มิตเชลล์ เรด คลาวด์ จูเนียร์
เรด คลาวด์ในชุดเครื่องแบบนาวิกโยธิน
เกิด	2 กรกฎาคม พ.ศ. 2468 แฮทฟิลด์ รัฐวิสคอนซินสหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	5 พฤศจิกายน 1950 (อายุ 25 ปี) ใกล้กับ เมือง ชองฮยอนจังหวัดพยองอันเหนือประเทศเกาหลีเหนือ
ฝัง	วินเนบาโก มิชชั่น วิสคอนซิน
ความจงรักภักดี	สหรัฐอเมริกา
สาขา	นาวิกโยธินสหรัฐกองทัพบกสหรัฐ
จำนวนปีที่ให้บริการ	1941–1945 (นาวิกโยธินสหรัฐฯ) 1948–1950 (สหรัฐอเมริกา)
อันดับ	จ่าสิบเอก (นาวิกโยธินสหรัฐฯ) สิบโท ( กองทัพบกสหรัฐฯ)
หมายเลขบริการ	16299515 [ 1 ]
หน่วย	กองพันจู่โจมนาวิกโยธินที่ 2 กรมนาวิกโยธินที่ 29 กรมทหารราบที่ 19
ความขัดแย้ง	สงครามโลกครั้งที่สอง ยุทธการที่เกาะกัวดาลคาแนล ยุทธการที่โอกินาวา สงครามเกาหลี ยุทธการแทจอน ยุทธการที่แนวป้องกันปูซาน แคมเปญระยะแรกของจีน  †
รางวัล	เหรียญกล้าหาญเหรียญหัวใจสีม่วง (2)

มิตเชล เรด คลาวด์ จูเนียร์ (2 กรกฎาคม 1925 – 5 พฤศจิกายน 1950) เป็นพลทหารยศสิบโทแห่งกองทัพบกสหรัฐฯ ที่เสียชีวิตในระหว่างปฏิบัติหน้าที่ในสงครามเกาหลีสิบโทเรด คลาวด์ ได้รับเหรียญกล้าหาญ (Medal of Honor) หลังเสียชีวิตจากวีรกรรมอันกล้าหาญ "เหนือกว่าหน้าที่ที่ได้รับมอบหมาย" ใกล้เมืองชองฮยอนประเทศเกาหลีเหนือเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน 1950 ระหว่างปฏิบัติการรุกคืบระยะแรกของจีนก่อนเข้าร่วมกองทัพบก เขาเคยเป็น จ่าสิบเอก แห่งนาวิกโยธินสหรัฐฯซึ่งเคยรับราชการในสงครามโลกครั้งที่สอง

เรด คลาวด์เกิดที่เมืองแฮทฟิลด์ รัฐวิสคอนซิน เป็น ชาวอเมริกันพื้นเมือง เผ่า โฮ-ชังค์ เขาลาออกจากโรงเรียนมัธยมเพื่อสมัครเข้าเป็นทหารนาวิกโยธินในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง เขาเข้าร่วมการรบครั้งแรกกับหน่วยนาวิกโยธินเรดเดอร์ในยุทธการที่กัวดาลคาแนลในปี 1942 ก่อนที่ปัญหาสุขภาพจะบังคับให้เขากลับสหรัฐฯ ในปี 1943 เพื่อพักฟื้น เรด คลาวด์ รอดพ้นจากการปลดประจำการทางการแพทย์ และได้เข้าร่วมกองพลนาวิกโยธินที่ 6ในยุทธการที่โอกินาวาในปี 1945

เรด คลาวด์ เข้าร่วมกองทัพสหรัฐฯ ในปี 1948 หลังจากสงครามเกาหลีเริ่มต้นขึ้นในเดือนมิถุนายน 1950 เขาถูกส่งไปยังเกาหลีพร้อมกับ กองพันทหาร ราบที่ 19 กองพลทหารราบที่ 24ซึ่งเป็นหนึ่งในกองทหารอเมริกันที่เข้าร่วมการรบในช่วงแรกๆ ของสงคราม และถูกผลักดันถอยกลับในยุทธการแทจอนและยุทธการปูซานเพริเมเตอร์ กองพันทหารราบที่ 19 ยังเป็นส่วนหนึ่งของ การรุกคืบของ กองทัพสหรัฐฯ ที่ 8 เข้าสู่เกาหลีเหนือในคืนวันที่ 5 พฤศจิกายน 1950 เรด คลาวด์ ประจำการอยู่ที่จุดสังเกการณ์แนวหน้าเมื่อเขาพบเห็นการโจมตีแบบไม่ทันตั้งตัวจาก กองกำลัง จีนเรด คลาวด์ ต่อสู้กับกองกำลังจีนด้วยตัวคนเดียว แม้จะถูกยิงถึง 8 นัด ในช่วงหนึ่งเขาสั่งให้ลูกน้องมัดเขาไว้กับต้นไม้เพราะเขาอ่อนแรงเกินกว่าจะยืนได้ด้วยตัวเอง กองร้อยของเขาพบเขาในเช้าวันรุ่งขึ้น โดยมีศพทหารจีนล้อมรอบอยู่ เขาได้รับการยกย่องว่าแจ้งเตือนกองร้อยของเขาถึงการซุ่มโจมตีและช่วยชีวิตพวกเขาจากการถูกโจมตีจนพ่ายแพ้ ด้วยวีรกรรมเหล่านี้ เขาจึงได้รับเหรียญกล้าหาญหลังเสียชีวิต

มิตเชลล์ เรด คลาวด์ จูเนียร์ เกิดเมื่อวันที่ 2 กรกฎาคม พ.ศ. 2468 ที่แฮทฟิลด์ รัฐวิสคอนซินเขาเป็นบุตรชายคนโตของมิตเชลล์ เรด คลาวด์ และลิเลียน เรด คลาวด์ ครอบครัวของเขาเป็นสมาชิกของชนเผ่าพื้นเมืองอเมริกันโฮ-ชังก์^{[ 2 ]}เรด คลาวด์ เข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมเนลส์วิลล์ในเนลส์วิลล์ รัฐวิสคอนซิน^{[ 3 ]}โรงเรียนแห่งนี้สอนนักเรียนพื้นเมืองอเมริกันเป็นหลัก ซึ่งส่วนใหญ่เข้าร่วมกองทัพหลังจากจบการศึกษา^{[ 4 ]}เมื่ออายุ 16 ปี เรด คลาวด์ ลาออกจากโรงเรียนมัธยม และด้วยความเห็นชอบของบิดา เขาตัดสินใจสมัครเข้าเป็น ทหาร นาวิกโยธิน สหรัฐฯ

เขาเข้าประจำการในนาวิกโยธินเมื่อวันที่ 11 สิงหาคม พ.ศ. 2484 ^{[ 2 ]}ซึ่งเป็นวันที่เร็วที่สุดที่เขามีสิทธิ์สมัครเข้าประจำการได้ตามกฎหมาย^{[ 5 ]}ครอบครัวอาจย้ายไปอยู่ที่เมอร์ริลแลน รัฐวิสคอนซินซึ่งเป็นที่ที่เรด คลาวด์สมัครเข้าประจำการ^{[ 6 ]}เขาได้รับมอบหมายให้ประจำการในกองพันที่ 2 นาวิกโยธินที่ 9ที่แคมป์เอลเลียต รัฐแคลิฟอร์เนีย

เมื่อสงครามโลกครั้งที่สองใกล้เข้ามา เรด คลาวด์อาสาเข้าร่วมและได้รับการยอมรับเมื่อวันที่ 14 เมษายน 1942 โดยกองพันจู่โจมนาวิกโยธินที่ 2หรือที่รู้จักกันในชื่อ "Carlson's Raiders" ภายใต้การบังคับบัญชาของพันโทอีแวนส์ คาร์ลสันเขาถูกจัดให้อยู่ในหมวดอาวุธ กองร้อย F ของกองพัน ในฐานะหน่วยทหารราบเบาชั้นยอดของนาวิกโยธิน Raiders มีมาตรฐานสูงในด้านความฟิตทางร่างกายและจิตใจ และเป็นที่รู้จักกันดีว่าสามารถปฏิบัติภารกิจได้ดีมากกับหน่วยนี้^{[ 2 ]}การประจำการครั้งสำคัญเพียงครั้งเดียวของเขากับ Raiders คือยุทธการที่กัวดาลคาแนลเรด คลาวด์ขึ้นฝั่งพร้อมกับกองร้อยของเขาจากเรือUSS McKean (DD-90)ที่อ่าวอาโอลาบนเกาะกัวดาลคาแนลเมื่อวันที่ 4 พฤศจิกายน 1942 ในวันที่ 6 พฤศจิกายน กองพันจู่โจมนาวิกโยธินที่ 2 เข้าไปในป่าเพื่อเริ่ม"การลาดตระเวนระยะยาว"เป็นเวลา 28 วัน ภารกิจของพวกเขาคือการหยุดยิงปืนใหญ่ของญี่ปุ่นที่สนามบินเฮนเดอร์สัน พวกเขายังดำเนินการกวาดล้างหลายครั้งเพื่อช่วยในการเคลียร์เกาะและตัดเส้นทางของกองทัพจักรวรรดิญี่ปุ่นที่พยายามหลบหนี เรด คลาวด์ ต้องเผชิญกับโรคเขตร้อนหลายครั้งระหว่างที่อยู่ที่เกาะกัวดาลคาแนล และเขาออกจากเกาะในวันที่ 4 ธันวาคม พ.ศ. 2485 เพื่อไปรับการรักษา^{[ 7 ]}การลาดตระเวนยังทำให้เขาน้ำหนักลดลง 75 ปอนด์

ในช่วงที่ประจำการอยู่ต่างประเทศ เรด คลาวด์ ป่วยเป็นโรคต่างๆ บ่อยครั้ง และถูกส่งตัวกลับสหรัฐอเมริกาในเดือนกุมภาพันธ์ ปี 1943 เพื่อพักฟื้น แพทย์ทหารเรือในซานดิเอโกที่ตรวจร่างกายเรด คลาวด์ เสนอให้เขาปลดประจำการด้วยเหตุผลทางการแพทย์แต่เรด คลาวด์ปฏิเสธ เขารักษาตัวจนหายดีและขอให้ย้ายไปประจำการในหน่วยรบ คำขอของเขาได้รับการอนุมัติ โดยเรด คลาวด์ถูกส่งไปประจำการในหมวดอาวุธ กองร้อยเอ กรมนาวิกโยธินที่ 29 กองพล นาวิกโยธินที่ 6ซึ่งเข้าร่วมในการบุกโอกินาวาเมื่อวันที่ 1 เมษายน ปี 1945 ในวันที่ 17 พฤษภาคม เขาถูกยิงที่ไหล่และถูกส่งตัวไปรักษาที่เกาะกวมในยุทธการโอกินาวา ที่เกิดขึ้น หน่วยของเขาได้เข้าร่วมการต่อสู้อย่างดุเดือดในการรุกคืบเพื่อยึดเกาะ หลังจากต่อสู้มาหลายเดือน หน่วยของเขาถูกถอนกำลังกลับไปยังเกาะกวมเพื่อเตรียมการสำหรับปฏิบัติการโคโรเน็ต ซึ่งเป็นระยะที่สองของการบุก ญี่ปุ่นแผ่นดินใหญ่ที่คาดการณ์ไว้อย่างไรก็ตาม แผนการเหล่านี้ถูกยกเลิกหลังจากญี่ปุ่นยอมจำนน เรด คลาวด์ ได้รับการปลดประจำการอย่างมีเกียรติในตำแหน่งจ่าสิบเอกจากนาวิกโยธินเมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 2488 ระหว่างการปลดประจำการหลังสงคราม^{[ 7 ] [ 1 ]}

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2488 เรด คลาวด์ ได้ตีพิมพ์บทความในWisconsin Archaeologistซึ่งเป็นเรื่องราวจากเรื่องเล่าดั้งเดิมของเผ่าของเขาเกี่ยวกับการยอมจำนนของแบล็ก ฮอว์กผู้นำเผ่าซอคต่อทางการสหรัฐฯ ในปี พ.ศ. 2475 หลังจากสงครามแบล็ก ฮอว์ก ที่มีระยะเวลาสั้นๆ ในบทความนั้น เขาแสดงการสนับสนุนทฤษฎีทางประวัติศาสตร์ที่ว่าแบล็ก ฮอว์ก ยอมจำนนโดยสมัครใจ นอกจากนี้เขายังช่วยเหลือ แนนซี ลูรีนักมานุษยวิทยา โดยให้ข้อมูลแก่การศึกษาของเธอเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงของธรรมเนียมการดูแลเด็กในหมู่ชาวอเมริกันพื้นเมืองเมื่อเวลาผ่านไป^{[ 8 ]}

ในช่วงระหว่างการรับราชการ เรด คลาวด์แต่งงานและมีลูกสาวชื่อแอนนิตา^{[ 9 ]}

เรด คลาวด์ ตัดสินใจกลับเข้ารับราชการทหารในปี 1948 เขาเข้าร่วมกองทัพบกสหรัฐฯและได้รับมอบหมายให้ประจำการในกองร้อย E กองพันที่ 2 กรมทหารราบที่ 19 กองพลทหารราบที่ 24 กรมทหารนี้เป็นส่วนหนึ่งของการยึดครองญี่ปุ่นและเรด คลาวด์ได้รับมอบหมายให้ไปประจำการที่คิวชูในช่วงเวลานี้ โอกาสในการฝึกฝนมีจำกัด ทหารหลายคนไม่มีประสบการณ์ และอุปกรณ์ของพวกเขามีคุณภาพต่ำเนื่องจากการตัดงบประมาณ^{[ 7 ]}เมื่อเข้าร่วมกองทัพ เรด คลาวด์ไม่ได้รับอนุญาตให้รักษายศจ่าสิบเอกจากนาวิกโยธิน^{[ 1 ]}

เมื่อสงครามเกาหลี ปะทุขึ้น ในวันที่ 25 มิถุนายน พ.ศ. 2493 กองพลทหารราบที่ 24 เป็นหน่วยที่อยู่ใกล้คาบสมุทรเกาหลี มากที่สุด และในเดือนกรกฎาคม กองร้อยของเรดคลาวด์เป็นหนึ่งในหน่วยแรกที่เข้าไปในประเทศ^{[ 7 ]}กองพลนี้ได้ปะทะอย่างหนักกับ กองทัพ เกาหลีเหนือ ตลอดเดือนกรกฎาคม ขณะที่พยายามยับยั้งการรุกรานเกาหลีใต้ และกองพลทหารราบที่ 19 ได้เข้าร่วมการรบที่แทจอนโดยต่อสู้ที่แม่น้ำคุมก่อนที่จะถูกขับไล่ออกจากแทจอน^{[ 10 ]}

ต่อมาหน่วยนี้ได้เคลื่อนกลับไปยังแม่น้ำนัคตงและมีส่วนร่วมในปฏิบัติการป้องกันรอบเมืองปูซานในช่วงเดือนสิงหาคมและกันยายน พ.ศ. 2493 ระหว่างยุทธการนัคตงบัลจ์ครั้งแรกกองพันทหารราบที่ 19 ได้ถูกเคลื่อนพลจากตำแหน่งสำรองเพื่อเข้าปะทะกับกองพลที่ 4 ของเกาหลีเหนือซึ่งพยายามฝ่าแนวป้องกัน^{[ 11 ]}เนื่องจากได้รับความเสียหายอย่างหนักจากการสู้รบเหล่านี้ กองพลจึงถูกย้ายไปประจำการในตำแหน่งสำรองตามแนวป้องกันรอบเมืองปูซานในวันที่ 23 กันยายน และถูกแทนที่ด้วยหน่วยของกองพลทหารราบที่ 2 [ ^{12 ] ใน}การรุกนัคตงครั้งใหญ่ ที่ตามมา กองพันทหารราบที่ 19 ทำหน้าที่เป็นกองกำลังสำรองเพื่อช่วยเหลือหน่วยที่ถูกโจมตีในยุทธการนัคตงบัลจ์ครั้งที่สอง [ ^{13 ] ต่อ}มากองพันทหารราบที่ 19 ได้เข้าร่วมในยุทธการคยองจูโดยให้ความช่วยเหลือแก่กองทัพสาธารณรัฐเกาหลีในการผลักดันกองทัพเกาหลีเหนือออกจากพื้นที่คยองจู^{[ 14 ]}ในระหว่างการสู้รบเหล่านี้ ประสบการณ์ของเรดคลาวด์ในฐานะทหารผ่านศึกทำให้เขาเป็นสมาชิกที่มีคุณค่าของหน่วยในการนำทหารที่ประสบการณ์น้อยกว่า^{[ 7 ]}

หลังจากการรบที่อินชอนและการรบที่โซลครั้งที่สอง ที่ตามมา กองทัพเกาหลีเหนือส่วนใหญ่พ่ายแพ้ และกองพันทหารราบที่ 19 เป็นหนึ่งในหน่วยของกองทัพสหรัฐที่ 8ซึ่งไล่ตามชาวเกาหลีเหนือที่หลบหนีไปทางเหนือของเส้นขนานที่ 38โดยมีเจตนาที่จะรวมประเทศ อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่เดือนตุลาคม พ.ศ. 2493 สาธารณรัฐประชาชนจีนได้ดำเนินการรุกระยะแรกซึ่งเป็นการโจมตีแบบไม่ทันตั้งตัวต่อ กองกำลัง สหประชาชาติ ที่กำลังรุกคืบ ซึ่งไม่ได้เตรียมพร้อมที่จะตอบโต้การรุกดังกล่าว ในช่วงต้นเดือนพฤศจิกายน เรดคลาวด์และหน่วยของเขาได้รุกคืบไปถึงแม่น้ำชองชอน^{[ 7 ]}

ในคืนวันที่ 5 พฤศจิกายน กองร้อยอี กองพันที่ 2 กรมทหารราบที่ 19 กำลังรักษาตำแหน่งอยู่บนเนินเขาหมายเลข 123 ใกล้กับชงฮยอนทางเหนือของแม่น้ำ

เรด คลาวด์ ซึ่งขณะนั้นเป็นพลทหารยศสิบโทกำลังประจำการอยู่ที่จุดฟังเสียงด้านหน้าของที่ตั้งกองบัญชาการของกองร้อยบนเนินเขา^{[ 7 ]}ในช่วงกลางดึก เขาเริ่มได้ยินเสียงที่น่าสงสัย ก่อนที่จะพบเห็นทหารจีนจำนวนหนึ่งที่ตั้งใจจะโจมตีชาวอเมริกันอย่างไม่ทันตั้งตัว เรด คลาวด์ ส่งสัญญาณเตือนและเริ่มยิงใส่ทหารจีนที่กำลังรุกคืบเข้ามาด้วยปืนไรเฟิลอัตโนมัติ M1918 บราวนิง (BAR) พลปืน BAR ผู้ช่วยของเขาที่อยู่ในหลุมหลบภัยถูกทหารจีนยิงตอบโต้จนเสียชีวิต จากนั้นเรด คลาวด์ ก็ถูกยิงเข้าที่หน้าอกสองนัด แม้จะได้รับบาดเจ็บและหลังจากได้รับการปฐมพยาบาลจากแพทย์ประจำหมวดของกองร้อยแล้ว เขาก็ยังปฏิเสธที่จะถอนตัวออกจากตำแหน่ง และยังคงยิงใส่ทหารจีนอย่างแม่นยำ ซึ่งทำให้กองกำลังที่กำลังรุกคืบเข้ามาได้รับความสูญเสียอย่างมาก^{[ 15 ] [ 16 ]}ที่สำคัญ การกระทำของเขาทำให้กองร้อยของเขารู้ถึงการโจมตีที่กำลังจะเกิดขึ้น ป้องกันการซุ่มโจมตี หลังจากที่เขาถูกยิงอีกครั้งและได้รับการดูแลจากแพทย์คนเดิม เรดคลาวด์ก็พิงตัวเองกับต้นไม้และยิงต่อไป ทำให้ตัวเองตกอยู่ภายใต้การยิงอย่างหนักของทหารจีน^{[ 15 ]}เขาถูกยิงอย่างน้อยแปดครั้งในการปะทะกัน^{[ 16 ]}เนื่องจากได้รับบาดเจ็บสาหัสและอ่อนแรงเกินกว่าจะพยุงตัวเองได้ เขาจึงสั่งให้ทหารที่อยู่ใกล้ๆ มัดเขาให้ยืนตรงกับต้นไม้โดยใช้เข็มขัดรัดเอวของทหาร จากนั้นก็สั่งให้ทหารเหล่านั้นถอนตัวพร้อมกับทหารที่บาดเจ็บคนอื่นๆ ไปยังตำแหน่งหลัก^{[ 15 ] [ 9 ]}ในที่สุด ทหารจีนก็ยึดตำแหน่งของเรดคลาวด์และเนินเขาได้^{[ 16 ]}

การกระทำของเรดคลาวด์ทำให้กองร้อยอีมีเวลาและคำเตือนในการยับยั้งการรุกของจีน และในที่สุดก็สามารถขับไล่การโจมตีได้^{[ 8 ] [ 16 ]}การกระทำของเขายังได้รับการยกย่องว่าทำให้กองร้อยของเขาสามารถอพยพผู้บาดเจ็บอีกหลายคนจากการโจมตีได้^{[ 17 ]}เมื่อสมาชิกของกองพันที่ 2 กลับไปยังเนินเขาและมาถึงตำแหน่งของเรดคลาวด์เพื่อนำร่างของเขาออกมาในเช้าวันรุ่งขึ้น พวกเขาพบว่าร่างของเขาถูกล้อมรอบด้วยศพทหารจีนจำนวนมาก^{[ 16 ]}

เดิมทีเรด คลาวด์ถูกฝังที่สุสานของสหประชาชาติในเกาหลี อย่างไรก็ตาม ในปี พ.ศ. 2498 ร่างของเขาถูกขุดขึ้นมาและย้ายไปที่วิสคอนซิน ซึ่งเขาถูกฝังตามประเพณีของชนเผ่าโฮ-ชังก์^{[ 16 ]}เขาถูกฝังที่สุสานเดโคราห์ที่มิชชั่นวินเนบาโกวิสคอนซิน

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2494 มารดาของเรด คลาวด์ได้รับเหรียญเกียรติยศจาก พลเอกโอ มาร์ แบรดลีย์แห่งกองทัพบก ในพิธีที่เพนตากอนในวอชิงตัน ดี.ซี. ^{[ 16 ]}

ในวันกองทัพบก 18 พฤษภาคม 1957 กองทัพบกสหรัฐฯ ได้ตั้งชื่อค่ายเรดคลาวด์ในเกาหลีใต้ตามชื่อของเขา เพื่อเป็นการยกย่องวีรกรรมของเขา นอกจาก นี้ สนามฝึกเรดคลาวด์ในฟอร์ตเบนนิง รัฐจอร์เจีย ก็ได้รับการตั้งชื่อตามเรดคลาวด์เช่นกัน

สวนสาธารณะแห่งหนึ่งในลาครอส รัฐวิสคอนซินได้รับการตั้งชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เรดคลาวด์ สวนอนุสรณ์แห่งหนึ่งได้รับการตั้งชื่อเพื่อรำลึกถึงเขา คือ สวนอนุสรณ์ทางหลวงเรดคลาวด์ ซึ่งอยู่ติดกับบริเวณงานชุมนุมแบล็กฮอว์กในโคเมนสกี รัฐวิสคอนซินส่วนหนึ่งของทางหลวงหมายเลข 54 ของรัฐวิสคอนซินได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นทางหลวงเรดคลาวด์ ที่ทำการของสมาคม ทหารผ่านศึกอเมริกันในอดัมส์ รัฐวิสคอนซินได้รับการเปลี่ยนชื่อเพื่อเป็นเกียรติแก่เขา^{[ 8 ]} ชนเผ่าโฮ-ชังค์จัดงานรำลึกถึงพลทหารมิทเชล เรดคลาวด์ จูเนียร์ ในวัน ชาติ สหรัฐอเมริกา ของทุกปี

ในปี พ.ศ. 2510 ได้มีการสร้างอนุสาวรีย์เพื่อเป็นเกียรติแก่เขาในสุสาน^{[ 8 ]}ต่อมาได้มีการสร้างแผ่นป้ายอีกแผ่นหนึ่งเพื่อเป็นเกียรติแก่เรด คลาวด์ที่แบล็ค ริเวอร์ ฟอลส์^{[ 18 ]}

ในปี พ.ศ. 2542 กองทัพเรือสหรัฐฯได้ตั้งชื่อเรือUSNS  Red Cloud  (T-AKR-313)ซึ่งเป็นเรือบรรทุกยานยนต์ชั้นWatsonและ เรือขนส่งรถยนต์ แบบ Roll-on/Roll-off ขนาดใหญ่และความเร็วปานกลาง ที่เพิ่งเข้าประจำการใหม่ เพื่อเป็นเกียรติแก่เขา^{[ 16 ]}เรือลำนี้ได้รับการตั้งชื่อโดยแอนนิตา ลูกสาวของเขา ซึ่งสวมเครื่องราชอิสริยาภรณ์แบบดั้งเดิม มีทหารหลายคนที่เคยรับราชการเคียงข้างบิดาของเธอ รวมถึงนายทหารระดับสูงหลายคนเข้าร่วมด้วย^{[ 9 ]}

ป้อมโนโวเซลได้ตั้งชื่อถนนสายหนึ่งตามชื่อของเรด คลาวด์ บนถนนสายนี้ มีป้ายจารึกข้อความสั้นๆ เกี่ยวกับเหรียญกล้าหาญที่เขาได้รับ

Mitchell Red Cloud Jr. เป็นหนึ่งในวีรบุรุษสงครามเกาหลีที่ได้รับการยกย่องในสารคดีปี 2013 เรื่อง "Finnigan's War" กำกับโดย Conor Timmis นักแสดง Mark Hamill เป็นผู้บรรยายคำยกย่องเหรียญกล้าหาญของ Red Cloud ในภาพยนตร์เรื่องนี้^{[ 19 ]}

รางวัลและเครื่องราชอิสริยาภรณ์ทางทหารของเรดคลาวด์ ได้แก่: ^{[ 1 ]}

คำประกาศเกียรติคุณเหรียญกล้าหาญอย่างเป็นทางการของเรด คลาวด์ มีดังนี้:

ยศและสังกัด: สิบโท, กองร้อย E, กองพันที่ 2, กรมทหารราบที่ 19, กองพลทหารราบที่ 24 สถานที่และวันที่: ใกล้เมืองชองฮยอน ประเทศเกาหลี 5 พฤศจิกายน 1950 เข้ารับราชการที่: เมอร์ริลแลน รัฐวิสคอนซิน

คำสั่งทั่วไปฉบับที่ 26 ลงวันที่ 25 เมษายน พ.ศ. 2494

ประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกาในนามของรัฐสภามีความภาคภูมิใจที่จะมอบเหรียญเกียรติยศ (MEDAL OF HONOR) ให้แก่ผู้ล่วงลับไปแล้ว

สิบโท มิตเชลล์ เรด คลาวด์ จูเนียร์ กองทัพบกสหรัฐอเมริกา

อ้างอิง:

พลทหารเรด คลาวด์ สังกัดกองร้อยอี ได้แสดงความกล้าหาญและไม่เกรงกลัวต่ออันตรายอย่างเด่นชัด เหนือกว่าหน้าที่ที่ได้รับมอบหมาย ในการต่อสู้กับศัตรู จากตำแหน่งของเขาบนสันเขาด้านหน้ากองบัญชาการของกองร้อย เขาเป็นคนแรกที่ตรวจพบการรุกคืบของกองกำลังคอมมิวนิสต์จีนและส่งสัญญาณเตือนภัยเมื่อศัตรูบุกเข้ามาจากพุ่มไม้ห่างจากเขาไม่ถึง 100 ฟุต เขาพุ่งตัวขึ้นและยิงปืนไรเฟิลอัตโนมัติระยะประชิดใส่ศัตรูที่กำลังรุกเข้ามาอย่างแม่นยำและรุนแรง การยิงที่แม่นยำและรุนแรงของเขาหยุดยั้งการโจมตีนี้และทำให้กองร้อยมีเวลาในการรวมกำลังป้องกัน ด้วยความไม่เกรงกลัวอย่างที่สุด เขาคงอยู่ในตำแหน่งยิงของเขาจนกระทั่งได้รับบาดเจ็บสาหัสจากกระสุนของศัตรู เขาปฏิเสธความช่วยเหลือและดึงตัวเองขึ้นยืน โดยใช้แขนโอบต้นไม้ไว้ แล้วยิงต่อไปอย่างดุเดือดจนกระทั่งได้รับบาดเจ็บสาหัสจนเสียชีวิต การกระทำที่กล้าหาญนี้หยุดยั้งศัตรูไม่ให้ยึดตำแหน่งของกองร้อยของเขาได้ และทำให้มีเวลาในการจัดระเบียบใหม่และอพยพผู้บาดเจ็บ พลทหารเรด คลาวด์ ความกล้าหาญที่ไม่เกรงกลัวและการเสียสละตนเองอย่างกล้าหาญของเรดคลาวด์สะท้อนถึงเกียรติสูงสุดที่มีต่อตัวเขาเองและรักษาประเพณีอันทรงเกียรติของกองทัพสหรัฐฯ ไว้^{[ 20 ]}

/S/ แฮร์รี่ เอส. ทรูแมน

• รายชื่อผู้ได้รับเหรียญกล้าหาญสงครามเกาหลี
• เมฆแดง

• "มิทเชล เรด คลาวด์ จูเนียร์" ความภาคภูมิใจ: ผู้ได้รับเหรียญกล้าหาญค้นหาหลุมฝังศพสืบค้นเมื่อ28 ธันวาคม 2550