เกมล่าชีวิต
 | |
| |
| ผู้เขียน | ซูซานน์ คอลลินส์ |
|---|---|
| นักวาดภาพประกอบ | ทิม โอ'ไบรอัน (ภาพปก) |
| ประเทศ | สหรัฐอเมริกา |
| ภาษา | ภาษาอังกฤษ |
| ประเภท | |
| สำนักพิมพ์ | สโคลัสติก |
| ที่ตีพิมพ์ |
|
| ประเภทสื่อ |
|
| จำนวนหนังสือ | 3 ภาคต้นฉบับ, 2 ภาคก่อนหน้า |
| เว็บไซต์ | www.suzannecollinsbooks.com |
The Hunger Gamesเป็นชุด นวนิยาย ดิสโทเปียสำหรับวัยรุ่น ที่เขียนโดยซูซาน คอลลินส์ นักเขียนชาวอเมริกัน ชุดนี้ประกอบด้วยไตรภาค ที่ติดตาม แคทนิส เอเวอร์ดีนตัวเอกวัยรุ่นรวมถึงภาคก่อนหน้าอีกสอง ภาค จักรวาล ของ The Hunger Gamesเป็นดิสโทเปียที่ตั้งอยู่ในพาเนมประเทศในอเมริกาเหนือหลังวันสิ้นโลก ซึ่งประกอบด้วยเมืองหลวงที่ร่ำรวยและ 12 เขตที่อยู่ในสภาพความยากจนที่แตกต่างกัน เพื่อเป็นการลงโทษการก่อกบฏ เมืองหลวงจะจัดการแข่งขัน แบบแบทเทิลรอยัล ประจำปี ที่เรียกว่า The Hunger Games แต่ละเขตจาก 12 เขตจะต้องส่งเด็กสองคนที่มีอายุระหว่าง 12 ถึง 18 ปีเข้าร่วม และเด็กคนสุดท้ายที่รอดชีวิตจะถูกเรียกว่าผู้ชนะ [ 1 ]
นวนิยายในไตรภาคนี้มีชื่อว่าThe Hunger Games (2008), Catching Fire (2009) และMockingjay (2010) แต่ละเล่มถูกดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ ทำให้เกิดเป็นชุดภาพยนตร์The Hunger GamesโดยMockingjayถูกแบ่งออกเป็นสองภาคภาพยนตร์ขนาดยาว หนังสือสองเล่มแรกเป็นหนังสือขายดีของ New York TimesและMockingjayขึ้นอันดับหนึ่งในรายชื่อหนังสือขายดีทั้งหมดของสหรัฐอเมริกาเมื่อวางจำหน่าย[ 2 ] [ 3 ]เมื่อถึงเวลาที่ภาพยนตร์ดัดแปลงจากThe Hunger Gamesออกฉายในปี 2012 หนังสือไตรภาคนี้มียอดพิมพ์มากกว่า 26 ล้านเล่ม รวมทั้งหนังสือที่เกี่ยวข้องกับภาพยนตร์[ 4 ]ณ ปี 2023 ซีรีส์นี้มียอดขายมากกว่า 100 ล้านเล่มทั่วโลก และยังคงมีอิทธิพลอย่างมากในวรรณกรรมเยาวชนและวัฒนธรรมสมัยนิยม[ 5 ] [ 6 ]
นวนิยายทั้งหมดได้รับการตอบรับเป็นอย่างดี ในเดือนสิงหาคม 2012 ซีรีส์นี้ติดอันดับสอง รองจาก ซีรีส์ แฮร์รี่ พอตเตอร์ใน การสำรวจความคิดเห็นของ NPRเกี่ยวกับนวนิยายวัยรุ่นยอดนิยม 100 อันดับแรก[ 7 ]เมื่อวันที่ 17 สิงหาคม 2012 Amazonประกาศว่า ไตรภาค Hunger Gamesเป็นหนังสือขายดีที่สุด แซงหน้าสถิติเดิมของซีรีส์แฮร์รี่ พอตเตอร์[ 8 ]ณ ปี 2014 ไตรภาคนี้มียอดขายมากกว่า 65 ล้านเล่มในสหรัฐอเมริกาเพียงประเทศเดียว โดยThe Hunger Gamesมียอดขายมากกว่า 28 ล้านเล่มCatching Fireมากกว่า 19 ล้านเล่ม และMockingjayมากกว่า 18 ล้านเล่ม ซีรีส์นี้วางจำหน่ายใน 56 ประเทศและแปลเป็น 51 ภาษา[ 9 ]
หลังจากวางจำหน่ายไตรภาคแรกแล้ว คอลลินส์ได้ตีพิมพ์ภาคก่อนหน้าสองเล่ม เล่มแรกชื่อThe Ballad of Songbirds and Snakesวางจำหน่ายในเดือนพฤษภาคม 2020 และดำเนินเรื่องในช่วงแรกๆ ของเกมล่าชีวิต โดยมีคอริโอเลนัส สโนว์วัยหนุ่มเป็นตัวเอก [ 10 ]ภายในปี 2023 ภาคก่อนหน้าเล่มนี้มียอดขายมากกว่า 3.5 ล้านเล่มในอเมริกาเหนือ และมีวางจำหน่ายใน 39 ภาษาใน 39 ดินแดน[ 11 ]ภาพยนตร์ดัดแปลงออกฉายเมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน 2023
นวนิยาย ภาคก่อนหน้าเล่มที่สองชื่อSunrise on the Reapingดำเนินเรื่องต่อจากภาคก่อนหน้าเล่มแรก แต่ก่อนไตรภาค โดยเล่าเรื่องราวของเฮย์มิทช์ อเบอร์นาธีวัย หนุ่ม ที่ได้รับชัยชนะในการแข่งขัน Hunger Games ครั้งที่ 50 หรือที่รู้จักกันในชื่อ Quarter Quell ครั้งที่ 2 นวนิยายเล่มนี้ได้รับการตีพิมพ์เมื่อวันที่ 18 มีนาคม 2025 และปัจจุบันมีกำหนด ฉายใน รูปแบบภาพยนตร์ในวันที่ 20 พฤศจิกายน 2026 [ 12 ]
การตั้งค่า
ไตรภาค The Hunger Games เกิดขึ้นในอนาคตหลายศตวรรษ[ 13 ]ในประเทศPanem ที่เป็นดินแดนดิสโท เปียหลังวันสิ้นโลกซึ่งตั้งอยู่ในทวีปอเมริกาเหนือ[ 14 ] Panem ประกอบด้วย 12 เขต (เดิมทีมี 13 เขต) ซึ่งปกครองโดยเมืองหลวง (Capitol) ซึ่งเป็นเมืองในเทือกเขาร็อกกี้ [ 15 ] เมืองหลวงเป็นตัวแทนของการกดขี่ข่มเหงอย่างถึงที่สุดและเจริญรุ่งเรืองในความเสื่อมโทรม ร่ำรวยอย่างฟุ่มเฟือยและก้าวหน้าทางเทคโนโลยี แต่เขตต่างๆ กลับต้องดิ้นรนอยู่ในความยากลำบาก ดำรงชีวิตอยู่ในสภาวะความยากจนที่แตกต่างกัน เนื่องจากน้ำท่วมครั้งใหญ่ Panem จึงมีขนาดเล็กกว่าทวีปอเมริกาเหนือในปัจจุบัน โดยหลายพื้นที่ชายฝั่งในปัจจุบันถูกแสดงให้เห็นว่าอยู่ใต้น้ำ
แคทนิส เอเวอร์ดีนผู้เล่าเรื่องและตัวเอกของไตรภาคนี้อาศัยอยู่ในเขต 12 ซึ่งเป็นภูมิภาคที่ยากจนที่สุดของพาเนม ตั้งอยู่ในแอปพาลาเชีย [ 15 ] ที่ซึ่งผู้คนมักจะเสียชีวิตจากความอดอยาก เพื่อเป็นการลงโทษสำหรับการกบฏในอดีตต่อแคปิตอล (เรียกว่า "ยุคมืด") ซึ่งเขต 13 ถูกทำลายไป เด็กชายและเด็กหญิงหนึ่งคนจากแต่ละเขตที่เหลืออยู่ 12 เขต อายุระหว่าง 12 ถึง 18 ปี จะถูกเลือกโดยการจับฉลากเพื่อเข้าร่วมการแข่งขันประจำปีที่เรียกว่าเกมล่าชีวิต เกมนี้เป็นรายการโทรทัศน์ที่ผู้เข้าร่วมซึ่งเรียกว่า "บรรณาการ" ถูกบังคับให้ต่อสู้จนตายในเวทีปิด ผู้ชนะเพียงคนเดียวและเขตบ้านเกิดของพวกเขาจะได้รับรางวัลเป็นอาหาร เสบียง และทรัพย์สิน จุดประสงค์ของเกมล่าชีวิตคือเพื่อสร้างความบันเทิงให้แก่แคปิตอล และเพื่อย้ำเตือนเขตต่างๆ ถึงอำนาจของแคปิตอล และการที่แคปิตอลไม่รู้สึกสำนึกผิดหรือให้อภัยต่อการกบฏที่ล้มเหลวของบรรพบุรุษของผู้เข้าแข่งขันในปัจจุบัน
ยังไม่มีการชี้แจงอย่างชัดเจนว่าสถานการณ์ของโลกภายนอกพาเนมเป็นอย่างไร ไม่มีการกล่าวถึงประเทศอื่นใดในซีรีส์นี้เลย สมมติว่าประเทศเหล่านั้นยังคงมีอยู่
โครงสร้าง
หนังสือแต่ละเล่มใน ไตรภาค The Hunger Gamesมีสามส่วน ส่วนละเก้าบท คอลลินส์กล่าวว่ารูปแบบนี้มาจากพื้นฐานการเขียนบทละครของเธอ ซึ่งสอนให้เธอเขียนในโครงสร้างสามองก์ซีรีส์ก่อนหน้าของเธอThe Underland Chroniclesก็เขียนในลักษณะเดียวกัน เธอเห็นแต่ละกลุ่มเก้าบทเป็นส่วนที่แยกจากกันของเรื่องราว และความคิดเห็นยังคงเรียกการแบ่งเหล่านั้นว่า "ช่วงพักองก์" [ 16 ]
ต้นกำเนิด
คอลลินส์กล่าวว่าเธอได้รับแรงบันดาลใจในการสร้างซีรีส์นี้จากทั้งแหล่งคลาสสิกและแหล่งร่วมสมัย แหล่งแรงบันดาลใจ หลักจากแหล่งคลาสสิก คือตำนานกรีกเรื่องเธเซอุสและมิโนทอร์ซึ่งมิโนสได้ลงโทษเอเธนส์ ด้วยการบังคับ ให้สังเวยชายหนุ่มเจ็ดคนและหญิงสาวเจ็ดคนแก่มิโนทอร์ ซึ่งมิโนทอร์จะฆ่าพวกเขาในเขาวงกต ขนาดใหญ่ คอลลินส์กล่าวว่าแม้แต่ในวัยเด็ก เธอก็รู้สึกตกใจกับความคิดนี้ เพราะ "มันช่างโหดร้ายเหลือเกิน" ที่บังคับให้เอเธนส์สังเวยลูกหลานของตนเอง
นอกจากนี้ คอลลินส์ยังอ้างถึง เกม กลาดิเอเตอร์ ของโรมันเป็นแรงบันดาลใจแบบคลาสสิก เธอคิดว่าองค์ประกอบสำคัญสามประการที่ทำให้เกมนั้นดี ได้แก่ รัฐบาลที่ทรงอำนาจและโหดเหี้ยม ผู้คนที่ถูกบังคับให้ต่อสู้จนตาย และบทบาทของเกมในฐานะแหล่งความบันเทิงยอดนิยม[ 17 ]
แรงบันดาลใจร่วมสมัยมาจากความหลงใหลในรายการโทรทัศน์เรียลลิตี้ ของคอลลินส์เมื่อไม่นานมานี้ เธอกล่าวว่ารายการเหล่านั้นคล้ายกับThe Hunger Gamesเพราะเกมเหล่านี้ไม่ใช่แค่ความบันเทิง แต่ยังเป็นการเตือนใจเขตต่างๆ เกี่ยวกับการกบฏของพวกเขาด้วย คอลลินส์กล่าวว่าในขณะที่เธอกำลังเปลี่ยนช่องโทรทัศน์ในคืนที่เงียบสงบ เธอเห็นผู้คนแข่งขันกันเพื่อชิงรางวัล จากนั้นก็เห็นภาพเหตุการณ์สงครามอิรักเธออธิบายว่าทั้งสองอย่างรวมกันในลักษณะที่ "น่าสะพรึงกลัว" จนก่อให้เกิดแนวคิดแรกเริ่มสำหรับซีรีส์นี้[ 18 ]
นวนิยาย
ไตรภาค
เกมล่าชีวิต
The Hunger Gamesเป็นหนังสือเล่มแรกในชุด และวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 14 กันยายน 2551
ภาพยนตร์เรื่อง The Hunger Games เล่าเรื่องราว ของแคทนิส เอเวอร์ดีน เด็กสาว วัย 16 ปีจากเขต 12 ที่อาสาเข้าร่วมเกมล่าชีวิตครั้งที่ 74 แทนพริมโรส เอเวอร์ดีน น้องสาวของเธอ พีต้า เมลลาร์ค ผู้ซึ่งเคยช่วยชีวิตแคทนิสจากการอดอาหารเมื่อตอนเด็กๆ ก็ได้รับเลือกจากเขต 12 เช่นกัน ทั้งสองได้รับการฝึกฝนจากเฮย์มิทช์ อเบอร์นาธี ผู้ชนะเกมล่าชีวิตเพียงคนเดียวที่ยังมีชีวิตอยู่ของเขต ซึ่งชนะเมื่อ 24 ปีก่อนและใช้ชีวิตอย่างโดดเดี่ยวติดสุรา มาตั้งแต่นั้นเป็นต้น มา
ก่อนการแข่งขันเกมล่าชีวิต พีต้าสารภาพรักกับแคทนิสอย่างลับๆ มานานในระหว่างการให้สัมภาษณ์ทางโทรทัศน์ การเปิดเผยนี้ทำให้แคทนิสตกใจ เพราะปกติแล้วเธอไม่ยอมให้ตัวเองคิดถึงเรื่องความรักโรแมนติก เนื่องจากวัยเด็กที่เลวร้ายและความกลัวที่จะสูญเสียลูกในอนาคตไปกับเกมล่าชีวิต อย่างไรก็ตาม เธอเชื่อว่าพีต้าแสร้งทำเป็นรักเธอเพื่อเป็นกลยุทธ์ในการแข่งขันเท่านั้น
ในสนามประลอง พีต้าช่วยชีวิตแคทนิสหลายครั้งโดยที่เธอไม่รู้ตัว แคทนิสร่วมมือกับรูว์ผู้เข้าแข่งขันรุ่นเยาว์จากเขต 11 ซึ่งทำให้แคทนิสนึกถึงน้องสาวของเธอ เมื่อรูว์ถูกฆ่า แคทนิสได้วางดอกไม้ไว้รอบศพของเธอเพื่อเป็นการแสดงออกถึงการต่อต้านแคปิตอล ผู้เข้าแข่งขันที่เหลือได้รับแจ้งเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงกฎที่อนุญาตให้ผู้เข้าแข่งขันจากเขตเดียวกันสามารถชนะเป็นทีมได้ แคทนิสพบพีต้าที่บาดเจ็บสาหัส และแทนที่จะแข่งขันเพียงลำพังโดยปราศจากภาระของเขา เธอกลับเสี่ยงชีวิตเพื่อดูแลเขาให้หายดี เฮย์มิทช์แนะนำให้เธอแสร้งทำเป็นชอบพีต้าเพื่อหาสปอนเซอร์ผู้มั่งคั่งที่สามารถจัดหาสิ่งของจำเป็นให้กับ " คู่รักที่โชคชะตาเล่นตลก " ในระหว่างเกม เมื่อเธอปล่อยให้ตัวเองใกล้ชิดกับพีต้ามากขึ้น เธอก็เริ่มมีใจให้เขาอย่างแท้จริง
เมื่อบรรณาการคนอื่นๆ เสียชีวิตไปหมดแล้ว กฎที่อนุญาตให้มีผู้ชนะสองคนจากเขตเดียวกันก็ถูกยกเลิกอย่างกะทันหัน ด้วยความที่ไม่มีใครอยากฆ่ากัน แคทนิสและพีต้าจึงตัดสินใจฆ่าตัวตายพร้อมกันด้วยการกินผลไม้พิษชนิดหนึ่งที่เรียกว่าไนท์ล็อก เมื่อไม่มีผู้ชนะเพียงคนเดียว ทางการจึงรีบประกาศอย่างเร่งรีบว่าทั้งแคทนิสและพีต้าเป็นผู้ชนะเกม ซึ่งทันเวลาพอดีที่จะช่วยชีวิตพวกเขาไว้ได้ ในระหว่างและหลังเกม ความรู้สึกที่แท้จริงของแคทนิสที่มีต่อพีต้าก็เติบโตขึ้น และเธอต้องดิ้นรนเพื่อยอมรับความจริงที่ว่าความสัมพันธ์ของพวกเขาพัฒนาขึ้นภายใต้ความกดดัน
เฮย์มิทช์เตือนเธอว่าอันตรายยังไม่หมดไป เมืองหลวงโกรธแค้นพวกเขาอย่างมากเนื่องจากการกระทำที่ท้าทายอำนาจ และวิธีเดียวที่จะบรรเทาความโกรธของพวกเขาได้ก็คือการแสร้งทำเป็นว่าการกระทำของเธอเป็นเพราะเธอหลงรักพีต้าอย่างสุดซึ้ง ระหว่างทางกลับบ้าน พีต้าตกใจเมื่อรู้ความจริงเรื่องการหลอกลวง
ไฟไหม้
Catching Fireเป็นภาคที่สองของซีรีส์นี้ ออกฉายเมื่อวันที่ 1 กันยายน 2552
ในCatching Fireซึ่งเริ่มต้นหกเดือนหลังจากจบThe Hunger Gamesแคทนิสได้รู้ว่าการต่อต้านของเธอในนิยายเล่มก่อนได้ก่อให้เกิดปฏิกิริยาลูกโซ่ที่จุดประกายการก่อกบฏในเขตต่างๆประธานาธิบดีสโนว์ขู่ว่าจะทำร้ายครอบครัวและเพื่อนของแคทนิสหากเธอไม่ช่วยระงับความไม่สงบและแต่งงานกับพีต้า ในขณะเดียวกัน พีต้าก็รู้ถึงความรักที่ไม่จริงใจของแคทนิส แต่ถึงแม้เขาจะรู้สึกเสียใจ เขาก็ไม่ได้กดดันเธอแต่อย่างใด เขายังได้รับแจ้งถึงคำขู่ของสโนว์ด้วย ดังนั้นเขาจึงสัญญาว่าจะช่วยรักษาการแสร้งทำต่อไปเพื่อปกป้องประชาชนในเขต 12 เพื่อนสนิทของแคทนิสอย่างเกล ฮอว์ธอร์นสารภาพรักกับแคทนิส ซึ่งทำให้เธอตกใจและสับสน
แคทนิสและพีต้าเดินทางไปทั่วเขตต่างๆ ในฐานะผู้ชนะ และวางแผนจัดงานแต่งงานสาธารณะ ในขณะที่พวกเขาปฏิบัติตามคำสั่งของสโนว์และรักษาการหลอกลวงเอาไว้ แคทนิสและพีต้ากลับไปจุดชนวนการกบฏโดยไม่ตั้งใจ และ เข็มกลัดนกม็อก กิ้งเจย์ที่เธอสวมอยู่ก็กลายเป็นสัญลักษณ์ของการกบฏนั้น ประชาชนในพาเนมเริ่มก่อการจลาจลต่อต้านแคปิตอลทีละเขต สโนว์ประกาศจัดการแข่งขันฮังเกอร์เกมส์ครั้งที่ 75 พิเศษ หรือที่รู้จักกันในชื่อควอเตอร์เควล ซึ่งแคทนิสและพีต้าถูกบังคับให้แข่งขันกับผู้ชนะในอดีตคนอื่นๆ ซึ่งเป็นการยกเลิกงานแต่งงานไปโดยปริยาย
แคทนิสเชื่อว่าพีต้าควรจะรอดชีวิตจากเกมนี้แทนเธอ และอุทิศชีวิตเพื่อช่วยเขา ในทางกลับกัน พีต้าก็อุทิศชีวิตเพื่อช่วยเธอ และทั้งคู่ต่างยอมรับเจตนาที่แตกต่างกันของอีกฝ่าย ด้วยการยุยงของเฮย์มิทช์ ทั้งคู่จึงร่วมมือกับบรรณาการคนอื่นๆ และสามารถทำลายสนามประลองและหลบหนีออกจากเกมได้ แคทนิสได้รับการช่วยเหลือจากกองกำลังกบฏจากเขต 13 และได้รู้ว่าแคปิตอลได้จับตัวพีต้าและโจแอนนา เมสัน พันธมิตรจากเขต 7 ของพวกเขา ไปแล้ว ในที่สุดแคทนิสก็ได้รู้ด้วยความประหลาดใจว่าเธอเป็นส่วนหนึ่งของการกบฏโดยไม่รู้ตัวมาโดยตลอด การช่วยเหลือเธอได้รับการวางแผนร่วมกันโดยเฮย์มิทช์ หัวหน้าผู้สร้างเกมพลูทาร์ค เฮฟเวนส์บีและผู้ชนะจากเขต 4 ฟินนิค โอแดร์และคนอื่นๆ เมื่อรู้ว่าพีต้าถูกจับและกำลังจะถูกทรมานและฆ่า แคทนิสก็โกรธแค้นและหมดกำลังใจที่จะมีชีวิตอยู่
เกลแจ้งให้แคทนิสทราบว่าแคปิตอลได้ทำลายเขต 12 เพื่อเป็นการแก้แค้น และหลังจากลังเลอยู่ครู่หนึ่ง แคทนิสก็เข้าร่วมกับกลุ่มกบฏในนามของฝ่ายต่อต้านม็อกกิ้งเจย์
นกม็อกกิ้งเจย์
Mockingjayหนังสือเล่มที่สามและเล่มสุดท้ายของ ชุด The Hunger Gamesวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 24 สิงหาคม 2553
เขตส่วนใหญ่ก่อกบฏต่อแคปิตอล นำโดยเขต 13 และประธานาธิบดีอัลมา คอยน์มีการเปิดเผยว่าแคปิตอลโกหกเรื่องที่เขตนี้ถูกทำลายในช่วงวันแห่งความมืดมิด หลังจากการเผชิญหน้ากับแคปิตอล ชาวเขต 13 จึงไปอาศัยอยู่ใต้ดินและฟื้นฟูกำลังพล ผู้รอดชีวิตจากเขต 12 ก็มาขอที่พักพิงอยู่กับพวกเขา แคทนิสยังได้รู้ว่าพีต้ายังมีชีวิตอยู่และกำลังถูกทรมานและถูกบังคับให้พูดออกอากาศทางโทรทัศน์เพื่อขัดขวางการก่อกบฏ เธอตกลงที่จะเป็น "ม็อกกิ้งเจย์" สัญลักษณ์ของการก่อกบฏ เพื่อแลกกับการยกเว้นโทษให้กับพีต้า โจแอนนา เมสัน แอนนี่ เครสต้าและเอโนบาริอาผู้ชนะเกมล่าชีวิตคนอื่นๆ ที่ถูกแคปิตอลจับตัวไป แคทนิสยังเรียกร้องสิทธิ์ในการสังหารประธานาธิบดีสโนว์ด้วยตนเอง
เมื่อแคทนิสรู้ว่าแคปิตอลจะทรมานพีต้าต่อไปตราบใดที่เธอยังสนับสนุนการกบฏ เธอก็เกิดอาการตื่นตระหนกและสูญเสียความสามารถในการทำหน้าที่เป็นนกม็อกกิ้งเจย์ จึงมีการส่งทีมช่วยเหลือไปช่วยพีต้า โจแอนนา และแอนนี่ได้สำเร็จ อย่างไรก็ตาม พีต้าถูกล้างสมองให้ฆ่าแคทนิส และพยายามบีบคอเธอจนตายเมื่อได้พบกันอีกครั้ง เขาเข้ารับการรักษาด้วยวิธีการทดลองเพื่อพยายามรักษาตัวเอง แคทนิสหมดหวังกับการฟื้นตัวของเขา และตัดสินใจทุ่มเททุกอย่างให้กับการกบฏและยอมตายในที่สุด
ตลอดทั้งเรื่อง แคทนิสได้เห็นถึงความโหดเหี้ยมของเกล เขาดูเหมือนจะไม่เห็นคุณค่าของชีวิตมนุษย์เท่ากับที่เธอเห็น เขาไม่รู้สึกเห็นใจศัตรูของการกบฏ และเขารู้สึกโอเคกับการทรมานและการฆาตกรรม แม้กระทั่งพลเรือนผู้บริสุทธิ์ เพื่อให้การกบฏคืบหน้า แคทนิสพยายามอย่างหนักที่จะทำความเข้าใจกับความจริงที่ว่าเธอยังคงห่วงใยเกลอยู่ ท่ามกลางความเหงาที่กัดกินใจและอาการ PTSD ของเธอ เธอจูบเกล แต่เขาบอกว่าจูบนั้นไม่จริง เพราะมันเหมือนกับ “การจูบคนที่เมา”
หลังจากที่แคทนิสฟื้นตัวจากการถูกพีต้าทำร้าย เธอก็ได้พบกับทีมที่รู้จักกันในชื่อ "สตาร์สควอด" ซึ่งประกอบด้วยเกล พีต้า ฟินนิคทีมงานถ่ายทำและทหารคนอื่นๆ อีกหลายคน เธอได้รับมอบหมายให้ถ่ายทำโฆษณาชวนเชื่อในเขตสู้รบที่ค่อนข้างสงบ อย่างไรก็ตาม แคทนิสตัดสินใจไปที่แคปิตอลเพื่อฆ่าสโนว์ โดยแสร้งทำเป็นว่าคอยน์เป็นคนมอบภารกิจนั้นให้เธอ พีต้ายังคงดิ้นรนกับการล้างสมอง แต่เขากำลังฟื้นตัวและยังคงรักแคทนิสอยู่ สมาชิกส่วนใหญ่ในทีมเสียชีวิตระหว่างทาง รวมถึงฟินนิคที่เพิ่งแต่งงาน ขณะที่แคทนิสกำลังเข้าใกล้คฤหาสน์ของสโนว์ เธอเห็นกลุ่มเด็กๆ จากแคปิตอลล้อมรอบคฤหาสน์ไว้เป็นโล่ห์มนุษย์ทันใดนั้น ยานโฮเวอร์คราฟต์ก็ทิ้งร่มชูชีพสีเงินลงมาให้เด็กๆ ซึ่งพยายามคว้าเอาไว้หวังว่าจะมีอาหารอยู่ข้างใน ร่มชูชีพบางส่วนระเบิด ทำให้เกิดการสังหารหมู่ ฝ่ายกบฏที่กำลังรุกคืบส่งแพทย์ เข้ามา รวมถึงพริมโรส เอเวอร์ดีน จากนั้นร่มชูชีพที่เหลือก็ระเบิด ทำให้พริมโรสเสียชีวิตในขณะที่เธอกำลังเห็นน้องสาวของเธอ
ต่อมา แคทนิสซึ่งได้รับบาดเจ็บเช่นกัน ฟื้นจากอาการโคม่าและพบว่าฝ่ายกบฏได้รับชัยชนะ และสโนว์กำลังรอรับโทษประหารด้วยน้ำมือของเธอ เมื่อเธอได้พบกับสโนว์โดยบังเอิญ เขาอ้างว่าคอยน์เป็นผู้สั่งการวางระเบิดอย่างลับๆ เพื่อตัดการสนับสนุนจากผู้ติดตามที่เหลืออยู่ ระเบิดลูกนี้มีลักษณะตรงกับระเบิดที่เกลช่วยคิดค้น และเธอก็ตัดขาดมิตรภาพกับเกล คอยน์จึงขอให้ผู้ชนะที่รอดชีวิตลงคะแนนเสียงเกี่ยวกับการแข่งขันล่าชีวิตครั้งสุดท้าย โดยให้มีบุตรหลานของเจ้าหน้าที่ระดับสูงในแคปิตอล (รวมถึงหลานสาวของสโนว์) เข้าร่วม เพื่อให้ได้รับความไว้วางใจจากคอยน์ แคทนิสและเฮย์มิทช์จึงลงคะแนนเสียงชี้ขาดสนับสนุนแผนการนี้ อย่างไรก็ตาม ในสิ่งที่ควรจะเป็นการประหารชีวิตสโนว์ แคทนิสกลับใช้ธนูสังหารคอยน์แทน สโนว์หัวเราะเยาะ จากนั้นก็เสียชีวิตจากการสำลักหรือถูกฝูงชนที่เฝ้าดูการประหารชีวิตทำร้าย แคทนิสพยายามฆ่าตัวตาย แต่พีต้าหยุดเธอไว้และเธอก็ถูกจับกุมแทน
แคทนิสถูกนำตัวขึ้นศาล แต่คณะลูกขุนเชื่อว่าเธอมีสภาพจิตใจไม่เหมาะสม และเธอถูกส่งกลับบ้านไปที่เขต 12 ทั้งแม่ของแคทนิสและเกลต่างไปหางานทำในเขตอื่น พีต้ากลับมามีสติสัมปชัญญะอีกครั้ง แคทนิสลงเอยกับเขา และทั้งสองก็ "กลับมาอยู่ด้วยกันอีกครั้ง" หลังจากหลายปีผ่านไป ในที่สุดเธอก็ยอมมีลูก พวกเขามีลูกสาวหนึ่งคนและลูกชายหนึ่งคน ซึ่งเติบโตขึ้นในโลกที่ปราศจากเกมล่าชีวิต เพื่อรับมือกับอาการ PTSD ที่ยังคงอยู่ แคทนิสมักใช้เวลาทบทวนการกระทำที่ดีงามทุกอย่างที่เธอเคยเห็นคนอื่นทำ
ภาคก่อนหน้า
บทเพลงแห่งนกขับขานและงู
นวนิยายภาคก่อนหน้าของไตรภาคเรื่องThe Ballad of Songbirds and Snakesวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม 2020 [ 19 ]นวนิยายเรื่องนี้มีฉากหลังเกิดขึ้น 64 ปีก่อน เหตุการณ์ ใน The Hunger Gamesหรือสิบปีหลังจากสิ้นสุดการลุกฮือที่ล้มเหลวต่อแคปิตอล เรื่องราวติดตาม Coriolanus Snow วัย 18 ปี ซึ่งชื่อเสียงของครอบครัวเสื่อมเสียลง ขณะที่สมาชิกตระกูล Snow ที่เหลืออยู่ใช้ชีวิตอย่างยากจนและดิ้นรนเพื่อรักษาภาพลักษณ์ใน Panem หลังสงคราม[ 20 ] Snow กลายเป็นผู้ให้คำปรึกษาสำหรับการแข่งขัน Hunger Games ครั้งที่ 10 ซึ่งเป็นโครงการสุดท้ายก่อนจบการศึกษาจากโรงเรียน Snow แสดงความมุ่งมั่นอย่างมากในการให้คำปรึกษาแก่ผู้เข้าแข่งขันLucy Gray Bairdจากเขต 12 ที่ยากจน เพราะการที่เธอชนะหมายความว่าเขาจะได้รับรางวัลเป็นเงินสดที่จะครอบคลุมค่าเล่าเรียนในมหาวิทยาลัยของเขา[ 21 ]แม้จะลังเลในตอนแรก แต่ Snow เชื่อว่าเขาสามารถพลิกสถานการณ์ของเกมให้เป็นไปในทางที่ดีขึ้นได้หลังจากเห็น Lucy Gray ร้องเพลงอย่างท้าทายในระหว่างพิธีคัดเลือก[ 22 ]ในช่วงเวลาที่เขาให้คำปรึกษาแก่ลูซี่ เกรย์ สโนว์เริ่มตกหลุมรักเธอและต้องเลือกระหว่างเธอกับอนาคตทางการเมืองที่สดใสของเขา[ 20 ]คอลลินส์ยกย่องตัวละครลูซี่ เกรย์ของเธอว่าเป็นผู้ริเริ่มแนวคิดเรื่องความบันเทิงในเกมล่าชีวิตด้วยพรสวรรค์ด้านการแสดงและดนตรีของเธอ[ 21 ]
รุ่งอรุณในวันเก็บเกี่ยว
นวนิยายภาคก่อนหน้าเรื่องใหม่ชื่อSunrise on the Reapingได้รับการประกาศเมื่อวันที่ 6 มิถุนายน 2024 [ 23 ]นวนิยายเรื่องนี้มีฉากหลังเกิดขึ้น 24 ปีก่อน เหตุการณ์ใน The Hunger Games ในช่วง Hunger Games ครั้งที่ 50 ซึ่ง Haymitch Abernathyเป็นผู้ชนะและวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 18 มีนาคม 2025 [ 23 ] Lionsgateประกาศสร้างภาพยนตร์ดัดแปลงจากนวนิยายเรื่องนี้เมื่อวันที่ 6 มิถุนายน 2024 เช่นกัน และมีกำหนดฉายในโรงภาพยนตร์วันที่ 20 พฤศจิกายน 2026 [ 24 ]
ธีม
ธีมหลักของนวนิยาย ได้แก่ ความไม่ไว้วางใจในอำนาจ (ของผู้ใหญ่และรัฐบาล) การเลือกปฏิบัติทางชนชั้นและวรรณะการต่อต้านจริยธรรมของความบันเทิงและที่สำคัญที่สุดคือ ต้นกำเนิดและผลกระทบของสงคราม[ 25 ] ความไม่เท่าเทียมกันทางสังคม การปกครองที่ไร้ความรับผิดชอบ และความรุนแรงต่อเด็ก ก็ได้รับการเสนอแนะว่าเป็นธีมที่โดดเด่น เช่นกัน “ในโลกของ ‘เกมล่าชีวิต’ เมืองหลวงใช้ชีวิตอย่างมั่งคั่งและบริโภคอย่างฟุ่มเฟือย ในขณะเดียวกัน ใน ‘เขต’ ต่างๆ ผู้คนนับล้านทำงานอันตรายด้วยค่าจ้างต่ำ ในขณะที่เมืองหลวงจมปลักอยู่กับความฟุ่มเฟือย เขตต่างๆ แทบจะไม่มีเงินพอเลี้ยงลูกๆ ของพวกเขา” [ 26 ]ผู้เขียน ซูซาน คอลลินส์ ยังกล่าวถึงธีมของ “ สงครามที่ชอบธรรม ” การต่อสู้ของนักรบกลาดิเอเตอร์และความหิวโหย[ 27 ]สงครามอันเป็นผลมาจากภัยพิบัติทางสภาพอากาศ และอำนาจและภาพลวงตาของโทรทัศน์ ก็ได้รับการอ้างถึงว่าเป็นธีมเช่นกัน[ 28 ]คนอื่นๆ ได้กล่าวถึงการปฏิวัติและการกบฏว่าเป็นธีม "ถึงแม้ว่ามันจะ...มุ่งเป้าไปที่คนหนุ่มสาว แต่มันก็นำเสนอแนวคิดที่อาจเป็นการบ่อนทำลายเกี่ยวกับการปฏิวัติมวลชน การก่อวินาศกรรมทางเศรษฐกิจ และ การต่อสู้ แบบประชานิยมต่อต้านกลุ่มผู้มีอำนาจ " [ 29 ]
การตอบรับเชิงวิจารณ์
หนังสือทั้งห้าเล่มได้รับการตอบรับเป็นอย่างดี คำชมส่วนใหญ่มุ่งเน้นไปที่ความน่าติดตาม โดยเฉพาะเล่มแรก[ 30 ]และฉากแอ็คชั่น[ 31 ]จอห์น กรีนนักเขียนนิยายสำหรับวัยรุ่นเขียนให้กับเดอะนิวยอร์กไทมส์เปรียบเทียบThe Hunger Gamesกับซีรีส์The Ugliesของสก็อตต์ เวสเตอร์เฟลด์ [ 32 ] Catching Fireได้รับคำชมว่าพัฒนาขึ้นจากเล่มแรก[ 33 ]และMockingjayได้รับคำชมในด้านการพรรณนาถึงความรุนแรง[ 34 ]การสร้างโลกที่สมจริงและเรื่องราวความรักอันซับซ้อน[ 35 ]
ซีรีส์นี้ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์เกี่ยวกับ ธีม รายการเรียลลิตี้ทีวี "เกมแห่งความตาย" ที่ลอกเลียนแบบมาจากผลงานก่อนหน้า โดยเฉพาะBattle Royale [ 36 ] [ 30 ]รวมถึงThe Running Man , The Long Walk [ 30 ] The 10th Victim [ 37 ]และSeries 7: The Contenders [ 38 ] ซี รี ส์นี้ยังถูกวิพากษ์วิจารณ์เกี่ยวกับเนื้อเรื่องโรแมนติกด้วย โดย Rollie Welch จาก The Plain Dealer ของโอไฮโอวิจารณ์พฤติกรรมที่ขาดความแน่วแน่ของตัวละคร[ 39 ]และ Jennifer Reese จากEntertainment Weeklyระบุว่า Peeta และ Gale แทบไม่มีความแตกต่างกัน และซีรีส์นี้ขาด "พลังแห่งความเร้าอารมณ์" ที่เห็นได้ในซีรีส์Twilight [ 40 ]
JC Maçek III จากPopMattersกล่าวว่า "แม้ว่าภาพยนตร์ชุดนี้จะถ่ายทอดการกระทำของThe Hunger Games ได้ แต่นิยายต่างหากที่เป็นหัวใจสำคัญของเรื่องราวอย่างแท้จริง พวกมันเปรียบเสมือน 'ฉบับตัดต่อของผู้เขียนบท' ของภาพยนตร์เอง" [ 41 ]ในบทวิจารณ์ของเขา Mike Ruiz โต้แย้งว่า ภาพยนตร์ The Hunger Gamesไม่มีเรื่องเล่าแบบบุคคลที่หนึ่งเหมือนในนิยายต้นฉบับ ด้วยเหตุนี้ Ruiz จึงยืนยันว่านิยายดีกว่าภาพยนตร์[ 42 ]
หนังสือเล่มสุดท้ายMockingjayได้รับการวิจารณ์จาก Dan Shade แห่งSF Siteซึ่งรู้สึกว่า Katniss เป็นตัวละครที่อ่อนแอกว่าเพื่อนร่วมรบของเธอและไม่แน่วแน่ในการเดินทางไปยังแคปิตอล และในส่วนของการแก้แค้นประธานาธิบดี Snow การกระทำของเธอในตอนจบนั้นไม่สอดคล้องกับลักษณะนิสัยที่กำหนดไว้ของเธอ[ 43 ]
เมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน 2019 BBC Newsได้จัดให้The Hunger Gamesอยู่ในรายชื่อนวนิยายที่มีอิทธิพลมากที่สุด 100เรื่อง[ 44 ]
การปรับตัว
ภาพยนตร์ดัดแปลง
Lionsgate Entertainmentได้รับสิทธิ์การจัดจำหน่ายทั่วโลกสำหรับภาพยนตร์ดัดแปลงจากThe Hunger Gamesซึ่งผลิตโดยบริษัทColor ForceของNina Jacobson [ 45 ] Collins ดัดแปลงนวนิยายเป็นภาพยนตร์ด้วยตนเอง[ 45 ]ร่วมกับผู้กำกับGary Ross [ 46 ] นักแสดงประกอบด้วยJennifer Lawrenceรับบทเป็น Katniss, Josh Hutchersonรับบทเป็น Peeta และLiam Hemsworthรับบทเป็น Gale [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]ภาพยนตร์เรื่องแรกเริ่มถ่ายทำในฤดูใบไม้ผลิปี 2011 [ 50 ]และออกฉายในเดือนมีนาคม 2012 [ 51 ] [ 52 ]สำหรับCatching Fire Ross ถูกแทนที่ในตำแหน่งผู้กำกับโดยFrancis Lawrence [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้ออกฉายในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2556 จากนั้นลอว์เรนซ์ได้กำกับMockingjay ภาค 1และภาค 2 [ 56 ] ซึ่งออก ฉาย ใน เดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2557 และพ.ศ. 2558 ตามลำดับ
ภาคก่อนหน้าถูกดัดแปลงเป็นภาพยนตร์โดยมีฟรานซิส ลอว์เรนซ์เป็นผู้กำกับ[ 57 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้อำนวยการสร้างโดยลอว์เรนซ์เอง ร่วมกับนีน่า เจคอบสัน และแบรด ซิมป์สัน โดยมีซูซาน คอลลินส์เป็นหนึ่งในผู้อำนวยการสร้างบริหาร[ 58 ]นักแสดงประกอบด้วยทอม บลายธ์ รับบทเป็นคอริโอเลนัส สโนว์, เรเชล เซกเลอร์ รับบทเป็นลูซี่ เกรย์ แบร์ด และฮันเตอร์ เชเฟอร์รับบทเป็นไทกริส สโนว์[ 59 ] [ 60 ] [ 61 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายเมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน 2023 [ 62 ] [ 63 ]
ภาพยนตร์ดัดแปลงจากหนังสือSunrise on the Reapingมีกำหนดฉายในวันที่ 20 พฤศจิกายน 2026
ละครเวที
เดิมที ละครเวทีเวสต์เอนด์ที่ดัดแปลงจากThe Hunger Gamesมีกำหนดฉายรอบปฐมทัศน์ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2024 แต่ได้เลื่อนไปเป็นเดือนมกราคมปี 2025 [ 64 ]ละครเรื่องนี้เขียนโดยConor McPhersonและกำกับโดยMatthew Dunsterเริ่มแสดงรอบทดลองในวันที่ 20 ตุลาคม 2025 และเปิดการแสดงอย่างเป็นทางการในวันที่ 12 พฤศจิกายน 2025 ที่โรงละคร Troubadour Canary Wharf ในลอนดอน[ 65 ]ละครเรื่องนี้ดัดแปลงมาจากหนังสือเล่มแรกในซีรีส์
อิทธิพลทางวัฒนธรรม
ภาพยนตร์ เรื่อง The Hunger GamesและBrave ในปี 2012 ได้รับการยกย่องว่าช่วยเพิ่มความสนใจของผู้หญิงในกีฬายิงธนู ทันทีหลังจากภาพยนตร์เรื่อง The Hunger Gamesภาคแรกออกฉายผู้จำหน่ายอุปกรณ์ยิงธนูหลายรายก็มียอดขายเพิ่มขึ้นอย่างมาก โดยคอร์สเรียนถูกจองเต็ม และธนูโค้งก็มียอดสั่งซื้อล่วงหน้านานมาก[ 66 ]ในรายงานปี 2016 พบว่าประมาณครึ่งหนึ่งของนักยิงธนูหญิงที่ได้รับการสำรวจได้รับอิทธิพลจากThe Hunger Gamesให้เริ่มเล่นกีฬาชนิดนี้[ 67 ]
ผู้ใช้งานออนไลน์ได้เปรียบเทียบบางแง่มุมของ สงคราม และการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ ใน ฉนวนกาซาเข้ากับเกมล่าชีวิต (The Hunger Games ) รวมถึงวิกฤตการณ์ด้านมนุษยธรรมในฉนวนกาซาและงานMet Gala ปี 2024 ซึ่งจัดขึ้นใกล้กับการประท้วงในนครนิวยอร์ก[ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ]องค์กรที่ชื่อว่า " มูลนิธิมนุษยธรรมกาซา " ถูกกล่าวหาว่าจัดฉากเกมล่าชีวิตในฉนวนกาซา ซึ่งทหารอิสราเอลจะสังหารชาวปาเลสไตน์หลายร้อยคนขณะที่พวกเขากำลังพยายามอย่างสุดกำลังที่จะเข้าถึงอาหาร[ 72 ] Jan Egeland , Philippe Lazzariniและคนอื่นๆ ได้กล่าวถึงการสังหารหมู่ระหว่างการแจกจ่ายความช่วยเหลือที่ Rafahว่าเป็น "เกมล่าชีวิต" [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ]
ท่าทางสามนิ้วที่ใช้ในหนังสือเพื่อแสดงถึงความเป็นหนึ่งเดียวกับการกบฏนั้นถูกนำไปใช้ในการประท้วงในชีวิตจริงในประเทศไทย (2014, 2020) และเมียนมาร์ (2021) [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ]มหาวิทยาลัยอเมริกันในวอชิงตัน ดี.ซี. เปิดสอนวิชาในปี 2014-2016 ที่ศึกษาประเด็นต่างๆ ใน โลกของ The Hunger Gamesในชื่อ "The Hunger Games: Class, Politics, and Marketing" วิชาดังกล่าวเปิดสอนในหลักสูตร American Studies ของมหาวิทยาลัย และครอบคลุมหัวข้อต่างๆ เช่น การกดขี่ สตรีนิยม พื้นที่ขาดแคลนอาหาร การกบฏ อุตสาหกรรมการพิมพ์ และการตลาดสื่อสังคมออนไลน์ อาจารย์ผู้สอนวิชานี้ สเตฟ วูดส์ เชื่อว่าการใช้โลกสมมติของพาเนมมาอภิปรายปัญหาในโลกแห่งความเป็นจริง ช่วยให้นักเรียนเข้าใจ ประเด็น ทางสังคมและการเมืองในสังคมอเมริกัน ได้ดียิ่งขึ้น [ 79 ] [ 80 ]
ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2568 เกรซ ไรเตอร์ได้กำกับและแสดงนำในภาพยนตร์สั้นล้อเลียนเรื่องThe Hunger Games (but Better ) [ 81 ]
ดูเพิ่มเติม
- "เกมที่อันตรายที่สุด"เป็นเรื่องสั้นในปี 1924 เกี่ยวกับนักล่าสัตว์ใหญ่ที่ถูกนักล่าอีกคนไล่ล่าบนเกาะร้าง
- "The Long Walk"เป็นนวนิยายดิสโทเปียปี 1979 เกี่ยวกับการแข่งขันเดินสุดอันตราย
- Battle Royaleเป็นนิยายดิสโทเปียปี 1999 ที่มีพล็อตเรื่องคล้ายกัน คือผู้คนถูกบังคับให้ต่อสู้กันจนตาย
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์ US Scholastic