เมียนซิซโดรเย ( อ่านว่า[ 'mʲɛnd͡zɨˈzdrɔjɛ ]^ⓘ ; ^{[ 2 ] [ 3 ]}ภาษาเยอรมัน:Misdroy ^{[ 4 ]} ) ซึ่งในอดีตรู้จักกันในชื่อMisdroyในภาษาอังกฤษ ^{[ 5 ]}เป็นเมืองและรีสอร์ทริมทะเลในภาคตะวันตกเฉียงเหนือของโปแลนด์บนเกาะWolinบนบอลติกเมืองนี้ตั้งอยู่ในจังหวัดWest Pomeranian Voivodeshipและเป็นที่ตั้งของGmina Międzyzdroje[ ^{6 ] ใน}ปี 2016 มีประชากรประมาณ 5,500 คน ^{[ 1 ]}

เมืองนี้มักถูกเรียกว่า"ไข่มุกแห่งทะเลบอลติก " ตั้งอยู่ระหว่างหาดทรายกว้างที่มีหน้าผาสูงชันและป่าไม้ของอุทยานแห่งชาติโวลินสกี (ซึ่งรวมถึง เขตอนุรักษ์ กระทิง ) มิเอ็ดซีซโดรเยมี สภาพอากาศ ที่เหมาะกับการแช่น้ำแร่และมีบริการด้านการท่องเที่ยว มากมาย

ดินแดนนี้กลายเป็นส่วนหนึ่งของรัฐโปแลนด์ที่กำลังก่อตัวขึ้นภายใต้การปกครองของกษัตริย์องค์แรกคือMieszko Iในราวปี 967 ^{[ 7 ]}หลังจากการแตกแยกของโปแลนด์ ดินแดนนี้ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของดัชชีแห่งโปเมราเนียในช่วงปลายศตวรรษที่ 12 มีการตั้งถิ่นฐานหรือค่ายพักแรมสองแห่งภายในเขตเมืองในปัจจุบัน ทั้งสองแห่งนี้ซึ่งเน้นการทำเหมืองและการเกษตร เป็นทรัพย์สินของสังฆมณฑล Kamien Pomorskiชื่อแรกของเมืองปรากฏขึ้นในศตวรรษที่ 15 ในชื่อMisdroige [ ^{8 ] [ 9 ] ตาม}แหล่งข้อมูล ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวสลาฟในยุคแรกส่วนใหญ่ประกอบอาชีพเกษตรกรรม เลี้ยงปศุสัตว์ ตกปลา เลี้ยงผึ้ง และล่าสัตว์^{[ 9 ]}

เกาะ Wolin ทั้งหมด รวมทั้ง Międzyzdroje ถูกยึดครองโดยจักรวรรดิสวีเดนในปี 1630 ระหว่างสงครามสามสิบปีสวีเดนได้ยกการควบคุมเกาะนี้ให้แก่ปรัสเซีย ใน สนธิสัญญาแห่งสตอกโฮล์มในปี 1720 ^{[ 9 ]}มีการบันทึกการเพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัดของจำนวนประชากร ซึ่งส่วนใหญ่เป็นคนท้องถิ่นแต่ก็มีชาวต่างชาติด้วย ตลอดศตวรรษที่ 18 ในช่วงเวลานี้ หมู่บ้านเริ่มพัฒนาเป็นรีสอร์ทสปาหรูหราอันเป็นผลมาจาก อิทธิพล ของอังกฤษ อย่างมาก ในการพัฒนาการอาบน้ำทะเล^{[ 8 ]}

ในช่วงครึ่งแรกของยุคอุตสาหกรรมศตวรรษที่ 19 ชาวยุโรปจากหลากหลายภูมิหลังเริ่มมาเยือนมิสดรอยและชื่นชมโรงอาบน้ำ คลินิกสุขภาพ และสภาพอากาศที่ดี ด้วยการมาถึงของนักท่องเที่ยวและการพัฒนาภาคการท่องเที่ยวในพื้นที่ หมู่บ้านชาวประมงเล็กๆ ที่เคยไม่มีความสำคัญจึงเปลี่ยนไปเป็นรีสอร์ทเพื่อสุขภาพยอดนิยมอย่างรวดเร็ว ในปี ค.ศ. 1835 ^{[ 9 ]}โรงอาบน้ำที่แยกเพศถูกสร้างขึ้นโดยพ่อค้าและผู้ประกอบการชาวอังกฤษและเยอรมัน นักอุตสาหกรรมผู้มั่งคั่งและนัก ธุรกิจ จากชเชชินเบอร์ลินและลอนดอนจะ สร้าง วิลล่าที่งดงามและหรูหราของพวกเขาตามแนวชายฝั่งทะเลบอลติก^{[ 8 ]}

หนึ่งในสวนสาธารณะแห่งแรกๆ ถูกสร้างขึ้นในปี พ.ศ. 2403 โดยเป็นความคิดริเริ่มของพ่อค้าชาวเบลเยียมผู้มั่งคั่งชื่อ อาร์โนลด์ เลอฌูน^{[ 10 ]}ท่าเรือไม้บนทะเลบอลติกถูกสร้างขึ้นและได้รับการปรับปรุงในที่สุดในปี พ.ศ. 2449 ท่าเรือมีความยาว 360 เมตรและร้านกาแฟที่ตั้งอยู่สุดปลายท่าเรือยังคงเปิดให้บริการจนถึงทุกวันนี้

ในปี พ.ศ. 2442 Misdroy ได้เชื่อมต่อกับSzczecinและŚwinoujście ที่อยู่ใกล้เคียงด้วยทางรถไฟ ซึ่งส่งผลให้มีผู้ป่วยและนักท่องเที่ยวเดินทางมามากขึ้น ไม่นานก่อนสงครามโลกครั้งที่ 1 จะปะทุขึ้น มีการบันทึกจำนวนผู้มาเยือนกว่า 20,000 คน^{[ 8 ]}ซึ่งเป็นจำนวนที่น่าทึ่งและทำลายสถิติในช่วงเวลานั้น

ก่อนสงครามโลกครั้งที่สองเมืองนี้มีประชากรอาศัยอยู่ถาวรประมาณ 4,000 คน ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2488 ขบวนแห่มรณะ ที่เยอรมันก่อขึ้น สำหรับ เชลยศึกฝ่าย สัมพันธมิตรจากค่ายเชลยศึกStalag XX-B ได้ผ่านเข้ามาในชุมชน^{[ 11 ]}เมืองนี้ไม่ได้รับความเสียหายจากสงคราม หลังจากสงครามสิ้นสุดลง Międzyzdroje ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของสาธารณรัฐประชาชนโปแลนด์ในปี พ.ศ. 2488 ตามข้อตกลงพอตส์ดัมและได้รับสถานะเป็นเมือง

ชื่อเมืองในภาษาโปแลนด์มาจากความหมายดั้งเดิมในศตวรรษที่ 16 ของ "เมืองระหว่างบ่อน้ำเกลือ" หรือ Międzyzdroje ในภาษาโปแลนด์^{[ 12 ]}

ในปี พ.ศ. 2492 ขอบเขตของเมืองได้ถูกขยายออกไป^{[ 13 ]}

• ชายหาดและท่าเรือ
• สวนสปาฟรี เดอริก โชแปงพร้อมอนุสาวรีย์ของนักประพันธ์เพลงชาวโปแลนด์
• พิพิธภัณฑ์หุ่นขี้ผึ้ง
• พิพิธภัณฑ์ธรรมชาติแห่งอุทยานแห่งชาติโวลิน
• วอล์คออฟเฟม ( พรอมเมนาดา กเวียซด์ )
• สวนจำลองทะเลบอลติก( Bałtycki Park Miniatur )
• โบสถ์เซนต์ปีเตอร์
• ศูนย์วัฒนธรรม

• 
  Międzyzdroje Pier
• 
  ภาพถ่ายทางอากาศของท่าเรือ
• 
  รูปปั้นครึ่งตัวของฟรีเดอริก โชแปง
• 
  พิพิธภัณฑ์หุ่นขี้ผึ้ง
• 
  พิพิธภัณฑ์ธรรมชาติแห่งอุทยานแห่งชาติโวลิน
• 
  โบสถ์เซนต์ปีเตอร์

เมือง Międzyzdroje ตั้งอยู่บริเวณทางแยกของทางด่วน S3 และถนนหมายเลข 102 ของจังหวัดนอกจากนี้ยังมีสถานีรถไฟอีกด้วย

เมือง Międzyzdroje เป็นสถานที่กำเนิดของการประชุมจำลองสหประชาชาติโลกของมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดในปี 1991

Międzyzdroje แฝดกับ: ^{[ 14 ]}

• Ernst Eiselen (ค.ศ. 1792 - ค.ศ. 1846 ใน Misdroy) นักยิมนาสติกชาวเยอรมันและผู้ส่งเสริมรูปแบบยิมนาสติกของ Jahn ^{[ 15 ]}
• แฮร์มันน์ วิลเฮล์ม เอเบล (ค.ศ. 1820 – 1875 ในมิสดรอย) นักปรัชญาชาวเยอรมัน^{[ 16 ]}
• อัลเบิร์ต ซาวเออร์ (ค.ศ. 1898–1945) ผู้บัญชาการค่ายกักกันเอสเอสของนาซีเยอรมัน
• เจ้าชายเคลาส์แห่งเนเธอร์แลนด์ (ค.ศ. 1926–2002) พระสวามีของสมเด็จพระราชินีนาถเบียทริกซ์ ทรงเข้าศึกษาที่โรงเรียนอนุบาลมิสโดรยตั้งแต่ปี ค.ศ. 1938 ถึง ค.ศ. 1942
• กริชา ฮูเบอร์ (1944–2021) นักแสดงชาวเยอรมัน
• Wiesław Chmielewski (เกิดปี 1957) นักกรีฑาชาวโปแลนด์สมัยใหม่

• เมียนซิซดรอเย (pl) เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• เมียนซิซดรอเย (pl) เว็บไซต์อย่างเป็นทางการสำหรับนักท่องเที่ยว