กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 7 นาที

ฟรา ดิอาโวโล

Fra Diavolo (แปลตรงตัวว่าพี่ปีศาจ ; 7 เมษายน 1771–11 พฤศจิกายน 1806) เป็นชื่อที่นิยมใช้เรียกMichele Pezzaผู้นำกองโจรที่ต่อต้านการยึดครองเมืองเนเปิลส์ของฝรั่งเศส...

ฟรา ดิอาโวโล

มิเคเล่ เปซซ่า
เกิด( 7 เมษายน 1771 )7 เมษายน พ.ศ. 2314
เสียชีวิต11 พฤศจิกายน 1806 (11 พฤศจิกายน 1806)(อายุ 35 ปี)
ชื่ออื่นฟรา ดิอาโวโล
องค์กรซานเฟดิสโม

Fra Diavolo (แปลตรงตัวว่าพี่ปีศาจ ; 7 เมษายน 1771–11 พฤศจิกายน 1806) เป็นชื่อที่นิยมใช้เรียกMichele Pezzaผู้นำกองโจรที่ต่อต้านการยึดครองเมืองเนเปิลส์ของฝรั่งเศส ซึ่งพิสูจน์ให้เห็นว่าเป็น "ผู้ปฏิบัติการก่อกบฏที่สร้างแรงบันดาลใจ" [ 1 ] Pezza มีบทบาทสำคัญในนิทานพื้นบ้านและนิยาย เขาปรากฏในผลงานหลายเรื่องของAlexandre DumasรวมถึงThe Last Cavalier: Being the Adventures of Count Sainte-hermine in the Age of Napoleonซึ่งไม่ได้ตีพิมพ์เป็นภาษาอังกฤษจนกระทั่งปี 2007 [ 2 ]และในเรื่องสั้น "The Inn at Terracina" ของ Washington Irving [ 3 ]

ชีวประวัติ

ชื่อเล่น "Fra Diavolo" เกิดขึ้นจากธรรมเนียมเก่าแก่ของชาวอิตราโน : จนกระทั่งต้นศตวรรษที่ 20 เด็กชายและเด็กหญิงชาวอิตราโนที่เพิ่งหายจากอาการป่วยร้ายแรงจะแต่งกายเป็นพระในวันอาทิตย์ที่สองหลังวันอีสเตอร์ เพื่อร่วมขบวนแห่เพื่อเป็นเกียรติแก่นักบุญฟรานซิสแห่งเปาลาผู้เป็นอุปถัมภ์ของเด็กป่วย ในโอกาสอันศักดิ์สิทธิ์ครั้งหนึ่ง มิเคเลน้อย ซึ่งดูเหมือนจะเป็นเด็กดื้ออยู่แล้ว ได้แสดงความซุกซนจนมีคนเรียกเขาว่า "Fra Diavolo" (พี่ปีศาจ) ซึ่งชื่อนี้ก็ติดตัวเขามา[ 4 ]

ชีวิตช่วงต้น

แนวคิดที่ว่า Pezza "เกิดมาจากครอบครัวที่ต่ำต้อย" ได้รับการเผยแพร่อย่างกว้างขวาง แต่แทบจะไม่ถูกต้องเลย มันเป็นส่วนหนึ่งของประเพณีที่เป็นปรปักษ์ซึ่งสืบทอดมาจากการโฆษณาชวนเชื่อของฝรั่งเศส[ 5 ] ตระกูล Pezza มีที่ดินปลูกมะกอกและยังประกอบธุรกิจค้าขนสัตว์ บ้านของครอบครัวมีรายละเอียดทางสถาปัตยกรรมที่น่าสนใจ ซึ่งบ่งบอกถึงความมั่งคั่ง และพวกเขายังมีความสัมพันธ์กับหลายครอบครัวที่มีชื่อเสียงที่สุดในItriเช่น Ialongo และ Pennachia [ 6 ]

แม้ว่าจะไม่ค่อยมีใครรู้แน่ชัดเกี่ยวกับชีวิตช่วงต้นของเขา แต่เปซซาเรียนรู้ที่จะอ่านและเขียน ซึ่งไม่ใช่เรื่องธรรมดาในสมัยนั้น และยังเป็นเครื่องบ่งชี้ถึงความมั่งคั่งของครอบครัวอีกด้วย ในวัยหนุ่ม เขาได้งานเป็นคนส่งสารให้กับไปรษณีย์หลวงแห่งเนเปิลส์ โดยเดินทางไปกลับระหว่างเทอร์ราซีนาและเนเปิลส์เป็นระยะทาง 240 กิโลเมตร (149 ไมล์) สัปดาห์ละสองครั้ง ได้ค่าจ้าง 50 ดูแคตต่อปี ซึ่งเป็นจำนวนเงินที่มากพอสมควร ในขณะเดียวกันเขาก็คุ้นเคยกับภูมิประเทศในท้องถิ่นเป็นอย่างดี ซึ่งมีชื่อเสียงในเรื่องการปล้นสะดมความรู้ดังกล่าวจะเป็นประโยชน์ต่อเขาในภายหลัง[ 7 ]ในปี 1797 ขณะที่ทำงานอยู่นั้น เขาได้แย่งชิงความรักจากหญิงสาวคนหนึ่งกับชายหนุ่มอีกคนหนึ่ง คืนหนึ่ง คู่แข่งของเขาและชายอีกคนหนึ่งได้ดักซุ่มโจมตีเปซซา โดยตั้งใจจะทำร้ายเขา เปซซาซึ่งมีรายงานว่ามี "อารมณ์ร้อน" สามารถฆ่าผู้โจมตีทั้งสองคนได้ เขาหนีขึ้นไปบนเนินเขา แต่ก็ถูกจับได้ในไม่ช้า เขาถูกดำเนินคดีและถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานฆ่าคนตายโดยไม่เจตนา เนื่องจากได้กระทำการฆ่าเพื่อป้องกันตนเอง และในวันที่ 25 ตุลาคม พ.ศ. 2340 เขาถูกตัดสินให้ไปปฏิบัติหน้าที่ในกองทัพแทนการจำคุก[ 8 ]

เมื่อวันที่ 20 มกราคม ค.ศ. 1798 เปซซาได้เข้ารับราชการในกองทหารเมสซาปีซึ่งประจำการอยู่ที่ฟอนดี ห่างจากอิตรีไปทางเหนือประมาณสิบสองไมล์ และอาจจะอยู่ห่างจากชายแดนรัฐสันตะปาปา ไปทางใต้ประมาณสิบสองไมล์ เปซซาได้รับการเลื่อนตำแหน่งอย่างรวดเร็วเป็นจ่าสิบเอก อาจเป็นเพราะเขาอ่านออกเขียนได้ และในฐานะที่เป็นสมาชิกของชนชั้นกลางและอดีตผู้ส่งสารของราชวงศ์ เขาจึงคุ้นเคยกับอาวุธปืนอยู่แล้ว[ 9 ] ในเดือนพฤศจิกายนปลายปี ค.ศ. 1798 เปซซาได้เข้าร่วมในความพยายามที่ล้มเหลวของกองทัพเนเปิลส์ในการขับไล่ฝรั่งเศสออกจากรัฐสันตะปาปา[ 10 ]

ฝรั่งเศสตอบโต้การรุกรานของเนเปิลส์อย่างรวดเร็ว บังคับให้พวกเขาล่าถอย จากนั้นจึงบุกโจมตีราชอาณาจักรเนเปิลส์เนื่องจากสภาพอากาศหนาวเย็นและฝนตกหนัก ชาวเนเปิลส์จึงล่าถอยไปตามถนนอัปเปียนทหารหลายพันนายหนีทัพและอีกจำนวนมากถูกจับเป็นเชลย เปซซาซึ่งอยู่ในกองหลังเกือบถูกฝรั่งเศสจับตัวได้ แต่หนีรอดมาได้ด้วยการปลอมตัวเป็นชาวนาและหนีไปยังเนินเขาเหนือเมืองอิตรี[ 11 ]ระหว่างการล่าถอย กองทหารReggimento di Lucania ของ เนเปิลส์ ได้เสริมกำลังป้องกันวิหารโรมันโบราณFortino di San Andreaซึ่งตั้งอยู่ห่างจากเมืองอิตรีไปทางตะวันตกเฉียงเหนือประมาณสองสามไมล์ ตรงทางผ่านที่ถนนอัปเปียนตัดผ่านเทือกเขาออรุนซีในวันที่ 26 ธันวาคม กองทหารซึ่งได้รับการเสริมกำลังด้วยทหารนอกระบบที่เปซซาเกณฑ์มาอย่างเร่งด่วน ได้ซุ่มโจมตีหน่วยของ " กองทหารโปแลนด์ " ของฝรั่งเศส ทำให้เกิดการปะทะกันเป็นเวลาสามวัน เนื่องจากไม่สามารถผ่านช่องเขาที่ป้องกันได้ง่าย กองทหารฝรั่งเศสบางส่วนจึงเคลื่อนพลไปตามถนนเลียบชายฝั่งตามถนนโบราณVia FlaccaจากTerracinaเพื่อยึดSperlongaสภาพอากาศเลวร้ายมาก หนาวจัดและมีฝนตกไม่หยุดจนกลายเป็นน้ำแข็ง จาก Sperlonga กองทหารฝรั่งเศสเริ่มเคลื่อนพลข้ามภูเขาเพื่อโอบล้อมชาวเนเปิลส์ที่วิลลาเก่า และเมื่อรุ่งเช้าของวันที่ 29 ก็อยู่ในตำแหน่งที่พร้อมจะโจมตี แต่การเคลื่อนไหวของฝรั่งเศสถูกตรวจพบโดยกองกำลังนอกระบบของ Pezza ซึ่งลาดตระเวนอยู่บนเนินเขา และพวกเขานำทางกองทหารเนเปิลส์ออกจากวงล้อมได้อย่างปลอดภัย เพื่อให้พวกเขาสามารถถอยกลับไปยังป้อมปราการขนาดใหญ่ของGaetaซึ่งอยู่ห่างออกไปประมาณ 15 ไมล์ตามแนวชายฝั่ง[ 12 ] กองทหาร ฝรั่งเศสรุกคืบต่อไป และในช่วงไม่กี่สัปดาห์ต่อมา แม้จะมีสภาพอากาศหนาวเย็นและเป็นน้ำแข็งผิดปกติ ก็ยึดครองส่วนที่เหลือของเนเปิลส์ได้สำเร็จ ยึดเมืองได้ในวันที่ 22 มกราคม 1799 และประกาศสาธารณรัฐParthenopaeanสำหรับเปซซา เหตุการณ์สำคัญที่สุดในช่วงนี้เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 30 ธันวาคม เมื่อกองทัพฝรั่งเศสและโปแลนด์เข้ายึดเมืองอิตรี กลุ่มชาวนาจากบริเวณใกล้เคียงพยายามต่อต้าน แต่ก็ถูกปราบปรามอย่างรวดเร็ว จากนั้นผู้รุกรานก็ยิงเชลย ปล้นสะดมเมืองเล็กน้อย ประกาศยุคแห่งเสรีภาพใหม่ ตั้ง "ต้นไม้แห่งเสรีภาพ" และจัดงานเลี้ยง[ 13 ]

การต่อต้านการปกครองของฝรั่งเศส ค.ศ. 1798–1799

ฟรา ดิอาโวโล แอนด์ แบนด์ส ออฟ เดอะ โฮลี เฟธ

แม้ว่าขุนนางผู้มีแนวคิดปฏิรูปจำนวนมากและปัญญาชนบางส่วนจะสนับสนุน แต่ระบอบหุ่นเชิดของฝรั่งเศสในเนเปิลส์สาธารณรัฐปาร์เธโนเปียนกลับไม่ได้รับการสนับสนุนจากประชาชนมากนัก นอกจากนี้ กองทหารฝรั่งเศสและโปแลนด์ยังกระทำการอย่างน่ารังเกียจ การปล้นสะดมและการข่มขืนเป็นเรื่องปกติ การกระทำโหดร้ายของฝรั่งเศสนั้นชัดเจนมากจนผู้บัญชาการของพวกเขาในเนเปิลส์ นายพลฌอง เอเตียน แชมเปียนเนต์ถูกปลดออกจากตำแหน่งโดยกิโยม-ชาร์ลส์ ไฟปูลต์ หนึ่งใน ตัวแทนรัฐบาล ที่ปฏิบัติภารกิจ และต่อมาถูกจำคุก[ 14 ]

การต่อต้านอย่างไม่เป็นทางการเริ่มขึ้นเกือบจะทันทีที่ผู้รุกรานเข้ามาในประเทศ และความโหดร้ายของฝรั่งเศสยิ่งทำให้ชายหนุ่มจำนวนมากขึ้นไปบนเนินเขาเพื่อเข้าร่วมการก่อกบฏ การโจมตีทหารฝรั่งเศสกลายเป็นเรื่องปกติ ฝรั่งเศสตอบโต้อย่างรวดเร็วและโหดร้าย ซึ่งยิ่งทำให้สถานการณ์เลวร้ายลงไปอีก ประสบการณ์ของอิตรีเป็นตัวอย่างที่ดี ในวันที่ 15 มกราคม ทหารฝรั่งเศสสองนายถูกสังหารขณะลาดตระเวนบนถนนอัปเปียนใกล้เมือง วันรุ่งขึ้นกองกำลังผสมของทหารฝรั่งเศสและโปแลนด์ได้ก่อการตอบโต้อย่างรุนแรงต่อเมือง ปล้นสะดม ข่มขืน และฆ่า ทำให้ชายหญิงและเด็ก 60 คนนอนตายอยู่ตามท้องถนน พ่อของมิเคเล เปซซา วัย 67 ปีก็อยู่ในกลุ่มผู้เสียชีวิตด้วย[ 15 ]

ในขณะเดียวกัน แม้จะลี้ภัยอยู่ในซิซิลี รัฐบาลเนเปิลส์ซึ่งอยู่ภายใต้การควบคุมของพระราชินีมาเรีย คาโรลินา พระมเหสีของพระเจ้าเฟอร์ดินานด์ที่ 4 แห่งเนเปิลส์ได้แต่งตั้งฟาบริซิโอ รัฟโฟรัฐมนตรีหัวก้าวหน้าและฆราวาสคนสุดท้ายที่ดำรงตำแหน่งพระคาร์ดินัลในคริสตจักรโรมันคาทอลิกให้จัดตั้งขบวนการต่อต้าน ในวันที่ 8 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1799 เรือของอังกฤษและเนเปิลส์ได้นำทหารและอาสาสมัคร 5,000 นายภายใต้การบัญชาการของรัฟโฟขึ้นฝั่งที่คาลาเบรียกองกำลังนี้ขยายตัวอย่างรวดเร็วกลายเป็นกองทัพที่ไร้ระเบียบของฆราวาสและนักบวช ขุนนางและชาวนา คนรวยและคนจน ชาย หญิง และเด็ก กองทัพนี้ถูกขนานนามว่าla Armata cristiana della Santa Fede ("กองทัพคริสเตียนแห่งศรัทธาอันศักดิ์สิทธิ์") กองทัพนี้ชดเชยการขาดการฝึกฝนและอุปกรณ์ด้วยความกระตือรือร้น ความดุร้าย และความกล้าหาญที่พร้อมพลีชีพ[ 16 ]

เปซซาได้จัดตั้งกองกำลังไม่ประจำการขนาดเล็กขึ้นในภาคเหนือของเทอร์รา ดิ ลาโวโรและในไม่ช้าก็กลายเป็นหนึ่งในผู้บัญชาการรองคนสำคัญของรูฟโฟ กอง กำลัง ของเขา เติบโตอย่างรวดเร็วเป็นประมาณ 4,000 คน รวมถึงพี่น้องสามคนของเขาและทายาทของตระกูลชั้นนำจำนวนหนึ่งของอิตรี เช่น ปาสควาเล-มาเรีย โนฟี ซึ่งทำหน้าที่เป็นผู้ช่วยของเขาในตำแหน่งร้อยโท[ 17 ]ด้วยคนเหล่านี้ เขาบุกโจมตีฐานที่มั่นของฝรั่งเศสไปทั่วทุกหนแห่ง ในโอกาสหนึ่ง เขาแอบเข้าไปในฟอนดี ที่ถูกยึดครองอย่างแน่นหนา โดยปลอมตัวเป็นนักบวช — จึงกลายเป็น "ฟรา ดิอาโวโล" อีกครั้ง — เพื่อโค่น "ต้นไม้แห่งเสรีภาพ" ที่ฝรั่งเศสปลูกไว้ที่นั่น และแทนที่ด้วยไม้กางเขนที่ยังคงตั้งอยู่จนถึงทุกวันนี้ เขายังคอยก่อกวนกองกำลังฝรั่งเศสที่ยึดครองกาเอตา ป้อมปราการอันยิ่งใหญ่ที่ควบคุมเส้นทางตะวันตกเฉียงเหนือเข้าสู่ราชอาณาจักรเนเปิลส์ โดยซุ่มโจมตีขบวนรถเสบียง (ครั้งหนึ่งเคยขโมยแกะไป 1,400 ตัว) และผู้ส่งสาร เปซซาใช้ป้อมซานอันเดรียเป็นฐานปฏิบัติการ และสร้างความหวาดกลัวให้กับผู้สนับสนุนฝรั่งเศสในพื้นที่กว้าง ในไม่ช้าเขาก็มีค่าหัวจำนวนมาก[ 18 ]

เมืองเนเปิลส์ได้รับการปลดปล่อยจากฝรั่งเศสในเดือนมิถุนายน เมืองกาเอตาถูกยึดคืนได้ในปลายเดือนกรกฎาคมโดยกองทหารหลวงและคนของเปซซา โดยได้รับการช่วยเหลือจากกองเรืออังกฤษ ภายในปลายเดือนกันยายน ฝรั่งเศสส่วนใหญ่ถูกขับไล่ออกจากราชอาณาจักร และกองทัพเนเปิลส์ได้เคลื่อนพลไปปลดปล่อยกรุงโรม การก่อจลาจลในเนเปิลส์น่าจะคร่าชีวิตผู้คนในราชอาณาจักรไปประมาณ 50,000 หรือ 60,000 คน

เปซซาเป็นผู้นำที่แข็งกร้าวและไม่ยอมอ่อนข้อ ลูกน้องของเขาก่ออาชญากรรมที่โหดร้ายที่สุด ทรมานและสังหารเชลยศึกหลายร้อยคน รวมถึงนายพลชาวฝรั่งเศสด้วย เขาโหดเหี้ยมมากจนพระคาร์ดินัลรุฟโฟเคยจับกุมเขาไว้ช่วงหนึ่งเนื่องจากความโหดร้ายมากมาย[ 19 ]อย่างไรก็ตาม ด้วยผลงานของเขา เปซซาได้รับแต่งตั้งเป็นพันเอกในกองทัพ ได้รับบรรดาศักดิ์เป็นดยุคแห่งกาเซโรได้รับเงินบำนาญประจำปี 2,500 ดูแคต ซึ่งทำให้เขากลายเป็นหนึ่งในบุคคลที่ร่ำรวยที่สุดในเขตนั้น และยังได้รับเส้นผมของพระราชินีอีกด้วย เขาตั้งรกรากอยู่ใกล้เมืองอิตรีกับภรรยาของเขา ฟอร์ตูนาตา ราเชเล ดิ ฟรังโก หญิงสาวสวยในท้องถิ่นที่เขาแต่งงานด้วยในเดือนกรกฎาคม ค.ศ. 1799 ขณะที่เธออายุเพียง 18 ปี และเขากำลังเดินทางไปปลดปล่อยกรุงโรม ในอีกไม่กี่ปีต่อมา พวกเขาใช้ชีวิตอย่างสงบสุขและมีบุตรชายสองคน[ 20 ]

การต่อต้านการปกครองของฝรั่งเศส ค.ศ. 1806

ในปี ค.ศ. 1806 นโปเลียนจักรพรรดิแห่งฝรั่งเศส ตัดสินใจแต่งตั้งโจเซฟ โบนาปาร์ต น้องชายของเขา ขึ้นครองบัลลังก์เนเปิลส์[ 21 ]กองทัพฝรั่งเศสประมาณ 32,000 นายบุกเนเปิลส์ในเดือนมกราคม โดยแบ่งเป็น 3 กองร้อยภายใต้การนำของนายพลลอรองต์ เดอ กูวิยง-แซงต์-ซีร์ซึ่งต่อมาได้เป็นจอมพลแห่งฝรั่งเศสประมาณ 12,000 นายเดินทัพลงมาตามชายฝั่งทะเลเอเดรียติก อีก 15,000 นายโจมตีลงมาตามเทือกเขาอะเพนไนน์ซึ่งเป็นแนวสันเขาของอิตาลี และนายพลฌอง หลุยส์ เรย์นิเยร์นำกองทัพประมาณ 10,000 นายลงมาตามถนนอัปเปียน กองทัพเนเปิลส์ซึ่งมีกำลังพลพร้อมปฏิบัติการเคลื่อนที่เพียง 13,000 นาย ถอยร่นไปยังคาลาเบรียขณะที่ฝรั่งเศสเข้ายึดพื้นที่ชายแดนอย่างรวดเร็วและรุกคืบต่อไป ในเดือนกุมภาพันธ์ กองร้อยของเรย์นิเยร์ได้ยึดฟอนดีและรุกคืบต่อไปยังอิตรี ทหารเนเปิลส์บางส่วนประจำการอยู่ที่ฐานทัพเก่าของเปซซา คือป้อมซานอันเดรียแต่พวกเขาหนีลงใต้ไปยังอิตรีเมื่อฝรั่งเศสปรากฏตัว ฝรั่งเศสไล่ตาม มีการปะทะกันเล็กน้อยที่อิตรี ซึ่งแทบจะไม่ขัดขวางการรุกคืบของฝรั่งเศส เรย์นิเยร์ส่งกองทหารไปข้างหน้าเพื่อยึดกาเอตาด้วยการโจมตีแบบฉับพลันแต่ป้อมปราการซึ่งบัญชาการโดยหลุยส์ เจ้าผู้ครองแคว้นเฮสส์-ฟิลิปป์สทาลต่อต้านอย่างแข็งขันการล้อมกาเอตากินเวลานานจนถึงวันที่ 18 กรกฎาคม[ 22 ]ฝรั่งเศสพบว่าส่วนที่เหลือของเนเปิลส์เป็นเหยื่อที่ง่ายกว่า เมืองหลวงตกอยู่ภายใต้การยึดครองในวันที่ 14 กุมภาพันธ์ ขณะที่กษัตริย์และราชินีหนีไปยังซิซิลีอีกครั้ง และในไม่ช้าฝรั่งเศสก็ยึดครองส่วนที่เหลือส่วนใหญ่ของราชอาณาจักร

เมื่อฝรั่งเศสบุกเข้ามา เปซซาถูกเรียกตัวกลับเข้ารับราชการ และได้รับคำสั่งให้จัดตั้งกองกำลังกองโจรเพื่อต่อต้านผู้โจมตี แต่ฝรั่งเศสเคลื่อนทัพเร็วมากจนเขาแทบจะหนีไม่ทัน และหนีไปซิซิลีพร้อมกับพี่น้องของเขา อย่างไรก็ตาม เขาได้กลับมาในไม่ช้า และในวันที่ 23 มีนาคม พ.ศ. 2349 ได้ปะทะกับฝรั่งเศสใกล้เมืองอิตรี[ 23 ]หลังจากนั้นไม่นาน เปซซาถูกเรียกตัวกลับไปซิซิลีเพื่อรวบรวมกำลังพลเพิ่มเติม และในเดือนเมษายนได้เข้าร่วมการเดินทางเพื่อเสริมกำลังให้กับกาเอตา ซึ่งนำโดยพลเรือเอกเซอร์ซิดนีย์ สมิธ แห่งอังกฤษ ซึ่งเป็นหนึ่งในศัตรูตัวฉกาจที่สุดของนโปเลียน

เฮสเซ-ฟิลิปส์ทาล มอบหมายให้เปซซาบัญชาการกองกำลังไม่ประจำการที่ขึ้นฝั่งตามแนวชายฝั่งใกล้ปาก แม่น้ำ การิกลิอาโน ซึ่งอยู่ ห่างจากกาเอตาไปทางตะวันออกเฉียงใต้ประมาณ 20 ไมล์ โดยมีคำสั่งให้ปลุกระดมการต่อต้านแบบกองโจรในแนวหลังของฝรั่งเศส เปซซาทำการโจมตีฐานที่มั่นของฝรั่งเศสหลายครั้ง แต่แล้วก็ทำการโจมตีที่ไม่รอบคอบต่อกองกำลังฝรั่งเศสจำนวนมาก เขาพ่ายแพ้และหนีกลับไปยังกาเอตา โดยปลอมตัวเพื่อหลอกนายทหารฝรั่งเศสให้ผ่านแนวปิดล้อมไปได้ เฮสเซ-ฟิลิปส์ทาลมองว่านี่เป็นการทรยศ และตัดสินใจว่าเปซซาสมคบคิดกับฝรั่งเศสอย่างลับๆ เปซซาถูกจับกุมและส่งตัวไปที่ปาแลร์โมในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1806 โดยถูกล่ามโซ่ อย่างไรก็ตาม เซอร์ซิดนีย์ได้ช่วยล้างมลทินให้เปซซาอย่างรวดเร็ว และเป็นเวลาไม่กี่สัปดาห์ที่เขาทำการโจมตีทางทะเลต่อฐานที่มั่นของฝรั่งเศสตามแนวชายฝั่งจากเกาะปอนซาและเกาะอื่นๆ ในอ่าวกาเอตา[ 24 ]

เมื่อวันที่ 4 กรกฎาคม กองกำลังขนาดเล็กของอังกฤษและซิซิลีได้สร้างความพ่ายแพ้อย่างยับเยินให้กับกองทัพฝรั่งเศสในยุทธการที่ไมดาในแคว้นคาลาเบรีย ด้วยความหวังที่จะต่อยอดชัยชนะนี้ เปซซาและกลุ่มผู้ติดตามจึงขึ้นฝั่งที่อามันเต ในแคว้นคาลาเบรีย ในวันที่ 26 เปซซาพิสูจน์แล้วว่าเป็นผู้นำกองโจรที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดในบรรดาผู้นำกองโจรจำนวนมากที่เกิดขึ้นหลังจากการรุกราน และในไม่ช้าก็ได้รับการสนับสนุนจากคนในท้องถิ่นอย่างมาก กองทัพฝรั่งเศสถูกปิดล้อมอย่างแน่นหนาที่โคเซนซาหากมีเวลามากพอ กองโจรอาจยึดเมืองได้ แต่กาเอตาตกอยู่ภายใต้การยึดครองของฝรั่งเศสในวันที่ 18 กรกฎาคม หลังจากการระดมยิงอย่างหนักเป็นเวลาสิบสองวัน ซึ่งเฮสเซ-ฟิลลิปสทาลได้รับบาดเจ็บสาหัส เหตุการณ์นี้ทำให้กองทัพฝรั่งเศสประมาณ 10,000 นายเป็นอิสระ และส่วนใหญ่ถูกส่งไปยังคาลาเบรียในทันที ผู้นำกองโจรต่างๆ พยายามตั้งรับที่ลอเรียอย่าง ไม่ฉลาดนัก ณ ที่นั้น ในวันที่ 8 สิงหาคม จอมพลอังเดร มาสเซนาได้เอาชนะพวกเขา ทำลายกองกำลังของพวกเขาแทบสิ้นเชิงในการต่อสู้แบบไม่ปรานี แม้ว่าในวันที่ 14 สิงหาคม ด้วยการสนับสนุนจากเรือของเซอร์ซิดนีย์ เปซซาจะสามารถยึดป้อมลิโคซาจากศัตรูได้ แต่ในวันเดียวกันนั้นเอง ฝรั่งเศสก็เข้าช่วยเหลือโคเซนซาเนื่องจากในเวลานั้นกองกำลังฝรั่งเศสที่มีจำนวนมากกว่ามากกำลังเคลื่อนทัพมา อังกฤษจึงตัดสินใจถอนกำลังทหาร การถอนกำลังครั้งนี้อาจช่วยป้องกันไม่ให้การก่อกบฏในเนเปิลส์พัฒนาไปเป็น "แผล" เช่นสงครามคาบสมุทรในสเปนที่เริ่มต้นในปี 1808 [ 25 ]

แม้ว่าอังกฤษจะถอนตัวออกไปแล้ว แต่การต่อสู้แบบกองโจรในคาลาเบรียก็ทวีความรุนแรงขึ้นในช่วงเวลาหนึ่ง การต่อสู้ครั้งนี้นองเลือดอย่างมาก โดยฝรั่งเศสมักจะสังหารหมู่ชาวบ้านทั้งหมู่บ้าน และชาวบ้านก็สังหารเชลยศึกชาวฝรั่งเศสอย่างโหดเหี้ยม น่าประหลาดใจที่เปซซากลับมีนิสัยไม่ดุร้ายเท่ากับที่เคยเป็นในปี 1799 เขายังส่งตัวเชลยศึกชาวฝรั่งเศสให้กับอังกฤษเพื่อแลกกับเงินและเสบียง และครั้งหนึ่งเขายังแสดงความสุภาพอย่างมากต่อภรรยาของเจ้าหน้าที่ฝรั่งเศสบางคนที่เขาจับได้ อย่างไรก็ตาม ฝรั่งเศสตั้งรางวัล 50,000 ดูแคตสำหรับใครก็ตามที่ฆ่าหรือจับตัวเขาได้ ซึ่งเป็นจำนวนเงินที่เทียบเท่ากับหลายล้านดอลลาร์ในปัจจุบัน[ 26 ]

การจับกุมและความตาย

ปลายเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1806 เซอร์ซิดนีย์ได้ย้ายเปซซาและกองกำลังกองโจรประมาณ 300 คนทางทะเลไปยังชายฝั่งใกล้สเปอร์ลองกา ทางเหนือของกาเอตา เปซซาสร้างปัญหาให้กับฝรั่งเศสอย่างมากเป็นเวลาสองสามสัปดาห์ โดยโจมตีค่ายทหารในท้องถิ่นและซุ่มโจมตีขบวนเรือ ในวันที่ 5 กันยายน เขาได้ซุ่มโจมตีและสังหารกองกำลังฝรั่งเศสจำนวนมากใกล้เมืองอิตรี ส่งผลให้ฝรั่งเศสจัดตั้ง "กองกำลังเคลื่อนที่เร็ว" ซึ่งตรึงเขาไว้ใกล้เมืองอิตรีในวันที่ 28 เกิดการต่อสู้ที่ดุเดือด แต่ฝรั่งเศสสามารถบุกโจมตีตำแหน่งของเขาจากสามทิศทาง ส่งผลให้กองกำลังของเปซซาพ่ายแพ้ มีผู้เสียชีวิตมากกว่าหนึ่งร้อยคนและถูกจับเป็นเชลยประมาณ 60 คน ซึ่งทั้งหมดถูกฝรั่งเศสยิงทันที มีรายงานว่าเปซซาเสียชีวิต แต่เขารอดชีวิตมาได้[ 27 ]

เปซซาพร้อมกับกองกำลังที่เหลืออยู่หนีไปทางตะวันออกข้ามภูเขา ในไม่ช้าเขาก็ปฏิบัติการอยู่ใกล้โซราในอาบรุซซีโดยมีกำลังพล 2,000 นายและปืนใหญ่ 2 กระบอก หลังจากรวมกำลังกับผู้นำกองโจรคนอื่นๆ กองกำลังฝรั่งเศสที่แข็งแกร่งกว่ามากได้เข้าโจมตีฐานของเขา เปซซาถอยทัพไม่ทันเวลา และฝรั่งเศสก็เข้าปิดล้อมในวันที่ 24 ตุลาคม บุกโจมตีค่ายฐานของเขา ทหารส่วนใหญ่ของเขาถูกฆ่าหรือถูกจับ และในตอนแรกคิดว่าเปซซาเสียชีวิตแล้ว แต่เขาหนีรอดมาได้แม้จะได้รับบาดเจ็บ อย่างไรก็ตาม มันก็ไม่มีประโยชน์อะไร ในวันที่ 1 พฤศจิกายน ขณะอยู่ที่บารอนิสซีใกล้เมืองอาเวลลิโนเขาถูกทรยศและถูกจับในร้านขายยาโดยทหารฝรั่งเศสคอร์ซิกาภายใต้การบัญชาการของพันตรีโจเซฟ เลโอโปลด์ ซิกิสเบิร์ต ฮูโกบิดาของวิกเตอร์ ฮูโกนัก เขียนนวนิยายชื่อดัง [ 28 ]

ชาวฝรั่งเศสเสนอสินบนก้อนโตให้เปซซาหากเขายอมเข้าร่วมกับพวกเขา เมื่อเขาปฏิเสธ พวกเขาก็ตั้งข้อหาปล้นสะดมและตัดสินประหารชีวิตเขา ชาวฝรั่งเศสปฏิเสธข้อเสนอของพระราชินีมาเรีย แคโรไลนาที่จะแลกเปลี่ยนนักโทษชาวฝรั่งเศส 200 คนกับเขา และในวันที่ 9 พฤศจิกายน พวกเขาก็แขวนคอเขาที่จัตุรัสปิอาซซา เดล เม อร์กาโต ในเมืองเนเปิลส์ โดยอ้างว่าเป็นข้อหาปล้นสะดม

คำพูดสุดท้ายของเปซซ่ามีรายงานว่าคือ "ฉันรู้สึกเจ็บปวดที่ถูกตัดสินว่าเป็นโจร ไม่ใช่ทหาร" [ 29 ]

การเสียชีวิตของเปซซาไม่ได้ยุติการก่อกบฏต่อต้านฝรั่งเศส เนื่องจากจนกระทั่งปี 1811 การต่อต้านอย่างกว้างขวางจึงสิ้นสุดลง และยังคงมีการปะทุขึ้นเป็นระยะ ๆ จนถึงปี 1815 มีผู้ต้องสงสัยว่าเป็นกองโจรมากกว่า 33,000 คนถูกจับกุมระหว่างการต่อสู้ และมีผู้เสียชีวิตหลายพันคน ทั้งชาย หญิง และเด็ก[ 30 ]

มรดก

นอกจากผลงานของอเล็กซานเดอร์ ดูมาส์และวอชิงตัน เออร์วิงที่กล่าวถึงข้างต้นแล้ว เปซซายังมีส่วนร่วมในงานศิลปะอื่นๆ อีกมากมาย

โอเปร่าเรื่อง Fra DiavoloของDaniel Auberสร้างขึ้นจากประเพณีที่เกี่ยวข้องกับตำนาน แต่มีความถูกต้องทางประวัติศาสตร์น้อยมากLaurel และ Hardyรับบทเป็น "Stanlio" และ "Ollio" ในภาพยนตร์ปี 1933 เรื่องThe Devil's Brother (บางครั้งใช้ชื่อว่าFra Diavolo ) ซึ่งดัดแปลงมาจากโอเปร่าของ Auber

มีภาพยนตร์อีกหลายเรื่องเกี่ยวกับฟรา ดิอาโวโล ซึ่งสามารถดูรายชื่อทั้งหมดได้ในวิกิพีเดียภาษาอิตาลี ภาพยนตร์ที่สำคัญที่สุดคือเรื่องFra Diavoloที่สร้างในปี 1942 โดยลุยจิ ซัมปาและดัดแปลงมาจากบทละครชื่อเดียวกันของลุยจิ โบเนลลีซึ่งต่อมาเป็นนักเขียนบทภาพยนตร์ที่มีผลงานมากมาย ในภาพยนตร์เรื่องนี้ เปซซาเป็น ตัวละครคล้าย โรบินฮู้ดที่ต่อสู้กับฝรั่งเศส

ภาพยนตร์อิตาลีเรื่องเดียวเกี่ยวกับเปซซาที่หาชมได้ในภาษาอังกฤษคือเรื่องThe Legend of Fra Diavolo ผลงานสร้างของโจวันนีในปี 1964 ซึ่งมีนักแสดงชาวอิตาลี แต่โทนี่ รัสเซลล์ เป็นนักแสดงนำ และจัดจำหน่ายในสหรัฐอเมริกาโดยGlobe Films Internationalภาพยนตร์เรื่องนี้มีความสมจริงมากกว่าผลงานของโบเนลลี

พอล เฟวาล ผู้พ่อใช้ตัวละครฟรา ดิอาโวโล ในหนังสือชุดเลส์ ฮาบิตส์ นัวร์ ส ของเขา โดยในนั้น มิเคเล บอซโซ (สะกดผิด) รับบทเป็นพันเอกบอซโซ-โครานา ผู้เกือบจะเป็นอมตะ ผู้นำที่น่าเกรงขามของกลุ่มอาชญากรข้ามชาติ

เชื่อกันว่า ซอสฟราเดียโวโลตั้งชื่อตามเปซซา

ดูเพิ่มเติม

อ่านเพิ่มเติม

  • บรูโต อามันเต (1796–1806) Fra Diavolo e il Suo Tempo (พิมพ์ซ้ำ: บรรณาธิการ Attivita bibliografica, 1974)
  • ฟรานเชสโก บาร์รา (1999) มิเคเล่ เปซซา, เดทโต ฟรา ดิอาฟโล . อาวาลยาโน. ไอเอสบีเอ็น 978-88-8309-020-2.
  • แอนนา ฟรานกี (1946) ฟรา ดิอาโวโล . ไวรัส
  • จูเซปปี ดาลลอนกาโร (1985) ฟรา ดิอาโวโล . เด อกอสตินี.
  • วิลลารี, ลุยจิ (1911) “ดิอาโวโล, ฟรา  ” ในชิสโฮล์ม ฮิวจ์ (เอ็ด) สารานุกรมบริแทนนิกา . ฉบับที่ 8 (ฉบับที่ 11). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. พี 171.
  • หมายเหตุเกี่ยวกับฟรา ดิอาโวโล ในเว็บไซต์ Around Napoli
  • ประวัติย่อของเปซซาบนเว็บไซต์ของเมืองอิตรี
  • Fra Diavolo และ Museo del Brigantaggio ใน Itri
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Fra_Diavolo&oldid=1345733066 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ฟรา ดิอาโวโล

Fra Diavolo (แปลตรงตัวว่าพี่ปีศาจ ; 7 เมษายน 1771–11 พฤศจิกายน 1806) เป็นชื่อที่นิยมใช้เรียกMichele Pezzaผู้นำกองโจรที่ต่อต้านการยึดครองเมืองเนเปิลส์ของฝรั่งเศส...

ชีวประวัติ

ชื่อเล่น "Fra Diavolo" เกิดขึ้นจากธรรมเนียมเก่าแก่ ของชาวอิตราโน : จนกระทั่งต้นศตวรรษที่ 20 เด็กชายและเด็กหญิงชาวอิตราโนที่เพิ่งหายจากอาการป่วยร้ายแรงจะแต่งกายเป็นพระในวันอาทิตย์ที่สองหลังวันอีสเตอร์ เพื่อร่วมขบวนแห่เพื่อเป็นเกียรติแก่นักบุญ ฟรานซิสแห่งเปาลา...

ชีวิตช่วงต้น

แนวคิดที่ว่า Pezza "เกิดมาจากครอบครัวที่ต่ำต้อย" ได้รับการเผยแพร่อย่างกว้างขวาง แต่แทบจะไม่ถูกต้องเลย มันเป็นส่วนหนึ่งของประเพณีที่เป็นปรปักษ์ซึ่งสืบทอดมาจากการโฆษณาชวนเชื่อของฝรั่งเศส [ 5 ] ตระกูล Pezza มีที่ดินปลูกมะกอกและยังประกอบธุรกิจค้าขนสัตว์...

การต่อต้านการปกครองของฝรั่งเศส ค.ศ. 1798–1799

แม้ว่าขุนนางผู้มีแนวคิดปฏิรูปจำนวนมากและปัญญาชนบางส่วนจะสนับสนุน แต่ระบอบหุ่นเชิดของฝรั่งเศสในเนเปิลส์ สาธารณรัฐปาร์เธโนเปียน กลับไม่ได้รับการสนับสนุนจากประชาชนมากนัก นอกจากนี้ กองทหารฝรั่งเศสและโปแลนด์ยังกระทำการอย่างน่ารังเกียจ...