เมห์เรแกน
| Mehregan مهرگان | |
|---|---|
เมห์เรแกนนั่งรับประทานอาหารในงานฉลองที่ประเทศเนเธอร์แลนด์ ปี 2011 | |
| เรียกอีกอย่างว่า | Jašn-e Mehr جشن مهر |
| สังเกต โดย | อิหร่านอาเซอร์ไบจาน อัฟกานิสถานเคอร์ดิสถาน ทาจิกิสถาน อุซเบกิสถาน |
| พิมพ์ | การเฉลิมฉลองประจำเดือนในเปอร์เซียโบราณ |
| ความสำคัญ | ชัยชนะของเฟเรย์ดูนกษัตริย์แห่งเจ็ดอาณาจักรเหนือซาฮัก |
| การเฉลิมฉลอง | สวมใส่เสื้อผ้าสีม่วง รวมตัวกัน แลกเปลี่ยนการ์ดอวยพร จัดโต๊ะเมห์เรกัน เพื่อรำลึกถึงชัยชนะของความดีเหนือความชั่ว เต้นรำไปพร้อมกับดนตรีพิเศษ |
| วันที่ | วันที่ 1-2 ตุลาคม และ 8 ตุลาคม |
| ความถี่ | ประจำปี |
| เกี่ยวข้อง กับ | มิทรา |
| พิธีเมห์เรแกน | |
|---|---|
| ประเทศ | อิหร่านและทาจิกิสถาน |
| อ้างอิง | 02144 |
| ภูมิภาค | เอเชียและแปซิฟิก |
| ประวัติจารึก | |
| จารึก | ปี 2024 (สมัยประชุมที่ 19) |
| รายการ | ตัวแทน |
Mehregan ( ภาษาเปอร์เซีย: مهرگان ) หรือJashn-e Mehr ( جشن مهرแปลตรงตัวว่าเทศกาลมิธรา ) เป็นเทศกาล ของชาว อิหร่าน[ 1 ] [ 2 ]ที่จัดขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่ยาซาตามิธรา ( ภาษาเปอร์เซีย: Mehr ) ของศาสนาซาราธุสเตรียน ซึ่งมีหน้าที่รับผิดชอบในเรื่องมิตรภาพ ความรัก และความเสน่หา
ชื่อ
"Mehregân" ในภาษาเปอร์เซีย (การเฉลิมฉลอง Mehr) มาจากสำนวนภาษาเปอร์เซียกลางMihragānซึ่งมาจากภาษาเปอร์เซียโบราณMithrakāna [ 3 ]หรือMithracina [ 4 ]
การแนะนำ
เมห์เรกันเป็นเทศกาลของชาวอิหร่านเพื่อเป็นเกียรติแก่เทพเจ้ามิธรา แห่งศาสนา โซ โรแอส เตอร์[ 2 ] [ 5 ]ในสมัยจักรวรรดิอะเคเมนิด (550–330 ปีก่อนคริสตกาล) ชาว อาร์เมเนียที่เป็นพลเมืองของกษัตริย์เปอร์เซียได้ถวายม้า 20,000 ตัวแก่พระองค์ทุกปีในช่วงเทศกาลเมห์เรกัน ในสมัยจักรวรรดิซาสาเนียน (224–651 ปีก่อนคริสตกาล) เมห์เรกันเป็นเทศกาลที่สำคัญเป็นอันดับสอง รองจากนอว์รูซ [ 6 ] เนื่องจากเทศกาลทั้งสองนี้มีความเชื่อมโยงอย่างมากกับบทบาทของกษัตริย์อิหร่าน ผู้ปกครองซาสาเนียนจึงมักจะได้รับการสวมมงกุฎในวันเมห์เรกันหรือนอว์รูซ[ 7 ]
ในหนังสือคำแนะนำเกี่ยวกับองค์ประกอบของศิลปะแห่งโหราศาสตร์ ของ Biruniในศตวรรษที่ 11 (233) นักดาราศาสตร์สังเกตว่า "บางคนให้ความสำคัญกับ Mihragān [มากกว่า Nowruz หรือวันปีใหม่/วันวสันตวิษุวัต] มากเท่ากับที่พวกเขาชอบฤดูใบไม้ร่วงมากกว่าฤดูใบไม้ผลิ" [ 8 ]
เช่นเดียวกับที่ Biruni ทำสำหรับวันเทศกาลอื่นๆ ที่เขากล่าวถึง เขาได้ย้ำถึงความเชื่อมโยงเรื่องเล่าท้องถิ่นสำหรับคำอธิบายของ Mehregan ด้วยส่วนหนึ่งของนิทานพื้นบ้านอิหร่าน: ในวันนี้Fereydun ได้ปราบ Zahhakผู้ชั่วร้ายและกักขังเขาไว้ที่ภูเขา Damavandส่วนหนึ่งของตำนานนี้เป็นส่วนหนึ่งของวัฏจักรที่ยิ่งใหญ่กว่าซึ่งเชื่อมโยง Mehregan กับ Nowruz; Dahak ปราบJamshid (ซึ่งในตำนานกล่าวว่าเป็นผู้ก่อตั้ง Nowruz หรือวันปีใหม่) และ Fereydun ปราบ Zahhak จึงเป็นการคืนความสมดุล ความเชื่อมโยงของ Mehregan กับขั้วตรงข้ามของฤดูใบไม้ผลิ/ฤดูใบไม้ร่วง การหว่าน/การเก็บเกี่ยว และวัฏจักรการเกิด/การเกิดใหม่ก็ไม่ได้หลุดรอดสายตาของ Biruni เช่นกัน เพราะดังที่เขากล่าวไว้ว่า "พวกเขาถือว่า Mihragān เป็นสัญลักษณ์ของการฟื้นคืนชีพและจุดจบของโลก เพราะใน Mihragān สิ่งที่เติบโตจะถึงความสมบูรณ์" [ 8 ]
ในสมัยโบราณ

เทศกาล เมห์เรกัน (Mehregān) จัดขึ้นอย่างยิ่งใหญ่และอลังการที่เมืองเปอร์เซโพลิสไม่เพียงแต่เป็นช่วงเวลาแห่งการเก็บเกี่ยวเท่านั้น แต่ยังเป็นช่วงเวลาของการเก็บภาษีด้วย ผู้คนจากทั่วทุกสารทิศของจักรวรรดิเปอร์เซียต่างนำของขวัญมาถวายกษัตริย์ ทำให้เทศกาลนี้คึกคักมีชีวิตชีวา
เทศกาลเมห์เรกัน (Mehregān) เฉลิมฉลองด้วยความยิ่งใหญ่และพิธีการเช่นเดียวกับเทศกาลนอว์รูซ (Nowruz ) ในสมัยโบราณ เป็นธรรมเนียมที่ผู้คนจะส่งหรือมอบของขวัญให้แก่กษัตริย์และกันและกัน คนร่ำรวยมักจะมอบเหรียญทองและเงิน วีรบุรุษและนักรบมอบม้า ในขณะที่คนอื่นๆ มอบของขวัญตามฐานะและความสามารถทางการเงิน แม้กระทั่งของขวัญง่ายๆ อย่างเช่นแอปเปิล ผู้ที่มีฐานะดีก็จะช่วยเหลือคนยากจนด้วยของขวัญเช่นกัน
ของขวัญที่มอบให้แก่ราชสำนักมูลค่ากว่าหมื่นเหรียญทองได้รับการบันทึกไว้ หากผู้ให้ของขวัญต้องการเงินในภายหลัง ราชสำนักจะคืนเงินให้สองเท่าของจำนวนเงินของขวัญนั้น กษัตริย์จะเข้าเฝ้าประชาชนปีละสองครั้ง คือครั้งหนึ่งในเทศกาลนอว์รูซและอีกครั้งในเทศกาลเมห์เรกัน ในช่วงเทศกาลเมห์เรกัน กษัตริย์จะสวมฉลองพระองค์ขนสัตว์และแจกจ่ายฉลองพระองค์ฤดูร้อนทั้งหมดของพระองค์
ในปัจจุบัน
เมื่อวันที่ 2 ตุลาคม พ.ศ. 2565 ซึ่งตรงกับวันเมห์เรกัน มีพิธีการต่างๆ จัดขึ้นทั่วประเทศอิหร่าน พิธีการเหล่านี้จัดขึ้นในจังหวัดเตหะรานยาซด์เคอร์ดิสถาน อาเซอร์ไบ จาน ตะวันตกซานจานซิสถานและบาลูเชสถานอิสฟาฮาน บูเชห์ร โคราซานเหนือและโกเลสถาน[ 9 ]
หลักเกณฑ์สำหรับการกำหนดวันที่
ดังที่กล่าวไว้ข้างต้น เมห์เรกัน (Mehregān) เป็นเทศกาลวันชื่อ ซึ่งเป็นเทศกาลที่เฉลิมฉลองในวันที่วันและชื่อเดือนซึ่งอุทิศให้กับเทวดาหรือคุณธรรมเฉพาะเจาะจงมาบรรจบกัน ในสมัยเปอร์เซียโบราณ เดือนหนึ่งมี 30 วัน ซึ่งหมายความว่าแต่ละวันในเดือนจะมีชื่อแตกต่างกัน โดย 12 วันในจำนวนนั้นจะเป็นชื่อของ 12 เดือน วันที่มีชื่อตรงกับชื่อของเดือนจะเป็นวันที่มีการเฉลิมฉลอง
ดูเพิ่มเติม
แหล่งที่มา
- บอยซ์, แมรี (1983). "เทศกาลอิหร่าน"ในยาร์ชาเตอร์, เอห์ซาน (บรรณาธิการ). ประวัติศาสตร์อิหร่านฉบับเคมบริดจ์เล่ม3 (2). เคมบริดจ์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์หน้า 792–816 doi : 10.1017 /CHOL9780521200929.006 ISBN 0-521-24693-8.
- บอยซ์, แมรี; เกรเนต์, แฟรนซ์ (1991). เบ็ค, โรเจอร์ (บรรณาธิการ). ประวัติศาสตร์ของศาสนาโซโรแอสเตอร์ ศาสนาโซโรแอสเตอร์ภายใต้การปกครองของมาซิโดเนียและโรมันไลเดน: บริลล์ISBN 978-9004293915.
- คาลมาร์ด เจ. (1993) “มิระกัน” . ในบอสเวิร์ธ, CE ; ฟาน ดอนเซล อี. ; ไฮน์ริชส์, WP & Pellat, Ch. (บรรณาธิการ). สารานุกรมอิสลาม ฉบับพิมพ์ครั้งที่สอง .เล่มที่ 7: มิฟ-นาซ ไลเดน: อีเจ บริลล์ หน้า15–20 ISBN 978-90-04-09419-2.
- คาเนปา, แมทธิว (2018). ดินแดนอิหร่านอันกว้างใหญ่: การเปลี่ยนแปลงอัตลักษณ์ของราชวงศ์ผ่านสถาปัตยกรรม ภูมิทัศน์ และสิ่งแวดล้อมที่สร้างขึ้น 550 ปีก่อนคริสตกาล – 642 ปีคริสตกาลโอ๊คแลนด์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย ISBN 9780520379206.
- คริสโตโฟเรตติ, ซิโมน (2000) “เมห์ระกัน” . สารานุกรมอิหร่านิกา ฉบับออนไลน์ . นิวยอร์ก: สุดยอด .
- เพย์น, ริชาร์ด อี. (2015). สภาวะแห่งการผสมผสาน: คริสเตียน โซโรแอสเตรียน และวัฒนธรรมทางการเมืองของอิหร่านในยุคโบราณตอนปลายสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนียISBN 978-0-520-29245-1.
- โรส, เจนนี่ (2015). "เทศกาลและปฏิทิน". ในสเตาส์เบิร์ก, ไมเคิล ; เวไวนา, ยูฮาน โซห์ราบ-ดินชอว์; เทสส์มันน์, แอนนา (บรรณาธิการ). คู่มือไวล์ลีย์ แบล็กเวลล์ว่าด้วยศาสนาโซโรแอสเตรียน . จอห์น ไวล์ลีย์ แอนด์ ซันส์ จำกัด. หน้า379–393 .
- รัสเซลล์, เจมส์ อาร์. (1987). ศาสนาโซโรแอสเตรียนในอาร์เมเนีย . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด. ISBN 978-0674968509.
- แซนเดอร์ส, พี.; ชาลเมตา ป.; แลมบ์ตัน, เอเคเอส; กรูท, AH เดอ & เบอร์ตัน-เพจ, เจ. (1991) “มาราซิม” . ในบอสเวิร์ธ, CE ; ฟาน ดอนเซล, อี. & เพลลัท, ช. (บรรณาธิการ). สารานุกรมอิสลาม ฉบับพิมพ์ครั้งที่สอง .เล่มที่ 6: Mahk–Mid . ไลเดน: อีเจ บริลล์ หน้า518– 534. ไอเอสบีเอ็น 978-90-04-08112-3.
- Shaked, Shaul (2015). "อิสลาม". ในStausberg, Michael ; Vevaina, Yuhan Sohrab-Dinshaw; Tessmann, Anna (บรรณาธิการ). คู่มือ Wiley Blackwell เกี่ยวกับศาสนา โซโรแอสเต รียน. John Wiley And Sons Ltd. หน้า491–499 .