บามิยัน บามีน
เมืองหลวงประจำจังหวัด
ภาษิต:  باميان بام دنیا "บัมยัน หลังคาโลก"
บามิยัน สถานที่ตั้งในอัฟกานิสถาน
พิกัด: 34°49′30″เหนือ67°50′00″ตะวันออก / 34.82500°N 67.83333°E / 34.82500; 67.83333
ประเทศ	อัฟกานิสถาน
จังหวัด	บามิยัน
เขต	บามิยัน
ตั้งรกราก	2800 ปีก่อนคริสตกาล
รัฐบาล
• พิมพ์	เทศบาล
พื้นที่ [ 1 ]
• ที่ดิน	35 ตารางกิโลเมตร( 14 ตารางไมล์)
ระดับความสูง	2,550 เมตร (8,370 ฟุต)
ประชากร  (2025) [ 2 ]
•  เมืองหลวงของจังหวัด	103,909
•  ในเมือง	16,597
•  ชนบท	87,312
เขตเวลา	UTC+04:30 ( เวลาอัฟกานิสถาน )
รหัสไปรษณีย์	16XX
รหัส ISO 3166	เอเอฟ-บิน
แหล่งมรดกโลกของยูเนสโก
พิมพ์	ทางวัฒนธรรม
เกณฑ์	ii, iv, vi
กำหนดให้	พ.ศ. 2536
หมายเลขอ้างอิง	[1]
ภูมิภาค	เอเชีย

บามิยันหรือสะกดว่าบามิยันหรือบาเมียน ( ดารี [ ^{a ] ปั}ชโต^{[ b ]} : بامیان ) เป็นเมืองในภาคกลางของอัฟกานิสถานทำหน้าที่เป็นเมืองหลวงของจังหวัดบามิยัน [ ^{3 ] อยู่}ในเขตอำนาจของอำเภอบามิยันและมีประชากรประมาณ 103,909 คน^{[ 2 ]}ทำให้บามิยันเป็นเทศบาล ที่ใหญ่ที่สุด ในฮาซาราจัต สนามบินบามิยันตั้งอยู่ใจกลางเมือง ล้อมรอบด้วยบ้านเรือน ธุรกิจโรงเรียนและสวนสาธารณะมหาวิทยาลัยบามิยันก็อยู่ใกล้ๆ เช่นกันอุทยานแห่งชาติบันด์-เอ-อามีร์ตั้งอยู่ห่างจากใจกลางเมืองไปทางทิศตะวันตกประมาณ 2 ชั่วโมงโดยรถยนต์ ระยะทางขับรถระหว่างบามิยันและคาบูลประมาณ 180 กิโลเมตร (110 ไมล์) มีถนนอีกสายหนึ่งจากบามิยันที่มุ่งหน้าไปทางทิศตะวันออกไปยังบากรามในจังหวัดปาร์วัน

บามิยันตั้งอยู่ที่ระดับความสูงประมาณ 8,366 ฟุต (2,550 เมตร) เหนือระดับน้ำทะเล เทศบาลแบ่งออกเป็นสี่เขตและมีพื้นที่ทั้งหมด 35 ตารางกิโลเมตร⁽ 14 ตารางไมล์) ^{[ 1 ]}มีบ้านเรือนประมาณ 4,435 หลังในเมือง^{[ 4 ]}บามิยันถือเป็นจุดตะวันตกสุดของการขยายตัวของพุทธศาสนาและเป็นศูนย์กลางการค้าที่สำคัญในช่วงสหัสวรรษที่สองของคริสต์ศักราช เป็นสถานที่ที่ตะวันออกพบกับตะวันตกและโบราณคดีของเมืองเผยให้เห็นการผสมผสานอิทธิพลของกรีก เติร์ก เปอร์เซีย จีน และอินเดีย เมืองนี้เป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยว ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดของ อัฟกานิสถาน^{[ 5 ]}

บางคนเรียกบามิยันว่า "แสงสว่าง" และ " หุบเขาแห่งเทพเจ้า " ^{[ 6 ]}ในปี 2008 มีการค้นพบภาพวาดสีน้ำมันที่เก่าแก่ที่สุดในโลกในถ้ำหุบเขาบามิยัน^{[ 7 ]}มีสถานที่ท่องเที่ยวหลายแห่งใกล้กับเมืองนี้ รวมถึงพระพุทธรูปบามิยัน ที่ถูกทำลาย ซึ่งแกะสลักไว้บนหน้าผาทางด้านเหนือของเมืองบามิยันในช่วงศตวรรษที่ 3 ถึง 5 คริสต์ศักราช ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงยุคก่อน การปกครอง ของชาวเฮฟ ทาไลต์ พระพุทธรูป เหล่านี้เป็นส่วนหนึ่งของแหล่งมรดกโลกของยูเนสโก และถูกทำลายอย่างน่าเศร้าโดยกลุ่มตาลีบันในปี 2001 ^{[ 8 ]}สถานที่ท่องเที่ยวอื่นๆ ที่อยู่ใกล้กับเมืองนี้ ได้แก่ชาห์ร-เอ-โกลโกลาและซูฮักในช่วงปลายศตวรรษที่ 10 มีวัฒนธรรมพุทธศาสนาซึ่งมีพระภิกษุสงฆ์หลายพันรูปอาศัยอยู่ในถ้ำที่แกะสลักเข้าไปในภูเขา พระพุทธรูปสูง 53 เมตรที่รู้จักกันในชื่อ ซัลซัล และพระพุทธรูปสูง 35 เมตรที่รู้จักกันในชื่อ ชาห์มามา เป็นพระพุทธรูปที่ตั้งตระหง่านและเป็นอนุสรณ์สถานที่มีชื่อเสียงที่สุดที่ชาวพุทธสร้างไว้ นอกจากนี้ ยังมีแหล่งโบราณสถานทางวัฒนธรรมหลายแห่งที่หลงเหลือมาจากทั้งยุคพุทธและยุคอิสลามในหุบเขาแห่งนี้

บามิยันเข้าร่วมเครือข่ายเมืองสร้างสรรค์ ของยูเนสโก ในฐานะเมืองแห่งงานฝีมือและศิลปะพื้นบ้านในปี 2017 และเข้าร่วมเครือข่ายเมืองแห่งการเรียนรู้ระดับโลกของยูเนสโกในปี 2018 ^{[ 9 ]} “ยูเนสโกตั้งข้อสังเกตว่าหุบเขาบามิยันเป็นการแสดงออกที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของพุทธศาสนาตะวันตก” ^{[ 6 ]}ปัจจุบันบามิยันได้รับการขึ้นทะเบียนโดยยูเนสโกให้เป็นมรดกโลกที่อยู่ในอันตราย [ ^{10 ] เมื่อ} วันที่ 15 สิงหาคม 2021 นักรบตาลีบันได้ยึดครองอีกครั้ง กลายเป็นเมืองหลวงประจำจังหวัดลำดับที่ 29 ที่ถูกยึดครองในปฏิบัติการรุกของตาลีบันในปี 2021

ชื่อ "Bamyan" มาจาก^ภาษาเปอร์เซียกลางBamikan [ ^{11 ]}

บามิยันเป็นเมืองยุทธศาสตร์ในภาคกลางของอัฟกานิสถาน ตั้งอยู่ที่ระดับความสูง 2,550 เมตร (8,370 ฟุต) เหนือระดับน้ำทะเล เชื่อมต่อด้วยเครือข่ายถนนกับอัยบักทางเหนือ บากราม ทางตะวันออกคาบูลทางตะวันออกเฉียงใต้ และฟิรอซโคห์ทางตะวันตก บามิยันแบ่งการปกครองออกเป็น 4 เขตเมือง (นาเฮีย) และล้อมรอบด้วยพื้นที่เกษตรกรรมกว้างใหญ่ พื้นที่ทั้งหมด 35 ตารางกิโลเมตร⁽ 14 ตารางไมล์) หรือ (3,539 เฮกตาร์ (8,750 เอเคอร์)) ^{[ 1 ] [ 4 ]}

หุบเขาสูงแห่งนี้อยู่ห่างจากกรุงคาบูลไปทางตะวันตกเฉียงเหนือประมาณ 230 กิโลเมตร (140 ไมล์) และเป็นเส้นแบ่งระหว่างเทือกเขาฮินดูกุช กับเทือกเขา โคห์-อิ-บาบาทางด้านทิศเหนือมีหน้าผาหินทรายสูงเกือบตั้งฉากยาวประมาณ 1.5 กิโลเมตร (0.93 ไมล์) ซึ่งเกิดจากการกัดเซาะของธารน้ำแข็ง พระพุทธรูปและถ้ำส่วนใหญ่ในหุบเขาถูกแกะสลักเข้าไปในหน้าผาหินแห่งนี้ ภายในหุบเขาและบนเนินเขา มีซากปรักหักพังมากมายจากยุคก่อนๆ

เมืองนี้ ตั้งอยู่บนเส้นทางสายไหม โบราณ เป็นจุดตัดระหว่างสี่ส่วนของเอเชีย เมื่อมีการค้าขายระหว่างเอเชียกลาง จีน อินเดีย และตะวันออกกลางผ่านเข้ามาชาวฮุนได้ตั้งเมืองนี้เป็นเมืองหลวงในศตวรรษที่ 5 เนื่องจากมีหน้าผาพระพุทธรูป ซากปรักหักพังของถ้ำพระสงฆ์ชาห์ร-เอ โกลโกลา ('เมืองแห่งเสียงถอนหายใจ') ซากปรักหักพังของเมืองโบราณที่ถูกทำลายโดยเจงกิสข่านระหว่างการล้อมเมืองบามิยันและทิวทัศน์ท้องถิ่น ทำให้ที่นี่เป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในอัฟกานิสถาน เนิน ชาห์ร-เอ ซูฮักซึ่งอยู่ห่างจากหุบเขาไปทางใต้สิบไมล์ เป็นที่ตั้งของป้อมปราการที่คอยปกป้องเมือง และซากปรักหักพังของอะโครโพลิสยังคงพบได้ที่นั่นจนถึงช่วงทศวรรษ 1990 ^{[ 12 ]}

ร้อยละเก้าสิบของจังหวัดปกคลุมไปด้วยภูเขา และฤดูหนาวที่หนาวเย็นและยาวนานถึงหกเดือน ทำให้อุณหภูมิอยู่ที่ระดับติดลบสามถึงยี่สิบองศาเซลเซียส สิ่งอำนวยความสะดวกด้านการคมนาคมขนส่งกำลังเพิ่มขึ้น แต่ยังไม่ครอบคลุมทั่วถึง ที่สำคัญคือ ปัจจุบันบามิยันเชื่อมต่อด้วยถนนกับหลายจังหวัดใกล้เคียงแล้ว การเชื่อมต่อระหว่างบามิยันและไมดานชาร์ซึ่งมีความยาว 136 กิโลเมตร (85 ไมล์) ทำให้สามารถเดินทางไปยังคาบูลได้ภายในเวลา 2 ชั่วโมง การเชื่อมต่อนี้เกือบจะเสร็จสมบูรณ์แล้ว เหลือเพียง 15 กิโลเมตร (9.3 ไมล์) ที่ต้องปูผิวจราจรเพิ่มเติม

บามิยันมีภูมิอากาศแบบเมดิเตอร์เรเนียนภาคพื้นทวีป ( Köppen Dsa ) โดยมีฤดูหนาวที่หนาวจัดและฤดูร้อนที่อบอุ่นและแห้งแล้งมาก ปริมาณน้ำฝนส่วนใหญ่ตกในช่วงปลายฤดูหนาวและฤดูใบไม้ผลิ^{[ 13 ]}

เมืองบามิยันเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิกุชานในช่วงต้นศตวรรษคริสต์ศักราช หลังจากที่จักรวรรดิกุชานล่มสลายลงด้วยฝีมือของชาวซาสซานิด บามิยันก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของกุชานชาซึ่งเป็นเมืองขึ้นของชาวซาสซานิด นักแสวงบุญชาวพุทธชื่อฟาเซียนได้มาเยือนบามิยันในศตวรรษที่ 5 และบันทึกไว้ว่ากษัตริย์ทรงเรียกพระภิกษุในภูมิภาคนี้มาเพื่อปฏิญาณตนและสวดมนต์ ฟาเซียนยังบันทึกถึงดินถล่มและหิมะถล่มในภูเขา และการมีหิมะปกคลุมทั้งในฤดูหนาวและฤดูร้อน ข้อความหลังนี้ชี้ให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ซึ่งอาจมีส่วนทำให้พื้นที่นี้มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์และเศรษฐกิจในอีกหลายปีข้างหน้า นักเดินทางชาวพุทธอีกคนหนึ่งชื่อเสวียนจางได้เดินทางผ่านบามิยันในศตวรรษที่ 7 บันทึกของเขาแสดงให้เห็นว่าพระพุทธรูปบามิยันและวัดถ้ำใกล้เคียงได้ถูกสร้างขึ้นแล้ว เขายังบันทึกว่าพุทธศาสนาในภูมิภาคนี้กำลังเสื่อมถอยลงเนื่องจากผู้คน "แข็งกระด้างและไม่ได้รับการอบรม" ^{[ 16 ]}

รูปปั้นชายมีเคราสวมหมวก น่าจะเป็นศิลปะสคิเธียนจากเมืองบามิยันประมาณศตวรรษที่ 3-4

หัวรูปปั้นจากเมืองบามิยันประมาณศตวรรษที่ 6-7

ชาวเฮฟทาไลต์พิชิตเมืองบามิยันได้ในศตวรรษที่ 5 หลังจากที่อาณาจักรของพวกเขาถูกทำลายโดยชาวซาสซานิดและชาวเติร์กในปี 565 บามิยันก็กลายเป็นเมืองหลวงของ อาณาจักร คุชาโน-เฮฟทาไลต์ ขนาดเล็ก จนถึงปี 870 เมื่อถูกพิชิตโดยชาวซัฟฟาริด ด้วยทำเลที่ตั้งอยู่บนเส้นทางการค้าหลักเส้นหนึ่งจากตะวันตกไปยังจีนและอินเดียหุบเขานี้จึงมีความสำคัญทางยุทธศาสตร์อย่างมาก กลายเป็นจุดพักของกองคาราวานการค้า เป็นแหล่งศิลปะที่มีชื่อเสียง และยังเป็นศูนย์กลางทางพุทธศาสนาที่สำคัญมานานหลายศตวรรษ ต่อมาก็ตกอยู่ภายใต้การปกครองของชาวกาซนาวิดในศตวรรษที่ 11 บามิยันเปลี่ยน มา นับถือศาสนาอิสลาม ในรัชสมัยของ สุลต่านมาห์มุดซึ่งอยู่ในช่วงประมาณสหัสวรรษแรกของคริสต์ศักราช ในเวลานั้น ศูนย์กลางของเมืองบามิยันถูกย้ายจากทางตะวันตกเฉียงเหนือของหุบเขา ซึ่งเป็นที่ตั้งของหน้าผาที่มีรูปปั้นพระพุทธรูป ไปยังทางตะวันออกเฉียงใต้มากขึ้น ป้อมปราการบางแห่งในหุบเขาก็สร้างขึ้นในยุคนี้เช่นกัน^{[ 17 ]}ในช่วงการปกครองของราชวงศ์กูริดบามิยันเป็นเมืองหลวงของอาณาจักรขนาดใหญ่เป็นเวลาประมาณ 60 ปี กล่าวคือตั้งแต่ปี 1155 ถึง 1212 ซึ่งขยายไปทางเหนือถึงแม่น้ำอ็อกซัส (ปัจจุบันคือแม่น้ำอามูดาร์ยา) ^{[ 17 ] [ 16 ]}ในปี 1221 กล่าวกันว่าเมืองและประชากรถูกทำลายล้างอย่างสิ้นเชิงโดยเจงกิสข่านระหว่างการล้อมบามิยันมีการอ้างว่าเขาแก้แค้นให้กับหลานชายที่ถูกสังหาร บามิยันไม่สามารถฟื้นตัวจากเหตุการณ์นี้ได้เป็นเวลานาน แม้กระทั่งหลายทศวรรษต่อมา เมืองก็ยังคงถูกทำลายล้าง ตามรายงานของนักประวัติศาสตร์ชาวเปอร์เซีย^{[ 18 ]}หลายทศวรรษผ่านไปก่อนที่เมืองจะปรากฏขึ้นอีกครั้งในหุบเขา แต่ก็มีความสำคัญเพียงระดับภูมิภาคเท่านั้นราชวงศ์คาร์ลูห์กิดได้สถาปนาเมืองหลวงของพวกเขาในเมืองนี้ในเวลาต่อมาไม่นาน มีหลักฐานบางอย่างที่บ่งชี้ว่าบามิยันมีประชากรเพิ่มขึ้นและได้รับการบูรณะขึ้นใหม่ในช่วงสมัยราชวงศ์ติมูริดในศตวรรษที่ 15

กล่าวกันว่า ตั้งแต่สมัยราชวงศ์ติมูริดเคยมีเมืองขึ้นอีกครั้งในบามิยัน อย่างไรก็ตาม การค้าขายระหว่างชายฝั่งที่ซบเซาในช่วงเวลานั้น ทำให้เมืองไม่สามารถเติบโตกลับไปมีขนาดใหญ่เท่าเดิม และไม่สามารถมีความสำคัญในระดับเหนือภูมิภาคได้อีกต่อไป

บามิยันยังถูกกล่าวถึงอีกครั้งในหนังสือประวัติศาสตร์ในช่วงจักรวรรดิมุกลโดยเฉพาะอย่างยิ่งในสมัยของออรังเซบผู้ซึ่งสั่งให้ยิงพระพุทธรูปสูง 53 เมตรด้วยปืนใหญ่ระหว่างการปล้นสะดมของเขา

มีรายงานว่า วิลเลียม มัวร์ครอฟต์นักสำรวจชาวยุโรปได้มาเยือนบามิยันในปี พ.ศ. 2367 ประมาณสองทศวรรษต่อมา ภูมิภาคนี้ตกอยู่ภายใต้ความขัดแย้งเนื่องจากสงครามแองโกล-อัฟกันครั้งแรกเมื่ออังกฤษเอาชนะดอสต์ โมฮัมหมัด ข่านและกองกำลังของเขา ได้ ^{[ 16 ]}

ตามจารึกโบราณระบุว่า พระเจ้าอโศกมหาราช ผู้ปกครองราชวงศ์เมารยะในอินเดียโบราณ ถูกส่งมาเพื่อเผยแพร่ศาสนาในพื้นที่นี้เมื่อปี 261 ก่อนคริสต์ศักราช ซึ่งเป็นช่วงเวลาก่อนที่อาณาจักรกรีก-บัคเตรียจะประกาศเอกราชในภูมิภาคฮินดูกุชตอนเหนือ

ภายใต้การปกครองของราชวงศ์กุชานา พุทธศาสนาค่อยๆ แพร่กระจายเข้ามาในบริเวณเทือกเขาฮินดูกุช ระหว่างศตวรรษที่ 2 ถึง 4 มีสถานที่สำคัญทางพุทธศาสนาหลายแห่งเกิดขึ้นตามเส้นทางการค้าในบริเวณนั้น บามิยันเองก็กลายเป็นสถานที่สำคัญทางพุทธศาสนาที่ใหญ่ที่สุดและมีชื่อเสียงที่สุด อย่างไรก็ตาม ไม่ทราบแน่ชัดว่าพุทธศาสนาเข้ามาถึงบามิยันเมื่อใด

ศิลปะพุทธศาสนานี้ได้รับอิทธิพลอย่างมากจาก วัฒนธรรม คันธารา ในยุคก่อนหน้า ซึ่งได้รับการพัฒนาต่อไปทางตอนใต้ และวัฒนธรรมกุปตะของอินเดียเป็นผลมาจากการสร้างสรรค์ทางวัฒนธรรมนี้ซึ่งเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัว^{[ 19 ]}วัฒนธรรมคันธาราอยู่ในช่วงถดถอยหรือล่มสลายไปมากแล้วเมื่อพุทธศาสนาได้รับการฟื้นฟูขึ้นที่นี่

พระพุทธรูปขนาดใหญ่สององค์ถูกสร้างขึ้นบนโขดหินขนาดใหญ่ที่หันหน้าไปทางทิศเหนือของหุบเขาในศตวรรษที่ 6มีการแกะสลักทางเดินและระเบียงเข้าไปในหินรอบๆ พระพุทธรูป และสร้างศาลาสวดมนต์และถ้ำหลายร้อยแห่ง ซึ่งบางแห่งตกแต่งด้วยภาพเขียนฝาผนังที่งดงาม

ปัจจุบันคาดว่ามีถ้ำประมาณ 1,000 แห่งในบามิยัน^{[ 20 ]}ช่วงเวลาการกำเนิดนั้นอยู่ในช่วงระหว่าง ค.ศ. 450 ถึง 850 ภาพเขียนฝาผนังบางส่วนได้รับการระบุว่าเป็นภาพเขียนสีน้ำมันที่เก่าแก่ที่สุดในโลก ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 7 บันทึกเหตุการณ์ก่อนหน้านี้ประเมินจำนวนถ้ำไว้ที่ 12,000 แห่ง ซึ่งเป็นจำนวนที่เกินจริงสำหรับหุบเขาบามิยันเพียงอย่างเดียว แต่ดูเหมือนจะเหมาะสมสำหรับทั้งภูมิภาค รวมถึงหุบเขาโดยรอบประมาณ 50 กิโลเมตร (31 ไมล์) ภาพเขียนสีน้ำมันของพระพุทธรูปบามิยันมีความเกี่ยวข้องกับศตวรรษที่ 5 ถึง 9 และภาพเขียนเหล่านั้นทำด้วยสีน้ำมัน หลายร้อยปีก่อนที่เทคนิคนี้จะถูก "คิดค้น" ในยุโรป นักวิทยาศาสตร์ค้นพบว่าถ้ำ 12 แห่งจากทั้งหมด 50 แห่งถูกวาดด้วยเทคนิคสีน้ำมัน โดยอาจใช้น้ำมันวอลนัทและน้ำมันเมล็ดฝิ่นในการทำให้แห้ง^{[ 21 ]}

ในช่วงปลายยุคโบราณ ห้องที่อยู่ติดกันส่วนใหญ่อยู่ในมือของชนเผ่าที่นับรวมอยู่ในกลุ่มฮั่นอิหร่านซึ่งกำลังขัดแย้งกับจักรวรรดิซาสซานิดหลังจากปี 560 ชาวเติร์กโกกก็กลายเป็นมหาอำนาจในทรานส์ออกซาเนีย

พระเสวียนจาง ชาวจีน ได้เดินทางมายังหุบเขาแห่งนี้ราวปี ค.ศ. 630 และได้รับการต้อนรับจากกษัตริย์บามยัน ท่านใช้เวลาอยู่ในหุบเขาประมาณ 15 วัน และได้บรรยายถึงพระพุทธรูปที่ประดิษฐานอยู่ในหุบเขา รวมถึงที่ตั้งของวัดบางแห่ง ซึ่งข้อมูลของท่านได้รับการยืนยันทางวิทยาศาสตร์ว่ามีความถูกต้องแม่นยำมาก จากคำกล่าวเพิ่มเติมของพระเสวียนจาง ทำให้สันนิษฐานได้ว่าถ้ำอย่างน้อยครึ่งหนึ่งจากจำนวนถ้ำหนึ่งพันแห่งที่รู้จักกันในปัจจุบันนั้นเคยเป็นที่อยู่อาศัย เกือบหนึ่งร้อยปีต่อมา ในปี ค.ศ. 727 พระฮเยโช (ฮุยเฉา) ชาวเกาหลี ได้บรรยายถึงบามยันว่าเป็นอาณาจักรที่เป็นอิสระและทรงอำนาจ แม้จะมีกองทัพมุสลิม-อาหรับอยู่ในภาคเหนือและภาคใต้ของภูมิภาคก็ตาม

บนหน้าผาของภูเขาใกล้เคียง มีรูปปั้นขนาดมหึมาสามรูปแกะสลักอยู่ห่างกัน 4,000 ฟุต หนึ่งในนั้นคือรูปปั้นพระพุทธ รูปยืนสูง 175 ฟุต (53 เมตร) ซึ่งเป็นรูปปั้นที่สูงที่สุดในโลก รูปปั้นโบราณนี้แกะสลักขึ้นในช่วง ยุค กุชานในศตวรรษที่ 5 ครั้งหนึ่งเคยมีพระสงฆ์สองพันรูปนั่งสมาธิอยู่ในถ้ำท่ามกลาง หน้าผา หินทรายถ้ำเหล่านี้ยังเป็นแหล่งท่องเที่ยวสำคัญก่อนเกิดสงครามหลายครั้งในอัฟกานิสถาน ภาพวาดสีน้ำมันที่เก่าแก่ที่สุดในโลกถูกค้นพบในถ้ำด้านหลังรูปปั้นที่ถูกทำลาย นักวิทยาศาสตร์จากEuropean Synchrotron Radiation Facilityได้ยืนยันว่าภาพวาดสีน้ำมัน ซึ่งอาจทำจากน้ำมันวอลนัทหรือ น้ำมัน เมล็ดฝิ่นมีอยู่ในถ้ำ 12 แห่งจากทั้งหมด 50 แห่งที่มีอายุตั้งแต่ศตวรรษที่ 5 ถึง 9 ^{[ 22 ]}ภาพจิตรกรรมฝาผนังมักจะมีชั้นฐานสีขาวที่ทำจากสารประกอบตะกั่ว ตามด้วยชั้นบนสุดที่ทำจากเม็ดสีธรรมชาติหรือเม็ดสีสังเคราะห์ผสมกับเรซินหรือน้ำมันแห้งจากวอลนัทหรือเมล็ดฝิ่น เป็นไปได้ว่าภาพวาดเหล่านี้อาจเป็นผลงานของศิลปินที่เดินทางบนเส้นทางสายไหม^{[ 23 ]}

ในช่วงปลายทศวรรษ 1990 เมืองบามิยันกลายเป็นศูนย์กลางการสู้รบระหว่างกลุ่มตาลีบันและ ผู้สนับสนุน กลุ่มฮิซเบ วาห์ดัตเมืองนี้เป็นที่รู้จักกันในหมู่บางคนว่าเป็นศูนย์กลางของไดซังกิถ้ำที่อยู่บริเวณฐานของพระพุทธรูปถูกกลุ่มตาลีบันใช้เป็นที่เก็บอาวุธ หลังจากที่พวกเขาลี้ภัยไปในช่วงปลายปี 2001 พลเรือนได้เข้ามาตั้งถิ่นฐานในถ้ำเหล่านั้น พวกเขาค้นพบพระพุทธรูปจำนวนมาก รวมถึงไหที่บรรจุชิ้นส่วนต้นฉบับพุทธศาสนาโบราณมากกว่าหมื่นชิ้น ซึ่งส่วนใหญ่ปัจจุบันอยู่ในคอลเลกชันชอเยน การค้นพบนี้สร้างความฮือฮาในหมู่นักวิชาการ และถูกนำไปเปรียบเทียบกับการค้นพบม้วนหนังสือ ทะเลเดดซี

ตั้งแต่ปี 2003 ถึง 2013 ฐานทัพทหารต่างชาติถูกจัดตั้งขึ้นในบามิยัน โดยเริ่มแรกถูกยึดครองโดยกองกำลังสหรัฐฯ และหลังจากเดือนเมษายน 2003 โดย บุคลากร ของกองกำลังป้องกันประเทศนิวซีแลนด์ซึ่งประกอบเป็นทีมฟื้นฟูจังหวัด กองพลที่ 34 ในพื้นที่ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของกองทัพที่ 4สังกัดอยู่กับคาริม คาลิลี [ ^{24 ] เมือง}นี้กลายเป็นหนึ่งในศูนย์นำร่องแห่งแรกสำหรับโครงการเริ่มต้นใหม่ของอัฟกานิสถานในด้านการปลดอาวุธ การปลดประจำการ และการบูรณาการ การปลดอาวุธเริ่มต้นในเดือนกรกฎาคม 2004 ^{[ 25 ] [ 26 ]}หลังจากกองกำลังที่นำโดยนาโตและผู้สนับสนุนหนีออกจากอัฟกานิสถาน รัฐอิสลามแห่งอัฟกานิสถานก็กลับมามีอำนาจและเข้าควบคุมบามิยัน

เทศบาลเมืองบามิยันมีประชากรประมาณ 103,909 คน ในขณะที่จังหวัดบามิยันทั้งหมดมีประชากรประมาณ 440,614 คน^{[ 2 ]}ประชากรส่วนใหญ่ประกอบด้วยชาวฮาซาราและซาดัตที่นับถือศาสนาอิสลามนิกายชีอะห์และโดยทั่วไปจะใช้ ภาษาเปอร์เซีย สำเนียงฮาซารากีซึ่งเป็นภาษาพื้นเมืองในการสื่อสารกัน แต่พวกเขาสามารถพูดภาษาดารี ได้อย่างคล่องแคล่ว และหลายคนที่เดินทางบ่อยก็สามารถพูดภาษาปัชโต ได้อย่างคล่องแคล่วเช่นกัน ในปี 2015 มีบ้านเรือนประมาณ 4,435 หลังในเมือง^{[ 1 ] [ 4 ]}

ชาวเมืองบามิยันส่วนใหญ่เป็นชาวบ้านและประกอบอาชีพเกษตรกรรมการค้าการขนส่งความปลอดภัยและการท่องเที่ยว หลายคนไปทำงานในกรุงคาบูลหรือเมืองอื่นๆ ของอัฟกานิสถาน ปัญหาสำคัญอย่างหนึ่งในพื้นที่คือการขาดแคลนไฟฟ้า^{[ 27 ]}

พืชผลหลักของบามิยัน ได้แก่ข้าวสาลีข้าวบาร์เลย์มูชุงและบาคูลี ซึ่งปลูกในฤดูใบไม้ผลิ เมื่อพืชผลเสียหายจากสภาพอากาศที่รุนแรงผิดปกติ ชาวบ้านจะต้อนปศุสัตว์ของตนลงไปยัง จังหวัด กาซนีและ จังหวัด ไมดันวาร์ดักเพื่อแลกเปลี่ยนกับอาหาร

ในเมืองมีโรงเรียนรัฐบาลอยู่หลายแห่งมหาวิทยาลัยบามิยันก่อตั้งขึ้นในปี 1996 เป็นมหาวิทยาลัยรัฐบาล ที่ใหญ่ที่สุด ในเมือง ให้การศึกษาระดับอุดมศึกษาแก่นักศึกษามากกว่า 5,500 คน

มีโรงพยาบาลและคลินิกหลายแห่งในและรอบเมือง หนึ่งในนั้นคือโรงพยาบาลประจำจังหวัดบามิยัน และอีกแห่งคือโรงพยาบาลโคมัยนีแห่งใหม่ที่มี 120 เตียง^{[ 28 ]}

ตลาดศิลปะเป็นสถานที่ที่ผู้หญิงท้องถิ่นนำงานหัตถกรรม มาจัดแสดงและขาย ให้กับนักท่องเที่ยวที่มาเยือนเมือง พรม พรมปูพื้น ผ้าสักหลาด งานปัก เครื่องปั้นดินเผา และผลิตภัณฑ์ท้องถิ่นอื่นๆ สามารถพบได้ที่นั่น^{[ 29 ]}ในอดีตตลาดแห่งนี้มีร้านค้าอยู่ระหว่าง 300 ถึง 400 ร้าน^{[ 18 ]}

ดัมบูราเป็นเครื่องดนตรีพื้นเมืองที่มีชื่อเสียงชนิดหนึ่ง มีลักษณะคล้ายกีตาร์ ทำจากไม้หม่อน ซึ่งเป็นที่นิยมและใช้กันอย่างแพร่หลายในหมู่นักร้องเพลงคลาสสิกและนักดนตรีพื้นบ้าน โดยส่วนใหญ่เล่นในภาคกลาง เทศกาล ดัมบูรา แบบดั้งเดิม จะจัดขึ้นทุกปีเพื่อช่วยส่งเสริมอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของจังหวัดบามิยัน^{[ 30 ] [ 31 ]}

เทศกาลดอกมันฝรั่ง (guli kachalo ในภาษาดารี) จัดขึ้นโดยเกษตรกรและเจ้าหน้าที่รัฐเพื่อส่งเสริมผลิตภัณฑ์ท้องถิ่น จัดขึ้นครั้งแรกในปี 2017 ผู้คนทำอาหารหลากหลายชนิดจากมันฝรั่งเพียงอย่างเดียว^{[ 32 ] [ 33 ]}

คริกเก็ตและฟุตบอลเป็นกีฬาที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในอัฟกานิสถาน กีฬาอื่นๆ ที่ชาวเมืองบามิยันชื่นชอบ ได้แก่ฟุตซอลวอลเลย์บอลมวยปล้ำเทควันโดและเพาะกาย

การแข่งขันสกีชิงแชมป์จัดขึ้นในพื้นที่บามิยันตั้งแต่ปี 2011 เป็นการแข่งขันครั้งเดียวแบบออกสตาร์ทพร้อมกัน นักสกีกลุ่มแรกใช้สกีที่ทันสมัยในปี 2011 อย่างไรก็ตาม ชาวบ้านในพื้นที่ยังคงใช้สกีจำลองในการเดินทางไปมาในภูเขา เช่น การตามหาสัตว์เลี้ยงที่หายไป

เมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน 2559 ได้มีการจัดการแข่งขันวิ่งมาราธอน ซึ่งมีนักกีฬาหญิงเข้าร่วมเป็นครั้งแรก

ซากปรักหักพังของอาราม ถ้ำที่มีภาพวาด รูปปั้น และป้อมปราการจำนวนมาก ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมโลกขององค์การยูเนสโกตั้งแต่ปี 2546 ในขณะเดียวกัน ก็ถูกจัดอยู่ในบัญชีแดงของมรดกโลกที่อยู่ในภาวะเสี่ยงอันตรายด้วย

แหล่งมรดกโลกที่ได้รับการคุ้มครอง ได้แก่ รายละเอียดดังต่อไปนี้:

• พระพุทธรูปบามิยันอันเลื่องชื่อจากศตวรรษที่ 6 รอบๆ ซุ้มของพระพุทธรูปสององค์ที่พังทลายไปแล้ว สูง 53 และ 35 เมตร มีถ้ำแกะสลักเข้าไปในหินอย่างน้อย 900 แห่ง ตกแต่งด้วยภาพเขียนฝาผนังและงานปูนปั้น
• ป้อมปราการอิสลาม Schahr-i Suhak ซึ่งอยู่ห่างจากหน้าผาไปทางทิศตะวันออกประมาณ 15 กิโลเมตร สร้างขึ้นในสมัยราชวงศ์GhaznavidและGhurid (ศตวรรษที่ 10 ถึง 13) ^{[ 34 ]}
• ซากปรักหักพังของเมือง Qallai Kaphari ซึ่งอยู่ห่างจากหน้าผาไปทางทิศตะวันออกประมาณ 12 กิโลเมตร ประกอบด้วยกำแพงป้องกัน หอคอย และปราสาท
• ปราสาทป้อมปราการSchahr-e Gholgholaบนเนินเขากลางหุบเขา (ศตวรรษที่ 6 ถึง 10) ^{[ 35 ]}
• หุบเขากักรัก ซึ่งอยู่ห่างจากหน้าผาไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ประมาณ 3 กิโลเมตร มีถ้ำมากกว่า 100 แห่ง ตั้งแต่ศตวรรษที่ 6 ถึง 13 รวมถึงซากพระพุทธรูปสูง 10 เมตร และแท่นบูชาที่มีภาพวาดจากสมัยจักรวรรดิซาสซานิด
• ถ้ำต่างๆ ในหุบเขาโฟลาดี ซึ่งอยู่ห่างจากหน้าผาไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ประมาณ 2 กิโลเมตร โดยเฉพาะถ้ำคูล-อิ อัครามและถ้ำกาไล กาไมที่ มีลวดลายงดงาม

• เกริง, เนแบรสกา , สหรัฐอเมริกา^{[ 36 ]}
• แลงลีย์ รัฐบริติชโคลัมเบีย ประเทศแคนาดา
• โพรริรัวนิวซีแลนด์^{[ 37 ]}

• รายชื่อเมืองต่างๆ ในอัฟกานิสถาน
• การท่องเที่ยวในอัฟกานิสถาน

เว็บไซต์ Wikivoyage มีคู่มือท่องเที่ยวสำหรับเมืองบามิยัน

• گزارش از شهر نو بامیان BAMYAN NEW CITYบน YouTube
• Dupree, Nancy Hatch (1977). "คู่มือประวัติศาสตร์อัฟกานิสถาน: บทที่ 7 บามิยัน" . Internet Archive . หน้า  153– 74.

วิกิซอร์ซมีเนื้อหาจาก บทความ สารานุกรมบริแทนนิกา ค.ศ. 1911เรื่อง " บาเมียน "