จาลาล อัล-ดิน มังบูร์นี
เหรียญอุซเบก25 โซม รำลึกถึง จาลาล อัล-ดิน
ควาราซม์ชาห์
รัชกาล	1220 ธันวาคม – 15 สิงหาคม 1231
ผู้มาก่อน	มูฮัมหมัดที่ 2
เกิด	1199 กูร์กันจ์
เสียชีวิต	15 สิงหาคม ค.ศ. 1231 (อายุ 31–32 ปี) [ 1 ]ซิลวาน ดิยาร์บากีร์
คู่สมรส	Qutlubika Khatun สุลาฟา คาตุน ทัมตา มคาร์กรเดซีลี
ราชวงศ์	อนูชเตกิน
พ่อ	มูฮัมหมัดที่ 2
แม่	อาย-ชิเช็ก
ศาสนา	อิสลามนิกายซุนนี

Jalal al-Din Mangburni ( เปอร์เซีย : جلال الدین مِنکِبِرنی ) หรือที่รู้จักในชื่อJalal al-Din Khwarazmshah ( جلال الدین کوارزمشاه ) เป็นค วา ราซมชาห์คน สุดท้าย ของราชวงศ์ Anushtegin Jalal al-Din บุตรชายคนโตและผู้สืบทอดต่อจากAla ad-Din Muhammad IIแห่งจักรวรรดิ Khwarazmianได้รับการเลี้ยงดูที่Gurganjซึ่งเป็นเมืองหลวงอันมั่งคั่งของบ้านเกิดของ Khwarazmid เขาเป็นนายพลที่มีความสามารถ เขาทำหน้าที่เป็นรองผู้บังคับบัญชาของพ่อของเขาในการรบอย่างน้อยหนึ่งครั้ง อย่างไรก็ตาม เนื่องจากเขาเป็นบุตรชายของนางสนม เขาจึงถูกท้าทายให้เป็นผู้สืบทอดโดยน้องชาย ซึ่งสาเหตุได้รับการสนับสนุนจากราชินีผู้มีอำนาจTerken Khatun อย่างไรก็ตาม หลังจากที่มองโกลพิชิตจักรวรรดิคาวารัซเมียนซึ่งนำไปสู่การที่บิดาของเขาต้องหลบหนีและเสียชีวิตบนเกาะแห่งหนึ่งในทะเลแคสเปียนจาลาล-อัล-ดินก็ได้รับการสนับสนุนจากผู้ภักดีต่อคาวารัซเมียนส่วนใหญ่

ชาห์จาลาล อัล-ดินองค์ใหม่ได้ย้ายไปที่กูร์กันจ์ แต่ได้เคลื่อนทัพไปทางตะวันออกหลังจากที่เทอร์เคน คาตุนยกทัพมาต่อต้าน เขาหลบเลี่ยงการลาดตระเวน ของมองโกลและรวบรวมกองทัพขนาดใหญ่ได้ที่กาซนีเขาสามารถเอาชนะชิกี คูตูคู ได้อย่างขาดลอย ในยุทธการปาร์วันแต่ไม่นานก็สูญเสียกองทัพไปเป็นจำนวนมากในข้อพิพาทเรื่องทรัพย์สินที่ยึดมาได้ เขาพ่ายแพ้ต่อเจงกิสข่าน ผู้แค้นเคือง ในยุทธการแม่น้ำสินธุและหนีข้ามแม่น้ำไป เมื่อกลายเป็นเพียงขุนศึก จาลาล อัล-ดินได้ก่อตั้งรัฐต่างๆ ขึ้นมาหลายรัฐ แต่ก็อยู่ได้ไม่นานนัก เริ่มจากในปัญจาบตั้งแต่ปี 1222 ถึง 1224 และต่อมาในอิหร่านตะวันตกเฉียงเหนือและจอร์เจียหลังจากปี 1225 จาลาล อัล-ดินขาดความสามารถทางการเมืองที่จะสนับสนุนการทำสงครามของเขา และเขาถูกบังคับให้ต่อสู้กับการกบฏครั้งใหญ่หลายครั้งและแรงกดดันที่เพิ่มขึ้นจากกองกำลังมองโกล ในที่สุด เขาถูกสังหารเมื่อวันที่ 15 สิงหาคม ค.ศ. 1231 กองทัพที่เขารวบรวมไว้ยังคงสร้างความหวาดกลัวให้กับดินแดนเลแวนต์ในฐานะทหารรับจ้างนามว่าควาเรซมิยาจนกระทั่งพ่ายแพ้อย่างราบคาบในปี ค.ศ. 1246

การสะกดและความหมายของ ชื่อสกุลภาษา เติร์ก ของเขา นั้นไม่ชัดเจน^{[ 2 ]}ใน งานของ อัล-นาซาวี (เขียนเป็นภาษาอาหรับ) ชื่อของเขาเขียนว่า "จาลาล อัล-ดิน มานคูบีร์ตี^{[ a ]}บุตรของสุลต่านมูฮัม หมัด บุตรของเต คิช บุตรของอิล-อาร์สลานบุตรของอัตซิซบุตรของมูฮัม หมัด บุตรของนุชเทคิน " ( อาหรับ : جلال الدين منكبرتي ابن السلhatان محمد بن تكش ابن ایل ارسلان بن اتسز ابن محمد ابن نوشتكين , โรมัน :  Jalāl al-Dīn Mankubirtī ibn al-Sulṭān Muḥammad bin Tekiš ibn ʾIl Ārslān bin Ātsiz ibn Muḥammad ibn Nūštekīn ). ^{[ 3 ]}ผู้จัดพิมพ์ต้นฉบับเดิมOctave Houdasได้เขียนชื่อของเขา (ในชื่อภาษาฝรั่งเศส) ว่า "Mankobirti" และแปลว่า "Dieu donné" (ของขวัญจากพระเจ้า) ^{[ 4 ] : V} เนื่องจากการเขียนเป็นภาษาอาหรับ นักวิชาการยุคแรกจึงสะกดว่า Manguburti (หรือรูปแบบที่คล้ายกัน) ในขณะที่รูปแบบที่พบได้บ่อยที่สุดในปัจจุบันคือ Mangburni ("มีรอยปานที่จมูก") หรือ Mingirini ("นักรบผู้กล้าหาญที่คู่ควรกับชายหนึ่งพันคน"; เปรียบเทียบกับhazarmard ในภาษาเปอร์เซีย ) ^{[ 5 ] : 142}

มีรายงานว่าจาลาล อัล-ดินเป็นบุตรชายคนโตของคาวาราซม์ชาห์อะลา อัด-ดิน มูฮัมหมัดที่ 2 ( ครองราชย์ ค.ศ. 1200–1220 ) ^{[ 6 ]}ในขณะที่มารดาของเขาเป็นนางสนม เชื้อสาย เติร์กเมนชื่ออาย-ชิเช็ก^{[ 7 ]}เนื่องจากสถานะต่ำต้อยของมารดาของจาลาล อัล-ดิน ย่าผู้ทรงอำนาจและเจ้าหญิงคิปชัคเทอร์เคน คาตุนจึงปฏิเสธที่จะสนับสนุนเขาในฐานะทายาทแห่งราชบัลลังก์ และกลับโปรดปรานอุซลาห์-ชาห์ น้องชายต่างมารดาของเขา ซึ่งมารดาของเขาก็เป็นคิปชัคเช่นกัน จาลาล อัล-ดินปรากฏตัวครั้งแรกในบันทึกทางประวัติศาสตร์ในปี ค.ศ. 1215 เมื่อมูฮัมหมัดที่ 2 แบ่งจักรวรรดิของเขาให้กับบุตรชาย โดยมอบส่วนตะวันตกเฉียงใต้ (ส่วนหนึ่งของอดีตจักรวรรดิกูริด ) ให้กับจาลาล อัล-ดิน^{[ 5 ] : 142}

เจงกิสข่านเลือกที่จะเพิกเฉยต่อการปะทะกันระหว่างโจชีข่านบุตรชายของเขากับชาห์ ซึ่งความเฉลียวฉลาดทางการทหารของจาลาล อัล-ดินได้ช่วยชาห์ให้รอดพ้นจากความพ่ายแพ้ที่น่าอับอาย^{[ 8 ] : 255} อย่างไรก็ตาม เขาไม่สามารถเพิกเฉยต่อการยึดคาราวานการค้าในโอตราร์ และการประหารชีวิตทูตมองโกลใน กูร์กันจ์ในเวลาต่อมาได้^{[ 9 ]}สงครามระหว่างสองประเทศเพื่อนบ้านใหม่จึงเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้^{[ 10 ] : 111} ข่านบัญชาการกองทัพที่มีฝีมือและมีระเบียบวินัย ขนาดที่แน่นอนของกองทัพยังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ แต่ส่วนใหญ่เห็นพ้องกันว่ามีทหารประมาณ 75,000 ถึง 200,000 นาย^{[ 11 ] : 404} ในขณะเดียวกัน ควาเรซมชาห์ก็เผชิญกับปัญหามากมาย^{[ b ]}จักรวรรดิของเขากว้างใหญ่และเพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ โดยมีการบริหารที่ยังอยู่ในช่วงพัฒนา^{[ 11 ] : 404} นอกจากนี้ พระมารดาของพระองค์เทอร์เกน คาตุนยังคงมีอำนาจมากในอาณาจักร – นักประวัติศาสตร์คนหนึ่งเรียกความสัมพันธ์ระหว่างชาห์กับพระมารดาว่า 'การปกครองแบบสองอำนาจที่ไม่ราบรื่น' ซึ่งมักส่งผลเสียต่อมูฮัมหมัด^{[ 13 ] : 14–15} ชาห์ยังไม่ไว้วางใจผู้บัญชาการส่วนใหญ่ของพระองค์ ยกเว้นเพียงจาลาล อัล-ดิน หากพระองค์ทรงต้องการทำการรบแบบเปิดเผยตามที่ผู้บัญชาการหลายคนปรารถนา พระองค์คงจะเสียเปรียบอย่างมากในด้านจำนวนทหาร ไม่ต้องพูดถึงคุณภาพ^{[ 14 ]}ดังนั้น ชาห์จึงตัดสินใจกระจายกำลังทหารของพระองค์ไปประจำการในเมืองสำคัญๆ เช่น ซามาร์คันด์เมอร์ฟและนิชาปูร์ [ ^{9 ] [ 15 ] : 238} ในขณะเดียวกัน ชาห์ก็เก็บภาษีเพื่อจัดตั้งกองทัพภาคสนาม ซึ่งพระองค์จะใช้ก่อกวนกองกำลังมองโกลที่ล้อมเมืองอยู่^{[ 10 ] : 113}

อย่างไรก็ตาม ด้วยการวางแผนและกลยุทธ์อันชาญฉลาด ชาวมองโกลจึงสามารถบุกทำลายล้างแคว้น Khwarazmia ได้สำเร็จ เมืองOtrarตกอยู่ภายใต้การยึดครอง และเมือง Bukhara รวมถึง Samarkand ก็ถูกยึดครอง เช่นกัน จากนั้น เจงกิสข่านจึงส่งกองทัพภายใต้การนำของแม่ทัพชั้นยอดอย่างJebeและSubutaiไปไล่ล่าชาห์โดยเฉพาะ แม้ว่ามูฮัมหมัดพร้อมด้วยจาลาล-อัล-ดินและบุตรชายอีกสองคนจะสามารถหลบหนีไปได้ แต่เขาก็ไม่สามารถรวบรวมกำลังพลได้ เนื่องจากอาณาจักรของเขากำลังล่มสลาย^{[ 10 ] : 120} ชาห์หนีไปยังแคว้นKhorasan ที่ยังคงภักดี และเสียชีวิตอย่างยากจนบนเกาะแห่งหนึ่งในทะเลแคสเปียน^{[ 11 ] : 419} จาลาล-อัล-ดินจะอ้างในภายหลังว่าบิดาของเขาได้แต่งตั้งเขาเป็นผู้สืบทอดตำแหน่งในขณะที่บิดากำลังจะสิ้นพระชนม์ ในขณะเดียวกัน ชาวมองโกลได้ยึดครอง Transoxaniaทั้งหมดและได้บุกTocharistan , GuzganและGharchistanในช่วงครึ่งหลังของปี 1220

จาลาล อัล-ดิน ขี่ม้าไปยัง เมือง กูร์กันจ์ซึ่งมีรายงานว่ามีทหารประจำการอยู่ 90,000 นาย และพบว่าเมืองนั้นอยู่ในความวุ่นวาย^{[ 11 ] : 432} ขุนนางของเมือง เช่น เทอร์เคน คาตุน ไม่พร้อมที่จะยอมรับจาลาล อัล-ดิน เป็นชาห์ พวกเขาชอบอุซลักที่อ่อนน้อมกว่า และวางแผนก่อรัฐประหารต่อต้านจาลาล อัล-ดิน^{[ 10 ] : 123} จาลาล อัล-ดิน ออกจากเมืองหลวงหลังจากได้รับการเตือนเรื่องการรัฐประหาร โดยมีติมูร์ มาลิกและทหารม้า 300 นาย ติดตามไปด้วย ^{[ 11 ] : 432} เขา ข้ามทะเลทรายคาราคุมและโจมตีค่ายทหารมองโกลที่เนซาสังหารทหารส่วนใหญ่ รวมถึงพี่น้องสองคนของโทกาชาร์ ลูกเขยของเจงกิสข่าน^{[ 8 ] : 295} พวกมองโกลไล่ตามผ่านนิชาปูร์และเฮรัต แต่หาทางไม่เจอเสียก่อนถึงกาซนี ที่ซึ่งจาลาล อัล-ดินพบผู้ภักดี 50,000 คนรอเขาอยู่ หลังจากนั้นไม่กี่วัน เขาก็ได้รับการช่วยเหลือจากเตมูร์ มาลิก ลุงของเขา ซึ่งนำทหารผ่านศึกมาเพิ่มอีก 30,000 คน – ตอนนี้จาลาล อัล-ดินมีกองกำลังขนาดใหญ่พอที่จะโจมตีพวกมองโกลกลับได้^{[ 8 ] : 303–4} ในขณะเดียวกัน ที่คาวารัซม์ กู ร์ กันจ์ เมอร์ฟบัลค์และนิชาปูร์ต่างก็ถูกกองกำลังมองโกลยึดครอง^{[ 12 ] : 150–2}

จาลาล อัล-ดิน ผู้ซึ่งเพิ่งแต่งงานกับลูกสาวของเตมูร์ มาลิก เพื่อกระชับความสัมพันธ์ ได้ยกทัพไปยังกันดาฮาร์ซึ่งถูกกองทัพมองโกลปิดล้อม และเอาชนะพวกเขาได้หลังจากการรบสองวัน^{[ 10 ] : 127} ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1221 จากนั้นเขาก็เคลื่อนทัพขึ้นเหนือไปยังปาร์วันและโจมตีกองทัพที่กำลังปิดล้อมอยู่ทางเหนือของชาริการ์ในการรบที่วาลียัน มองโกลซึ่งมีจำนวนน้อยกว่าสูญเสียทหารไป 1,000 นาย และล่าถอยข้ามแม่น้ำไปพร้อมกับทำลายสะพาน^{[ 11 ] : 442} เจงกิสข่านส่งกองทัพจำนวนระหว่างสามหมื่นถึงสี่หมื่นห้าพันนายภายใต้ การนำ ของชิกี กุตุกูเพื่อเผชิญหน้ากับชาห์การรบที่ปาร์วันเกิดขึ้นในหุบเขาแคบๆ ที่เต็มไปด้วยหิน ซึ่งไม่เหมาะสำหรับทหารม้าของมองโกล และชาวมุสลิมต่อสู้โดยลงจากม้าจนกระทั่งการโจมตีครั้งสุดท้ายที่นำโดยจาลาล อัล-ดิน ซึ่งบัญชาการส่วนกลางด้วยตนเอง ส่งผลให้มองโกลถูกขับไล่^{[ 16 ]}การรบครั้งนี้ทำให้จาลาล อัล-ดินมีชื่อเสียง แต่ในไม่ช้าเขาก็สูญเสียกองทัพไปครึ่งหนึ่งเนื่องจากการทะเลาะวิวาทภายใน: แหล่งข้อมูลรายงานถึงข้อพิพาทเรื่องทรัพย์สินที่ยึดได้ระหว่างเตมูร์ มาลิกและอิกห์รัก ผู้บัญชาการปีกขวา^{[ 5 ]}

จาลาล อัล-ดิน ได้รับชัยชนะหลายครั้งเหนือพวกมองโกลในปี 1221 และหลังจากยุทธการที่ปาร์วัน กลุ่มกบฏอิสระก็เกิดขึ้นในหลายเมือง โดยได้รับแรงบันดาลใจจากวีรกรรมของเขา คุชเตกิน ปาห์ลาวัน ได้ก่อการกบฏในเมืองเมอร์ฟและขับไล่การปกครองของมองโกล จากนั้นเขาก็โจมตีบูคารา ได้สำเร็จ ขณะที่เฮรัตก็ก่อกบฏเช่นกัน การกบฏเหล่านี้ถูกปราบปรามโดยพวกมองโกล และมีการก่ออาชญากรรมโหดร้ายมากมายเพื่อเป็นการแก้แค้น

เจงกิสข่านซึ่งขณะนั้นอยู่ที่บามิยันไม่ได้มองความพ่ายแพ้นี้เป็นเรื่องเล็กน้อย หลังจากยึดป้อมปราการนั้นได้แล้ว เขาก็มุ่งหน้าไปทางตะวันออกเพื่อเผชิญหน้ากับจาลาล อัล-ดิน โดยใช้พลังแห่งการจัดการของเขาในการส่งกองกำลังออกไปเพื่อป้องกันไม่ให้กลุ่มคาวาราซมิดที่กระจัดกระจายรวมตัวกัน ซึ่งอัล-ดินสามารถแยกกลุ่มหนึ่งออกมาและเอาชนะได้^{[ 12 ] : 132 [ 10 ] : 128} จาลาล อัล-ดินรู้ว่าเขาไม่มีโอกาสที่จะเอาชนะเจงกิสข่านในการรบแบบประจัญบานด้วยกองทัพที่ลดจำนวนลง และหลังจากความพยายามที่จะชิงอิฆรักและคนของเขากลับคืนมาล้มเหลว เขาก็เดินทัพไปยังอินเดีย^{[ 11 ] : 445 [ 8 ] : 307} กองทัพของข่านสามารถล้อมกองทัพของจาลาล อัล-ดิน บนฝั่งแม่น้ำสินธุและบดขยี้พวกเขาในการรบที่เกิดขึ้นในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1221 ^{[ 11 ] : 446} ชาห์หนีรอดจากการรบโดยกระโดดลงแม่น้ำพร้อมอาวุธครบมือและไปถึงอีกฝั่งหนึ่ง^{[ 8 ] : 309} การกระทำที่สิ้นหวังนี้กล่าวกันว่าได้รับความชื่นชมจากเจงกิสข่าน ผู้ซึ่งห้ามชาวมองโกลไม่ให้ไล่ตามชาห์หรือยิงธนูใส่พระองค์ อย่างไรก็ตาม กองทหารที่รอดชีวิตของชาห์ถูกสังหารหมู่พร้อมกับฮาเร็มและลูกๆ ของพระองค์^{[ 12 ] : 133–4}

หลังจากยุทธการที่แม่น้ำสินธุจาลาล อัล-ดินได้ข้ามแม่น้ำสินธุและตั้งถิ่นฐานในอินเดีย เจ้าชายท้องถิ่นผู้มีกำลังพล 6,000 นายได้โจมตีกองกำลังชั่วคราวของจาลาล อัล-ดิน ซึ่งมีกำลังพลไม่เกิน 4,000 นาย แต่อัล-ดินก็ยังคงได้รับชัยชนะ ทำให้ความนิยมของเขาในอินเดียเพิ่มมากขึ้น^{[ 7 ] : บทที่ 38 [ 17 ]}จากนั้นเขาจึงขอลี้ภัยในรัฐสุลต่านเดลีแต่อิลตุตมิชปฏิเสธคำขอของเขาเนื่องจากความสัมพันธ์ที่ไม่ดีของอัล-ดินกับกาหลิบอับบาซิ ด อย่างไรก็ตาม เขาได้มอบลูกสาวคนหนึ่งของเขาให้กับอัล-ดินเพื่อเป็นการขอสันติภาพ^{[ 8 ] : 310} ข่านได้ส่งดอร์เบย์ ด็อกชินพร้อมกับทหาร 2 นายไปไล่ล่าอัล-ดิน ซึ่งเขายังคงมองว่าเป็นภัยคุกคาม ในช่วงต้นปี 1222 บันทึกหนึ่งระบุว่าด็อกชินไม่สามารถจับตัวอัล-ดินได้ และกลับไปหาข่านที่ซามาร์คันด์ซึ่งโกรธมากจนต้องส่งด็อกชินออกไปทำภารกิจเดียวกันทันที^{[ 12 ] : 141} ในขณะเดียวกัน อัล-ดินก็ทะเลาะวิวาทกับเจ้าชายท้องถิ่น แต่ส่วนใหญ่ก็ได้รับชัยชนะในการรบ^{[ 17 ]}

ภายใต้การนำของด็อกชิน กองทัพมองโกลได้ยึด ป้อม นันดานาของ เผ่า จันจัวจากหนึ่งในผู้ใต้บังคับบัญชาของจาลาล อัล-ดิน ปล้นสะดมป้อม จากนั้นจึงเข้าล้อมเมืองมุลตัน ที่ใหญ่กว่า กองทัพมองโกลสามารถฝ่ากำแพงเมืองได้ แต่เมืองได้รับการป้องกันอย่างสำเร็จโดยชาวคาวาราซเมียน เนื่องจากสภาพอากาศร้อนจัด มองโกลจึงถูกบังคับให้ถอยทัพหลังจาก 42 วัน ปีเตอร์ แจ็กสันเสนอว่าด็อกชินได้รับคำสั่งไม่ให้กลับไปโดยเปล่าประโยชน์ ในที่สุดก็เปลี่ยนมานับถือศาสนาอิสลามและเข้าร่วมกับอัล-ดิน^{[ 17 ]}อัล-ดินใช้เวลาสามปีที่เหลือในการลี้ภัยในอินเดียในการยึดครองพื้นที่ส่วนใหญ่ของลาฮอร์และปัญจาบเขาเดินทางกลับเปอร์เซียตามคำขอของพี่ชายของเขา กียาธ อัล-ดิน ปิรชาห์ ซึ่งยังคงควบคุมบางส่วนของเปอร์เซีย ในช่วงปลายปี 1223 ^{[ 17 ]}

หลังจากรวบรวมกองทัพและเข้าสู่เปอร์เซีย จาลาล อัล-ดิน พยายามที่จะฟื้นฟูอาณาจักรคาวารัซม์ แต่เขาก็ไม่สามารถรวมอำนาจได้อย่างสมบูรณ์ ในปี 1224 เขาได้ยืนยันอำนาจ ของ บูรัก ฮัดจิบผู้ปกครองชาวคารา คิตายในเคอร์มานและได้รับการยอมจำนนจากน้องชายของเขา กียาธ ซึ่งได้ตั้งรกรากอยู่ในฮามาดัน อิสฟาฮาน และจังหวัดฟาร์ส และได้ปะทะกับกาหลิบอัน นัสเซอร์ในคูเซสถาน ซึ่งเขาได้ยึดครองบางส่วนของอิหร่านตะวันตกจากกาหลิบนั้น ปีต่อมา เขาได้โค่นล้มมูซาฟฟาร์ อัล-ดิน โอซเบกผู้ปกครองของเอลดิกูซิ ด และตั้งตนเองเป็นกษัตริย์ในเมืองทาบริซ เมืองหลวงของพวกเขา ในวันที่ 25 กรกฎาคม ค.ศ. 1225 ในปีเดียวกันนั้น เขาได้โจมตีจอร์เจียเอาชนะกองกำลังของจอร์เจียในการรบที่การ์นีและยึดเมืองทบิลิซีได้^{[ 15 ] : 260} หลังจากนั้นพลเมืองหนึ่งแสนคนถูกประหารชีวิตเพราะไม่ยอมละทิ้งศาสนาคริสต์

จาลาล อัล-ดิน ใช้ชีวิตที่เหลืออยู่ต่อสู้กับพวกมองโกล ผู้ที่อ้างสิทธิ์ในบัลลังก์ และพวกเซลจุกแห่งรูมการรักษาอำนาจในภูมิภาคนี้ต้องอาศัยการทำสงครามอย่างต่อเนื่องทุกปี ในปี 1226 บูรัก ฮัดจิบ ผู้ว่าการเมืองเคอร์มานและพ่อตาของจาลาล อัล-ดิน ก่อกบฏต่อเขา แต่หลังจากที่จาลาล อัล-ดิน ยกทัพไปปราบปราม เขาก็ถูกปราบลงได้ จาลาล อัล-ดิน จึงได้รับชัยชนะเหนือพวกเซลจุกในช่วงสั้นๆ และยึดเมืองอัคห์ลัตในตุรกีจากพวกอัยยูบิดได้ในปี 1227 หลังจากเจงกิสข่านสิ้นพระชนม์ กองทัพมองโกลชุดใหม่ภายใต้การบัญชาการของชอร์มากันถูกส่งไปรุกรานดินแดนของอัล-ดิน พวกเขาถูกสกัดกั้นใกล้เมืองดาเมกันและพ่ายแพ้ไป^{[ 18 ]}ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1228 กองทัพมองโกลใหม่ภายใต้การนำของไทมัส โนยัน ได้บุกโจมตีอาณาจักรที่สถาปนาขึ้นใหม่ จาลาล อัล-ดิน พบกับพวกเขาใกล้เมืองอิสฟาฮาน และกองทัพทั้งสองได้ต่อสู้กัน มองโกลได้รับชัยชนะอย่างสาหัสในการรบครั้งนี้ เนื่องจากไม่สามารถใช้ประโยชน์จากชัยชนะได้ เพราะไม่มีกำลังเหลือที่จะรุกคืบ^{[ 18 ]}ในปีเดียวกันนั้น กียาธ อัล-ดิน น้องชายของเขาก่อกบฏแต่ก็พ่ายแพ้ กียาธ อัล-ดิน หนีไปยังเมืองเคอร์มาน ที่ซึ่งเขาและมารดาถูกสังหาร อาณาจักรคาวารัซม์ชาห์ที่ฟื้นคืนชีพในเวลานั้นควบคุมเมืองเคอร์มาน ทาบริซ อิสฟาฮาน และฟาร์สจาลาล อัล-ดิน เคลื่อนทัพเข้าโจมตีอาห์ลัตอีกครั้งในปี ค.ศ. 1229 อย่างไรก็ตาม เขาพ่ายแพ้ในการรบครั้งนี้ต่อสุลต่านไคคูบาดที่ 1ในยุทธการที่ยาซีเชเมนในปี ค.ศ. 1230 จากนั้นเขาจึงหนีไปยังเมืองดิยาบาคีร์^{[ 19 ]}

ผ่านทางผู้ปกครองแห่งอาลามุตพวกมองโกลได้ทราบว่าจาลาล อัล-ดินเพิ่งพ่ายแพ้ไปนักฆ่าอิสมาอีลีนิซารีได้ส่งจดหมายไปยังโอเกเดอี ข่านเสนอให้ร่วมมือกันต่อต้านจาลาล อัล-ดิน^{[ 8 ] : ในปี 392–3} โอเกเดอี ข่านได้ส่งกองทัพใหม่จำนวน 30,000 – 50,000 นายภายใต้การบัญชาการของชอร์มากัน และชาวคาวาราซเมียนที่เหลืออยู่ซึ่งมีจำนวนหลายร้อยคนถูกกองทัพมองโกลใหม่กวาดล้างไป ซึ่งกองทัพมองโกลได้เข้ายึดครองอิหร่านตอนเหนือ [ ^{20 ] จา}ลาล อัล-ดินหนีรอดจากพวกมองโกลอีกครั้งและลี้ภัยไปอยู่ใน เทือกเขา ซิลวานในเดือนสิงหาคม เขาถูกชาวเคิร์ดคนหนึ่งฆ่าตาย โดยชาวเคิร์ดคนนั้นอ้างว่าเขากำลังแก้แค้นให้พี่ชายของเขาซึ่งถูกกองกำลังของจาลาล อัล-ดินฆ่าตายที่อาห์ลัต^{[ 21 ] [ 22 ]}

อาณาจักรของจาลาล อัล-ดินล่มสลายอย่างรวดเร็วหลังจากที่เขาเสียชีวิต ขุนนางของเขาทะเลาะวิวาทกันเรื่องดินแดนและถูกมองโกลเอาชนะได้อย่างง่ายดาย อย่างไรก็ตาม ขุนนางหลายพันคนเข้ารับราชการกับเจ้าชายแห่งอนาโตเลียและซีเรียเพื่อหลีกหนีมองโกล พวกเขายังคงเป็นกำลังสำคัญในทางการเมืองของซีเรียจนกระทั่งถูกทำลายในปี 1246 ^{[ 17 ]}ลูกสาวของเขา ตูร์กัน จะเติบโตขึ้นในราชสำนักของโอเกเดย์ ข่านและต่อมาคือฮูลากู ข่านผู้ซึ่งแต่งงานกับเธอให้กับผู้ว่าการเมืองโมซูล อัล-ซาลิห์ อิสมาอิล อิบนุ ลูลู

มีผู้แอบอ้างเป็นจาลาล อัล-ดินหลายคนหลังจากที่เขาเสียชีวิต ในปี ค.ศ. 1236 ผู้ก่อตั้งและผู้นำการก่อกบฏในมาซันดารันอ้างว่าตนเองคือจาลาล อัล-ดิน หลังจากที่เขาพ่ายแพ้ ชาวมองโกลได้ตรวจสอบแล้วพบว่าคำกล่าวอ้างของเขาเป็นเท็จ และเขาถูกประหารชีวิต ในปี ค.ศ. 1254 ผู้นำกลุ่มพ่อค้าคนหนึ่งอ้างว่าตนเองคือจาลาล อัล-ดิน เขาถูกจับกุมและทรมาน แต่เขายืนยันว่าตนเองพูดความจริงจนกระทั่งเสียชีวิต^{[ 23 ]}

จาลาล อัล-ดิน ได้รับการยกย่องจากหลายคนว่าเป็นแม่ทัพผู้กล้าหาญและนักรบผู้ยิ่งใหญ่ นักเขียนชีวประวัติของเขาชิฮับ อัล-ดิน มูฮัมหมัด อัล-นาซาวีได้บรรยายถึงเขาไว้ดังนี้:

เขามีผิวคล้ำ ตัวเล็ก มี "พฤติกรรม" และการพูดแบบชาวเติร์ก แต่เขาก็พูดภาษาเปอร์เซียได้ด้วย ส่วนความกล้าหาญของเขานั้น ฉันได้กล่าวถึงหลายครั้งแล้วเมื่อบรรยายถึงการต่อสู้ที่เขาเข้าร่วม เขาเป็นเหมือนสิงโตในหมู่สิงโตและกล้าหาญที่สุดในบรรดาทหารม้าผู้กล้าหาญของเขา ถึงแม้ว่าเขาจะมีอารมณ์ที่อ่อนโยน ไม่โกรธง่าย และไม่เคยใช้คำพูดหยาบคาย^{[ 24 ]}

Juzjaniบรรยายถึง al-Din ว่า "เปี่ยมด้วยความกล้าหาญ วีรกรรม ความสามารถ และความสำเร็จอันสูงส่ง" ^{[ 25 ]} Yaqut al-Hamawiตั้งข้อสังเกตว่า Jalal al-Din เป็นที่รู้จักในฐานะนักรบผู้ดุร้าย และความเฉยเมยของ Jalal al-Din หลังจากการรบที่ Yassıçemenถือเป็นเรื่องที่ไม่น่าเชื่อ นักประวัติศาสตร์สมัยใหม่ยังมองในแง่ดีเกี่ยวกับความสามารถทางการทหารของเขา Carl Sverdrup บรรยายถึง Jalal al-Din ว่า "กล้าหาญและกระตือรือร้น" ^{[ 26 ]}ในขณะที่ Timothy May บรรยายถึงเขาว่าเป็นศัตรูที่แข็งแกร่งที่สุดของมองโกลในเอเชียตะวันตกจนถึงสมัยสุลต่านมัมลุก^{[ 9 ]}เนื่องจากชื่อเสียงของเขาในการต่อต้านมองโกล Jalal al-Din จึงมักถูกวาดภาพในงานศิลปะที่คล้ายกับมหากาพย์เปอร์เซียShahnameh ซึ่ง เขาเกี่ยวข้องกับนักรบในตำนานRostam ^{[ 5 ] : 145} อิบนุ วาซิล ผู้ร่วมสมัยของจาลาล อัล-ดิน ระบุว่าชัยชนะของมองโกลเหนือประเทศมุสลิมนั้นเกิดจากการล่มสลายของจาลาล อัล-ดิน ซึ่งเป็นผลมาจากการทรยศของจาลาล อัล-ดิน อิบนุ วาซิลระบุอย่างชัดเจนว่ากองทัพของจาลาล อัล-ดินสามารถเป็นกันชนระหว่างประเทศอิสลามและมองโกลได้^{[ 27 ]}แม้หลังจากเอาชนะจาลาล อัล-ดินในการรบที่แม่น้ำสินธุ เจงกิสข่านก็ยังกระตือรือร้นที่จะรักษาสันติภาพกับจาลาล อัล-ดิน โดยสัญญาว่าจะไม่ข้ามเขตแดนระหว่างจักรวรรดิมองโกลและอาณาจักรที่จาลาล อัล-ดินสถาปนาขึ้นใหม่หลังจากได้รับแจ้งถึงอำนาจของจาลาล อัล-ดิน^{[ 28 ] : 146}

แม้จะได้รับการยกย่องว่าเป็นนักรบและแม่ทัพที่ประสบความสำเร็จ แต่จาลาล อัล-ดิน กลับถูกมองว่าเป็นผู้ปกครองที่แย่ และการสูญเสียจักรวรรดิที่เขาสร้างขึ้นใหม่ให้กับมองโกลนั้นเป็นผลมาจากการทูตและการปกครองที่ย่ำแย่ของเขา เขาถูกมองว่าไม่น่าไว้วางใจและชอบทำสงคราม^{[ 23 ]}ความเป็นศัตรูกับประเทศเพื่อนบ้านหลายประเทศส่งผลให้เขาถูกโดดเดี่ยวจากกองทัพมองโกลของชอร์มาคาน^{[ 18 ]}วาซีลี บาร์โทลด์เชื่อว่าจาลาล อัล-ดิน กระทำการโหดร้ายและไร้เหตุผลยิ่งกว่าเจงกิสข่านเสียอีก แม้แต่อัล-นาซาวีก็ไม่สามารถหาเหตุผลมาสนับสนุนผลกระทบเชิงลบที่การปกครองและการปฏิบัติของทหารของจาลาล อัล-ดิน มีต่อประชาชนของเขาได้^{[ 5 ] : 145} จาลาล อัล-ดิน ได้รับการยกย่องว่าเป็นวีรบุรุษผู้กล้าหาญที่ต่อสู้เพื่อ "เอกราชของเปอร์เซีย" โดยอาตา-มาลิก จูไวนี ข้าราชการและนักประวัติศาสตร์ชาวอิหร่าน (เสียชีวิตในปี 1283) อย่างไรก็ตาม ในความเป็นจริงแล้วเขารู้ดีว่าจาลาล อัล-ดิน ต่อสู้เพื่อความอยู่รอดของตนเองและเพื่อผลประโยชน์ส่วนตน^{[ 29 ]}

นามิก เคมัลนักรักชาติชาวออตโตมัน ยกย่องเขาในฐานะวีรบุรุษแห่งชาติและศาสนาในผลงานของเขาเรื่องCelâleddin Harzemşâh (Khwarazmshah Jalal al-Din) ในผลงานของเคมัล เขาต่อสู้กับชาวมองโกลเพื่อความเป็นเอกภาพและความเป็นอยู่ที่ดีของชาวเติร์กโอฆุซและต่อสู้กับชาวจอร์เจียเพื่อการเผยแพร่ศาสนาอิสลาม เคมัลได้รับอิทธิพลจากครอมเวลล์ของฮิวโกจึงเขียนคำนำให้กับผลงานชิ้นนี้ ซึ่งโดยทั่วไปเรียกว่าMukaddime-i Celâl (คำนำถึงจาลาล) และเช่นเดียวกับที่ฮิวโกทำในคำนำของเขา เคมัลก็สรุปความเข้าใจของเขาเกี่ยวกับบทละครสมัยใหม่ด้วยคำนำเช่นกัน

จาลาล อัล-ดิน เป็นตัวละครหลักในซีรีส์โทรทัศน์อุซเบก-ตุรกีเรื่องMendirman Jaloliddinซึ่งสร้างโดยเมห์เมต โบซดาğร่วมกับกระทรวงวัฒนธรรมและกีฬาของอุซเบ กิสถาน โดยมี เอ็มเร คิวิลชิมรับบทเป็นเขา^{[ 30 ]}ประติมากรรมของเขาโดยซารากต์ บาบาเยฟ ได้รับรางวัลจากการประกวดระดับชาติในปี 2015 โดยได้รับรางวัลจากประธานาธิบดีของเติร์กเมนิสถาน กูร์ บันกูลี เบอร์ ดีมูฮาเมโดว์^{[ 31 ]}

• เมลวิลล์, ชาร์ลส์ (2021) "เรื่องราวของ Juvaini เกี่ยวกับ Jalal al-Din Khwarazmshah และการข้ามแม่น้ำสินธุ: ด้านประวัติศาสตร์และภาพ " อิหร่าน นาแม็ก . 6 ( 3– 4)