มิล สเปน
| มิล สเปน | |
|---|---|
บรรพบุรุษของชาวเกลส์ผู้นำในตำนานของชาวไมเลเซียน | |
 ภาพวาด "ไมเลเซียส" (Milesius) ผลงานศิลปะ ยุคเรเนสซองส์ศตวรรษที่ 16 โดยเฮอร์มันน์ ทอม ริง (Hermann tom Ring)จัดแสดงอยู่ในคอลเลกชันภาพเขียนแห่งรัฐบาวาเรีย | |
| ที่อยู่อาศัย | สเปน (แบบดั้งเดิม) |
| เพศ | ชาย |
| ลำดับวงศ์ตระกูล | |
| ผู้ปกครอง | ไบล์ บุตรชายของเบรอแกน[ 1 ] |
| คู่สมรส | สกอต้า , เซียง[ 1 ] |
| เด็ก | เอริมอน , เอเบอร์ ฟินน์ , อเมอร์จิน กลูอิงเกลและคนอื่นๆ |
| ราชวงศ์ | บรรพบุรุษของกษัตริย์ไมเลเซียนแห่งไอร์แลนด์ |
ในตำนานกำเนิดของชาว ไอริช Míl EspáineหรือMíl Espáne ( ต่อมาถูกแปลงเป็นภาษาละตินเป็นMilesius ) เป็นบรรพบุรุษในตำนานของผู้อาศัยกลุ่มสุดท้ายในไอร์แลนด์ "บุตรของ Míl" หรือMilesians ซึ่งเป็นตัวแทนของ ชาวไอริชเกลส่วนใหญ่บิดาของเขาคือBileบุตรของBreoganนักประวัติศาสตร์สมัยใหม่เชื่อว่าเขาเป็นผลงานสร้างสรรค์ของนักเขียนคริสเตียนชาวไอริชในยุคกลาง[ 2 ]
ชื่อและที่มา
Mark Williams ระบุว่าชื่อMíl Espáineเป็น "คำที่แต่งขึ้นจากรากศัพท์" [ 3 ]ซึ่งแปลมาจากภาษาละตินmīles Hispaniaeหมายถึง "ทหารแห่งฮิสปาเนีย " ซึ่งปรากฏในข้อความ (§ 13) ในงานเขียนHistoria Brittonum ( "ประวัติศาสตร์ของชาวบริตัน" ) ในศตวรรษที่ 9 โดยNennius [ 4 ]
ตามที่AG van Hamelได้เสนอแนะ สถานะของไอบีเรียในฐานะดินแดนต้นกำเนิดสามารถสืบย้อนไปถึงอิซิโดร์แห่งเซบียาซึ่งในบทนำของประวัติศาสตร์ของชาวกอธ ชาวแวนดัล และชาวซูบีได้ยกย่องไอบีเรีย/ฮิสปาเนียให้เป็น "มารดาแห่งเผ่าพันธุ์ทั้งปวง" [ 5 ]อีกเหตุผลหนึ่งที่น่าจะเป็นไปได้ที่ชาวไอริชถูกกล่าวว่ามาจากไอบีเรียคือความเชื่อที่ผิดพลาดว่าฮิเบอร์เนียซึ่งเป็นชื่อภาษาละตินของไอร์แลนด์ มาจากไอบีเรีย / ฮิเบเรีย [ 2 ] คำอธิบายเพิ่มเติมอาจอยู่ที่ความผิดพลาดของนักภูมิศาสตร์คลาสสิกบางคนในการระบุตำแหน่งไอร์แลนด์ให้อยู่ตรงข้ามกับไอบีเรีย ตัวอย่างเช่นLebar Gabála (§ 100) เล่าว่าจากหอคอยของเบรกอน ชาวไมเลเซียนอิธสามารถมองเห็นข้ามทะเลไปยังไอร์แลนด์ได้ ในประวัติศาสตร์กาลิเซีย หอคอยนั้นคือหอคอยเฮอร์คิวลีสในอาโกรูญากาลิเซีย[ 6 ]
ตำนาน
Historia Brittonum
การกล่าวถึงตัวละครนี้ที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังหลงเหลืออยู่มาจากหนังสือ Historia Brittonum (ประวัติศาสตร์ของชาวบริตัน) ในศตวรรษที่ 9 กล่าวว่าไอร์แลนด์ถูกตั้งถิ่นฐานโดยผู้คนสามกลุ่มจากคาบสมุทรไอบีเรียกลุ่มแรกคือผู้คนของปาร์โธลอนซึ่งเสียชีวิตด้วยโรคระบาดทั้งหมด กลุ่มที่สองคือผู้คนของเนเมดซึ่งในที่สุดก็กลับไปยังไอบีเรีย กลุ่มที่สามนำโดยบุตรชายสามคนของนักรบแห่งฮิสปาเนีย ( tres filii militis Hispaniae ) ซึ่งแล่นเรือไปยังไอร์แลนด์ด้วยเรือสามสิบลำ แต่ละลำบรรทุกภรรยาสามสิบคน พวกเขาเห็นหอคอยแก้วอยู่กลางทะเล มีผู้ชายอยู่บนยอด แต่ผู้ชายเหล่านั้นไม่ตอบรับเสียงเรียกของพวกเขา ชาวไมเลเซียนจึงออกไปยึดหอคอย แต่เมื่อพวกเขาไปถึง เรือของพวกเขาทั้งหมดก็จมลงด้วยคลื่นยักษ์ เหลือเพียงเรือลำเดียวที่รอด และผู้โดยสารบนเรือลำนั้นคือบรรพบุรุษของชาวไอริชทั้งหมด[ 7 ]ในLebor Gabálaผู้คนของ Nemed จมน้ำตายขณะพยายามยึดหอคอยริมทะเล[ 8 ]
เลบอร์ กาบาลา เอเรนน์
Lebor Gabála Érenn (หนังสือแห่งการยึดครองไอร์แลนด์) ฉบับภาษาไอริชที่เก่าแก่ที่สุดถูกรวบรวมขึ้นในศตวรรษที่ 11 ระบุว่าไอร์แลนด์ถูกตั้งถิ่นฐานโดยผู้คนหกกลุ่ม ได้แก่ ชาวเซสแซร์ชาวพาร์โธลอน ชาวเนเมด ชาวเฟอร์โบลก ชาวทูอาธา เด ดานันผู้มีพลังเหนือธรรมชาติและสุดท้ายคือบุตรชายของมิล เอสปาอิน ซึ่งเป็นคำยืมภาษาไอริชจากภาษาละตินmīles Hispaniae [ 7 ] [ 2 ]
Lebor Gabálaสืบย้อนชาวไอริชไปถึงชาวสคิเธียนและสืบย้อนไปถึงยาเฟทหนึ่งในบุตรชายของโนอาห์กล่าวว่ามิลเกิดในไอบีเรียและเป็นบุตรชายของบิเลบุตรชายของเบรอแกน [ 2 ] บางฉบับกล่าวว่าชื่อเกิดของมิลคือโกลาม[ 2 ]
ตามบางเวอร์ชัน มิลกลับไปยังสคิเธียดินแดนของบรรพบุรุษของเขา ที่นั่นเขากลายเป็นผู้บัญชาการกองทัพ จากนั้นเขาใช้เวลาอยู่ที่อียิปต์ ระยะหนึ่ง ซึ่งเขาได้แต่งงานกับสโกตา ธิดาของฟาโรห์ในที่สุดมิลก็กลับไปยังไอบีเรีย ที่ซึ่งเขาได้รับชัยชนะในการรบครั้งสำคัญหลายครั้งก่อนที่จะเสียชีวิตที่นั่น[ 2 ]
Íth ญาติคนหนึ่งของ Míl ไปเยือนไอร์แลนด์ แต่ถูกTuatha Dé Danannสังหาร ที่นั่น ลูกชายทั้งแปดคนของMíl— Éber Finn , Éber Donn , Érimón , Ír, Érannan, Amergin , Colptha และ Airech— ล่องเรือไปยังไอร์แลนด์และยึดครองมันจาก Tuatha Dé Danann [ 2 ]
ลูกหลาน
ในบรรดาบุตรชายของมิลในไอร์แลนด์ ได้แก่ เอเบอร์ ฟินน์, เอริมอน, อีร์ และอเมอร์กิน ลำดับวงศ์ตระกูลดั้งเดิมของชาวเกลิกในไอร์แลนด์และสกอตแลนด์สืบย้อนบรรพบุรุษของชาวเกลิกไปถึงหนึ่งในสามบุตรชายคนแรก โดยทั่วไปแล้ว ทายาทของ Éber Finn มีความโดดเด่นในMunster (รวมถึงEóganachta , Uí FidgentiและUí Liatháin ) ซึ่งเป็นลูกหลานของ Ír โดยผ่าน Éber ลูกชายของเขาได้ก่อตั้ง Ulsterจำนวนมาก(รวมถึงUlaidh ; Dál nAraidi , Conmhaicne , CiarraigeและCorco Mruad ) จากนั้นลูกหลานของÉrimónก็มีอำนาจมากที่สุดในConnacht , ไลน์สเตอร์และบางส่วนของอัลสเตอร์ (รวมถึงConnachta , Uí Néill , Osraige , Clan Colla , Uí Maine , Laighin , DalcassiansและÉrainn ) [ 9 ]
ตามที่John O'Hart กล่าวไว้ ในIrish Pedigrees (1876) ในวัยหนุ่ม Milesius ขณะเดินทางผ่านแอฟริกา กล่าวกันว่าได้ฆ่าสิงโตสามตัวและต่อมาได้ใช้สิงโตสามตัวเป็นสัญลักษณ์ประจำตัว สิงโตแต่ละตัวถูกสืบทอดโดยลูกหลานของเขา: Heber Fionn และ Heremon (รวมถึงลูกหลานของพวกเขา) สืบทอดสิงโตสีทองและสีแดงตามลำดับ ในขณะที่หลานชายของเขา Heber mac Ír สืบทอดสิงโตสีน้ำเงิน[ 9 ]
สิงโตแห่งไมเลเซียส
สิงโตแห่งเฮเบอร์ แมค อีร์
สิงโตแห่งเฮเบอร์ ฟิออนน์
สิงโตแห่งเฮเรมอน