมพยายามจะทำให้เสร็จมานานแล้ว" [ 47 ]
แม้จะประสบความสำเร็จ แต่ชาบอนก็ยังคงมองว่าตัวเองเป็น "คนล้มเหลว" โดยสังเกตว่า "ใครก็ตามที่เคยได้รับคำวิจารณ์ที่ไม่ดีจะรู้ว่าความทรงจำเกี่ยวกับคำวิจารณ์ที่ดีนั้นยังคงอยู่ยาวนานหลายสิบปี" [ 48 ]
ข้อพิพาทระหว่าง Amazon กับ Hachette
ในปี 2014 Amazon.comซึ่งเป็นผู้จัดจำหน่ายหนังสือชั้นนำ มีข้อพิพาทกับHachetteซึ่งเป็นสำนักพิมพ์ นักเขียนหลายร้อยคน รวมทั้ง Chabon ด้วย ได้ประณาม Amazon ในจดหมายเปิดผนึก เนื่องจาก Amazon หยุดรับการสั่งซื้อล่วงหน้าสำหรับหนังสือที่ตีพิมพ์โดย Hachette [ 49 ]
ชีวิตส่วนตัว
หลังจากตีพิมพ์หนังสือThe Mysteries of Pittsburghแล้ว Chabon ถูกนำเสนอใน บทความ ของ Newsweekเกี่ยวกับนักเขียนเกย์หน้าใหม่โดยไม่ได้ตั้งใจ ( ตัวเอก ของPittsburghมีความสัมพันธ์กับคนทั้งสองเพศ) ต่อมา The New York Timesรายงานว่า "ในบางแง่ [Chabon] ก็มีความสุข" กับความผิดพลาดของนิตยสาร และอ้างคำพูดของเขาว่า "ผมรู้สึกโชคดีมากเกี่ยวกับเรื่องทั้งหมดนี้ มันเปิดโอกาสให้ผมได้เข้าถึงผู้อ่านกลุ่มใหม่ และเป็นกลุ่มที่ภักดีมาก" [ 17 ]ในการสัมภาษณ์เมื่อปี 2545 Chabon กล่าวเสริมว่า "ถ้าMysteries of Pittsburghเกี่ยวกับอะไรก็ตามในแง่ของเพศวิถีและอัตลักษณ์ของมนุษย์ ก็คือผู้คนไม่สามารถถูกจัดอยู่ในหมวดหมู่ได้ง่ายๆ ขนาดนั้น" [ 50 ] ใน บทความเรื่อง"On The Mysteries of Pittsburgh " ซึ่งเขาเขียนให้กับ New York Review of Booksในปี 2005 ชาบอนได้กล่าวถึงเหตุการณ์ในชีวิตจริงที่ช่วยเป็นแรงบันดาลใจให้กับนวนิยายเรื่องแรกของเขาว่า "ฉันเคยนอนกับผู้ชายคนหนึ่งที่ฉันรัก และเรียนรู้ที่จะรักผู้ชายอีกคนหนึ่งมากจนฉันไม่เคยคิดอยากจะนอนกับเขาเลย" [ 51 ]
ในปี 1987 ชาบอนแต่งงานกับกวีลอลลี่ โกรธ ตามที่ชาบอนกล่าว ความนิยมของThe Mysteries of Pittsburghส่งผลเสีย เขาอธิบายในภายหลังว่า "ตอนนั้นผมแต่งงานกับคนอื่นซึ่งเป็นนักเขียนที่กำลังดิ้นรนเช่นกัน และความสำเร็จทำให้เกิดความไม่สมดุลอย่างมากในอาชีพการงานของเรา ซึ่งเป็นปัญหา" [ 9 ]เขาและโกรธหย่าร้างกันในปี 1991
เขาแต่งงานกับนักเขียนชาวอิสราเอล ชื่อ Ayelet Waldmanในปี 1993 พวกเขาอาศัยอยู่ด้วยกันในเบิร์กลีย์รัฐแคลิฟอร์เนีย พร้อมกับลูกๆ สี่คน[ 52 ] Chabon กล่าวว่า "ความคิดสร้างสรรค์ที่ไหลลื่น" ที่เขามีกับ Waldman เป็นแรงบันดาลใจให้กับความสัมพันธ์ระหว่าง Sammy Clay และ Rosa Saks ในช่วงท้ายของThe Amazing Adventures of Kavalier & Clay [ 24 ]และในปี 2007 Entertainment Weeklyประกาศว่าทั้งคู่เป็น "คู่เขียนที่มีชื่อเสียง—และมีชื่อเสียงในเรื่องความรัก—เหมือนNick และ Nora Charlesที่ใช้โปรแกรมประมวลผลคำและไม่ดื่มเหล้ามากนัก" [ 31 ]ในปี 2025 Abraham ลูกชายของ Chabon และ Waldman ซึ่งขณะนั้นเป็นนักศึกษาอายุ 22 ปีที่มหาวิทยาลัยนิวยอร์กถูกจับกุมในข้อหา "ข่มขืนและบีบคอ" [ 53 ]ข้อหาแรก (แต่ไม่ใช่ข้อหาที่สอง) ได้ถูกยกเลิกไปแล้ว[ 54 ]
ในการสัมภาษณ์กับGuy Razจากรายการ Weekend All Things Considered ในปี 2012 Chabon กล่าวว่าเขาเขียนหนังสือตั้งแต่ 22.00 น. ถึง 03.00 น. ของทุกวัน ตั้งแต่วันอาทิตย์ถึงวันพฤหัสบดี[ 55 ]เขาพยายามเขียนให้ได้ 1,000 คำต่อวัน Chabon กล่าวถึงความเข้มงวดของกิจวัตรประจำวันของเขาว่า "ตลอดหลายปีที่ผ่านมามีนักเขียนนิยายแนวกบฏผู้ทำลายตัวเองมากมาย แต่การเขียนนั้นเกี่ยวกับการทำงานให้เสร็จและทำงานให้เสร็จทุกวัน หากคุณต้องการเขียนนิยาย มันต้องใช้เวลานาน มันต้องยาว และมันต้องมีคำเยอะมาก... สภาพแวดล้อมที่ดีที่สุด อย่างน้อยสำหรับผม คือชีวิตที่มั่นคงและมีโครงสร้าง" [ 9 ]
ชาบอนเป็นผู้สนับสนุนบารัค โอบามาอย่างออกหน้าออกตาในช่วงหาเสียงเลือกตั้งปี 2008 [ 56 ]และเขียนบทความแสดงความคิดเห็นอย่างกระตือรือร้นเกี่ยวกับโอบามาให้กับNew York Review of Booksในชื่อ "Obama & the Conquest of Denver" ในเดือนตุลาคม 2008 [ 57 ]ต่อมา ชาบอนได้ใส่ฉาก 'รับเชิญ' สั้นๆ ในรูปแบบนิยายของโอบามาไว้ในนวนิยายเรื่องTelegraph Avenue ในปี 2012 ของ เขา
นับตั้งแต่ปี 2016 ชาบอนเป็นผู้ที่วิพากษ์วิจารณ์โดนัลด์ ทรัมป์ อย่างเปิดเผย ทั้งในช่วงหาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดี (โดยลงนามในคำร้องร่วมกับนักเขียนอีกกว่า 400 คนเพื่อคัดค้านการลงสมัครรับเลือกตั้งของเขาในเดือนพฤษภาคม 2016 [ 58 ] ) และในช่วงที่เขาดำรงตำแหน่งประธานาธิบดี ในระหว่างการให้สัมภาษณ์กับเดอะการ์เดียนก่อนพิธีสาบานตนเข้ารับตำแหน่งของทรัมป์ในเดือนมกราคม 2017 ชาบอนได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับประธานาธิบดีคนใหม่ว่า "ผมไม่รู้จริงๆ ว่าจะคาดหวังอะไรได้บ้าง เขาคาดเดาไม่ได้เลย เขาเปลี่ยนแปลงอารมณ์ได้ง่ายมาก คุณรู้ไหม ผมจะไม่แปลกใจเลยถ้าเขาจะลุกขึ้นยืนและประกาศนิรโทษกรรมให้กับผู้อพยพผิดกฎหมายทั้งหมดในสหรัฐอเมริกา มากกว่าถ้าเขาจะบอกว่าเขาจะนำพวกเขาทั้งหมดไปยิงทิ้ง เขาเหมือนกับเครื่องกำเนิดแรงกระตุ้นแบบสุ่ม" [ 59 ]ในการสัมภาษณ์ทางวิทยุในปี 2017 ชาบอนพูดถึงทรัมป์ว่า: "ทุกเช้าที่ฉันตื่นนอน และในไม่กี่วินาทีก่อนที่ฉันจะเปิดโทรศัพท์เพื่อดูข่าวล่าสุด ฉันมีความรู้สึกมองโลกในแง่ดีและหวังว่าวันนี้จะเป็นวันที่เขาจะเป็นโรคหลอดเลือดสมองอย่างรุนแรง และถูกหามออกจากทำเนียบขาวบนเปลหาม" [ 60 ]
ความสนใจในนิยายแนวต่างๆ
ในบทความปี 2002 ชาบอนวิพากษ์วิจารณ์สถานะของเรื่องสั้นสมัยใหม่ (รวมถึงผลงานของเขาเอง) โดยกล่าวว่า ยกเว้นบางกรณี เรื่องสั้นสมัยใหม่ส่วนใหญ่ประกอบด้วย “เรื่องราวร่วมสมัย เรื่องราวในชีวิตประจำวัน ที่ไม่มีโครงเรื่อง และการเปิดเผยความจริงในช่วงเวลาหนึ่ง” [ 61 ]เพื่อเป็นการตอบโต้ “เรื่องราวที่ไม่มีโครงเรื่องเหล่านี้ ซึ่งเต็มไปด้วยความตื่นรู้” ผลงานของชาบอนหลังปี 2000 จึงโดดเด่นด้วยความสนใจในนิยายแนวแฟนตาซีและโครงเรื่องที่เพิ่มขึ้น ในขณะที่The Amazing Adventures of Kavalier & Clayเช่นเดียวกับThe Mysteries of PittsburghและWonder Boysเป็นนวนิยายร่วมสมัยที่สมจริง (ซึ่งโครงเรื่องบังเอิญเกี่ยวข้องกับซูเปอร์ฮีโร่ในหนังสือการ์ตูน) ผลงานต่อมาของชาบอน เช่นThe Final Solutionการเขียนแบบการ์ตูน และ “การผจญภัยแบบนักดาบ” ของGentlemen of the Roadล้วนทุ่มเทให้กับการผสมผสานแง่มุมของนิยายแนวแฟนตาซีและวรรณกรรมเป็นหลัก บางทีตัวอย่างที่โดดเด่นที่สุดในเรื่องนี้คือThe Yiddish Policemen's Unionซึ่งได้รับรางวัลประเภทวรรณกรรมถึง 5 รางวัล รวมถึง รางวัล Hugo AwardและNebula Award [ 14 ] Chabonพยายามที่จะ "ทำลาย" ไม่ใช่ตัววรรณกรรมเอง แต่เป็นอคติที่มีต่อวรรณกรรมบางประเภท เช่น แฟนตาซี นิยายวิทยาศาสตร์ และนิยายรัก[ 14 ]
การที่ชาบอนหันมาเขียนนิยายแนวอื่นได้รับการตอบรับที่หลากหลายจากนักวิจารณ์ เรื่องสั้นแนววิทยาศาสตร์เรื่องหนึ่งของชาบอน เรื่อง "The Martian Agent" ได้รับการวิจารณ์จากนักวิจารณ์ว่า "มากพอที่จะทำให้ผู้อ่านกลับไปหาThe New Yorker ที่เย็นชาแต่เชื่อถือได้ " [ 62 ]นักวิจารณ์อีกคนหนึ่งเขียนถึงเรื่องเดียวกันนี้ว่า "มีโครงเรื่องที่ซับซ้อน เต็มไปด้วยแอ็คชั่น" และ "ชาบอนสร้างโลกของเขาได้อย่างชำนาญ และไม่ได้ดึงเอาแรงบันดาลใจจาก โลก สตีมพังก์ของวิลเลียม กิ บสัน บรูซ สเตอร์ลิงและไมเคิล มัวร์ค็อก เท่านั้น แต่ยังรวมถึงประวัติศาสตร์ทางเลือกจากนักเขียนนิยายวิทยาศาสตร์ผู้แหวกแนวอย่างอัฟราม เดวิดสันและฮาวาร์ด วอลด รอ ป การเมืองของจักรวรรดิมีความน่าสนใจอย่างชาญฉลาด และเรื่องราวก็ทำให้เราติดตามอย่างต่อเนื่อง" [ 63 ]ในขณะที่The Village VoiceเรียกThe Final Solution ว่า "ผลงานที่ชาญฉลาดและสมบูรณ์แบบ เป็นผลงานการพากย์เสียงวรรณกรรม ที่เชี่ยวชาญ และเป็นจดหมายรักถึงนิทานเด็กผู้ชายอันเป็นที่รักในวัยเยาว์ของชาบอน" [ 64 ] The Boston Globeเขียนว่า "[แนวหนังสือการ์ตูนเป็นแนววรรณกรรมที่อ่อนแอสำหรับนักเขียนนวนิยายที่จะขุดค้น มิฉะนั้นพวกเขาจะสูญเสียความเฉลียวฉลาดของพวกเขาไป" [ 65 ] The New York Timesระบุว่าเรื่องราวนักสืบ "แนววรรณกรรมที่มีข้อจำกัดตามธรรมชาติ ไม่แหวกแนว ดูเหมือนจะไม่ดึงดูดนักเขียนตัวจริง" แต่เสริมว่า "... ชาบอนพิสูจน์คำกล่าวอ้างของเขาได้: เรื่องราวนักสืบที่ประสบความสำเร็จไม่จำเป็นต้องขาดคุณค่าทางวรรณกรรม" [ 62 ]
ในปี 2548 ชาบอนโต้แย้งความคิดที่ว่านิยายแนวบันเทิงและนิยายบันเทิงไม่ควรดึงดูด "นักเขียนตัวจริง" โดยกล่าวว่าการรับรู้ทั่วไปคือ "ความบันเทิง...หมายถึงขยะ... [แต่] บางทีเหตุผลที่ทำให้สิ่งต่างๆ ที่แสร้งทำเป็นให้ความบันเทิงแก่เรานั้นดูไร้สาระก็เพราะเรายอมรับ—และที่จริงแล้ว เรามีส่วนช่วยในการกำหนด—แนวคิดเรื่องความบันเทิงที่แคบและเสื่อมทรามเช่นนี้... ฉันอยากจะเชื่ออย่างนั้น เพราะฉันอ่านเพื่อความบันเทิง และฉันเขียนเพื่อความบันเทิง จบ" [ 66 ]
หนึ่งในการตอบรับเชิงบวกต่อ "วรรณกรรมนักต้มตุ๋น" ของ Chabon ปรากฏใน นิตยสาร Timeซึ่งนักวิจารณ์Lev Grossmanเขียนว่า "นี่คือวรรณกรรมที่กำลังเปลี่ยนแปลง... วรรณกรรมชั้นสูงและวรรณกรรมชั้นต่ำที่เคยแยกจากกันอย่างบริสุทธิ์ ตอนนี้กำลังเชื่อมโยงกัน และคุณแทบจะมองเห็นอนาคตของวรรณกรรมได้เลย" [ 67 ] Grossman จัด Chabon อยู่ในกลุ่มนักเขียนที่กระตือรือร้นที่จะผสมผสานวรรณกรรมและงานเขียนยอดนิยมเข้าด้วยกัน ซึ่งรวมถึงJonathan Lethem (ซึ่ง Chabon เป็นเพื่อนด้วย) [ 2 ] Margaret AtwoodและSusanna Clarke
ในทางกลับกัน ในSlateในปี 2007 รูธ แฟรงคลินกล่าวว่า "ไมเคิล ชาบอนใช้พลังงานจำนวนมากในการพยายามลากศพที่เน่าเปื่อยของนิยายแนวนี้ออกจากหลุมตื้นๆ ที่นักเขียนวรรณกรรมจริงจังทิ้งมันไว้" [ 68 ]
ตัวตนของแวน ซอร์น
สำหรับงานเขียนแนวสยองขวัญ/แฟนตาซีบางเรื่องของเขาเอง ชาบอนได้สร้างตัวตนในนิยายสยองขวัญ/แฟนตาซีที่ไม่ธรรมดาภายใต้ชื่อออกัสต์ แวน ซอร์น ซึ่งได้รับการพัฒนาอย่างละเอียดกว่านามแฝง ออกัสต์ แวน ซอร์นถูกกล่าวอ้างว่าเป็นนามปากกาของอัลเบิร์ต เวทช์ (1899–1963) [ 69 ]ในนวนิยายWonder Boys ปี 1995 ของชาบอน ผู้เล่าเรื่อง แกรดี้ ทริปป์ เขียนว่าเขาเติบโตในโรงแรมเดียวกับเวทช์ ซึ่งทำงานเป็นศาสตราจารย์ภาษาอังกฤษที่วิทยาลัยค็อกซ์ลีย์ (ซึ่งไม่มีอยู่จริง) และเขียน เรื่องสั้น แนวพัลป์ หลายร้อย เรื่องที่ "อยู่ในรูปแบบโกธิค ตามแบบของเลิฟคราฟต์ ... แต่เขียนด้วยสำนวนที่แห้งแล้ง เสียดสี และบางครั้งก็เกือบจะแปลกประหลาด" [ 69 ]เรื่องสั้นแนวสยองขวัญชื่อ "In the Black Mill" ได้รับการตีพิมพ์ในPlayboy ในเดือนมิถุนายน 1997 และพิมพ์ซ้ำในหนังสือรวมเรื่องสั้น Werewolves in Their Youthปี 1999 ของชาบอนและระบุว่าเป็นผลงานของแวน ซอร์น[ 70 ]
ชาบอนได้สร้างบรรณานุกรมที่ครอบคลุม[ 71 ]สำหรับแวน ซอร์น พร้อมด้วยนักวิชาการวรรณกรรมสมมติที่อุทิศตนให้กับผลงานของเขาชื่อ ลีออน ไชอิม บาค[ 72 ]เว็บไซต์ของบาคซึ่งปัจจุบันปิดตัวลงแล้ว[ 73 ] (ซึ่งดำรงอยู่ภายใต้การดูแลของชาบอน) ประกาศว่าแวน ซอร์นเป็น "นักเขียนสยองขวัญที่ไม่เป็นที่รู้จักมากที่สุดในศตวรรษที่ 20 อย่างไม่ต้องสงสัย" และกล่าวถึงว่าบาคเคยเรียบเรียงรวมเรื่องสั้นของแวน ซอร์นชื่อThe Abominations of Plunkettsburg [ 74 ] (ชื่อ "Leon Chaim Bach" เป็นคำสลับอักษรของ "Michael Chabon" เช่นเดียวกับ "Malachi B. Cohen" ซึ่งเป็นชื่อของผู้เชี่ยวชาญด้านการ์ตูนสมมติที่เขียนบทความเป็นครั้งคราวเกี่ยวกับ Escapist สำหรับซีรีส์ Dark Horse Comics ของตัวละครนี้) ในปี 2004 Chabon ได้ก่อตั้งรางวัล August Van Zorn Prize "มอบให้แก่เรื่องสั้นที่รวบรวมและสะท้อนถึงประเพณีของเรื่องสั้นประหลาดได้อย่างซื่อสัตย์และน่าสะพรึงกลัวที่สุดตามที่Edgar Allan Poeและผู้สืบทอดทางวรรณกรรมของเขา ซึ่งรวมถึง August Van Zorn ได้ปฏิบัติ" [ 2 ]ผู้รับรางวัลคนแรกคือJason Robertsซึ่งเรื่องสั้นที่ชนะรางวัลของเขา "7C" ได้ถูกรวมอยู่ในMcSweeney's Enchanted Chamber of Astonishing Storiesซึ่ง Chabon เป็นผู้เรียบเรียง[ 72 ] Roberts ได้รับรางวัลพูลิตเซอร์ของตัวเองในเวลาต่อมา (2025)
ฉากหนึ่งในภาพยนตร์ดัดแปลงจากนวนิยายเรื่องThe Mysteries of Pittsburgh ของ Chabon แสดงให้เห็นตัวละครสองตัวอยู่ในร้านหนังสือที่กำลังจัดเรียงหนังสือของ August Van Zorn
จักรวาลชาบอน
ชาบอนได้ให้คำใบ้ที่แยบยลหลายประการตลอดงานของเขาว่าเรื่องราวที่เขาเล่าเกิดขึ้นในจักรวาลสมมติร่วมกัน ตัวละครที่ปรากฏซ้ำๆ ซึ่งถูกกล่าวถึงในหนังสือของชาบอนสามเล่ม แต่ไม่เคยปรากฏตัวจริง คือ อีไล ดริงค์วอเตอร์ นักจับ ลูกเบสบอลสมมติ ของทีมพิตต์สเบิร์กไพเรตส์ ซึ่งเสียชีวิตอย่างกะทันหันหลังจากประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์บนถนนเมาท์เนโบ[ 75 ]การบรรยายชีวิตของดริงค์วอเตอร์อย่างละเอียดที่สุดปรากฏในเรื่องสั้น "Smoke" ของชาบอนในปี 1990 ซึ่งมีฉากอยู่ในงานศพของดริงค์วอเตอร์ และกล่าวถึงเขาว่าเป็น "นักจับลูกเบสบอลผู้รอบรู้ นักตีลูกเบสบอลที่น่าเกรงขาม และเป็นคนใจดีและน่ารัก" [ 75 ] Drinkwater ถูกกล่าวถึงอีกครั้ง (แม้ว่าจะไม่ได้ระบุชื่อ) ในนวนิยายWonder Boys ของ Chabon ในปี 1995 ซึ่ง Grady Tripp ผู้เล่าเรื่องอธิบายว่า Happy Blackmore เพื่อนนักเขียนข่าวกีฬาของเขาได้รับการว่าจ้าง "ให้เขียนอัตชีวประวัติของแคชเชอร์ ดาวรุ่งที่เล่นให้กับพิตต์สเบิร์กและตีโฮมรันประเภทที่ติดตรึงอยู่ในความทรงจำเป็นเวลาหลายปี" [ 76 ]
ทริปป์อธิบายว่าแบล็กมอร์ส่งร่างที่ไม่สมบูรณ์ สัญญาหนังสือของเขาถูกยกเลิก และแคชเชอร์ก็เสียชีวิตในเวลาไม่นานหลังจากนั้น “โดยไม่ได้ทิ้งอะไรไว้ใน 'แฟ้ม' อันเลื่องชื่อของแฮปปี้เลย นอกจากเศษเสี้ยวและลายมือของผี” [ 76 ]ในหนังสือสำหรับเด็กของชาบอนเรื่อง Summerland (2002) มีการกล่าวถึงว่าในที่สุดแบล็กมอร์ก็สามารถหาสำนักพิมพ์สำหรับชีวประวัติได้ ตัวละครเจนนิเฟอร์ ที. กล่าวว่าเธอได้อ่านหนังสือชื่อEli Drinkwater: A Life in Baseballซึ่งเขียนโดยแฮปปี้ แบล็กมอร์[ 77 ] ชื่อของดริงค์วอเตอร์อาจถูกเลือกเพื่อเป็นเกียรติแก่นักเขียนร่วมสมัย อย่าง จอห์น โคร ว์ลีย์ ซึ่งชาบอนได้บันทึกไว้ว่าชื่นชม นวนิยายเรื่องLittle, Big ของโครว์ลีย์ มีตัวละครหลักชื่ออลิซ ดริงค์วอเตอร์
นอกจากนี้ยังมีกรณีที่นามสกุลของตัวละครปรากฏซ้ำจากเรื่องหนึ่งไปอีกเรื่องหนึ่ง คลีฟแลนด์ อาร์นิง ตัวละครในนวนิยายเรื่องแรก ของชาบอนในปี 1988 เรื่องThe Mysteries of Pittsburghถูกอธิบายว่ามาจากครอบครัวที่ร่ำรวย[ 78 ]ซึ่งน่าจะสามารถบริจาคเงินเพื่อสร้างอาคารได้ ใกล้ถึงตอนจบของWonder Boys (1995) มีการกล่าวถึงว่าในวิทยาเขตของวิทยาลัยที่ไม่มีชื่อซึ่งแกรดี้ ทริปป์สอนอยู่นั้น มีอาคารชื่อ Arning Hall "ซึ่งคณะภาษาอังกฤษใช้เวลาทำการ" [ 79 ]ในทำนองเดียวกัน ในเรื่องสั้น "A Model World" ของชาบอนในปี 1989 ตัวละครชื่อเลวีนค้นพบ หรือลอกเลียนแบบ สูตรสำหรับ "nephokinesis" (หรือการควบคุมเมฆ) ซึ่งทำให้เขาได้รับความเคารพและมีชื่อเสียงในสาขาอุตุนิยมวิทยา[ 80 ]ในThe Amazing Adventures of Kavalier & Clay (2000) มีการกล่าวถึง "โรงเรียนอุตุนิยมวิทยาประยุกต์ Levine ขนาดใหญ่" ซึ่งเห็นได้ชัดว่าเป็นอาคารที่เป็นของมหาวิทยาลัยนิวยอร์ก[ 81 ]
งานแต่งเพลง
ในปี 2014 ชาบอนมีส่วนร่วมในการเขียนเนื้อเพลงสำหรับอัลบั้ม Uptown Specialของมาร์ค รอนสันในการสัมภาษณ์กับWCBN-FM [ 82 ]ชาบอนเล่าถึงการพบกับรอนสันในงานปาร์ตี้ และต่อมาได้รับการติดต่อให้เขียนเพลง ชาบอนเขียนเพลง "Crack in the Pearl" และหลังจากที่ได้ร่วมงานกับรอนสันและเจฟฟ์ บาสเกอร์ก็ได้ร่วมงานกันในเพลงอื่นๆ สำหรับอัลบั้ม หนึ่งในนั้นคือซิงเกิล "Daffodils" ซึ่งเขาเขียนร่วมกับเควิน พาร์คเกอร์จากวง Tame Impalaโดยรวมแล้ว ชาบอนช่วยเขียนเพลง 9 จาก 11 เพลงในอัลบั้ม ไม่รวมเพลงฮิตติดชาร์ตอย่าง " Uptown Funk " นอกจากนี้เขายังร่วมงานกับอดัม ชเลสซิงเกอร์ในเพลง "House of Broken Gingerbread" ที่เขียนขึ้นสำหรับ อัลบั้ม Christmas Party ของ วง Monkeesในเดือนตุลาคม 2018 เขายังร่วมเขียนเพลง "Boxes" ให้กับโมเสส ซัมนีย์และเขียนเพลง ให้กับ ชาร์ลี พูธ ที่ยังไม่ได้เผยแพร่อีกด้วย
อิทธิพลทางดนตรีของชาบอนส่วนหนึ่งมาจากวงSteely DanและYes
งานภาพยนตร์และโทรทัศน์
แม้ว่า Chabon เคยอธิบายทัศนคติของเขาที่มีต่อฮอลลีวูดว่าเป็น "การมองโลกในแง่ร้ายแบบป้องกันล่วงหน้า" [ 15 ]แต่ผู้เขียนก็ทำงานมาหลายปีเพื่อนำทั้งโครงการที่ดัดแปลงและโครงการดั้งเดิมมาสู่จอภาพยนตร์ ในปี 1994 Chabon ได้นำเสนอบทภาพยนตร์เรื่องThe Gentleman Hostให้กับโปรดิวเซอร์Scott Rudinซึ่งเป็นภาพยนตร์ตลกโรแมนติก "เกี่ยวกับคนยิวสูงอายุบนเรือสำราญระดับสามที่ออกจากไมอามี" [ 19 ] Rudin ซื้อโครงการนี้และพัฒนาต่อกับ Chabon แต่ก็ไม่เคยถูกถ่ายทำ ส่วนหนึ่งเป็นเพราะการออกฉายภาพยนตร์ที่มีธีมคล้ายกันอย่างOut to Seaในปี 1997 ในช่วงทศวรรษที่ 1990 Chabon ยังได้นำเสนอแนวคิดเรื่องราวสำหรับ ภาพยนตร์ X-Men [ 83 ]และFantastic Four [ 84 ]แต่ก็ถูกปฏิเสธ
เมื่อรูดินกำลังดัดแปลงWonder Boysสำหรับภาพยนตร์ ผู้เขียนปฏิเสธข้อเสนอที่จะเขียนบทภาพยนตร์ โดยบอกว่าเขายุ่งอยู่กับการเขียนThe Amazing Adventures of Kavalier and Clay [ 15 ] Wonder Boysกำกับโดยเคอร์ติส แฮนสันและนำแสดงโดยไมเคิล ดักลาสออกฉายในปี 2000 ได้รับเสียงวิจารณ์ในแง่ดี แต่ล้มเหลวทางการเงิน[ 85 ]หลังจากซื้อลิขสิทธิ์ภาพยนตร์ของThe Amazing Adventures of Kavalier and Clayแล้ว รูดินจึงขอให้ชาบอนทำงานเขียนบทภาพยนตร์เรื่องนั้น แม้ว่าชาบอนจะใช้เวลา 16 เดือนในปี 2001 และ 2002 ในการดัดแปลงนวนิยายเป็นภาพยนตร์ แต่โครงการก็ติดอยู่ในขั้นตอนก่อนการผลิตมานานหลายปี
อย่างไรก็ตาม ผลงานของชาบอนยังคงได้รับความนิยมในฮอลลีวูด โดยรูดินซื้อลิขสิทธิ์ภาพยนตร์เรื่องThe Yiddish Policemen's Unionซึ่งในขณะนั้นใช้ชื่อว่าHatzeplatz [ 86 ]ในปี 2002 ห้าปีก่อนที่หนังสือจะได้รับการตีพิมพ์ ในปีเดียวกันนั้นMiramaxซื้อลิขสิทธิ์SummerlandและTales of Mystery and Imagination (ชุดเรื่องสั้นแนวแฟนตาซีแปดเรื่องที่ชาบอนยังไม่ได้เขียน) ซึ่งแต่ละเรื่องถูกซื้อลิขสิทธิ์ในราคาหลักแสนกลางๆ[ 87 ]ชาบอนยังเขียนร่างบทสำหรับSpider-Man 2 ในปี 2004 ซึ่งประมาณหนึ่งในสามของบทนั้นถูกนำไปใช้ในภาพยนตร์ฉบับสุดท้าย ไม่นานหลังจากSpider-Man 2ออกฉาย ผู้กำกับแซม ไรมี่กล่าวว่าเขาหวังจะจ้างชาบอนมาทำงานในภาคต่อของภาพยนตร์เรื่องนี้ "ถ้าผมติดต่อเขาได้" [ 88 ]แต่ชาบอนไม่เคยทำงานในSpider-Man 3
ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2547 มีการประกาศว่าชาบอนกำลังทำงานเขียนบทภาพยนตร์เรื่องSnow and the Seven ของดิสนีย์ ซึ่งเป็นการ ดัดแปลงเรื่อง สโนว์ไวท์กับคนแคระทั้งเจ็ดในรูปแบบภาพยนตร์แอ็คชั่นศิลปะการต่อสู้ โดยมี หยวน หว่อผิง ผู้กำกับและนักออกแบบท่าต่อสู้ชื่อดังจากฮ่องกง เป็น ผู้กำกับ [ 89 ]ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2549 ชาบอนกล่าวว่าเขาถูกแทนที่ในภาพยนตร์เรื่องSnowโดยอธิบายอย่างประชดประชันว่าโปรดิวเซอร์ต้องการให้ภาพยนตร์ไปใน "ทิศทางที่สนุกสนานมากขึ้น" [ 90 ]
แม้ว่า Chabon จะไม่ได้มีส่วนร่วมในโครงการนี้ แต่ผู้กำกับRawson Marshall Thurberได้ถ่ายทำภาพยนตร์ดัดแปลงจากThe Mysteries of Pittsburghในฤดูใบไม้ร่วงปี 2006 [ 91 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้ซึ่งนำแสดงโดยSienna MillerและPeter Sarsgaardออกฉายในเดือนเมษายน 2008 ในเดือนกุมภาพันธ์ 2008 Rudin รายงานว่าภาพยนตร์ดัดแปลงจากThe Yiddish Policemen's Union อยู่ในขั้นตอนเตรียมการผลิต โดย พี่น้อง Coenจะเป็นผู้เขียนบทและกำกับ[ 92 ] [ 93 ] อย่างไรก็ตาม ในปี 2018 Chabon แสดงความสงสัยว่าพี่น้อง Coen จะสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้หรือ ไม่โดยกล่าวว่าพวกเขาเลือกที่จะสร้างA Serious Manแทน และไม่ต้องการสร้างภาพยนตร์อีกเรื่องที่มีเนื้อหาคล้ายคลึงกันเช่นนี้
ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2552 ชาบอนยืนยันว่าเขาได้รับการว่าจ้างให้แก้ไขบทภาพยนตร์เรื่อง John Carter ของดิสนีย์[ 94 ]ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2558 ชาบอนได้รับการว่าจ้างให้แก้ไขบทภาพยนตร์เรื่องBob the Musical ของดิสนีย์ [ 95 ]
ชาบอนเข้าร่วมทีมเขียนบทของStar Trek: Picard ซีรีส์ Star Trekใหม่ที่นำแสดงโดยแพทริค สจ๊วตและได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้กำกับรายการในเดือนกรกฎาคม 2019 [ 96 ]ในเดือนพฤศจิกายน 2018 ตอนหนึ่ง ของ Star Trek: Short Treksที่ร่วมเขียนบทโดยชาบอน ชื่อตอนว่า "Calypso" ได้ถูกปล่อยออกมา[ 97 ]ตอนสั้นอีกตอนหนึ่งที่เขียนโดยชาบอนเพียงคนเดียว ชื่อตอนว่า "Q&A" ได้ถูกปล่อยออกมาเมื่อวันที่ 5 ตุลาคม 2019 [ 98 ] ซีรีส์ Star Trekของชาบอนออกฉายรอบปฐมทัศน์เมื่อวันที่ 23 มกราคม 2020 โดยชาบอนกล่าวว่าตัวเองเป็นแฟนStar Trek มาตลอดชีวิต [ 99 ]หลังจากซีซั่น 1 ของStar Trek: Picard ออกฉาย ชาบอนกล่าวในการสัมภาษณ์กับVarietyในเดือนมีนาคม 2020 ว่าเขาจะมีส่วนร่วมในซีซั่น 2 ของPicardแต่ในฐานะผู้อำนวยการสร้างบริหารมากกว่าผู้กำกับรายการ[ 100 ]
นอกจากนี้ Chabon ยังมีรายชื่อเป็นผู้ร่วมสร้างมินิซีรีส์Unbelievableทาง Netflixและได้ทำงานดัดแปลงKavalier and Clay เป็นรายการโทรทัศน์ ร่วมกับ Ayelet Waldman ภรรยาของเขามาตั้งแต่เดือนธันวาคม 2019 เป็นอย่างน้อย[ 101 ]
ในเดือนเมษายน 2021 หลังจากบทความในThe Hollywood Reporterซึ่งกล่าวหาว่ารูดินได้กระทำการทารุณกรรมทางร่างกายและจิตใจต่อพนักงานของเขาหลายครั้ง ชาบอนได้เขียนคำขอโทษต่อสาธารณะ โดยระบุว่าเขาได้ยินรูดินตะโกนและดูถูกพนักงานเป็นประจำตลอดระยะเวลา 20 ปีที่ร่วมงานกัน และเคยเห็นรูดินขว้างดินสอใส่หัวพนักงานคนหนึ่ง ชาบอนกล่าวว่า “ผมรู้สึกละอายใจ ผมเสียใจ และผมอยากขอโทษสำหรับบทบาทของผมในการสนับสนุนการกระทำทารุณกรรมของสก็อตต์ รูดิน เพียงแค่ยืนอยู่เฉยๆ ไม่พูดอะไร และมองไปทางอื่น” [ 102 ]
เกียรตินิยม
- 1988 Los Angeles Timesดาวรุ่งแห่งแคลิฟอร์เนียตอนใต้[ 103 ]
- รายชื่อผู้เข้ารอบสุดท้าย รางวัลวรรณกรรมนานาชาติดับลิน ประจำ ปี 1997 (สำหรับหนังสือ Wonder Boys )
- รางวัลโอ. เฮนรี ประจำ ปี 1999 รางวัลที่สาม (สำหรับหนังสือเรื่อง "บุตรแห่งมนุษย์หมาป่า")
- ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง รางวัล National Book Critics Circle Awardประจำปี 2000 (ประเภทนวนิยาย) จากผลงานเรื่องThe Amazing Adventures of Kavalier & Clay
- รางวัลพูลิตเซอร์ สาขานวนิยายประจำปี 2001 (จากผลงานเรื่อง การผจญภัยอันน่าทึ่งของคาวาเลียร์และเคลย์ )
- รางวัล California Book Award ประจำปี 2000 (ประเภทนิยาย) (สำหรับThe Amazing Adventures of Kavalier & Clay ) [ 104 ]
- ผู้เข้ารอบสุดท้าย รางวัล PEN/Faulknerประจำปี 2001 (จากหนังสือเรื่องThe Amazing Adventures of Kavalier & Clay )
- รายชื่อผู้เข้ารอบเบื้องต้น รางวัลวรรณกรรมนานาชาติดับลินประจำปี 2002 (สำหรับนวนิยายเรื่อง The Amazing Adventures of Kavalier & Clay )
- รางวัลหนังสือยิวแห่งชาติประจำปี 2005 สำหรับThe Final Solution: A Story of Detection [ 105 ]
- รางวัล Sidewise Award ประจำปี 2007 สาขาประวัติศาสตร์ทางเลือก (สำหรับเรื่อง "สหภาพตำรวจยิดดิช ")
- รางวัล Salon Book Awardปี 2007 (สำหรับ หนังสือเรื่อง The Yiddish Policemen's Union )
- รางวัล California Book Award ประจำปี 2007 (ประเภทนิยาย) (สำหรับThe Yiddish Policemen's Union ) [ 104 ]
- รางวัลฮิวโก้ประจำปี 2008 สาขานวนิยายยอดเยี่ยม (จากเรื่อง "สหภาพตำรวจยิดดิช" )
- รางวัลเนบิวลาประจำปี 2008 สาขานวนิยายยอดเยี่ยม (สำหรับเรื่อง "สหภาพตำรวจยิดดิช" )
- รางวัล Premio Ignotusประจำปี 2009 สาขานวนิยายต่างประเทศยอดเยี่ยม (สำหรับเรื่องThe Yiddish Policemen's Union )
- รายชื่อผู้เข้ารอบสุดท้าย รางวัลวรรณกรรมนานาชาติดับลินประจำปี 2009 (สำหรับหนังสือเรื่อง "สหภาพตำรวจยิดดิช" )
- ภาพยนตร์เรื่อง The Amazing Adventures of Kavalier & Clayติดอันดับ"ภาพยนตร์ยอดเยี่ยมแห่งทศวรรษ" ประจำปี 2009 ของนิตยสาร Entertainment Weekly
- ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Northern California Book Award ประจำปี 2010 (ประเภทสารคดีทั่วไป) (จากหนังสือ Manhood for Amateurs )
- ปี 2010 ได้รับเลือกเป็นประธานกรรมการบริหาร บริษัทแมคโดเวลล์
- ได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่สถาบันศิลปะและวรรณกรรมแห่งอเมริกา ในปี 2012
- รายชื่อหนังสือยอดเยี่ยมประจำปี 2012 ของ หนังสือพิมพ์ Telegraph (สำหรับTelegraph Avenue )
- รายชื่อหนังสือแห่งปี 2012 ของLondon Evening Standard (สำหรับ Telegraph Avenue )
- รายชื่อหนังสือ 100 อันดับแรกประจำปี 2012 ของ Kansas City Star (ประเภทนิยาย) (สำหรับTelegraph Avenue )
- รายชื่อหนังสือยอดเยี่ยมประจำปี2012 ของ Hollywood.com (สำหรับ Telegraph Avenue )
- รายชื่อหนังสือ 100 เล่มน่าสนใจประจำปี 2012 ของ นิวยอร์กไทมส์ (นวนิยายและบทกวี) (สำหรับTelegraph Avenue )
- ผู้เข้ารอบสุดท้ายรางวัล Good Reads Choice Awards ประจำปี 2012 สาขานิยายยอดเยี่ยม (สำหรับTelegraph Avenue ) [ 106 ]
- ผู้เข้ารอบสุดท้ายรางวัล Los Angeles Times Book Prize ปี 2013 (ประเภทนิยาย) ปี 2012 (สำหรับTelegraph Avenue ) [ 107 ]
- ผู้เข้ารอบสุดท้ายรางวัล California Book Award (ประเภทนิยาย) ประจำปี 2013 (สำหรับTelegraph Avenue ) [ 108 ]
- 2013 Fernanda Pivano Awardสาขาวรรณคดีอเมริกัน[ 109 ]
- รายชื่อผู้เข้ารอบ รางวัลวรรณกรรมนานาชาติดับลินประจำปี 2014 (สำหรับTelegraph Avenue ) [ 110 ]
- รางวัลความสำเร็จทางวรรณกรรมสมัยใหม่ของสภาหนังสือยิว JBC ประจำปี 2017 (คำยกย่อง: "สำหรับการมีส่วนร่วมโดยทั่วไปในวรรณกรรมยิวสมัยใหม่ รวมถึงผลงานล่าสุดของเขาMoonglowซึ่งคณะกรรมการของสภาหนังสือยิวได้บรรยายไว้ว่า "ภาพพาโนรามาอันน่าประทับใจของประสบการณ์ของชาวยิว ชาบอนนำเสนอเรื่องราวอันยิ่งใหญ่ของความมืดและความสว่างด้วยภาษาอันยอดเยี่ยม สมกับนิทานสมัยใหม่เรื่องนี้") [ 111 ]
- ผู้เข้ารอบสุดท้าย รางวัล National Book Critics Circle Awardประจำปี 2017 (สาขานวนิยาย) (จากผลงานเรื่องMoonglow )
- รางวัลเหรียญทองจากงานประกาศรางวัลหนังสือยอดเยี่ยมแห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย ประจำปี 2017 (สำหรับหนังสือเรื่อง Moonglow )
- รายชื่อผู้เข้ารอบสุดท้าย รางวัลวรรณกรรมนานาชาติดับลินประจำปี 2018 (สำหรับMoonglow )
ผลงาน
- ปริศนาแห่งพิตต์สเบิร์ก (1988)
- วันเดอร์บอยส์ (1995)
- การผจญภัยสุดมหัศจรรย์ของคาวาเลียร์และเคลย์ (2000)
- ทางออกสุดท้าย (2004)
- สหภาพตำรวจยิดดิช (2007)
- สุภาพบุรุษแห่งท้องถนน (2007)
- ถนนเทเลกราฟ (2012)
- มูนโกลว์ (2016)
ผลงานภาพยนตร์
ฟิล์ม
- สไปเดอร์แมน 2 (2004) (เฉพาะเนื้อเรื่อง)
- จอห์น คาร์เตอร์ (2012)
โทรทัศน์
| ปี | ชื่อ | นักเขียน | ผู้ อำนวยการสร้าง | ผู้สร้าง | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|---|---|
| 2018–19 | สตาร์เทร็ค: ทริปสั้น | ใช่ | เลขที่ | เลขที่ | 2 ตอน |
| 2019 | เหลือเชื่อ | ใช่ | ใช่ | ใช่ | 2 ตอน |
| 2020–2023 | สตาร์เทร็ค: พิคาร์ด | ใช่ | ใช่ | ใช่ | 8 ตอน |
ดิสโกกราฟี
ในฐานะนักแต่งเพลง
| ปี | ศิลปิน | อัลบั้ม | เพลง | ผู้ร่วมเขียน |
|---|---|---|---|---|
| 2017 | มาร์ค รอนสัน | อัปทาวน์ สเปเชียล | "ตอนจบแรกของย่านอัปทาวน์" | มาร์ค รอนสัน และเจฟฟ์ บาสเกอร์ |
| "ปิดเทอมฤดูร้อน" | รอนสัน, บาสเกอร์ และเควิน ปาร์คเกอร์ | |||
| ฉันแพ้ไม่ได้ | รอนสันและภัสเกอร์ | |||
| " ดอกแดฟโฟดิล" | พาร์คเกอร์ | |||
| "รอยแตกในไข่มุก" | รอนสันและภัสเกอร์ | |||
| "ในกรณีเกิดเพลิงไหม้" | รอนสัน, บาสเกอร์, นิค มอฟชอน , อเล็กซ์ กรีนวาลด์ และรูฟัส เวนไรต์ | |||
| "ออกจากลอสเฟลิซ" | รอนสัน, บาสเกอร์, ปาร์คเกอร์, เอมิล เฮย์นี่และคริส วาตาลาโร | |||
| "หนักและกลิ้ง" | รอนสัน, ภัสเกอร์ และแอนดรูว์ ไวแอตต์ | |||
| "รอยแตกในไข่มุก ตอนที่ 2" | รอนสันและภัสเกอร์ | |||
| 2018 | เดอะมังกี้ส์ | งานเลี้ยงคริสต์มาส | "บ้านขนมปังขิงแตกหัก" | อดัม ชเลซิงเกอร์ |
| 2020 | โมเสส ซัมนีย์ | เกร | "กล่อง" | เอซรา มิลเลอร์ , อาเยชา เค. ไฟนส์, ไทเย เซลาซีและโมเสส ซัมนีย์ |
แหล่งที่มา
- ชาบอน, ไมเคิล (1991). โลกจำลองและเรื่องราวอื่นๆ . นิวยอร์ก: เอวอน. ISBN 0-380-71099-4.
- ชาบอน, ไมเคิล (1995) วันเดอร์ บอยส์ . นิวยอร์ก: พิคาดอร์สหรัฐอเมริกาไอเอสบีเอ็น 0-312-14094-0.
อ่านเพิ่มเติม
- คอสเตลโล, แบรนนอน (บรรณาธิการ). บทสนทนากับไมเคิล ชาบอน . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยมิสซิสซิปปี, 2015. [รวบรวมบทสัมภาษณ์กับชาบอนระหว่างปี 1995 ถึง 2012]
- ดิวอี้, โจเซฟ. ทำความเข้าใจไมเคิล ชาบอน . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเซาท์แคโรไลนา, 2014.
- กิบบส์, อลัน. เรื่องเล่าเกี่ยวกับบาดแผลทางใจในสังคมอเมริกันร่วมสมัย . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเอดินบะระ, 2014. [มีบทหนึ่งที่กล่าวถึงบาดแผลทางใจในบริบทของนวนิยายประวัติศาสตร์สมมติร่วมสมัย โดยกล่าวถึงThe Yiddish Policemen's Unionควบคู่ไปกับThe Plot Against America ของฟิลิป รอธ และMan in the Dark ของพอล ออสเตอร์ ]
- กรอสส์, ฟลอเรียน. "'เพื่อหลุดพ้นจากภาวะซึมเศร้าในช่วงเปลี่ยนผ่าน': การผจญภัยอันน่าทึ่งของการสนทนาระหว่างสื่อของคาวาลิเยร์และเคลย์กับหนังสือการ์ตูนและนิยายภาพ" วารสารศิลปะการ์ตูนสแกนดิเนเวียเล่ม 1 ฉบับที่ 2 (ฤดูหนาว 2012), หน้า 3–28.
- Huber, Irmtraud. วรรณกรรมหลังยุคโพสต์โมเดิร์น: จินตนาการเชิงสร้างสรรค์ . Palgrave Macmillan, 2014. [มีบทหนึ่งเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ในฐานะการหลีกหนีที่เกี่ยวข้องกับThe Amazing Adventures of Kavalier and Clay ]
- Kavadlo, Jesse และ Batchelor, Bob (บรรณาธิการ). อเมริกาของไมเคิล ชาบอน: ถ้อยคำมหัศจรรย์ โลกแห่งความลับ และพื้นที่ศักดิ์สิทธิ์ . Rowman & Littlefield, 2014. [รวมบทความที่พิจารณาแง่มุมต่างๆ ของผลงานของชาบอนจนถึงTelegraph Avenue ]
- Levine, Daniel B. "โอดิสซี ของโจเซฟ คาวาลิเยร์ : เสียงสะท้อนแบบโฮเมอร์ในThe Amazing Adventures of Kavalier & Clay ของไมเคิล ชาบอน " วารสารนานาชาติว่าด้วยประเพณีคลาสสิกเล่มที่ 17 ฉบับที่ 4 (ธันวาคม 2010) หน้า 526–555
- สแกนแลน, มาร์กาเร็ต. "ช่วงเวลาที่แปลกประหลาดสำหรับชาวยิว: ประวัติศาสตร์ทางเลือกหลังเหตุการณ์ 9/11" ใน ดูวัลล์, จอห์น และ มาร์คเซค, โรเบิร์ต (บรรณาธิการ). การเล่าเรื่อง 9/11: จินตนาการของรัฐ ความมั่นคง และการก่อการร้าย . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยจอห์นส์ ฮอปกินส์, 2015. [มีการอภิปรายเกี่ยวกับสหภาพตำรวจยิดดิช ]
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ

- เว็บไซต์ที่น่าทึ่งของ Kavalier & Clayเว็บไซต์ที่ไม่เป็นทางการแต่ครบถ้วนสมบูรณ์ ซึ่ง Chabon แนะนำ
- ไมเคิล ชาบอนที่IMDb
- ไมเคิล ชาบอนจากฐานข้อมูลนิยายวิทยาศาสตร์เชิงจินตนาการบนอินเทอร์เน็ต
- เรื่องสั้นและบทความของชาบอนในนิตยสารเดอะนิวยอร์กเกอร์
- ไมเคิล ชาบอนที่หอสมุดรัฐสภาพร้อมด้วยรายการในแคตตาล็อกห้องสมุดจำนวน 23 รายการ
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไมเคิล ชาบอน
Michael Chabon ( / ˈ ʃ eɪ b ɒ n / SHAY -bon ; เกิด 24 พฤษภาคม 1963) เป็นนักเขียนนวนิยาย นักเขียนบทภาพยนตร์ นักเขียนคอลัมน์ และนักเขียนเรื่องสั้นชาวอเมริกันเกิดที่วอชิงตัน
ชีวิตช่วงต้น
ชาบอนเกิดที่ วอชิงตัน ดี.ซี. ใน ครอบครัว ชาว ยิวแอชเคนาซี บิดามารดาของเขาคือโรเบิร์ต ชาบอน แพทย์และทนายความ และมารดาคือชารอน ชาบอน ทนายความ ชาบอนกล่าวว่าเขารู้ว่าเขาอยากเป็นนักเขียนตั้งแต่อายุ 10 ขวบ เมื่อเขาเขียนเรื่องสั้นเรื่องแรกเพื่อการบ้านในชั้นเรียน...
ปริศนาแห่งพิตต์สเบิร์ก และความสำเร็จทางวรรณกรรมในเบื้องต้น
นวนิยายเรื่องแรกของ Chabon เรื่อง The Mysteries of Pittsburgh เขียนขึ้นเป็นวิทยานิพนธ์ปริญญาโทของเขาที่ UC Irvine โดยที่ศาสตราจารย์ Donald Heiney (หรือที่รู้จักกันในนามปากกาว่า MacDonald Harris) ไม่ได้บอก Chabon เขาได้ส่งวิทยานิพนธ์นี้ให้กับตัวแทนวรรณกรรม [...
ฟาวน์เทนซิตี้ และ วันเดอร์บอยส์
หลังจากความสำเร็จของ The Mysteries of Pittsburgh ชาบอนใช้เวลาห้าปีในการเขียนนวนิยายเรื่องที่สอง Fountain City ซึ่งเป็น "ผลงานชิ้นเอกที่มีความทะเยอทะยานสูง...