กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 28 นาที

มิราเคิลแมน

Miracleman [ หมายเหตุ 1 ] เป็น ซีรี่ส์ หนังสือการ์ตูน ซูเปอร์ฮีโร่ ที่มี ตัวละครชื่อเดียวกัน เป็นศูนย์กลาง เดิมทีสร้างสรรค์โดย Mick Anglo และตีพิมพ์โดย L. Miller & Son, Ltd.

มิราเคิลแมน

มิราเคิลแมน
ภาพปกของMiracleman #1 จากปี 1985 ผลงานศิลปะโดยGarry Leach
ข้อมูลตัวละคร
สร้างโดยมิก แองโกล
ข้อมูลสิ่งพิมพ์
สำนักพิมพ์Quality Communications (1982–1984) Eclipse Comics (1985–1993) Marvel Comics (2014–ปัจจุบัน)
กำหนดการรายเดือน รายสองเดือน
ชื่อเรื่อง
  • การสื่อสารที่มีคุณภาพ
  • นักรบ #1–18, #20–21
  • มาร์เวลแมน สเปเชียล #1
  • การ์ตูนอีคลิปส์
  • มิราเคิลแมน #1–24
  • มิราเคิลแมน 3 มิติ #1
  • ครอบครัวมิราเคิลแมน #1–2
  • มิราเคิลแมน: อะโพครีฟา #1–3
  • มาร์เวลคอมิกส์
  • มิราเคิลแมน #1–16
  • Miracleman ฉบับใหม่เล่ม 1
  • Miracleman โดย Gaiman & Buckinghamเล่ม 1–6
  • มิราเคิลแมน (2022) #0
  • Miracleman โดย Gaiman & Buckingham: The Silver Age #1–7
รูปแบบซีรีส์ต่อเนื่องซีรีส์จำกัด ตอน
ประเภทซูเปอร์ฮีโร่ , สยองขวัญ
วันที่เผยแพร่มีนาคม  1982  – ปัจจุบัน
ทีมงานสร้างสรรค์
ผู้เขียน
ศิลปิน
นักวาดภาพประกอบริค เวทช์
ผู้เขียนตัวอักษร
นักลงสี

Miracleman [หมายเหตุ 1 ]เป็น ซีรี่ส์ หนังสือการ์ตูนซูเปอร์ฮีโร่ ที่มีตัวละครชื่อเดียวกัน เป็นศูนย์กลาง เดิมทีสร้างสรรค์โดย Mick Angloและตีพิมพ์โดย L. Miller & Son, Ltd.ในชื่อ Marvelmanระหว่างปี 1954 ถึง 1963 ตัวละครนี้ได้รับการฟื้นคืนชีพในปี 1982 สำหรับเรื่องราวที่ปรับปรุงใหม่ซึ่งเขียนโดย Alan Mooreโดยเริ่มต้นในนิตยสารรวมเรื่องสั้น ของอังกฤษเรื่อง Warriorตั้งแต่ปี 1985 ตัวละครนี้เปลี่ยนชื่อเป็น Miracleman และซีรี่ส์นี้ได้รับการตีพิมพ์ต่อโดยสำนักพิมพ์ Eclipse Comics ของอเมริกา จนถึงปี 1993 ตั้งแต่ปี 2009 สิทธิ์ในตัวละครนี้ได้รับการอนุญาตโดย Marvel Comicsซึ่งได้ตีพิมพ์เนื้อหาใหม่

การสร้างสรรค์

ในปี 1954 สำนักพิมพ์ L. Miller & Son, Ltd ซึ่งตั้งอยู่ใน แฮกนีย์ประสบความสำเร็จอย่างมากในการพิมพ์ซ้ำเรื่องราวการผจญภัยของกัปตันมาร์เวลและกัปตันมาร์เวลจูเนียร์ซึ่งได้รับลิขสิทธิ์จากสำนักพิมพ์ฟอว์เซ็ตต์อย่างไรก็ตามการฟ้องร้องทางกฎหมายโดยDC Comicsทำให้ฟอว์เซ็ตต์ยกเลิกลิขสิทธิ์ ทำให้มิลเลอร์ขาดแหล่งเนื้อหา ด้วยความไม่อยากสูญเสียหนังสือการ์ตูนขายดีสองเรื่องเลน มิลเลอร์จึงติดต่อศิลปินมิก แองโกลซึ่งสตูดิโอ Gower Street Studios ของเขาเคยสร้างภาพปกให้กับหนังสือการ์ตูนของ L. Miller & Son มาแล้วหลายเรื่อง[ 1 ] [ 2 ]เขาออกแบบตัวละครให้มีพลังคล้ายกันคือ มาร์เวลแมนและยังมาร์เวลแมนโดยเปลี่ยนชื่อเรื่องตามลำดับจากฉบับที่ 25 ของแต่ละเรื่อง[ 2 ]ในช่วงแรก แองโกลเป็นผู้ดูแลการ์ตูนเรื่องนี้ด้วยตัวเองก่อนที่จะดึงศิลปินคนอื่นๆ จากสตูดิโอของเขามาร่วมงานด้วย เช่นดอน ลอว์ เร นซ์ รอน เอ็มเบิลตันและเดนิส กิฟฟอร์ดซึ่งทุกคนต่างก็ประสบความสำเร็จในวงการนี้[ 1 ]หนังสือการ์ตูนรายสัปดาห์ประสบความสำเร็จอย่างมาก มียอดขายมากกว่าฉบับก่อนหน้า[ 3 ]และนำไปสู่ภาคแยกหลายเรื่อง รวมถึงเรื่องที่สามจากเดือนตุลาคม พ.ศ. 2499 Marvelman Familyซึ่งเป็นหนังสือการ์ตูนรายเดือนที่มี Marvelman และ Young Marvelman ร่วมทีมกับ Kid Marvelman ซึ่งจะตีพิมพ์ต่อเนื่องจนถึงปี พ.ศ. 2492 [ 3 ]

อย่างไรก็ตาม ยอดขายเริ่มลดลงหลังจากยกเลิกการห้ามนำเข้าการ์ตูนอเมริกันในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2492 [ 4 ] [ 5 ]ในปี พ.ศ. 2503 ยอดขายลดลงจนถึงระดับที่ L. Miller & Son เปลี่ยนไปใช้รูปแบบการพิมพ์ซ้ำรายเดือน และ Anglo ก็ยุติความสัมพันธ์กับ Miller [ 2 ] MarvelmanและYoung Marvelmanถูกยกเลิกในที่สุดหลังจากฉบับเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2506 โดยทั้งสองฉบับมียอดพิมพ์ถึง 370 เล่ม สำนักพิมพ์จึงล้มละลายในเวลาต่อมา[ 3 ]

กรรมสิทธิ์

ในขณะที่ Marvelman ถูกสร้างขึ้นนั้น ถือเป็นมาตรฐานอุตสาหกรรมที่ตัวละครการ์ตูนอังกฤษถูกสร้างขึ้นโดยจ้างงานโดยผลงานนั้นเป็นของสำนักพิมพ์ ตัวละครเหล่านี้อยู่ในสถานะที่ไม่แน่นอนในการตีพิมพ์มานานกว่าสองทศวรรษ โดยอาศัยข้อสันนิษฐานที่ผิดพลาดว่า Anglo ได้ขายสิทธิ์ในตัวละครนี้ไปแล้วในช่วงทศวรรษที่ 1980 อย่างไรก็ตาม ในปี 2009 ปรากฏว่า Anglo ยังคงรักษาสิทธิ์ในตัวละครนี้ไว้ตั้งแต่การสร้างครั้งแรกในปี 1954 [ 6 ]

การฟื้นฟู

Marvelmanที่ Quality Communications (1982–1984)

เมื่อวางแผนWarriorบรรณาธิการDez Skinnได้วางแผนเนื้อหาชุดเดียวกันกับงานของเขากับMarvel UKและระบุถึงความจำเป็นที่การ์ตูนจะต้องมีเรื่องราวซูเปอร์ฮีโร่ Skinn เคยอ่านMarvelmanในวัยเด็กและเคยพบกับMick Angloในช่วงต้นอาชีพของเขา[ 4 ]จึงตระหนักถึงสถานะของตัวละครในฐานะซูเปอร์ฮีโร่ชาวอังกฤษในประวัติศาสตร์ และตัดสินใจที่จะนำWarrior กลับมาอีกครั้ง โดยอธิบายว่า:

มันต้องเป็น Marvelman อยู่แล้ว ผมรู้ประวัติของตัวละครนี้ดี ผมเคยมี Annuals สองสามเล่มตอนเด็กๆ และการ์ตูนราคาถูกๆ คุณภาพแย่ๆ เหล่านั้น ผมไม่ได้ตื่นเต้นอะไรเป็นพิเศษกับมัน นอกเหนือจากภาพวาดที่สวยงามเป็นครั้งคราว แต่ผมก็ชอบ Mick Anglo มาตลอด... ดังนั้น เมื่อพิจารณาถึงความแตกต่างระหว่างตัวละครใหม่เอี่ยมที่จะขายไม่ได้อีกเลย หรือตัวละครที่ถูกลืมไปบ้างแล้วซึ่งอาจขายได้อีกประมาณสิบกว่าเล่ม ผมจึงเลือกที่จะทำตามแนวทางการเปิดตัวใหม่แบบเดียวกับที่ผมเคยทำกับCaptain Britainนั่นคือ เริ่มจากการสร้างความน่าสนใจก่อน แล้วค่อยเซอร์ไพรส์คนที่สนใจจริงๆ เป็นโบนัส ถ้ามันล้มเหลว มันก็แค่หกหน้าจากทั้งหมด 52 หน้าเท่านั้น นี่คือความสวยงามของแนวทางแบบรวมเล่ม[ 7 ]

ตัวเลือกสองคนแรกของ Skinn ที่จะเขียน Marvelman คือSteve ParkhouseและSteve Mooreทั้งคู่ต่างแสดงความไม่สนใจ และเมื่อ Moore บอก Skinn ว่าเพื่อนของเขาAlan Moore [หมายเหตุ 2 ]จะ " ยอมแลกฟัน " เพื่อเขียน Marvelman Skinn จึงตกลงที่จะให้เขาส่งข้อเสนอสำหรับซีรีส์นี้[ 7 ] [ 4 ] Alan Moore เคยอ่านMarvelmanในวัยเด็กก่อนที่จะค้นพบDC Comicsอย่างไรก็ตาม ในช่วงวัยรุ่น เขาได้พบกับหนังสือการ์ตูน ประจำปี ของ Marvelmanขณะพักผ่อนในGreat Yarmouthและสนุกกับมันมากกว่าที่เขาคาดไว้ นอกจากนี้ เขายังได้รับอิทธิพลจากการอ่าน เรื่องล้อเลียน MadของHarvey Kurtzmanเรื่อง " Superduperman " และรู้สึกทึ่งกับแนวคิดที่ว่าเกิดอะไรขึ้นกับตัวละครสมมติในช่วงเวลานั้น[ 8 ]

...เมื่อตระหนักว่าเนื่องจากฉันไม่ได้เห็นMarvelman ตัวจริง มาตั้งแต่ช่วงต้นทศวรรษที่ 1960 ชื่อเรื่องคงถูกยกเลิกไปแล้ว ฉันจึงสงสัยเล่นๆ ว่า Marvelman กำลังทำอะไรอยู่ในปัจจุบัน ฉันรู้สึกประหลาดใจกับภาพของฮีโร่ผู้เยาว์วัยและกระตือรือร้นตลอดกาลในวัยกลางคน เดินไปตามถนนและพยายามนึกคำวิเศษของเขาอย่างไร้ผล[ 9 ]

หลายปีต่อมา ในฐานะนักเขียนหน้าใหม่ที่มีผลงานให้กับ2000ADและDoctor Who Monthlyมัวร์ได้กล่าวถึงเรื่องนี้ในการสัมภาษณ์กับเดวิด ลอยด์สำหรับThe Society for Strip Journalistsซึ่งเป็นสำนักพิมพ์ขนาดเล็กของวงการการ์ตูนอังกฤษ[ 8 ]มัวร์ได้เสนอรายละเอียดเกี่ยวกับการฟื้นฟูที่ปรับปรุงเรื่องราวให้เข้ากับยุคปัจจุบัน มัวร์ยังแนะนำว่าหากแนวคิดในการฟื้นฟู Marvelman ล้มเหลว ส่วนใหญ่จะสามารถนำไปใช้เป็น "ตัวละครล้อเลียนชื่อ Miracle Man" ได้[ 10 ]สกินน์ประทับใจ และขอให้เขียนบทตอนแรกโดยไม่มีผู้ว่าจ้าง หลังจากที่บทผ่านการตรวจสอบแล้ว มัวร์ก็ได้รับการแต่งตั้งเป็นนักเขียน ตัวเลือกแรกของสกินน์สำหรับศิลปินคือเดฟ กิบบอนส์และไบรอัน โบลแลนด์แต่ทั้งคู่ปฏิเสธ[ 7 ] [ 4 ]แทนที่จะเป็นพวกเขา แกรี่ ลีช ผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ ของWarriorจึงได้รับมอบหมายให้วาดการ์ตูนเรื่องนี้ สไตล์ของ Leach เกี่ยวข้องกับการอ้างอิงจากภาพถ่ายจำนวนมาก และเขาออกแบบ Marvelman ให้มีลักษณะคล้ายกับนักแสดงPaul Newman , Liz Moran ให้คล้ายกับAudrey Hepburnและ Kid Marvelman ในวัยผู้ใหญ่ให้มีลักษณะคล้ายกับJon FinchและDavid Bowieเขายังปรับปรุงโลโก้ "MM" อันเป็นเอกลักษณ์ของตัวละครให้ดูทันสมัยมากขึ้น และเลือกใช้รูปร่างที่เพรียวบางสำหรับซูเปอร์ฮีโร่แทนที่จะเป็นรูปร่างที่กำยำ[ 11 ]ในส่วนของ Alan Moore เขาได้ทำงานร่วมกับ Steve Moore ในเรื่องลำดับเหตุการณ์ที่จะเชื่อมโยงการ์ตูนWarriorเข้าด้วยกัน ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของแผนของ Skinn ที่จะให้เหล่าฮีโร่ทำงานร่วมกันเป็นทีมชื่อ "Challenger Force" โดยมี Marvelman, Warpsmith ของ Moore และ Leach, Big Benของ Skinn และตัวละครใหม่ Firedrake เป็นสมาชิกที่วางแผนไว้ แนวคิดที่ซับซ้อนเพียงเล็กน้อยในลำดับเหตุการณ์ของพวกเขา (เช่นV for Vendettaที่เกิดขึ้นในโลกคู่ขนานที่ Marvelman ไม่เคยกลับมา Emil Gargunza เป็นผู้สร้างคอมพิวเตอร์ Fate และการผจญภัยของAxel Pressbutton ที่เกิดขึ้นในอนาคตอันไกลโพ้นของ Marvelman ) จะเกิดขึ้นจริงก่อนที่Warriorจะล่มสลาย[ 12 ]

ตอนแรกที่มีความยาว 6 หน้าปรากฏในฉบับแรกของWarrior (ลงวันที่มีนาคม 1982) [ 13 ]ซึ่งรวมถึงบทความสี่หน้าเกี่ยวกับประวัติของตัวละครที่เขียนโดย Skinn ด้วย[ 1 ]ตัวละครนี้ไม่ได้ระบุชื่อบนหน้าปกหรือดัชนี โดยมีการยืนยันตัวตนของเขาเฉพาะในหน้าสุดท้ายของเรื่องเท่านั้น[ 14 ]สำหรับฉบับที่สี่ ซึ่งใช้ชื่อว่าWarrior Summer Specialเรื่องราวได้กระโดดข้ามไปข้างหน้าสามปีอย่างกะทันหันในเรื่องราวที่บอกใบ้ถึงแผนการในอนาคตสำหรับจักรวาลที่รวมกัน[ 4 ]การ์ตูนกลับมาเล่าเรื่องการเกิดใหม่ของ Marvelman ในปี 1982 จากWarrior #5 [ 13 ]อย่างไรก็ตาม สไตล์ที่พิถีพิถันของ Leach ทำให้เกิดความล่าช้า Moore จะอ้างในภายหลังว่า Leach ช้าเกินไป[ 8 ]ในขณะที่ Skinn จะตำหนิคำอธิบายแผงที่ละเอียดเกินไปของ Moore [ 4 ] Leach เองก็กล่าวว่าในขณะที่บทนั้นมีรายละเอียดอย่างเหลือเชื่อ เขาจะเพิกเฉยต่อรายละเอียดที่เขารู้สึกว่าไม่จำเป็น และรู้สึกว่า Moore เปิดรับข้อเสนอแนะอยู่เสมอ ตัวอย่างเช่น เป็นความคิดของลีชที่ว่าคิดมาร์เวลแมนจะยังคงสวมชุดสูทธุรกิจระหว่างการเผชิญหน้ากับมาร์เวลแมน เนื่องจากเขารู้สึกว่าชุดนี้เข้ากับโทนของเรื่องได้ดีกว่าชุดสไตล์ยุค 50 ของตัวละคร[ 11 ]ศิลปินมิก ออสตินได้วาดภาพปกของตัวละครนี้สำหรับสองฉบับ โดยฉบับแรกได้รับรางวัลอีเกิลในภายหลัง[ 15 ]

อย่างไรก็ตาม ภาระงานของลีชในฐานะผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ของนิตยสารและศิลปินในMarvelmanนั้นมากเกินไป[ 11 ]มัวร์แนะนำอลัน เดวิสให้เป็นผู้มาแทน ซึ่งเขามีความสัมพันธ์ที่ดีกับเดวิสในCaptain Britain ของ Marvel UK และในDR & Quinchของ2000AD [ 8 ] กินน์เล่าว่าเขาลังเลกับความคิดที่จะให้การ์ตูนซูเปอร์ฮีโร่ที่โดดเด่นที่สุดสองเรื่องในประเทศใช้ทีมสร้างสรรค์ร่วมกัน แต่ก็ยอม[ 4 ]และ 'หนังสือ' เล่มแรก ("A Dream of Flying") จบลงหลังจาก 10 บทในWarrior #11 ในขณะเดียวกัน Warrior ก็ได้รับคำวิจารณ์ที่ดี รวมถึงการได้รับการยอมรับอย่างมากในงาน Eagle Awards [ 15 ]แต่กำลังประสบปัญหาด้านยอดขายและได้รับการสนับสนุนอย่างมากจากธุรกิจร้านหนังสือการ์ตูนของสกินน์เพื่อให้ดำเนินต่อไปได้ ในขณะที่ทีมสร้างสรรค์เริ่มโต้เถียงกันเกี่ยวกับการแบ่งส่วนผลประโยชน์และแนวคิด Challenger Force ที่อาจจำกัด[ 4 ] [ 16 ]มัวร์และลีชจะร่วมมือกันอีกครั้งในWarpsmithสำหรับWarriorใน ไม่ช้า Warrior #12 นำเสนอเรื่องราวของ Young Marvelmanที่ไม่มีบทสนทนาโดยดำเนินเรื่องในรูปแบบย้อนอดีต เขียนโดย Moore และวาดโดยJohn Ridgwayก่อนที่หนังสือเล่มที่สองจะเริ่มต้นใน #13 Warrior #17 เห็น Ridgway รับหน้าที่วาดภาพอีกครั้งสำหรับเรื่องราวแบบย้อนอดีตความยาวสองเท่าที่เชื่อมโยงกับเรื่องราวหลัก โดยครั้งนี้มีสมาชิกทั้งสามคนของ Marvelman Family [ 13 ]

มาร์เวลแมน สเปเชียล

ส่วนหนึ่งของข้อตกลงอย่างไม่เป็นทางการของ Skinn กับ Anglo คือศักยภาพในการรับค่าลิขสิทธิ์จากการพิมพ์ซ้ำเนื้อหาเก่า ซึ่งเมื่อรวมกับการตอบรับที่ดีของ Marvelman โดยเฉพาะอย่างยิ่ง นำไปสู่การตีพิมพ์Marvelman Special ที่สำคัญ ในปี 1984 [ 4 ] Moore และ Davis ได้จัดทำลำดับภาพปิดท้ายที่จัดวางการ์ตูนเป็นบทส่งท้ายของเล่มหนึ่ง โดยมีพนักงานทำความสะอาดสองคนที่ไม่ระบุชื่อกำลังทำความสะอาดบังเกอร์ Project Zarathustra ขณะดูวิดีโอเทปบางส่วนที่เก็บไว้ที่นั่น - การฟื้นคืนชีพครั้งนี้ได้ปรับเปลี่ยนการผจญภัยเก่าๆ ของตัวละครให้เป็นความฝันที่เกิดจาก Emil Gargunza [ 17 ]แนวคิดนี้ทำให้สามารถพิมพ์ซ้ำเนื้อหาจากMarvelman , Young MarvelmanและMarvelman Familyได้โดยไม่รบกวนความต่อเนื่อง รวมถึง การ์ตูน Big Benที่สร้างโดย Skinn (ซึ่งได้รับเครดิตภายใต้นามแฝง Edgar Henry) และศิลปินIan Gibsonซึ่งตัวละครนี้เคยปรากฏตัวเป็นแขกรับเชิญในการ์ตูน Marvelman

หลังจากWarrior #21 Marvelman ก็หายไปจากชื่อเรื่องในช่วงกลางของ 'หนังสือ' เล่มที่สอง "The Red King Syndrome" Skinn โทษMarvel Comicsว่าดำเนินการทางกฎหมายเกี่ยวกับชื่อเรื่องของMarvelman Specialอย่างไรก็ตาม ความจริงก็คือ Moore และ Davis ทะเลาะกัน และเนื่องจากโครงสร้างการเป็นเจ้าของทรัพย์สิน ทำให้ไม่สามารถดำเนินการต่อได้หากไม่ได้รับการอนุมัติจากทั้งสองฝ่าย[ 4 ​​] ไม่ ว่าอย่างไรก็ตาม สิ่งที่ Moore มองว่าเป็นกลยุทธ์การข่มขู่ของ Marvel และหลักการที่ไม่ยุติธรรมของบริษัทอเมริกันที่พยายามคัดค้านชื่อของตัวละครที่สร้างขึ้นก่อนที่พวกเขาจะเปลี่ยนไปใช้เอกลักษณ์ปัจจุบันของพวกเขา มีส่วนอย่างมากต่อการตัดสินใจของเขาที่จะปฏิเสธที่จะทำงานให้กับ Marvel อีกต่อไป[ 8 ]ในขั้นตอนนี้ ไม่ทราบว่า Anglo ยังคงเป็นเจ้าของ ตัวละคร Marvelmanอยู่หรือไม่ และทุกคนที่เกี่ยวข้องเชื่อว่าสิทธิ์ถูกแบ่งระหว่าง Moore, Leach, Davis และ Quality Communications การ์ตูนเรื่องนี้ไม่สามารถดำเนินต่อไปได้หากไม่ได้รับการอนุมัติจากทุกฝ่าย[ 16 ] Grant Morrisonวัยหนุ่มซึ่งเพิ่งเริ่มทำงานกับการ์ตูนWarrior ตอน The Liberatorsกระตือรือร้นที่จะรับช่วงต่อ แต่ Moore คัดค้าน[ 4 ] ณ ปี 2026 การ์ตูน Warriorขาวดำที่ไม่ได้รับการดัดแปลงซึ่งมีชื่อที่เกี่ยวข้องกับ Marvelman ดั้งเดิมยังไม่ได้รับการรวบรวมWarriorจบลงหลังจาก 26 ฉบับโดยไม่มีการปรากฏตัวของ Marvelman อีกต่อไป ชื่อเรื่องขาดทุนมาตั้งแต่เริ่มตีพิมพ์ โดย Skinn ประมาณการว่าทำให้เขาเสียเงินไปประมาณ 40,000 ดอลลาร์ตลอดอายุการตีพิมพ์

Miraclemanที่ Eclipse Comics (1985–1993)

หลังจาก Warriorยุติลงและหลังจากการเจรจาที่ไม่ประสบความสำเร็จกับDCและMarvelสกินน์ได้ทำข้อตกลงกับพี่น้องชาเนสที่Pacific Comicsแห่งซานดิเอโกในปี 1984 เพื่อดำเนินเรื่องราวต่อ โดยไม่รู้ในขณะนั้นว่าเขาไม่มีสิทธิ์ที่จะทำเช่นนั้น ทรัพย์สินส่วนใหญ่ของ Pacific ถูก Eclipse Comics ซึ่งเป็นคู่แข่งใน เมืองเกอร์เนวิลล์ เข้าครอบครอง หลังจากชนะการประมูลยึดทรัพย์โดยดีน มัลลานีย์ ผู้ร่วมเป็นเจ้าของ รวมถึงข้อตกลงMarvelman ด้วย [ 4 ​​]ในตอนแรกชื่อเรื่องถูกโฆษณา[ 18 ]และโปรโมตในชื่อMarvelman [ 19 ] อย่างไรก็ตามเพื่อหลีกเลี่ยงการดำเนินคดีทางกฎหมายเพิ่มเติม ชื่อเรื่องจึงถูกเปลี่ยนชื่อเป็นMiraclemanพร้อมกับเปลี่ยนชื่อตัวละครตามนั้น[ 20 ]ในการนำเสนอซีรีส์ในAmazing Heroesแคท ยรอนวูดบรรณาธิการบริหารของ Eclipse แนะนำว่าเธอเคยพิจารณาแคมเปญเขียนชื่อฮีโร่[ 21 ]การเปลี่ยนชื่อดูเหมือนจะเกิดขึ้นโดยอิสระจาก "Miracleman" ซึ่งเป็นหนึ่งในชื่อที่ใช้ในการทำงานสำหรับตัวละครที่ Anglo และ Miller พิจารณา[ 3 ]และการนำไปใช้กับตัวละครที่ดัดแปลงมาจาก Marvelman ซึ่งสร้างโดย Anglo และตีพิมพ์ในปี 1965 ในชื่อMiracle Man [ 22 ] อันที่จริง Moore ได้เสนอชื่อนี้เป็นชื่อทางเลือกในระหว่าง ข้อเสนอ Warrior ดั้งเดิมของเขา หาก Skinn ตัดสินใจสร้างผลงานใหม่แทนที่จะนำ Marvelman กลับมา[ 10 ]และเขาได้ใช้ชื่อนี้กับตัวละครที่คล้ายคลึงกันซึ่งปรากฏในผลงานของเขาในเรื่องCaptain BritainของMarvel UK [ 8 ]ชื่อใหม่นี้ได้รับการประกาศในเดือนพฤษภาคม 1985 ไม่นานก่อนการตีพิมพ์[ 23 ]

พิมพ์ซ้ำ

หนังสือ การ์ตูน Miraclemanที่ออกทุกสองเดือนเริ่มวางจำหน่ายในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2528 โดยนำเนื้อหาจาก Warrior ที่มีอยู่มา พิมพ์ซ้ำ ปรับขนาดจากนิตยสารของสหราชอาณาจักรให้เป็นรูปแบบหนังสือการ์ตูนของสหรัฐอเมริกา และแก้ไขโดย Yronwode เล่มแรกเสร็จสมบูรณ์ในWarriorก่อนหน้านี้ แต่ได้รับการแก้ไขก่อนการตีพิมพ์โดย Eclipse เนื้อหาได้รับการลงสีโดยRon Courtneyและในตอนแรก รูปแบบนี้อนุญาต ให้พิมพ์ซ้ำตอนต่างๆ ของ Warrior หลาย ตอนในฉบับเดียว โดยมีราคาเริ่มต้นที่ 75¢ ซึ่งในขณะนั้นเป็นราคาที่ถูกที่สุดสำหรับหนังสือการ์ตูนแบบขายตรงสีเต็มรูปแบบที่วางจำหน่ายอย่างต่อเนื่อง[ 24 ]การอ้างอิงทั้งหมดถึง "Marvelman" และอนุพันธ์ได้รับการแก้ไขเป็น "Miracleman" เนื่องจากหนังสือการ์ตูนของอเมริกามีมาตรฐาน 36 หน้าในขั้นตอนนี้ เนื้อหาทั้งหมดจึงเป็นเนื้อหาของ Miracleman ซึ่งหมายถึงสามบทต่อฉบับ ด้วยเหตุนี้ Moore จึงใช้โอกาสนี้ในการแทรกบทนำในMiracleman #1 ซึ่งเป็นการ์ตูนของ L. Miller & Sonที่ได้รับการดัดแปลงและลงสีใหม่ชื่อ "Marvelman Family and the Invaders from the Future" [หมายเหตุ 3 ]มัวร์ได้ปรับปรุงบทสนทนาบางส่วนและเพิ่มหน้าเพิ่มเติมซึ่งประกอบด้วยการซูมเข้าที่ดวงตาของมิราเคิลแมนอย่างค่อยเป็นค่อยไป พร้อมด้วยคำคมจากหนังสือThus Spake Zarathustraของฟรีดริช นีทเช่ ส กินน์ได้ให้ประวัติของตัวละครดั้งเดิมสำหรับผู้อ่านชาวอเมริกัน[ 25 ] (ปรับเปลี่ยนเล็กน้อยจากบทความที่คล้ายกันซึ่งปรากฏในฉบับแรกของWarrior [ 1 ] ) ในขณะที่มัวร์ยังเขียนบทความเกี่ยวกับตัวละครสำหรับฉบับที่สองด้วย[ 9 ]มิราเคิลแมน #2 ยังเปิดตัวหน้าจดหมายของชื่อเรื่องชื่อ "Miracle Mail" ซึ่งจะทำหน้าที่เป็นเวทีสำหรับซีรีส์และเรื่องราวต่างๆ และในตอนแรกได้รับการตอบโดยอีรอนวูดเอง[ 26 ]นอกจากนี้ยังมีการว่าจ้างให้สร้างปกใหม่ โดยมีผลงานจากศิลปินที่มีชื่อเสียง เช่นโฮเวิร์ด ชายคิน [ 27 ] จิม สตาร์ลิน[ 13 ]และพอล กูลาซี[ 28 ]

มีการใช้ เนื้อหาจากMarvelman Special ของ Quality เช่นกัน แต่แทนที่จะลงสี หน้าที่เขียนตัวอักษรใหม่กลับถูกนำไปผ่าน กระบวนการ สร้างภาพสามมิติโดยRay Zone และวางจำหน่ายเป็น Miracleman 3D #1 ฉบับพิเศษในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2528 ซึ่งเป็นหนึ่งในหลายๆ ชื่อเรื่องที่ Eclipse ออกวางจำหน่ายในเวลานั้น เพื่อรองรับผู้อ่านที่มีความบกพร่องทางสายตาที่ไม่สามารถดูการ์ตูนสามมิติได้ จึงมีการผลิตฉบับขาวดำแบบสั่งซื้อทางไปรษณีย์จำนวนจำกัดด้วย[ 26 ]เรื่องราวเสริมของYoung MarvelmanและMarvelman Family จาก Warriorก็ถูกนำมาแทรกไว้ในฉบับพิมพ์ซ้ำด้วย เนื้อหาเดียวที่ถูกตัดออกคือเรื่องราวที่เกิดขึ้นในอนาคตเรื่อง "The Yesterday Gambit" ส่วนหนึ่งเป็นเพราะมันไม่เข้ากับแผนการของ Moore อย่างลงตัวอีกต่อไป[ 13 ]

ซีรีส์นี้ได้รับการตอบรับที่ดี โดย RA Jones ผู้รีวิว Amazing Heroesกล่าวว่า "หนังสือเล่มนี้สมควรที่จะประสบความสำเร็จ" หลังจากอ่านฉบับแรก[ 29 ] เขายังเตือนผู้อ่านอีกครั้งให้ซื้อก่อนที่ฉบับที่สองจะวางจำหน่าย[ 30 ] Miraclemanได้รับรางวัล 'ซีรีส์ใหม่ยอดเยี่ยม' ในงานKirby Awards ปี 1986 [ 31 ] Miracleman #1 ยังได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล 'ฉบับเดี่ยวยอดเยี่ยม' [ 32 ]แต่แพ้ให้กับDaredevil #227

เนื้อหาใหม่

หลังจาก เนื้อหาของ Warriorหมดลง เรื่องราวใหม่ๆ ของ Moore ก็ปรากฏขึ้นตั้งแต่Miracleman #6 ซึ่งโดยทั่วไปแล้วยังคงรักษาแผนการต่างๆ ที่กำหนดไว้ในข้อเสนอและลำดับเหตุการณ์ของ Quality ไว้ ตัวอย่างเช่น นักเขียนจำได้ว่าได้พูดคุยเกี่ยวกับการวาดภาพ Winter ลูกสาวของ Miracleman อย่างสมจริงกับ Skinn ก่อนที่การ์ตูนจะหยุดชะงัก อย่างไรก็ตาม ด้านอื่นๆ ก็พัฒนาขึ้นเมื่อ Moore เติบโตขึ้นในฐานะนักเขียน[ 8 ]หน้าที่ด้านศิลปะดำเนินการโดยChuck Austenซึ่งในขณะนั้นทำงานภายใต้ชื่อเกิดของเขา Chuck Beckum ศิลปินคนนี้ได้รับการคัดเลือกโดย Moore และประกาศในงานSan Diego Comic Con ปี 1985 [ 33 ]และภาพตัวละครที่เขาสร้างขึ้นก็ปรากฏในหน้าจดหมายของ #3 [ 34 ]ตั้งแต่ฉบับที่ 7 Eclipse ได้เพิ่มราคาของหนังสือการ์ตูนเป็น 95¢ เนื่องจากราคา 75¢ นั้นไม่ยั่งยืนแม้ว่าจะมียอดขายที่น่าพอใจก็ตาม[ 28 ] Austen ทำงานเสร็จสมบูรณ์ในฉบับถัดไปทั้งหมด ซึ่งแบ่งออกเป็นสองบทเพื่อรักษาความต่อเนื่องของรูปแบบกับงานก่อนหน้า การตอบรับยังคงแข็งแกร่ง โดย RA Jones ได้ยกย่องฉบับแรกหกฉบับอย่างละเอียด โดยระบุว่าเรื่องราวที่ได้รับการแก้ไขใหม่นี้ "จะไม่ทำให้ซูเปอร์ฮีโร่ตาย แต่จะแสดงให้เห็นว่าไม่มีข้อจำกัดใดๆ สำหรับสิ่งที่สามารถทำได้ในประเภทนี้ เว้นแต่ข้อจำกัดที่ถูกกำหนดโดยความคิดที่คับแคบเกินไปของเรา" [ 35 ]

อย่างไรก็ตาม ไม่นานหลังจากนั้น ซีรีส์ก็ประสบกับความล่าช้าครั้งแรก ซึ่งเป็นหนึ่งในความล่าช้าหลายครั้ง เนื่องจากสำนักงานของ Eclipse ถูกน้ำท่วม[ 36 ]ส่งผลให้Miracleman #7 ล่าช้า และ #8 แทนที่จะนำเสนอการกำเนิดของลูกสาวของ Miracleman ตามที่ประกาศไว้ในฉบับก่อนหน้า[ 37 ]กลับประกอบด้วยการ์ตูนสองตอนที่ถูกดัดแปลงจากยุคของ Mick Anglo และตัวอย่างสำหรับซีรีส์ Eclipse ที่ไม่เกี่ยวข้องอย่างThe New Waveซึ่งห่อหุ้มด้วยลำดับภาพที่สร้างและนำเสนอโดย Yronwode และ Austen ซึ่งอ้างอิงถึงตัวเอง ในขณะที่ลำดับภาพนั้นล้อเลียนการปฏิบัติเดิมของ Marvel ในการพิมพ์ซ้ำ นักวิจารณ์ RA Jones ตั้งข้อสังเกตว่าสิ่งนี้จะน่าเชื่อถือมากกว่าหากอยู่บนปก แทนที่จะเปิดเผยเฉพาะในส่วนภายใน[ 38 ]การทดลองนี้จะไม่ถูกทำซ้ำในระหว่างความล่าช้าครั้งต่อๆ ไป[ 39 ]หลังจาก #8 Austen ก็ออกจากตำแหน่ง เนื่องจากโกรธจัดเมื่อกลับบ้านมาพบว่า Yronwode กำลังต่อว่ายายของเขาทางโทรศัพท์เรื่องงานศิลปะที่ส่งช้า ออสตินเองก็จำไม่ได้ว่าเคยได้รับบทสำหรับฉบับที่วางแผนไว้แต่แรกหรือ ไม่ [ 33 ]ความสัมพันธ์ของมัวร์กับ Yronwode และ Eclipse ก็เสื่อมถอยลงเช่นกัน เนื่องจากบริษัทไม่สามารถจัดหาเอกสารตามที่นักเขียนร้องขอว่าAlan Davisได้ยินยอมให้พิมพ์ผลงานของเขาในชื่อเรื่อง[ 39 ]ทั้งนี้เป็นเพราะศิลปิน - ซึ่งไม่ได้พูดคุยกับมัวร์ในขณะนั้น - ไม่ได้ให้การอนุญาต Eclipse จึงดำเนินการพิมพ์ผลงานของเขาต่อไป และตามที่เดวิสกล่าว บริษัทแทบไม่ได้พยายามจ่ายเงินให้เขาเลย[ 16 ]เนื่องจากบทของมัวร์มักต้องการการแก้ไขเพียงเล็กน้อย และเขายังคงอาศัยอยู่ในอังกฤษในขณะนั้น เขาจึงหลีกเลี่ยงการติดต่อกับ Yronwode เป็นส่วนใหญ่ตลอดช่วงเวลาที่นักเขียนคนนี้เขียนให้กับชื่อเรื่อง[ 8 ] [ 40 ]

ออสตินถูกแทนที่โดยริค เวทช์[ 41 ]ตั้งแต่Miracleman #9 เวทช์เป็นแฟนของซีรีส์นี้ โดยให้เครดิตว่าเป็นแรงบันดาลใจให้กับเรื่องราวซูเปอร์ฮีโร่แนวแก้ไขของเขาเองเรื่องThe One [ 42 ] หน้าปกมีคำเตือนเนื่องจากมี "ฉากการคลอดบุตรที่ชัดเจน" เนื่องจากเป็นฉากการคลอดของมิราเคิลแมนและวินเทอร์ ลูกสาวของลิซ[ 13 ]แนวคิดเรื่องการสร้างลำดับการคลอดบุตรที่สมจริงเป็นสิ่งที่ทั้งมัวร์และไอรอนวูดต่างรู้สึกชื่นชอบอย่างมาก หลังจากสังเกตเห็นว่าหนังสือการ์ตูนฉบับก่อนหน้านี้ใช้ภาพหน้ากลาง ของ Hustler เป็นแบบอ้างอิง[ 42 ]บรรณาธิการจึงสั่งให้เวทช์ใช้A Child is Born เป็นแบบแทน ซึ่งเป็น หนังสือที่มีภาพถ่ายศึกษาการคลอดบุตรที่ถ่ายโดยเลนนาร์ต นิลส์สัน[ 40 ] [ 43 ]หลังจากที่ ผู้ค้าปลีก ในแคลิฟอร์เนีย ตอนใต้ บอกกับ Yronwode ว่าพวกเขาจะไม่วางจำหน่ายฉบับนี้หลังจากทราบเนื้อหาภายใน บรรณาธิการจึงเลือกที่จะใส่คำเตือนแบบประชดประชันไว้บนหน้าปก โดยเลียนแบบคำเตือนด้านสุขภาพของศัลยแพทย์ใหญ่ที่ปรากฏบนบรรจุภัณฑ์บุหรี่ และใช้ถ้อยคำที่เธอเคยเห็นในคำเตือนในรายงานของ Today [ 40 ]แม้ว่าฉบับนี้จะถูกอ้างถึงบ่อยครั้งว่าก่อให้เกิดความขัดแย้งอย่างมาก แต่ Moore จำได้ว่าการตอบรับเป็นไปในเชิงบวก แม้ว่าเขาจะสังเกตว่า Skinn หน้าซีดเมื่อถูกเสนอครั้งแรกสำหรับWarrior [ 8 ] Yronwode อ้างว่าฉบับนี้ได้รับคำวิจารณ์เชิงลบมากมาย[ 43 ]แต่ต่อมาเขาก็ตั้งข้อสังเกตว่าส่วนใหญ่อยู่ในแฟนซีน [ 44 ] ฉบับถัดไปเป็นฉบับสุดท้ายของเล่มที่สอง โดยมีตัวอย่างสำหรับเล่มที่สามจำนวนหนึ่ง และภาพประกอบก็มาจาก Veitch อีกครั้ง ทั้งสองฉบับยังมีการเปลี่ยนแปลงรูปแบบด้วย โดยมี Miraclemanเพียงบทเดียวที่มีความยาว 16 หน้าและมีเรื่องสั้นเสริม ซึ่งเดิมทีเป็นLaser Eraser และ PressbuttonจากWarrior เช่น กัน [ 13 ] RA Jones ยังคงเป็นผู้สนับสนุนที่แข็งแกร่งของซีรีส์นี้ โดยจัดให้เป็นอันดับที่สี่ในรายชื่อการ์ตูนที่เขาชื่นชอบจากปี 1986 [ 38 ]

โอลิมปัส

สำหรับเนื้อเรื่องช่วงที่สาม มัวร์ต้องการศิลปินเพียงคนเดียวในการวาดภาพประกอบ โดยรู้สึกว่าแม้ศิลปินทุกคนในเล่มที่สองจะมีความสามารถ แต่การเปลี่ยนตัวศิลปินไปมาทำให้เรื่องราวมีโทนที่ "ไม่แน่นอน" [ 8 ]เขาเลือกจอห์น โททเลเบนซึ่งเขาเคยร่วมงานด้วยมาก่อนในเรื่องSwamp ThingสำหรับDC Comics ; โททเลเบนเคยวาดภาพปกMiracleman #9 มาแล้ว [ 45 ]มัวร์เคยคิดจะลาออกจากตำแหน่งหลังจากจบเล่มที่สอง หลังจากที่ไอรอนวูดและมัลลานีย์ตำหนิฟิลลิส ภรรยาของเขาในขณะนั้นทางโทรศัพท์เรื่องกำหนดส่งงาน แต่ในที่สุดก็ตัดสินใจอยู่ต่อเพราะมีโอกาสได้ร่วมงานกับโททเลเบนอีกครั้ง[ 45 ]ผลงานชิ้นแรกจากการร่วมงานกันครั้งล่าสุดของพวกเขาคือMiracleman #11 ซึ่งวางจำหน่ายในเดือนพฤษภาคม 1987 โดยศิลปินได้นำสไตล์ของเวอร์จิล ฟินเลย์มา ใช้เป็นอย่างมาก [ 45 ]อย่างไรก็ตาม โททเลเบนเริ่มประสบปัญหาซึ่งในตอนแรกได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคจอประสาทตา เสื่อม [หมายเหตุ 4 ]ทำให้การทำงานของเขาช้าลงอย่างมาก มัวร์คัดค้านอย่างรุนแรงต่อข้อเสนอใดๆ ที่จะแทนที่โททเลเบน ส่งผลให้การออกหนังสือการ์ตูนหกเล่มซึ่งเดิมกำหนดไว้ว่าจะออกทุกสองเดือนต้องใช้เวลากว่าสองปีครึ่งจึงจะเสร็จสมบูรณ์ ณ จุดนี้ ตารางการออกที่ช้าของซีรีส์เป็นที่รู้จักกันดี[ 46 ]ผลงานของโททเลเบนในMiraclemanได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Eisner Awards ประจำปี 1988 [ 47 ]และได้รับการยกย่องจาก Andy Mangels แห่งAmazing Heroesเนื่องจากมี "เนื้อหาที่อุดมสมบูรณ์อย่างเหลือเชื่อ" โดยนักเขียนได้จัดให้Miraclemanอยู่ในอันดับที่ 6 จากรายชื่อหนังสือการ์ตูนที่ดีที่สุด 20 เรื่องที่ตีพิมพ์ในขณะนั้น[ 48 ]

แม้ว่าเนื้อเรื่องโดยรวมจะดำเนินไปตามแผนที่มัวร์วางไว้ตั้งแต่แรกในช่วง ยุค ของนักรบแต่การเติบโตของตัวเขาเองในฐานะนักเขียนและโอกาสในการร่วมงานกับท็อตเลเบนทำให้เรื่องราวพัฒนาไปอย่างมาก[ 8 ]เนื้อเรื่องนำเสนอการเผชิญหน้าอย่างดุเดือดระหว่างมิราเคิลแมนและพันธมิตรของเขากับคิดมิราเคิลแมนที่กลับมาในลอนดอนที่ถูกทำลาย ซึ่งมัวร์ตั้งใจให้เป็นการสาธิตให้เห็นถึงความเสียหายที่การต่อสู้เหนือมนุษย์สามารถก่อให้เกิดในโลกแห่งความเป็นจริงได้[ 8 ]ท็อตเลเบนได้แรง บันดาลใจจากภาพวาด The Disasters of Warของฟรานซิสโก โกยาและ ภาพถ่าย สงครามกลางเมืองอเมริกาของแมทธิว เบรดี้เพื่อพรรณนาถึงความโหดร้ายในแบบที่สมจริง[ 45 ]ตรงกันข้ามกับความเชื่อที่แพร่หลายมิราเคิลแมน #15 ไม่ได้พิมพ์จำนวนจำกัด - โบ สมิธ ผู้จัดการฝ่ายขายของ Eclipse ในขณะนั้น ประเมินว่าฉบับนี้มีจำนวนพิมพ์ 85,000 เล่มเท่ากับฉบับอื่นๆ ในช่วงเวลานั้น และให้เหตุผลว่าความต้องการในตลาดรองเกิดจากชื่อเสียงที่ดีของเรื่องราว[ 49 ]เวอร์จิเนีย วิลเลียมส์-เพนนิค ชื่นชมความสมจริงของประเด็นนี้ในAmazing Heroesโดยกล่าวว่า "ความโหดร้ายที่เบตส์กระทำต่อมนุษย์ผู้บริสุทธิ์นั้นน่าสะพรึงกลัวอย่างยิ่ง" [ 50 ]

Thomas Yeatesจะให้ความช่วยเหลือ Totleben โดยไม่ระบุชื่อในแผงภาพบางส่วนของMiracleman #16 [ 45 ]ซึ่งเรื่องราวจบลงด้วย Miracleman เข้าควบคุมโลกและเปลี่ยนโลกให้กลายเป็นดินแดนในอุดมคติที่ผู้เขียนเรียกว่า "เผด็จการที่ใจดี" โดยยอมรับว่าเขาตั้งใจทิ้งข้อบกพร่องไว้ในสวรรค์ที่ปรากฏให้เห็น[ 8 ]

ความฝันของทุกคนเป็นจริง สิ่งที่ฉันต้องการทำคือแสดงให้เห็นถึงความสุขทั้งหมด แต่ในขณะเดียวกันคุณก็ไม่สามารถชี้ไปที่สิ่งที่ผิดพลาดได้ มันยากมาก ต้องมีบางอย่างผิดปกติแน่ๆ ต้องมีบางอย่างที่รู้สึกว่าผิดปกติ[ 8 ]

ในขณะนั้น มัวร์ได้ประกาศว่าฉบับนี้เป็นฉบับสุดท้ายที่เขาจะเขียนให้กับหนังสือการ์ตูนซูเปอร์ฮีโร่ ในขณะที่เจฟฟรีย์ เอส. แลง ได้วิจารณ์การ์ตูนเรื่องนี้ในเชิงบวกสำหรับAmazing Heroesโดยเรียกมันว่า "คำกล่าวอำลา" และยกย่องลักษณะที่กระตุ้นความคิด[ 51 ]ในขณะเดียวกัน ซีรีส์นี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลซีรีส์ต่อเนื่องยอดเยี่ยมในงาน Eisner Awards ปี 1991 เช่นเดียวกับงานเขียนของมัวร์[ 52 ]

ครอบครัวมิราเคิลแมน

ในปี 1988 Eclipse ได้ผลิตซีรีส์จำกัดจำนวน 2 ฉบับ ซึ่งประกอบด้วยการพิมพ์ซ้ำทั้งหมดในชื่อMiracleman Familyโดยฉบับดังกล่าวมีวันที่วางจำหน่ายคือเดือนพฤษภาคมและกันยายน 1988 เนื่องจากเทคโนโลยีในขณะนั้น Eclipse จึงถูกจำกัดให้พิมพ์ซ้ำเฉพาะเนื้อหาที่พวกเขาสามารถหาสำเนาจริงได้[ 53 ]ซีรีส์นี้ได้นำเสนอเรื่องราวที่ตีพิมพ์ครั้งแรกในMarvelman , Young MarvelmanและMarvelman FamilyโดยมีWayne Truman เป็นผู้เขียนตัวอักษรใหม่ เพื่อปรับปรุงชื่อ และOlyopticsกับMarcus Davidเป็น ผู้ลงสี [ 13 ]เนื่องจากฉบับแรกเล่าถึงต้นกำเนิดของ Young Miracleman จึงมีหมายเหตุบรรณาธิการเพื่อเตือนผู้อ่านว่าเรื่องราวเหล่านั้นได้รับการแก้ไขใหม่ให้เป็นความฝันที่เกิดจาก Gargunza ฉบับที่สองนำเสนอประวัติย่อหนึ่งหน้าเกี่ยวกับตัวละครโดยDenis Gifford อดีตศิลปินของ Gower Street Studios และฉบับดังกล่าวมีปกใหม่โดยGarry LeachและPaul Gulacyตามลำดับ[ 13 ]

นีล เกย์แมน

หลังจากเขียนเรื่องราวที่วางแผนไว้สำหรับตัวละครนี้เสร็จแล้ว มัวร์ก็ลาออกจากตำแหน่ง โดยเลือกนีล ไกแมนเป็นผู้สืบทอดตำแหน่งต่อจากเขา เนื่องจากผลงานViolent Casesและการ์ตูนเรื่องอื่นๆ ที่ไกแมนเขียน[ 54 ] [ 55 ]

[อลัน มัวร์] กล่าวว่า "ตอนนี้ ผมควรเตือนคุณไว้ก่อนว่า เมื่อถึงตอนจบของMiracleman #16 ผมจะไขคดีทั้งหมด ยุติสงครามทั้งหมด และสร้างโลกที่สมบูรณ์แบบอย่างแท้จริง ซึ่งจะไม่มีเรื่องราวใดๆ เกิดขึ้นอีกต่อไป คุณอยากถอนตัวตอนนี้ไหม? เชิญตามสบายเลย" ผมตอบว่า "ไม่ ผมยินดีมาก" [ 54 ]

แม้ว่าในตอนแรกจะรู้สึกเกรงใจที่จะเดินตามรอยมัวร์ แต่ไกแมนก็มองเห็นความเป็นไปได้ของเรื่องราวที่นำเสนอโดยยูโทเปียที่ปรากฏให้เห็นอย่างรวดเร็ว[ 54 ]ไกแมนเลือกมาร์ค บักกิงแฮม ศิลปิน มาร่วมงานหลังจากประทับใจกับผลงานของเขาในHeartbreak Hotel ; ในตอนแรกเขาพิจารณาเดฟ แมคคีนซึ่งต่อมาได้วาดปกให้กับ "หนังสือ" เล่มแรกจากทั้งหมดหกเล่ม[ 56 ]นักเขียนวางแผนโครงเรื่องไว้สามส่วนสำหรับซีรีส์นี้ ได้แก่ยุคทองยุคเงินและยุคมืดซึ่งเขาร่างไว้คร่าวๆ[ 54 ]โครงเรื่องส่วนแรกมีจุดประสงค์เพื่อสร้างโลก โดยใช้แนวคิดที่กล่าวถึงในฉบับสุดท้ายของมัวร์ และทั้งคู่ตัดสินใจว่าแทนที่จะแข่งขันกับรูปแบบมหากาพย์ของโครงเรื่องส่วนก่อนหน้า พวกเขาจะใช้วิธีการแบบรวมเรื่อง โดยบักกิงแฮมจะเปลี่ยนรูปแบบและสื่อต่างๆ อย่างมากในแต่ละเรื่อง[ 54 ] - ต่อมาเขากล่าวว่าเขาเข้าถึงหนังสือเล่มนี้ในฐานะ "สมุดร่างที่ดำเนินไปอย่างต่อเนื่อง" [ 56 ] ตัวละครจากซีรีส์นี้ยังปรากฏใน Total Eclipseซึ่งเป็นการครอสโอเวอร์ทั่วทั้งบริษัทของ Eclipse ด้วยฉบับที่ 4 ของครอสโอเวอร์มีเรื่องสั้นเสริมชื่อ "Screaming" ซึ่งอยู่ในจักรวาล Miracleman - เป็นการเปิดตัวของทีมงานสร้างสรรค์ชุดใหม่ ประมาณสิบเดือนก่อนที่ Moore และ Totleben จะทำฉบับสุดท้ายของเรื่องหลักเสร็จสมบูรณ์[ 56 ] The Golden Age ได้รับการตีพิมพ์ด้วยความเร็วที่ค่อนข้างสูงเมื่อเทียบกับมาตรฐานของเรื่อง ในMiracleman #17-22 ระหว่างเดือนมิถุนายน 1990 ถึงสิงหาคม 1991 [ 13 ] Gaiman และ Buckingham ได้ร่วมงาน กับ D'Israeli ใน Miracleman #21 ซึ่งเป็นผู้ที่วาดภาพประกอบผลงานของ Buckingham [ 56 ]เมื่อเทียบกับมาตรฐานของซีรีส์The Golden Ageได้รับการตอบรับที่ค่อนข้างเฉยๆ โดยผู้อ่านบางคนรู้สึกว่าเรื่องราวขนาดเล็กบ่งชี้ว่าMiracleman มีอนาคตน้อย ในแง่ของเรื่องราวใหม่ๆ[ 57 ]อย่างไรก็ตาม เจฟฟรีย์ แลง ชื่นชมMiracleman #17 และรู้สึกว่าไม่ชัดเจนว่าการเรียกขานยุคทองนั้นเป็นการประชดประชันหรือไม่[ 58 ]ในขณะที่ทีเอ็ม เมเปิล ยกย่องการสร้างตัวละครของไกแมนในMiracleman #20 [ 59 ]ซีรีส์นี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Eisner Awards ปี 1992 อีกครั้งในสาขา 'ซีรีส์ต่อเนื่องยอดเยี่ยม' ในขณะที่ไกแมนได้รับการยกย่องให้เป็น 'นักเขียนยอดเยี่ยม' จากผลงานของเขาในMiraclemanร่วมกับเดอะแซนด์แมนและเดอะบุ๊คส์ออฟแมจิก [ 60 ] ชื่อเรื่องยังคงเป็นหนึ่งในสินค้าขายดีที่สุดของ Eclipse และเมื่อโชคชะตาของบริษัทตกต่ำลง พวกเขาจึงพยายามหาวิธีเพิ่มผลผลิตโดยไม่ทำให้ทีมสร้างสรรค์ซึ่งมีอำนาจในการคัดค้านเนื้อหาใดๆ ที่มีตัวละครนี้ไม่พอใจ ความพยายามครั้งแรกในการสร้างรายได้เพิ่มเติมคือ Miracleman: Apocrypha

ฉบับแรกของเนื้อเรื่องช่วงที่สองของ Gaiman และ Buckingham ปรากฏขึ้นประมาณสิบเดือนหลังจากจบเรื่องThe Golden Ageในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2535 เนื้อเรื่องวางแผนไว้ว่าจะวนเวียนอยู่กับการฟื้นคืนชีพของYoung Miraclemanและปฏิกิริยาของเขาต่อโลกใหม่ของเพื่อนเก่า โดยจะพิจารณาถึงความสงสัยของ Miracleman เกี่ยวกับการกระทำของเขาและการตัดสินใจของMiraclewoman [ 56 ] Barry Windsor-Smithซึ่งเป็นแฟนของตัวละครนี้ ได้รับการว่าจ้างให้วาดภาพปก[ 61 ]ฉบับถัดไปไม่ได้ออกมาจนกระทั่งกว่าหนึ่งปีต่อมา[ 13 ] Yronwode อ้างว่า Gaiman มีปัญหาเรื่องกำหนดส่งงานในเวลานั้น รู้สึกว่าเขามีภาระงานกับโครงการอื่นมากเกินไป[ 40 ]อย่างไรก็ตาม Gaiman จำได้ว่า Eclipse จ่ายเงินให้กับผู้สร้างช้า และเป็นผลให้พวกเขาจะไม่เริ่มทำฉบับใหม่จนกว่าจะได้รับเงินสำหรับงวดก่อนหน้า[ 54 ]ในช่วงเวลานี้ Eclipse สามารถโน้มน้าวให้ Gaiman อนุมัติการสร้างภาคแยกต่อเนื่องชื่อMiracleman Triumphant [ 40 ]ซึ่งแตกต่างจากApocrypha ตรงที่จะเกิดขึ้นในเนื้อเรื่องหลักทั้งหมด โดยมีฉากหลังเป็นช่วงเวลา 10 ปีระหว่างเหตุการณ์ในยุคทองและยุคเงิน [ 57 ]ซีรีส์นี้กำหนดให้ Fred Burke บรรณาธิการของ Eclipse เป็นผู้เขียนบท และMike Deodatoเป็นผู้วาดภาพ โดย Gaiman มีอำนาจในการตัดสินใจเกี่ยวกับเนื้อหา[ 40 ]แม้ว่าจะมีการพิมพ์โฆษณาสำหรับซีรีส์นี้และมีการขอให้ส่งฉบับแรกออกมา แต่ก็ไม่มี Triumphant ฉบับใดได้รับการตีพิมพ์ก่อนที่ Eclipse จะล้มละลาย และมีรายงานที่ขัดแย้งกันเกี่ยวกับความใกล้เคียงที่จะวางจำหน่ายตั้งแต่นั้นมา Yronwode อ้างว่าฉบับแรกเสร็จสมบูรณ์แล้วและฉบับที่สองกำลังดำเนินการอยู่[ 40 ]โดยปัญหาทางการเงินของบริษัททำให้Miracleman Triumphant #1 ไม่สามารถวางจำหน่ายได้ในลักษณะเดียวกับที่ Miracleman #25 ล่าช้า[ 13 ]อย่างไรก็ตาม Gaiman กล่าวว่าเขาไม่เคยเห็นซีรีส์ใดๆ และไม่ได้ลงนามอนุมัติ (และยังระบุด้วยว่า Deodato ไม่ได้รับค่าตอบแทนสำหรับงานของเขา) [ 54 ]ซึ่ง Yronwode โต้แย้งทั้งสองข้อความนี้[ 40 ]ผลงานบางส่วนของ Deodato ได้ปรากฏขึ้นในภายหลัง[ 40 ] [ 49 ]ขณะนี้ยังไม่ทราบแน่ชัดว่าซีรีส์นี้จะได้รับการตีพิมพ์อย่างเป็นทางการหรือไม่

จุดจบของ Eclipse

ในปี 1995 หลังจากประสบปัญหาทางการเงินหลายครั้งและการหย่าร้างของ Yronwode กับ Mullaney บริษัท Eclipse ประกาศล้มละลาย ทำให้Miraclemanไม่มีสำนักพิมพ์[ 62 ]มีเพียงสองฉบับของ "The Silver Age" เท่านั้นที่ได้รับการตีพิมพ์ ฉบับที่สามพร้อมแล้ว แต่เนื่องจากสถานะทางการเงินที่ย่ำแย่ Eclipse จึงไม่สามารถหาโรงพิมพ์ที่จะให้เครดิตที่จำเป็นในการผลิตการ์ตูนได้ Yronwode กังวลเกี่ยวกับพฤติกรรมที่ผิดปกติของ Mullaney ในขณะนั้น จึงส่งงานศิลปะคืนให้ Gaiman [ 40 ] Buckingham อนุญาตให้พิมพ์หลายหน้าในหนังสือประวัติศาสตร์สารคดีของ George Khoury ในปี 2001 เรื่องKimota! The Miracleman Companion [ 63 ] " The Dark Age" เดิมทีวางแผนไว้ว่าจะเกิดขึ้น "สามหรือสี่ร้อยปี" หลังจากเหตุการณ์ใน Silver Age โดยมีการกลับมาของ Mike Moran สู่โลกที่เหล่าซูเปอร์ฮีโร่ละทิ้งไปนานแล้ว และมี Kid Miracleman เป็นตัวละครหลัก[ 54 ]ข้อเสนอเดิมของไกแมนสำหรับเรื่องราวทั้งสามนั้นระบุเพียงว่า "สิ่งต่างๆ เลวร้ายลง" [ 64 ]

ข้อพิพาททางกฎหมายเกี่ยวกับการเป็นเจ้าของตัวละคร โดยอิงจากความเข้าใจผิดที่ว่า Mick Anglo ได้ขายสิทธิ์ให้กับ Dez Skinn ซึ่งไม่เคยเกิดขึ้นจริง ทำให้หนังสือชุดนี้ไม่มีวางจำหน่าย ส่งผลให้หนังสือฉบับเก่าและฉบับปกอ่อนของซีรีส์มีราคาสูงขึ้นอย่างมากในตลาดนักสะสม[ 65 ]

มาร์เวลแมนและมิราเคิลแมนในหนังสือการ์ตูนมาร์เวล (ปี 2010 – ปัจจุบัน)

ในปี 2009 ปรากฏว่า Anglo เป็นเจ้าของ Marvelman มาตั้งแต่ปี 1954 [ 39 ]เมื่อเรื่องนี้ได้รับการยืนยัน Marvel Comics ซึ่งนำโดยผู้อำนวยการฝ่ายสร้างสรรค์Joe Quesadaได้ทำข้อตกลงโดยตรงกับ Anglo เพื่อขออนุญาตใช้ Marvelman โดยวางแผนที่จะพิมพ์ซ้ำเนื้อหาที่มีอยู่แล้วและดำเนินการต่อ[ 66 ] Anglo มีสิทธิ์เฉพาะตัวละครและเนื้อหาที่สร้างเสร็จโดย Gower Street Studios ของเขาเท่านั้น เนื่องจากนโยบายของทั้ง Quality และ Eclipse ผู้สร้างยังคงมีสิทธิ์ในผลงานของตนเอง และ Marvel จะต้องทำข้อตกลงกับแต่ละฝ่ายเพื่อใช้ผลงานนั้น ในขณะที่มีความสับสนว่าเครื่องหมายการค้า "Miracleman" เป็นของ Marvel หรือ McFarlane กันแน่ โดยเนื้อหาของ Marvel ในช่วงแรกๆ ระบุอย่างชัดเจนว่าทรัพย์สินนี้เรียกว่า "Marvelman" [ 39 ]ความเป็นปฏิปักษ์ที่ยาวนานของ Moore กับ Marvel ในตอนแรกดูเหมือนจะเป็นปัญหา อย่างไรก็ตาม ในที่สุดเขาก็ยอมอ่อนข้อและอนุญาตให้ Marvel พิมพ์ซ้ำผลงานของเขา โดยมีเงื่อนไขว่าห้ามใช้ชื่อของเขาเป็นชื่อที่เกี่ยวข้องกับซีรีส์[ 39 ]มัวร์ระบุว่าเขาจะบริจาคค่าลิขสิทธิ์เริ่มต้นสำหรับการพิมพ์ซ้ำให้กับมิก แองโกล[ 39 ]และมาร์เวลให้เครดิตเขาในฐานะ 'นักเขียนต้นฉบับ' [ 22 ]ในเอกสารทางการทั้งหมด

สุดยอดแห่งครอบครัวมาร์เวลแมน

ผลงานชิ้นแรกของ Marvel ที่นำเสนอตัวละครนี้คือMarvelman Classic Primerซึ่งเป็นฉบับพิเศษที่มีบทความทางประวัติศาสตร์โดยMike Conroyเรื่องราวการพบกันระหว่าง Quesada กับ Anglo และภาพประกอบโดยMike Perkins , Doug Braithwaite , Miguel Angel Sepulveda , Jae Lee , Khoi PhamและBen Oliver [ 67 ] ตามมาด้วยซีรีส์จำกัดจำนวน 6 ตอนMarvelman: Family's Finest ซึ่งเป็นการพิมพ์ซ้ำฉบับปรับปรุงของเรื่องราวจากMarvelman , Young MarvelmanและMarvelman Family ของ Anglo [ 66 ] ภาพปกสร้างสรรค์โดยMarko Djurdjevićและคนอื่นๆ (โดยหลายภาพวาดจากClassic Primer ) โดยหนึ่งใน นั้น เป็นฉบับดัดแปลงจากปก Marvelman #33 ปี 1954 ของ Anglo เนื้อหาที่เป็นวัสดุเก่ามากกว่าการฟื้นฟูในยุค 1980 ได้รับปฏิกิริยาที่หลากหลาย[ 68 ] [ 69 ] [ 70 ]ซีรีส์นี้ถูกรวบรวมเป็นหนังสือปกอ่อน[ 71 ] ในขณะที่ Marvelman ClassicและYoung Marvelman Classicวางจำหน่ายเป็นชุดรวมสองชุด ณ ปี 2026 ไม่มีการวางจำหน่ายเล่มเพิ่มเติมของทั้งสองเรื่อง Classic อีก เลยนับตั้งแต่ปี 2012 โดยยอดขายหนังสือปกแข็งนั้นไม่ดีนัก ลดลงต่ำกว่า 300 เล่มต่อเล่ม[ 39 ]

แองโกลเสียชีวิตเมื่อวันที่ 31 ตุลาคม พ.ศ. 2554 ขณะอายุ 95 ปี[ 72 ] [ 73 ]

มิราเคิลแมน

หลังจากนั้นมีการหยุดตีพิมพ์ไปสามปี โดยทอม เบรโวร์ต รองประธานอาวุโสฝ่ายสิ่งพิมพ์ของมาร์เวล ได้ให้ความมั่นใจกับแฟนๆ ว่าจะตีพิมพ์ "ทันทีที่ทุกอย่างพร้อม" [ 73 ] เควซาดาจะกล่าวถึงสาเหตุของความล่าช้าว่าเป็นเพราะต้องการ "ทำให้ถูกต้อง" ซึ่งรวมถึงการจัดหาผลงานศิลปะต้นฉบับและ ภาพถ่ายคุณภาพสูงเพื่อการบูรณะ คนอื่นๆ ได้ตั้งข้อสังเกตถึงปัจจัยอื่นๆ ที่อาจเกิดขึ้น รวมถึงความไม่แน่นอนอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับผู้เป็นเจ้าของเครื่องหมายการค้า 'Miracleman' (ซึ่งคาดการณ์กันว่าน่าจะเป็นของแมคฟาร์เลน) และการเจรจากับมัวร์เกี่ยวกับการอนุญาตที่มาร์เวลต้องการเพื่อพิมพ์ผลงานของเขาซ้ำ[ 39 ]ภายในปี 2012 มาร์เวลได้จดทะเบียนเครื่องหมายการค้า 'Miracleman' [ 74 ]และในงานNew York Comic Con 2013ได้ประกาศว่าการพิมพ์ซ้ำและการตีพิมพ์ต่อเนื่องในที่สุดจะใช้ชื่อนี้ ซึ่งขัดแย้งกับการประกาศก่อนหน้านี้[ 75 ] [ 76 ] [ 22 ] Marvel เลือกที่จะตั้งชื่อเนื้อหาที่นำกลับมาสร้างใหม่ว่า 'Miracleman' ในขณะที่ยังคงใช้ 'Marvelman' ไว้สำหรับการใช้งานในอนาคต ในการสัมภาษณ์กับComic Book Resourcesเควซาดากล่าวว่าเหตุผลก็เพราะว่า "มันเป็นชื่อที่เท่ที่สุด" และเป็นชื่อที่ทีมงานของ Marvel ใช้เมื่อพูดคุยเกี่ยวกับตัวละคร[ 77 ]

ศิลปินการ์ตูนชื่อดังมากมายได้สร้างสรรค์ภาพปกสำหรับซีรีส์นี้ รวมถึงArt Adams , John Cassaday , Dave Gibbons , Adi Granov , Bryan Hitch , JG Jones , Alex Maleev , Humberto Ramos , Alex Ross , Bill Sienkiewicz , Leinil Francis Yuและ Quesada เอง รวมถึงผลงานใหม่ๆ จากGarry Leach , Alan Davis , John Totlebenและ Buckingham [ 78 ]งานศิลปะดั้งเดิมได้รับการบูรณะโดย Michael Kelleher และบริษัท Kellustration ของเขา ลงสีโดยSteve Oliffและเขียนตัวอักษรใหม่โดยChris Eliopoulosสำหรับฉบับแรก โดย Joe Caramanga เข้ามารับช่วงต่อจากเขาในภายหลังMiracleman #1 วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 15 มกราคม 2014 และประกอบด้วยเวอร์ชันที่อัปเดตของตอนแรกสอง ตอน ของ Warrior ; การ์ตูนเก่าที่ดัดแปลงซึ่งใช้เป็นบทนำในซีรีส์ Eclipse; การ์ตูน Gower Street Studios สามตอนที่ได้รับการบูรณะโดยไม่ดัดแปลง (รวมถึงการปรากฏตัวครั้งแรกของ Marvelman); "Miracleman - Behind the Scenes" นำเสนอผลงานที่เกี่ยวข้องของGarry Leachหนึ่งในบทความของ Conroy และข้อความที่ตัดตอนมาจากการพบกันระหว่าง Quesada กับ Anglo ในปี 2010 (ทั้งสองอย่างมาจากMarvelman Classic Primer ) เวอร์ชันออนไลน์ของ #1 ยังมีการแก้ไขภาพสำหรับเวอร์ชันดิจิทัลเพื่อปกปิดบั้นท้าย ของ Liz Moran [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ]ฉบับแรกประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ ตามข้อมูลของDiamond Comic Distributors Miracleman #1 เป็นหนังสือการ์ตูนที่ขายดีที่สุดอันดับที่ 23 ในเดือนมกราคม 2014 [ 82 ] [ 83 ]

การตอบรับฉบับแรกส่วนใหญ่เป็นไปในทางบวก[ 84 ]แม้ว่าบางคนจะรู้สึกว่าเนื้อหาเสริมไม่ได้ทำให้ราคาหนังสือสมเหตุสมผล[ 85 ] Corey Schroeder จากComic Vineให้ คะแนน Miracleman #1 4 จาก 5 ดาว โดยกล่าวว่า "ฉบับนี้ถือเป็น 'ของผสม' อย่างแท้จริงในแง่ของสิ่งที่คุณได้รับ ในด้านหนึ่ง การได้เห็นเรื่องราวต้นฉบับนั้นเจ๋งมาก และสำหรับผม การได้มองเข้าไปเบื้องหลังฉากของตัวละครนี้เป็นสิ่งที่น่าสนใจมาก (บทสัมภาษณ์ของ Anglo โดย Joe Quesada นั้นน่าสนใจเป็นพิเศษ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะส่วนใหญ่ไม่ได้เน้นที่การ์ตูน แต่เน้นที่ตัวเขาเองเป็นอย่างมาก) แต่ผมก็เข้าใจได้ว่าบางคนที่ไม่สนใจอาจรู้สึกว่ากำลังจ่ายเงินเพิ่มโดยเปล่าประโยชน์ ในกรณีนั้น ผู้ซื้อควรระวัง แต่เรื่องราวหลักในที่นี้ยังคงแข็งแกร่งและน่าจดจำเช่นเดียวกับเมื่อสามสิบปีที่แล้ว" [ 86 ] Jesse Schedeen จากIGNให้ คะแนน Miracleman #1 7 เต็ม 10 โดยเขียนว่า "ตราบใดที่คุณไม่ได้ คาดหวังผลงานที่มีคุณภาพเทียบเท่ากับที่ Moore สร้างสรรค์ใน Watchmen หรือ Swamp Thing คุณจะได้พบกับมุม มองที่รอบคอบและชาญฉลาดเกี่ยวกับซูเปอร์ฮีโร่ที่เคยดูตลกขบขัน น่าเสียดายที่ Marvel ยืนยันที่จะใส่เนื้อหาเสริมลงไปในเล่มและทำให้ราคาสูงขึ้นตามไปด้วย รอซื้อฉบับรวมเล่มอาจจะดีกว่า แต่ห้ามพลาดโอกาสที่จะได้สัมผัสกับผลงานคลาสสิกนี้" [ 87 ]ส่วนที่เหลือของเล่มแรกตามมาในMiracleman #2-4 โดยมีเนื้อหาพิเศษเพิ่มเติม ได้แก่ เวอร์ชันสีแรกของเรื่องราวในอนาคต "The Yesterday Gambit" (เดิมพิมพ์ในWarrior #4 และถูกข้ามไปใน Eclipse), "Saturday Morning Pictures" (ลำดับภาพสำหรับMarvelman Special ปี 1984 ) และเวอร์ชันสีของ ภาพการ์ตูน Warpsmith ของ Leach ซึ่งเดิมผลิตขึ้นสำหรับWarriorเช่น กัน

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2557 มีการประกาศเนื้อหา Miracleman ใหม่ชุดแรกภายใต้แบรนด์ Marvel Comics All-New Miracleman Annualนำเสนอเรื่องราวที่ 'หายไป' ซึ่งเขียนขึ้นในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2523 และGrant Morrison เคยเสนอให้กับ Warriorแต่ไม่ประสบความสำเร็จโดยตอนนี้วาดโดย Quesada นอกจากนี้ยังมีเรื่องราวใหม่ล่าสุดโดยPeter MilliganและMike Allredอีก ด้วย [ 88 ]ตามข้อมูลของDiamond Comic Distributors All - New Miracleman Annual #1 เป็นหนังสือการ์ตูนที่ขายดีที่สุดอันดับที่ 118 ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2557 [ 89 ] [ 90 ] Michael Brown จากComicBook.comเรียกAll-New Miracleman Annual #1 ว่า "เป็นการเพิ่มเติมที่คุ้มค่ามากกว่าสำหรับเรื่องราวของ Miracleman" [ 91 ]อย่างไรก็ตาม Greg McElhatton จากComic Book Resourcesตั้งข้อสังเกตว่า "ผมหวังว่า "All-New Miracleman Annual" #1 จะดีกว่านี้ แต่ถ้าจะมีอะไรดี มันก็เป็นเพียงการย้ำเตือนอย่างชัดเจนว่าความสำเร็จของ Gaiman ในการเขียน "Miracleman" หลัง Alan Moore นั้นเป็นความสำเร็จที่น่าประทับใจมากยิ่งขึ้น ภาพสวยงามมาก แต่เมื่อพิจารณาจากส่วน "All-New" ของชื่อเรื่องแล้ว บทของเรื่องราวเหล่านี้กลับให้ความรู้สึกเก่าและค่อนข้างน่าเบื่อ" [ 92 ]

หนังสือเล่มที่สองได้รับการพิมพ์ซ้ำในรูปแบบเดียวกันในMiraclemanฉบับที่ 5-10 โดยมีส่วนท้ายที่รวมถึงการ์ตูนยุคแองโกลเพิ่มเติม ภาพวาดต้นฉบับสำหรับหลายหน้าได้รับการสนับสนุนโดยAlan Davis , Chuck AustenและRick Veitchและเวอร์ชันที่ลงสีใหม่ของลำดับภาพที่สร้างโดย Austen และCat YronwodeสำหรับMiraclemanฉบับที่ 8 ของ Eclipse การตอบรับจากนักวิจารณ์ยังคงเป็นไปในเชิงบวก โดย Michael Brown กล่าวว่าเขา "แทบจะหาคำพูดมาพูดไม่ได้แล้วว่าซีรีส์นี้ดีแค่ไหน" [ 93 ] เวอร์ชันที่ปรับปรุงใหม่ของหนังสือเล่มที่สาม ซึ่งเป็นการจบเรื่องราวของ Moore ได้รับการพิมพ์ในMiraclemanฉบับที่ 11-16 โดยเนื้อหาตรงกับฉบับ Eclipse ที่เกี่ยวข้อง ศิลปินJohn Totlebenได้จัดทำปกใหม่สำหรับฉบับที่พิมพ์ซ้ำ และยังได้มีส่วนร่วมในภาพวาดและภาพร่างต้นฉบับจำนวนมากในส่วน "Miracleman - Behind the Scenes" ซึ่งได้รับการพิมพ์ซ้ำโดยแองโกลอีกครั้ง เนื้อหาส่วนหลังถูกตัดออกสำหรับฉบับที่ 16 เนื่องจากบทสุดท้ายของOlympusมีความยาวเป็นสองเท่าการใช้คำหยาบคายของKid Miracleman ใน Miraclemanฉบับที่ 15 นั้นไม่ได้เขียนออกมาอย่างครบถ้วนในเวอร์ชันที่อัปเดตของ Marvel [ 79 ]

มิราเคิลแมน โดย ไกแมน และ บักกิงแฮม

ซีรีส์นี้ได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นMiracleman โดย Gaiman & Buckinghamในปี 2015 เพื่อเตรียมการพิมพ์ซ้ำและสานต่อผลงานของทั้งคู่ และเริ่มต้นใหม่ด้วยฉบับที่ 1 ใหม่[ 94 ] Buckingham และผู้ร่วมงานD'Israeliได้ปรับปรุงงานศิลปะ[ 95 ]เนื้อเรื่องยังคงตรงกับฉบับ Eclipse ที่เกี่ยวข้อง ในขณะที่ภาพร่างและงานศิลปะมากมายที่ Buckingham จัดหามาทำให้การพิมพ์ซ้ำของ Anglo ถูกยกเลิกไป และแทนที่ด้วยเวอร์ชันขยายของ "Miracleman: Behind the Scenes"

ไทม์เลสและจักรวาลมาร์เวล

เมื่อวันที่ 29 ธันวาคม 2021 หนังสือ การ์ตูน Timelessฉบับพิเศษวางจำหน่าย โดยมีโลโก้ Miracleman "MM" อยู่บนหน้าสุดท้าย ต่อมามาร์เวลได้ประกาศยืนยันว่า Miracleman จะปรากฏตัวในจักรวาลมาร์เวลต่อไป[ 96 ]สำหรับการพิมพ์ครั้งที่สามของหนังสือการ์ตูนฉบับพิเศษในเดือนกุมภาพันธ์ 2022 บัคกิงแฮมได้สร้างปกที่มีตัวละครนี้อย่างโดดเด่น[ 97 ]

ครบรอบ 40 ปี

ในฐานะส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลองในปี 2022 เนื่องในโอกาสครบรอบ 40 ปีของการกลับมาของตัวละครในหน้าหนังสือการ์ตูน Warrior ทาง Marvel ได้ออกMiracleman Omnibus (ซึ่งประกอบด้วยผลงานทั้งหมดของ Alan Moore แม้ว่าเขาจะได้รับเครดิตอีกครั้งในฐานะนักเขียนดั้งเดิม) [ 98 ] และ Miracleman : The Golden Ageฉบับรวมเล่มใหม่[ 99 ]นอกจากนี้ Marvel ยังได้ออกMiracleman #0 ซึ่งมีลำดับภาพโดย Gaiman & Buckingham (ดัดแปลงมาจากMiracleman: Apocrypha ) [ 100 ]และมีเรื่องราวใหม่ๆ เช่น "Blood on the Snow" (โดยRyan Stegman ), "Whisper in the Dark" (โดยMike CareyและPaul Davidson ), "Kimota's Miracle" (โดยPeach MomokoและZack Davisson ) และ "The Man Whose Dreams Were Miracles" (โดยJason AaronและLeinil Francis Yu ) รวมถึงภาพประกอบและภาพการ์ตูนสั้นโดยTy Templetonเช่นเดียวกับApocryphaเรื่องราวเหล่านี้ถูกสร้างขึ้นเพื่อเป็นเรื่องแต่งจากจักรวาล Miracleman การตอบรับต่อเนื้อหาใหม่ส่วนใหญ่เป็นไปในเชิงบวก[ 101 ] [ 102 ] [ 103 ] [ 104 ]แม้ว่าบางคนจะตั้งข้อสังเกตว่าจำเป็นต้องมีความรู้เกี่ยวกับตัวละครเพื่อที่จะชื่นชมผลงานได้อย่างเต็มที่[ 105 ]ตามข้อมูลจากICv2 Miracleman # 0 เป็นหนังสือการ์ตูนที่ขายดีที่สุดอันดับที่ 19 ในเดือนตุลาคม 2022 [ 106 ]

Miracleman โดย Gaiman & Buckingham: ยุคเงิน

เดิมที Marvel ประกาศว่าเนื้อเรื่อง Silver Ageที่รอคอยมานานจะดำเนินต่อไปในปี 2016 หลังจากตีพิมพ์The Golden Ageอย่างไรก็ตาม การประกาศขายถูกยกเลิกเมื่อมีการตัดสินใจที่จะวาดภาพประกอบที่มีอยู่ใหม่ทั้งหมดก่อนที่จะดำเนินเรื่องต่อไป ดังที่บรรณาธิการอาวุโสNick Lowe เปิดเผย ในงานSan Diego Comic-Conปี 2017 [ 107 ]ในงาน SDCC ปีถัดมา Marvel ได้ใช้กิจกรรมสำหรับผู้ค้าปลีกเท่านั้นเพื่อประกาศว่าอุปสรรคทางกฎหมายที่ทำให้เกิดการยกเลิกได้รับการแก้ไขแล้ว และซีรีส์ใหม่ควรจะเริ่มตีพิมพ์ในปี 2019 โดยมีทีมงานสร้างสรรค์ที่ประกาศไว้ก่อนหน้านี้คือ Gaiman และ Buckingham เข้าร่วมด้วย[ 108 ]

เมื่อวันที่ 24 มิถุนายน 2022 Marvel Comics ประกาศว่า Gaiman และ Buckingham จะสานต่อMiracleman: The Silver Age ให้เสร็จสมบูรณ์ โดยเริ่มในเดือนตุลาคมของปีเดียวกัน Buckingham กล่าวว่า "Neil และผมมีเรื่องราวเหล่านี้อยู่ในหัวมาตั้งแต่ปี 1989 ดังนั้นมันจึงน่าทึ่งมากที่ในที่สุดเราก็ใกล้จะได้แบ่งปันเรื่องราวเหล่านี้กับผู้อ่านของเราแล้ว" [ 109 ] Miracleman by Gaiman & Buckingham: The Silver Age #1 วางจำหน่ายในที่สุดเมื่อวันที่ 22 ตุลาคม โดยสองฉบับแรกเป็นการปรับปรุงเนื้อหาจากสองฉบับก่อนหน้าที่ Eclipse เคยตีพิมพ์ แม้ว่าเนื้อหาจะใช้บทเดียวกัน แต่ Buckingham ได้เรียบเรียงและวาดภาพใหม่หลายช่อง[ 110 ] [ 111 ]และ D'Israeli ถูกแทนที่ในตำแหน่งนักลงสีโดยJordie Bellaire David Harth จากComic Book ResourcesจัดอันดับMiracleman: The Silver Age #1 ไว้ที่อันดับ 2 ในรายชื่อ "10 การ์ตูน Marvel ที่ดีที่สุดแห่งปี 2022" โดยเขียนว่า "หนังสือที่ดีที่สุดของ Marvel เป็นสิ่งที่แฟนๆ ทุกคนต้องอ่าน และยิ่งไปกว่านั้นคือMiracleman: The Silver Age ผลงานของนักเขียน Neil Gaiman และศิลปิน Mark Buckingham แฟนๆ Miracleman รอคอยหนังสือเล่มนี้มานานหลายทศวรรษ และมันก็สร้างความประทับใจได้มากอย่างที่ทุกคนคาดหวัง การที่ Gaiman และ Buckingham จบเรื่องราว Miracleman ของพวกเขาได้สำเร็จนั้นเป็นเหมือนฝันที่เป็นจริง หนังสือเล่มนี้ดำเนินเรื่องในช่วงต้นทศวรรษ 2000 โดย Miracleman ได้ปกครองโลกมาเกือบยี่สิบปีแล้ว มนุษย์เหนือมนุษย์รุ่นใหม่ได้ถือกำเนิดขึ้น และนักวิทยาศาสตร์ของ Miracleman ก็สามารถนำ Young Miracleman กลับมามีชีวิตได้ เขาตื่นขึ้นมาในโลกที่แตกต่างจากที่เขาจินตนาการไว้ มันเป็นหนังสือที่น่าทึ่ง และกำลังจะกลายเป็นหนังสือคลาสสิก" [ 112 ]

ฉบับที่สามประกอบด้วยการตีพิมพ์ฉบับสมบูรณ์ครั้งแรกของส่วนถัดไป (มีการใช้ภาพร่างดินสอหลายหน้าโดยได้รับอนุญาตจาก Gaiman และ Buckingham ในหนังสือสารคดีปี 2001 ของ George Khoury เรื่องKimota! The Miracleman Companion [ 113 ] ) Buckingham ได้รับเครดิตในฐานะผู้ร่วมเขียนฉบับที่ 4 ถึง 7 ซึ่งยังมีการพิมพ์ซ้ำสีใหม่ของภาพการ์ตูนจากYoung Marvelman #57 ของ Anglo โดยใช้กลวิธี Miracleman ตรวจสอบบันทึกความฝันที่ Gargunza ชักนำให้ Miracleman Family ปกแบบต่างๆ ได้รับการว่าจ้างจากศิลปินชื่อดังมากมายอีกครั้ง รวมถึงPhil Jimenez , Chris Sprouse , Steve McNivenและDavid Aja [ 114 ] Marvel ได้ปล่อยการ์ตูนดิจิทัลWho is Miracleman?เป็นส่วนหนึ่งของชุดInfinity Comics Who is...?เมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ 2023 เขียนโดยRam VและวาดภาพประกอบโดยLeonard Kirk [ 115 ]

มาร์เวลระบุว่าพวกเขา "ไม่มีหนังสือเล่มใหม่จาก [นีล ไกแมน]" ในเดือนมกราคม 2025 [ 116 ]หลังจากที่สำนักข่าวเผยแพร่ข้อกล่าวหาเรื่องการล่วงละเมิดทางเพศต่อเขา และทอม เบรโวร์ต บรรณาธิการบริหารและรองประธานอาวุโสของมาร์เวลกล่าวในเดือนกุมภาพันธ์ 2025 ว่า "ไม่มีอะไรเกิดขึ้นกับ THE DARK AGE" [ 117 ]ซึ่งเป็นการระงับการตีพิมพ์ซีรีส์นี้ไว้ชั่วคราว

พล็อต

ต้นฉบับ

ในเนื้อเรื่องดั้งเดิม หลังจากที่ มิกกี้ โมแรน เด็กส่งเอกสารของ เดลี่บิว เกิล ช่วยเหลือกันแท็ก บอร์กฮัลท์จากผู้โจมตี อย่างกล้าหาญ เขาได้รับกุญแจฮาร์โมนิกแห่งจักรวาลจากนักวิทยาศาสตร์ดาราศาสตร์ การตะโกนว่า "คิโมตะ!" จะเปลี่ยนมิกกี้ให้กลายเป็นชายผู้ทรงพลังที่สุดในจักรวาล ซูเปอร์ฮีโร่มาร์เวลแมน ในฐานะมาร์เวลแมน เขามีพละกำลังเหนือมนุษย์ บินได้ และอยู่ยงคงกระพัน และใช้พลังของเขาต่อสู้กับความชั่วร้ายและภัยพิบัติ เมื่อเผชิญกับภาระงานจำนวนมาก มาร์เวลแมนจึงขอความช่วยเหลือจากดิกกี้ ดอนท์เลสส์ ผู้ส่งสารในภารกิจหนึ่ง ความกล้าหาญของเด็กชายทำให้มาร์เวลแมนประทับใจ และเขาจึงจัดการให้บอร์กเฮล์มมอบพลังให้ดิกกี้ด้วย การตะโกนว่า "มาร์เวลแมน!" จะทำให้ดิกกี้กลายเป็นเด็กชายผู้ทรงพลังที่สุดในจักรวาล ยังมาร์เวลแมน และเขาก็เริ่มต้นอาชีพปราบปรามอาชญากรรม ต่อมาพวกเขาก็ได้เพื่อนร่วมรบคนที่สาม เมื่อจอห์นนี่ เบตส์ วัยเยาว์ตะโกนว่า "มาร์เวลแมน!" เขาจะแปลงร่างเป็นคิดมาร์เวลแมน ทั้งสามคนต่อสู้กับอาชญากรรมทั้งแยกกันและร่วมกันในฐานะครอบครัวมาร์เวลแมน ศัตรูของพวกเขารวมถึงนักวิทยาศาสตร์ชั่วร้าย ดร. การ์กุนซา และหลานชายของเขา ยัง การ์กุนซา รวมถึงเด็กหนุ่มต่างดาวผู้มีพลังเหนือมนุษย์อย่าง ยัง แนสตี้แมน เรื่องราวต้นฉบับมักมีโทนเรื่องเบาๆ และโดยปกติจะจบในตอนเดียว – แม้ว่าบางครั้งจะมีการสร้างเรื่องราวต่อเนื่องหลายตอนออกมาบ้างก็ตาม

การฟื้นฟู

ไมค์ โมแรนในวัยผู้ใหญ่แต่งงานกับลิซและจำอดีตหรือคำแปลงร่างของตัวเองไม่ได้ หลังจากค้นพบสิ่งนี้อีกครั้งในปี 1982 มิราเคิลแมนจึงสามารถกลับมาได้ เขาพบว่าอดีตพันธมิตรอย่างคิด มิราเคิลแมนได้กลายเป็นคนชั่วร้ายและต่อสู้กับเขาในลอนดอน ด้วยความช่วยเหลือของอีฟลิน ครีม เขาจึงค้นพบธรรมชาติที่แท้จริงในอดีตของเขาในฐานะสุดยอดอาวุธของรัฐบาลอังกฤษ ต่อมา ลิซตั้งครรภ์ลูกของมิราเคิลแมนและตกเป็นเป้าหมายของผู้สร้างของเขา ดร.เอมิล การ์กุนซา ซึ่งต้องการปลูกฝังจิตสำนึกของเขาลงในเด็กแรกเกิด มิราเคิลแมนสามารถช่วยลิซ ฆ่าการ์กุนซา และคลอดลูกได้อย่างปลอดภัย เนื่องจากการ์กุนซาใช้เทคโนโลยี Qys ที่กู้คืนมาได้เพื่อสร้างยอดมนุษย์ ตัวแทนของเผ่าพันธุ์ต่างดาวจึงเข้ามาสืบสวน ทำให้มิราเคิลวูแมนซึ่งเคยปกปิดตัวตนมาก่อนปรากฏตัวขึ้น เผ่าพันธุ์ Qys เป็นหมัน ดังนั้นการกำเนิดของวินเทอร์จึงทำให้พวกเขาร่วมมือกับยอดมนุษย์ของโลก รวมถึงวอร์ปสมิธด้วย กลุ่มนี้กลายเป็นที่รู้จักในวงกว้างหลังจากที่คิด มิราเคิลแมนกลับมาและทำลายล้างลอนดอนเป็นบริเวณกว้าง คร่าชีวิตผู้คนไปประมาณสี่หมื่นคนก่อนที่พวกเขาจะสามารถปราบเขาได้ ผลที่ตามมาคือ มิราเคิลแมนและพันธมิตรของเขาเข้าควบคุมโลกอย่างสงบสุข เปลี่ยนแปลงโลกให้กลายเป็นสรวงสวรรค์ ดังนั้นปลายศตวรรษที่ 20 จึงเป็นยุคทองของมนุษยชาติ ดูเหมือนจะปราศจากความยากลำบากใดๆ ด้วยการปรากฏตัวของสิ่งมีชีวิตที่เหมือนเทพเจ้า ณ โอลิมปัส ป้อมปราการที่สร้างขึ้นบนซากปรักหักพังของลอนดอน ถึงแม้ว่ามิราเคิลแมนจะถูกหลอกหลอนด้วยคำแนะนำของลิซที่ว่าเขาได้สูญเสียความเป็นมนุษย์ไปแล้วก็ตาม

หลังจากยุคทอง (The Golden Age) ซึ่งเป็นชุดเรื่องราวที่บอกเล่าชีวิตของมนุษย์ในโลกที่เปลี่ยนแปลงไปนี้ เรื่องราวในยุคเงิน (Silver Age) ของไกแมนเริ่มต้นขึ้นในปี 2001 เมื่อมิราเคิลแมนจัดการให้มิราเคิลแมนหนุ่มฟื้นคืนชีพ แต่สหายเก่าของเขาซึ่งเสียชีวิตไปตั้งแต่ปี 1963 กลับไม่ค่อยกระตือรือร้นกับโลกในอุดมคตินี้เท่าไหร่

ตัวละคร

  • มิราเคิลแมน :ร่างเหนือมนุษย์ของไมเคิล "มิกกี้/ไมค์" โมแรน ซึ่งจะปรากฏตัวเมื่อเขาพูดคำว่า "คิโมตะ"
  • มิราเคิลแมนหนุ่ม :ร่างเหนือมนุษย์ของริชาร์ด "ดิกกี้" ดอนท์เลส ซึ่งจะปรากฏตัวเมื่อเขาพูดคำว่า "มิราเคิลแมน"
  • คิด มิราเคิลแมน :ร่างเหนือมนุษย์ของโจนาธาน "จอห์นนี่" เบตส์ ซึ่งจะปรากฏตัวเมื่อเขาพูดคำว่า "มิราเคิลแมน"
  • ดร. เอมิล การ์กุนซา:นักวิทยาศาสตร์อัจฉริยะแต่ไร้ศีลธรรม

แผนกต้อนรับ

การตอบสนองเชิงวิพากษ์

ซีรีส์นี้ได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในหนังสือการ์ตูนซูเปอร์ฮีโร่แนวใหม่เรื่องแรกๆ ซึ่งมาก่อนWatchmen ของมัวร์เอง และDark Knight Returnsของแฟรงค์มิลเลอร์[ 118 ]ได้รับรางวัลจากวงการต่างๆ รวมถึงรางวัล Eagle Awards [ 15 ]และรางวัล Kirby Awards [ 31 ]

อเล็กซ์ รอสส์อ้างถึงผลงาน Miracleman ของอลัน มัวร์ ว่าเป็นอิทธิพลสำคัญต่อKingdom Come [ 119 ] ทิม คัลลาฮาน จากTor.comจัดอันดับ เรื่องราว MarvelmanจากWarriorไว้เป็นอันดับ 3 ในรายชื่อ "10 การ์ตูนที่ดีที่สุดที่เขียนโดยอลัน มัวร์" โดยระบุว่า " Marvelmanมีพื้นฐานมาจากตัวละครที่คล้ายกับ Captain Marvel โดยผสมผสานความเยาะเย้ยถากถางของยุค 1980 และตรรกะในโลกแห่งความเป็นจริงเข้าไปในเปลือกที่ดูไร้เดียงสา บทแรกๆ ให้พิมพ์เขียวที่การ์ตูนซูเปอร์ฮีโร่แนวแก้ไขจะปฏิบัติตามตลอดไปหลังจากนั้น นั่นคือการเปิดเผยว่าทุกสิ่งที่ฮีโร่คิดว่าเขารู้นั้นผิด และเขาอาจไม่ใช่ฮีโร่ตั้งแต่แรกด้วยซ้ำ และความสมจริงของภาพวาดของแกรี่ ลีช ช่วยให้มัวร์ยืนหยัดในนามของการ์ตูนซูเปอร์ฮีโร่ที่ฉลาด เกี่ยวข้อง และทรงพลังอย่างน่าสะพรึงกลัว ความจริงที่ว่าทุกคนที่มาหลังจากมัวร์นำเอาความสมจริงปลอมๆ และความรุนแรงเกินเหตุของMarvelmanมาเป็นบทเรียนหลักนั้นไม่ใช่ความผิดของมัวร์ เขาทำได้ถูกต้อง และพวกเขาแค่พลาดประเด็นไป" [ 120 ] Jason Rhode จากPasteจัดอันดับ เรื่องราว MarvelmanจากWarriorไว้เป็นอันดับ 7 ในรายชื่อ "10 การ์ตูนที่ดีที่สุดของ Alan Moore ตลอดกาล" โดยกล่าวว่า "สิ่งที่ Moore ทำมาตลอดคือการให้ความสำคัญกับการ์ตูนอย่างจริงจัง ทั้งแนวคิด ความเป็นไปได้ และกลุ่มผู้ชม มันแปลกที่จะพูดแบบนี้เกี่ยวกับคนที่ถูกไล่ออกจากโรงเรียนมัธยมปลายเพราะขาย LSD แต่ไม่มีใครเคยเป็นนักเรียนที่ซื่อสัตย์ไปกว่า Alan Moore อีกแล้ว ลองนึกภาพหมอหัวรุนแรงที่ทำให้คนไข้เป็นอมตะ นั่นแหละคือ Moore เรื่องราวของ Michael Moran ที่จำได้ว่าตัวเองเป็นซูเปอร์แมน เริ่มต้นจากการล้อเลียน Captain Marvel อย่างสนุกสนาน และจบลงด้วยเรื่องราวของเทพเจ้าที่มีชีวิต ระหว่างทาง Moore ได้พิจารณาประเด็นเรื่องศีลธรรม มนุษยชาติ และความเปราะบางของโลกของเรา หลังจากMarvelmanทุกอย่างก็เป็นไปได้" [ 121 ]

Sam Thielman ได้วิจารณ์ผลงานทั้งหมดของ Moore สำหรับSlateโดยยกย่องซีรีส์นี้ โดยกล่าวว่า "เป็นเรื่องน่าทึ่งที่หนังสือเล่มนี้ยังคงทรงพลังอยู่แม้จะมีความไม่สม่ำเสมออยู่บ้าง" [ 122 ]เนื้อหาของ Gaiman ก็ได้รับการยกย่องเช่นกัน Oliver Sava แสดงความคิดเห็นในเชิงบวกเมื่อวิจารณ์ฉบับรวมเล่มสำหรับThe AV Clubโดยเรียกมันว่า "ประสบการณ์ที่น่าพึงพอใจในการค้นพบด้านที่ใกล้ชิดและแปลกใหม่กว่าของแนวซูเปอร์ฮีโร่" [ 95 ]

ฝ่ายขาย

ตามข้อมูลจากDiamond Comic Distributorsหนังสือ การ์ตูน Miracleman #1 เป็นหนังสือการ์ตูนที่ขายดีเป็นอันดับที่ 23 ในเดือนมกราคม 2014 [ 123 ] [ 124 ]ตามข้อมูลจากICv2หนังสือการ์ตูน Miracleman #0 เป็นหนังสือการ์ตูนที่ขายดีเป็นอันดับที่ 19 ในเดือนตุลาคม 2022 [ 125 ] Miracleman: The Silver Age #1 เป็นหนังสือการ์ตูนที่มีการสั่งซื้อล่วงหน้าเป็นอันดับที่ 22 ที่จัดส่งในเดือนตุลาคมระหว่างวันที่ 12–18 สิงหาคม 2022 [ 126 ]

รางวัล

Marvelman and Warriorได้รับรางวัลในหมวดหมู่ของอังกฤษในงาน Eagle Awards ปี 1984 โดยได้รับการโหวตให้เป็นการ์ตูนเรื่องโปรด ตัวละครเอกได้รับรางวัลตัวละครการ์ตูนยอดเยี่ยม และ Kid Miracleman ได้รับรางวัลตัวร้ายยอดเยี่ยม นิตยสารเองก็ได้รับการยอมรับเช่นกัน รวมถึงมัวร์สำหรับการเขียนเรื่อง Marvelman and Warriors และV for Vendettaด้วย ปกของมิก ออสตินสำหรับฉบับที่ 7 ก็ได้รับรางวัลเช่นกัน[ 15 ]

ฉบับรวมเล่ม

เมื่อซีรีส์ดำเนินไป Eclipse ได้รวบรวมไว้ในหนังสือปกอ่อนซึ่งยังถือว่าค่อนข้างหายากในเวลานั้นสำหรับซีรีส์ที่ดำเนินต่อเนื่อง เล่มแรกคือA Dream of Flyingวางจำหน่ายในเดือนกรกฎาคม 1988 และรวบรวมเนื้อหาจากเล่มที่ 1–3 ของซีรีส์ Eclipse (แต่ไม่รวมเนื้อหาจากMiracleman 3D ) [ 127 ] The Red King Syndromeวางจำหน่ายสองปีต่อมา โดยมีปกที่ออกแบบโดยJohn Boltonและรวบรวมการ์ตูนจากเล่มที่ 4–7 และ 9–10 โดยไม่รวมเรื่องสั้นYoung Miracleman: 1957 จากเล่มที่ 6 และการพิมพ์ซ้ำแบบเก่าจากเล่มที่ 8 [ 128 ] Olympusเล่มที่สาม วางจำหน่ายในเดือนธันวาคม 1990 โดยรวบรวมเล่มที่ 11–16 พร้อมปกใหม่จาก John Totleben และคำนำจากนักข่าวMikal Gilmore [ 129 ] Samuel R. Delanyได้เขียนคำนำสำหรับThe Golden Age trade ในเดือนพฤษภาคม 1992 ซึ่งรวบรวมฉบับที่ 17–22 ไว้ด้วยกัน ยกเว้นเรื่องสั้น "Retrieval" ที่ตีพิมพ์ต่อเนื่องกันหลายฉบับ และมีปกใหม่จาก Mark Buckingham [ 130 ]คอลเลกชันเหล่านี้ถูกแทนที่ด้วยหนังสือรวมเล่มของ Marvel เองตั้งแต่ปี 2014 เป็นต้นไป

ชื่อISBNวันที่วางจำหน่ายสารบัญ
มิราเคิลแมน เล่ม 10913035610ตุลาคม พ.ศ. 2531 เนื้อหาจากMiracleman #1–3
Miracleman เล่ม 2: กลุ่มอาการราชาแดง1560600365กรกฎาคม 2533 เนื้อหาจากMiraclemanเล่มที่ 4–7 และ 9–10
Miracleman เล่ม 3: โอลิมปัส1560600802ธันวาคม พ.ศ. 2533 เนื้อหาจากMiracleman #11–16
Miracleman เล่ม 4: ยุคทอง156060168Xพฤษภาคม 2535 เนื้อหาจากMiracleman #17–22

นอกจากนี้ Marvel Comics ยังได้จัดทำหนังสือรวมเล่มฉบับของตนเองของซีรีส์นี้ด้วย

ชื่อISBNวันที่วางจำหน่ายสารบัญ
มิราเคิลแมน เล่ม 1: ความฝันแห่งการบิน9780785154624พฤษภาคม 2557 มิราเคิลแมน #1–4
Miracleman เล่ม 2: กลุ่มอาการราชาแดง9780785154648ตุลาคม 2557 มิราเคิลแมน #5–10
Miracleman เล่ม 3: โอลิมปัส9780785154662เมษายน 2558 Miracleman #11–16 และMiracleman ฉบับใหม่ประจำปี #1
Miracleman โดย Gaiman & Buckingham เล่ม 1: การเปิดตัวยุคทอง9780785190554มีนาคม 2559 Miracleman โดย Gaiman & Buckingham #1−6
มิราเคิลแมน ออมนิบัส9781302947293ตุลาคม 2565 Miracleman (2014) #1–16 และAll-New Miracleman Annual (2014) #1
มิราเคิลแมน: มหากาพย์ดั้งเดิม9781302953256กันยายน 2566 Miracleman (2014) #1–16 และAll-New Miracleman Annual (2014) #1
Miracleman โดย Gaiman & Buckingham: ยุคเงิน9781302948825พฤษภาคม 2567 Miracleman โดย Gaiman & Buckingham: The Silver Age #1−7

หมายเหตุ

  1. ^นับตั้งแต่ได้รับลิขสิทธิ์ตัวละครจากมิก แองโกลในปี 2009มาร์เวลคอมิกส์ได้ใช้ชื่อมาร์เวลแมนสำหรับการปรากฏตัวครั้งแรกในช่วงปี 1954–1959 และใช้ชื่อมิราเคิลแมนสำหรับเนื้อหาที่นำกลับมาสร้างใหม่
  2. ^แม้ว่าอลัน มัวร์และสตีฟ มัวร์จะเป็นเพื่อนกันมายาวนานและทำงานร่วมกันอย่างใกล้ชิด แต่พวกเขาไม่ได้เป็นญาติกัน
  3. ^ตีพิมพ์ครั้งแรกใน Marvelman Family #1 เดือนตุลาคม 1956
  4. ^ในปี 2001 โททเลเบนพบว่าตัวเองป่วยเป็นโรคอัชเชอร์ (Usher syndrome )
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Miracleman&oldid=1352692842 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ มิราเคิลแมน

Miracleman [ หมายเหตุ 1 ] เป็น ซีรี่ส์ หนังสือการ์ตูน ซูเปอร์ฮีโร่ ที่มี ตัวละครชื่อเดียวกัน เป็นศูนย์กลาง เดิมทีสร้างสรรค์โดย Mick Anglo และตีพิมพ์โดย L. Miller & Son, Ltd.

การสร้างสรรค์

ในปี 1954 สำนักพิมพ์ L. Miller & Son, Ltd ซึ่งตั้งอยู่ใน แฮกนีย์ ประสบความสำเร็จอย่างมากในการพิมพ์ซ้ำเรื่องราวการผจญภัยของ กัปตันมาร์เวล และ กัปตันมาร์เวลจูเนียร์ ซึ่งได้รับลิขสิทธิ์จาก สำนักพิมพ์ฟอว์เซ็ตต์ อย่างไรก็ตาม การฟ้องร้องทางกฎหมาย โดย DC Comics...

กรรมสิทธิ์

ในขณะที่ Marvelman ถูกสร้างขึ้นนั้น ถือเป็นมาตรฐานอุตสาหกรรมที่ตัวละครการ์ตูนอังกฤษถูกสร้างขึ้นโดย จ้างงาน โดยผลงานนั้นเป็นของสำนักพิมพ์ ตัวละครเหล่านี้อยู่ในสถานะที่ไม่แน่นอนในการตีพิมพ์มานานกว่าสองทศวรรษ โดยอาศัยข้อสันนิษฐานที่ผิดพลาดว่า Anglo...

Marvelman ที่ Quality Communications (1982–1984)

เมื่อวางแผน Warrior บรรณาธิการ Dez Skinn ได้วางแผนเนื้อหาชุดเดียวกันกับงานของเขากับ Marvel UK และระบุถึงความจำเป็นที่การ์ตูนจะต้องมีเรื่องราวซูเปอร์ฮีโร่ Skinn เคยอ่าน Marvelman ในวัยเด็กและเคยพบกับ Mick Anglo ในช่วงต้นอาชีพของเขา [ 4 ]...