เกมล่าชีวิต: ม็อกกิ้งเจย์ – ตอนที่ 1
The Hunger Games: Mockingjay – Part 1เป็นภาพยนตร์แอ็ค ชั่นดิสโท เปียสัญชาติ อเมริกันปี 2014 กำกับโดยฟรานซิส ลอว์เรน ซ์ จากบทภาพยนตร์โดยปีเตอร์ เครกและแดนนี่ สต รอง โดยอิงจากนวนิยายเรื่อง Mockingjayปี 2010ของซูซาน คอลลินส์ ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็น ภาคต่อของ The Hunger Games: Catching Fire (2013) และเป็นภาคที่สามในซีรีส์ภาพยนตร์The Hunger Gamesนำแสดงโดยเจนนิเฟอร์ ล อว์เรนซ์ ,จอช ฮัทเชอร์ สัน, เลียม เฮมส์เวิร์ธ ,วู้ดดี้ ฮาร์เร,เอลิซาเบธแบงค์ส ,,ฟิลิป ซีมัวร์ ฮอฟฟ์แมน, เจฟฟรีย์ไรท์ ,สแตนลีย์ ทุชชี ,โดนัลด์ ซัทเธอร์ แลนด์ และแซม คลาฟลินในภาพยนตร์เรื่องนี้แคทนิส เอเวอร์ดีน (ลอว์เรนซ์) เข้าร่วมกับอัลมา คอยน์ (มัวร์) ผู้นำกบฏของเขต 13 ใต้ดิน ในการก่อกบฏครั้งใหญ่ต่อต้านแคปิตอล
มีการประกาศสร้าง ภาพยนตร์ Hunger Games ภาคที่สามในเดือนพฤษภาคม 2012 หลังจากที่ Lionsgateประกาศว่านวนิยายของคอลลินส์จะถูกแบ่งออกเป็นสองภาค ลอว์เรนซ์ได้รับการยืนยันให้กลับมากำกับสองภาคสุดท้ายในเดือนพฤศจิกายนปีเดียวกัน ซึ่งจะถ่ายทำต่อเนื่องกันนักแสดงหลักส่วนใหญ่ได้รับการคัดเลือกเสร็จสิ้นในเดือนกันยายน 2013 เมื่อ เริ่ม การถ่ายทำหลักซึ่งกินเวลาจนถึงเดือนมิถุนายน 2014 โดยมีสถานที่ถ่ายทำ ได้แก่บอสตันแอตแลนตาล อส แอนเจลิสปารีสและเบอร์ลินภาพยนตร์เรื่องนี้เผชิญกับข้อโต้แย้งหลังจากเนื้อหาถูกนำไปใช้ในการประท้วงทางการเมืองในปี 2014 และ 2015
ภาพยนตร์เรื่อง The Hunger Games: Mockingjay – Part 1เข้าฉายรอบปฐมทัศน์ที่โรงภาพยนตร์Odeon Leicester Squareในลอนดอนเมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน 2014 และเข้าฉายในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน โดยบริษัท Lionsgate ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการวิจารณ์ในแง่บวกโดยทั่วไปจากนักวิจารณ์ โดยได้รับคำชมในด้านการแสดง ดนตรี และเนื้อหาทางการเมือง แต่ก็มีข้อติในเรื่องจังหวะการดำเนินเรื่องและการตัดสินใจแบ่งนวนิยายออกเป็นสองภาค ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ทั่วโลก 755.4 ล้านดอลลาร์สหรัฐ กลายเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับห้าของปี 2014และทำลายสถิติรายได้วันเปิดตัวและสุดสัปดาห์เปิดตัวสูงสุดของปี 2014
ภาพยนตร์ เรื่อง Mockingjay – Part 1ได้รับรางวัลมากมาย รวมถึงการเสนอชื่อ เข้าชิงรางวัล ภาพยนตร์ไซไฟยอดเยี่ยมใน งานประกาศ รางวัล Saturn Awards ครั้งที่ 41ขณะที่ ลอว์เรนซ์ ได้รับการเสนอ ชื่อเข้าชิงรางวัล นักแสดงนำหญิงยอดเยี่ยมในภาพยนตร์แอ็คชั่นใน งาน ประกาศรางวัล Critics' Choice Awards ครั้งที่ 20เพลง " Yellow Flicker Beat " โดยLordeซึ่งเป็นซิงเกิลนำจากเพลงประกอบภาพยนตร์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลเพลงประกอบยอดเยี่ยมในงานประกาศรางวัล Golden Globe Awards ครั้งที่ 72และ Critics' Choice Awards
หลังจากภาพยนตร์เรื่องนี้ ก็มีภาพยนตร์ภาคสุดท้ายของซีรีส์ตามมา คือThe Hunger Games: Mockingjay – Part 2ซึ่งเข้าฉายในเดือนพฤศจิกายน ปี 2015
พล็อต
หลังจากได้รับการช่วยเหลือจากสนามประลองที่ถูกทำลายในการแข่งขันฮังเกอร์เกมส์ครั้งที่ 75 แคทนิส เอเวอร์ดีนบี ทีและฟินนิค โอแดร์ถูกพาไปยังเขต 13เขตใต้ดินที่แยกตัวออกจากพาเนมซึ่งเป็นผู้นำการก่อกบฏ แคทนิสได้พบกับประธานาธิบดีอัลมา คอยน์ผู้นำกบฏ แคทนิสได้รับแจ้งว่าลูกธนูของเธอที่ทำลายสนามพลังทำให้เกิดการจลาจลในเขตต่างๆ มากกว่าครึ่งหนึ่ง และเข้าร่วมการก่อกบฏกับเขต 13 ซึ่งทำให้ประธานาธิบดีสโนว์สั่งทิ้งระเบิดเขต 12เพื่อตอบโต้ คอยน์ขอให้เธอเป็น "ม็อกกิ้งเจย์" ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการก่อกบฏ ในฐานะส่วนหนึ่งของกลยุทธ์ "เอาชนะใจประชาชน " เธอไปเยี่ยมซากปรักหักพังของเขต 12 บ้านเก่าของเธอยังคงสภาพเดิม และมีดอกกุหลาบสีขาวจากประธานาธิบดีสโนว์อยู่ภายในบ้าน แคทนิสได้กลับมาพบกับพริมผู้เป็นแม่และน้องสาว อีกครั้ง และยอมตกลงอย่างไม่เต็มใจที่จะเป็นนกม็อกกิ้งเจย์หลังจากเห็นพีต้าถูกชักใยทางโทรทัศน์ของรัฐเพื่อปราบปรามการกบฏ
แคทนิสได้พบกับทีมงานถ่ายทำภาพยนตร์ของเธอ และได้รับเอฟฟี่ ทรินเก็ตเป็นสไตลิสต์ และเกล เพื่อนสนิทของเธอ เป็นบอดี้การ์ด พวกเขาเดินทางไปยังเขต 8 ที่ซึ่งแคทนิสถูกถ่ายทำขณะที่พลเรือนผู้บาดเจ็บหลายสิบคนในโรงพยาบาลทำความเคารพ สโนว์เห็นภาพนั้น จึงสั่งโจมตีทางอากาศที่โรงพยาบาล ทำให้ทุกคนที่อยู่ข้างในเสียชีวิต ทีมงานถ่ายทำฉากที่แคทนิสและเกลยิงยานโฮเวอร์คราฟต์ของแคปิตอลตกสองลำ และคำพูดข่มขู่ที่เต็มไปด้วยความโกรธของแคทนิส ซึ่งปลุกเร้าคนตัดไม้ในเขต 7 ให้ก่อการจลาจลต่อต้านแคปิตอล
แคทนิสและทีมของเธอเดินทางไปยังเขต 12 เพื่อถ่ายทำฉากที่เธอร้องเพลง " The Hanging Tree " ขณะเดียวกัน กองกำลังกบฏในเขต 5 ก็ร้องเพลงเดียวกันและโจมตีเขื่อนไฟฟ้าพลังน้ำซึ่งเป็นแหล่งไฟฟ้าหลักของแคปิตอล การโจมตีประสบความสำเร็จและเขื่อนพังทลายลง ส่งผลให้ไฟฟ้าดับทั่วแคปิตอล คืนนั้น แคทนิสดูพีต้าให้สัมภาษณ์กับซีซาร์ ฟลิกเกอร์แมนอดีตพิธีกรของเกม ขณะที่คอยน์และบีทีแอบนำสัญญาณมาออกอากาศคลิปของแคทนิส หลังจากเห็นคลิปนั้น พีต้าก็ตะโกนเตือนว่าแคปิตอลกำลังจะโจมตีเขต 13 คอยน์สั่งอพยพผู้คนจำนวนมากไปยังที่หลบภัยใต้ดิน และสถานที่นั้นก็รอดพ้นจากการโจมตี เมื่อแคทนิสออกมา เธอก็พบว่าบริเวณนั้นเต็มไปด้วยดอกกุหลาบสีขาว เธอจึงสรุปว่าสโนว์เป็นคนจัดฉากนี้ขึ้นมาเพื่อบอกเธอว่าเมื่อใดก็ตามที่เธอประณามแคปิตอล พวกเขาจะทรมานพีต้าเพื่อเป็นการแก้แค้น
คอยน์ส่งทีมจู่โจมไปช่วยเหลือพีต้าและผู้ชนะที่เหลือโจแอนนา เมสัน , เอโนบาริอาและแอนนี่ เครสต้าจากคุก บีทีแฮ็กระบบป้องกันของแคปิตอลด้วย " โฆษณาชวนเชื่อ " ที่ฟินนิคบรรยายเพื่อโน้มน้าวให้เขตต่างๆ เข้าร่วมกับฝ่ายกบฏ โดยฟินนิคเปิดเผยว่าสโนว์จะบังคับบรรณาการที่ "เหมาะสม" (รวมถึงฟินนิคเอง) ให้ค้าประเวณีด้วยการขู่ว่าจะฆ่าครอบครัวของพวกเขาหากปฏิเสธ (ซึ่งเกิดขึ้นกับโจแอนนา) และสโนว์ได้เป็นผู้นำของพาเนมเพราะเขาวางยาพิษฝ่ายตรงข้าม เมื่อโฆษณาชวนเชื่อไม่เพียงพอ แคทนิสจึงติดต่อโดยตรงกับสโนว์เพื่อซื้อเวลา ทีมของเกลช่วยเหลือผู้ชนะและหลบหนีออกจากแคปิตอลได้อย่างง่ายดาย ซึ่งบ่งชี้ว่าแคปิตอลลดมาตรการรักษาความปลอดภัยโดยเจตนา เมื่อแคทนิสทักทายพีต้า เขาโจมตีและเกือบจะบีบคอเธอจนตายก่อนที่จะถูกบ็อกส์ทำให้หมดสติ
แคทนิสฟื้นขึ้นมาและได้รับแจ้งว่าพีต้าถูก "ควบคุม" แล้ว — ถูกล้างสมองให้พยายามฆ่าเธอ ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมแคปิตอลถึงปล่อยให้พวกเขารอดมาได้พร้อมกับพีต้า พีต้าถูกขังเดี่ยวในขณะที่กำลังพัฒนาเซรั่มเพื่อลบล้างผลกระทบจากการควบคุม คอยน์ประกาศว่าเป้าหมายต่อไปของกลุ่มกบฏคือฐานที่มั่นทางทหารหลักของแคปิตอลในเขต 2 ซึ่งเป็นเขตเดียวที่ยังคงภักดีต่อแคปิตอล
หล่อ
- เจนนิเฟอร์ ลอว์เรนซ์รับบทเป็นแคทนิส เอเวอร์ดีน
- จอช ฮัทเชอร์สัน รับบทเป็นพีต้า เมลลาร์ก
- เลียม เฮมส์เวิร์ธ รับบทเป็นเกล ฮอว์ธอร์น
- วู้ดดี้ ฮาร์เรลสันรับบทเป็นเฮย์มิทช์ อเบอร์นาธี
- เอลิซาเบธ แบงค์ส รับบทเป็นเอฟฟี่ ทรินเก็ต
- จูเลียน มัวร์ รับ บทเป็นประธานาธิบดี อัลมา คอยน์
- ฟิลิป ซีมัวร์ ฮอฟฟ์แมน รับบทเป็นพลูตาร์ค เฮเวนส์บี
- เจฟฟรีย์ ไรท์ รับบทเป็นบีที ลาเทียร์
- สแตนลีย์ ทุชชี รับบทเป็นซีซาร์ ฟลิกเกอร์แมน
- โดนัลด์ ซัทเธอร์แลนด์รับบทเป็นประธานาธิบดีโคริโอเลนัส สโนว์
- วิลโลว์ ชีลด์ส รับบทเป็นพริมโรส เอเวอร์ดีน
- พอลล่า มัลคอมสัน รับบทเป็น คุณนายเอเวอร์ดีน
- แซม คลาฟลินรับบทเป็นฟินนิค โอแดร์
- เจน่า มาโลน รับบทเป็นโจแอนนา เมสัน
- สเตฟ ดอว์สัน รับบทเป็นแอนนี่ เครสต้า
- มาเฮอร์ชาลา อาลีรับบทเป็นบ็อกส์
- นาตาลี ดอร์เมอร์รับบทเป็นเครสซิดา
- อีแวน รอสส์ รับ บทเป็นเมสซัลลา
- เวส แชทแธมรับบทเป็นคาสเตอร์
- เอลเดน เฮนสันรับบทเป็นพอลลักซ์
- แพทินา มิลเลอร์รับบทเป็นผู้บัญชาการเพย์เลอร์
- โรเบิร์ต เนปเปอร์รับบทเป็น อันโตนิอุส
- ซาริตา โชดฮูรี รับบทเป็น เอเกเรีย
การผลิต
ขั้นตอนก่อนการผลิต
เมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม 2012 Lionsgateประกาศว่าภาคที่สามและภาคสุดท้ายของซีรีส์Mockingjayจะถูกแบ่งออกเป็นสองภาคThe Hunger Games: Mockingjay – Part 1ออกฉายเมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน 2014 และThe Hunger Games: Mockingjay – Part 2ออกฉายเมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน 2015 [ 4 ]ผู้กำกับหลายคน รวมถึงRian Johnson , Francis LawrenceและAlfonso Cuarónได้รับการพิจารณาให้กำกับ ในวันที่ 1 พฤศจิกายน 2012 Lawrence ผู้กำกับCatching Fireประกาศว่าเขาจะกลับมากำกับทั้งสองภาคสุดท้ายของซีรีส์[ 5 ]
เมื่อวันที่ 6 ธันวาคม พ.ศ. 2555 แดนนี่ สตรองประกาศว่าเขาจะเขียนบทภาพยนตร์เรื่องที่สามและสี่[ 6 ]เมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2556 ไลออนส์เกตยืนยันว่าบทภาพยนตร์เรื่องที่ 1เขียนโดยสตรอง และอนุญาตให้เขาเขียน บทภาพยนตร์ เรื่องที่ 2 [ 7 ] ต่อมาในเดือนสิงหาคม เฮมส์เวิร์ธยืนยันว่าการถ่ายทำภาพยนตร์จะเริ่มในเดือนกันยายน พ.ศ. 2556 [ 8 ]
การผลิตภาพยนตร์เริ่มต้นเมื่อวันที่ 16 กันยายน 2013 ในบอสตันแอตแลนตาและลอสแอนเจลิส[ 9 ]สตูดิโอ Babelsbergร่วมผลิตและดูแลบริการการผลิตสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้[ 10 ]
การคัดเลือกนักแสดง
เมื่อวันที่ 26 สิงหาคม 2556 มีการประกาศว่านักแสดงหญิงStef Dawsonได้เข้าร่วมแสดงและจะรับบทเป็น Annie Cresta [ 11 ] Lionsgate ประกาศเมื่อวันที่ 13 กันยายน 2556 ว่าJulianne Mooreได้เข้าร่วมแสดงในMockingjay ทั้งสองภาค โดยรับบทเป็นประธานาธิบดี Alma Coin [ 12 ]ในเดือนถัดมาPatina Miller , Mahershala Ali , Wes ChathamและElden Hensonได้เข้าร่วมแสดงในบท Commander Paylor, Boggs, Castor และ Pollux ตามลำดับ[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]มีการเปิดรับสมัครนักแสดงประกอบเมื่อวันที่ 23 กันยายน[ 16 ] Robert Knepperได้รับบทเป็น Antonius [ 17 ] [ 18 ]ซึ่งเป็นตัวละครที่ไม่มีอยู่ในหนังสือและเป็นส่วนเพิ่มเติมในการดัดแปลง Knepper ระบุว่าระหว่างการออดิชั่นเขารู้ว่าบทพูดที่เขาได้รับนั้นไม่ใช่บทที่เขาจะได้แสดงจริง ๆ และเสริมว่า "พวกเขา [Lionsgate] เก็บเรื่องนี้เป็นความลับมาก" [ 19 ] เดิมที Wyatt Russellได้รับข้อเสนอให้รับบทในMockingjay ทั้งสองภาค แต่Kurt ผู้เป็นพ่อ ได้ยืนยันในเดือนกันยายน 2013 ว่าเขาปฏิเสธข้อเสนอที่จะไปแสดงใน22 Jump Street [ 20 ]
การถ่ายทำ
การถ่ายทำเริ่มขึ้นเมื่อวันที่ 23 กันยายน 2013 ในแอตแลนตา และสิ้นสุดลงเมื่อวันที่ 20 มิถุนายน 2014 ในเบอร์ลินภาค 1ถ่ายทำต่อเนื่องกับภาค 2 [ 21 ] ในช่วงกลางเดือนตุลาคม ทีมงานถูกพบเห็นกำลังถ่ายทำในRockmart [ 22 ]ทีมงานและนักแสดงหยุดพักเพื่อโปรโมตThe Hunger Games: Catching Fireและการถ่ายทำกลับมาดำเนินต่อในวันที่ 2 ธันวาคม 2013 เมื่อวันที่ 14 ธันวาคม 2013 มีการถ่ายทำที่Marriott Marquisในแอตแลนตา รัฐจอร์เจีย[ 23 ]เมื่อวันที่ 18 ธันวาคม การถ่ายทำเริ่มขึ้นที่Caldwell Tanksในนิวแนนรัฐจอร์เจีย[ 24 ]
ฟิลิป ซีมัวร์ ฮอฟฟ์แมนเสียชีวิตเมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2557 ไลออนส์เกตออกแถลงการณ์ระบุว่า ฮอฟฟ์แมนถ่ายทำฉากส่วนใหญ่เสร็จสิ้นก่อนเสียชีวิต[ 25 ] [ 26 ]มีการอุทิศให้กับเขาก่อนเครดิตปิดท้าย
เมื่อวันที่ 18 เมษายน 2557 โปรดิวเซอร์Nina Jacobsonประกาศว่าการถ่ายทำในแอตแลนตาเพิ่งเสร็จสิ้นลง[ 27 ]ตามมาด้วยการประกาศของผู้กำกับFrancis Lawrenceในวันถัดมาเกี่ยวกับการย้ายการผลิตไปยังยุโรป[ 28 ] [ 29 ]มีการประกาศว่าพวกเขาจะถ่ายทำฉากต่อสู้ในปารีสและที่สนามบินเบอร์ลินเทมเปลฮอฟในเบอร์ลิน[ 30 ] [ 31 ] พวกเขาเริ่มถ่ายทำบนถนนในปารีสและในเมืองอีฟรี-ซูร์-เซนเมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม ซึ่ง Lawrence และ Hemsworth ถูกพบเห็นระหว่างการถ่ายทำฉากบางฉากร่วมกับตัวประกอบ[ 32 ]
เมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม มีรายงานว่ามีการถ่ายทำภาพยนตร์ที่Noisy le Grandในปารีส โดยพบเห็น Lawrence, Hemsworth, Hutcherson และ Claflin อยู่ในกองถ่ายที่จำลองโลกของPanem ขึ้นมาใหม่ ซึ่งเป็นสถานที่เดียวกับที่ ใช้ถ่ายทำภาพยนตร์ เรื่อง Brazilในปี 1984 [ 33 ]
เครื่องแต่งกาย
Christian Cordella ซึ่งเป็นนักวาดภาพประกอบเครื่องแต่งกายในภาพยนตร์เรื่องแรก กลับมาวาดภาพร่างเครื่องแต่งกายสำหรับเขต 13 [ 34 ]
ดนตรี
ดนตรีถูกสร้างขึ้นเพื่อสื่อถึงบรรยากาศที่มืดมนของภาพยนตร์ เมื่อวันที่ 9 ตุลาคม 2014 มีการเปิดเผยว่าคณะนักร้องประสานเสียงเด็กชายของโรงเรียนทรินิตี้ได้บันทึกเสียงเพลงประกอบภาพยนตร์ ซึ่งประพันธ์โดยเจมส์ นิวตัน ฮาวาร์ด [ 35 ] เจน นิเฟอร์ ลอว์เรนซ์ ได้ร้องเพลง " The Hanging Tree " เวอร์ชันที่ใช้ในภาพยนตร์ซึ่งเดิมทีมีอยู่ในนวนิยาย แต่เธอไม่ค่อยตื่นเต้นกับการต้องร้องเพลงนี้และร้องไห้ในวันแสดง[ 36 ]ณ เย็นวันที่ 25 พฤศจิกายน 2014 เพลงนี้ติดอันดับ 4 ใน 150 อันดับแรกของ Apple iTunes [ 37 ] "The Hanging Tree" ยังขึ้นถึงอันดับ 1 ในออสเตรีย[ 38 ]และฮังการี[ 39 ]และขึ้นถึงอันดับ 12 ใน Billboard Hot 100 ในสหรัฐอเมริกา[ 40 ]
การตลาด
ทิม พาเลนหัวหน้าฝ่ายการตลาดของไลออนส์เกต กล่าวว่า "เมื่อเราเริ่มต้น เราตัดสินใจที่จะมองเรื่องนี้เป็นภาพยนตร์เรื่องใหญ่เรื่องเดียวที่มีความยาวแปดชั่วโมง มิฉะนั้น การทำแคมเปญใหม่สำหรับภาพยนตร์แต่ละเรื่องจะเป็นเรื่องที่ยุ่งยากเกินไป" เขายังเสริมอีกว่า เขาเห็นศักยภาพที่ใหญ่ที่สุดในด้านการเติบโตในระดับนานาชาติ และพวกเขาสามารถทำผลงานได้เทียบเท่ากับIron Man 3ในประเทศ แต่ตั้งเป้าที่จะพัฒนาผลงานในระดับนานาชาติสำหรับภาพยนตร์ Mockingjay ทั้งสองภาค เขาเปิดเผยในการสัมภาษณ์กับ Variety ว่าจะมีการเปิดเผยแคมเปญการตลาดในงานเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ในเดือนพฤษภาคม และงาน San Diego Comic-Conในเดือนกรกฎาคม[ 41 ]
เมื่อวันที่ 14 พฤษภาคม 2557 เว็บไซต์ TheHungerGamesExclusive.comได้เปิดตัว โดยมีภาพนิ่งจากภาพยนตร์ 3 ภาพ ได้แก่ วู้ดดี้ ฮาร์เรลสัน, จูเลียน มัวร์, ฟิลิป ซีมัวร์ ฮอฟฟ์แมน และเจฟฟรีย์ ไรท์ พร้อมด้วยภาพเบื้องหลังการถ่ายทำของผู้กำกับฟรานซิส ลอว์เรนซ์ และมาเฮอร์ชาลา อาลี นอกจากนี้ เว็บไซต์ยังมีเนื้อหาอื่นๆ เช่นภาพ GIF สั้นๆ ของจูเลียน มัวร์ ในบทบาทประธานาธิบดีคอยน์ และวิดีโอสัมภาษณ์กับมัวร์ ยังมีบทสัมภาษณ์เชิงลึกกับผู้กำกับฟรานซิส ลอว์เรนซ์ โปรดิวเซอร์นีน่า จาคอบสัน และผู้เขียนบทปีเตอร์ เครก รวมถึงหน้าหนึ่งจากบทภาพยนตร์ภาค 1 และโปสเตอร์เคลื่อนไหว พร้อมคำขวัญว่า "เปลวไฟยิ่งลุกโชนในความมืด" [ 42 ]
เมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม 2014 ขณะที่การถ่ายทำหลักกำลังดำเนินอยู่ในปารีส นักแสดงและทีมงานบางส่วน รวมถึง ลอว์เรนซ์, ฮัทเชอร์สัน, เฮมส์เวิร์ธ, คลาฟลิน, มัวร์, ซัทเธอร์แลนด์, ลอว์เรนซ์ และเจคอบสัน ได้เข้าร่วมเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ปี 2014เพื่อถ่ายภาพและจัดงานเลี้ยงเพื่อสร้างความตื่นเต้นให้กับนักลงทุนต่างชาติ[ 43 ]ร็อบ ฟรีดแมนประธานร่วมของไลออนส์เกตกล่าวตอบคำถามว่าทำไมพวกเขาถึงต้องเสียค่าใช้จ่ายจำนวนมากเช่นนี้ ทั้งๆ ที่ภาพยนตร์ไม่ได้ฉายในเทศกาลดังกล่าวว่า เป็นเรื่องสะดวกเพราะนักแสดงอยู่ในยุโรปอยู่แล้ว และ "นี่เป็นโอกาสที่ดีสำหรับผู้จัดจำหน่ายระหว่างประเทศของเราที่จะได้ทราบถึงแผนการทั่วโลกของภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งจะเข้าฉายในเดือนพฤศจิกายน เมืองคานส์เป็นโอกาสที่ดีที่สุดในการประชาสัมพันธ์จากมุมมองของการเจาะตลาดต่างประเทศ" [ 44 ]
Kabamประกาศความร่วมมือกับ Lionsgate เพื่อสร้างเกมมือถือที่อิงจากภาพยนตร์เรื่องThe Hunger Games: Mockingjay Part 1เพื่อให้สอดคล้องกับการฉายภาพยนตร์ Kabam ได้ผลิตเกมมือถือแบบสวมบทบาทและสะสมการ์ดแบบพิเศษ ในเกม ผู้เล่นจะสวมบทบาทเป็นสมาชิกของเขตต่างๆ ที่ได้รับมอบหมายภารกิจเพื่อสร้างพันธมิตร ปลดปล่อยเขตของตน และสร้าง Panem ขึ้นใหม่ “Lionsgate มีประวัติที่ไม่มีใครเทียบได้ในการพัฒนาและผลิตแฟรนไชส์ภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์อย่าง The Hunger Games” Kent Wakeford ประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายปฏิบัติการของ Kabam กล่าว “การร่วมมือกับ Lionsgate ทำให้ Kabam จะสร้างเกมมือถือที่สนุกพอๆ กับภาพยนตร์ เกมนี้จะได้รับการพัฒนาในสตูดิโอของ Kabam ในประเทศจีน ซึ่งเป็นสถานที่เดียวกับที่สร้างเกมยอดฮิตจากภาพยนตร์เรื่องThe Hobbit: The Battle of the Five Armiesและสร้างรายได้มากกว่า 100 ล้านดอลลาร์ในปีแรก” [ 45 ]
ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่ได้อยู่ในกำหนดการของงานSan Diego Comic-Conในปี 2014 ซึ่งทำให้แฟนๆ และสื่อมวลชนตั้งคำถามเกี่ยวกับการหายไปของพวกเขา[ 46 ] [ 47 ] Lionsgate ประกาศเมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม 2014 หนึ่งสัปดาห์ก่อนงานว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะมีส่วนร่วมในงานประชุม Lionsgate ร่วมมือกับSamsungเพื่อเปิดตัวตัวอย่างภาพยนตร์ (รวมถึงวิดีโอไวรัลที่ถือว่าเป็น 'ทีเซอร์' ลำดับที่สาม) บน Galaxy Tab S รุ่นใหม่ของ Samsung ในงานพิเศษในวันศุกร์ที่ 25 กรกฎาคม ซึ่งจัดขึ้นนอกสถานที่ที่โรงแรม Hard Rockความร่วมมือนี้ทำให้ผู้ใช้ Samsung สามารถชมตัวอย่างภาพยนตร์ก่อนการเผยแพร่ทางออนไลน์ ดาวน์โหลดภาพยนตร์สองเรื่องแรกได้ฟรี รวมถึงได้รับตั๋วชมภาพยนตร์ฟรีอีกด้วย[ 48 ]เมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม ตัวอย่างภาพยนตร์ได้เปิดตัวอย่างเป็นทางการทางออนไลน์ ผ่านทางหน้า Facebook อย่างเป็นทางการ และบัญชีYouTubeของภาพยนตร์[ 49 ] [ 50 ] ภายในไม่กี่นาที #MockingjayTeaserTrailerToday, #OurLeadertheMockingjay และ #OfficialTeaserTrailer ก็กลายเป็นหัวข้อที่ได้รับความนิยมไปทั่วโลกบน Twitter ตัวอย่างภาพยนตร์อย่างเป็นทางการฉบับเต็มทั่วโลกได้รับการเผยแพร่เมื่อวันที่ 15 กันยายน[ 51 ]
การตลาดแบบไวรัล

แคมเปญการตลาดแบบไวรัลเริ่มต้นขึ้นเมื่อวันที่ 21 มิถุนายน 2557 พร้อมกับการกลับมาของ TheCapitol.PN [ 52 ]
เมื่อวันที่ 25 มิถุนายน เว็บไซต์ไวรัล TheCapitol.PN ได้เผยแพร่วิดีโอชื่อ "คำปราศรัยของประธานาธิบดีสโนว์ - 'ร่วมกันเป็นหนึ่งเดียว'" ซึ่งมีคำพูดของโดนัลด์ ซัทเธอร์แลนด์ ในบทบาทของประธานาธิบดีสโนว์ กล่าวปราศรัยต่อพลเมืองของพาเนมและเตือนพวกเขาว่าหากพวกเขาต่อต้านระบบ พวกเขาจะเป็นผู้ที่ต้องเผชิญกับผลที่ตามมา วิดีโอยังแสดงให้เห็นจอช ฮัทเชอร์สัน ในบทบาทของพีต้า เมลลาร์ค ซึ่งในเหตุการณ์สุดท้ายของภาพยนตร์เรื่องก่อนหน้าถูกจับเป็นตัวประกันโดยแคปิตอล[ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ]วิดีโอนี้กลายเป็นไวรัลบนYouTubeและกลายเป็นตัวอย่างภาพยนตร์ที่มีคนดูมากที่สุดในช่วงสัปดาห์สุดท้ายของเดือนมิถุนายนในสหรัฐอเมริกา ขณะเดียวกันก็ติดอันดับ "วิดีโอยอดนิยมบน YouTube" ในออสเตรเลียและแคนาดา[ 57 ]วิดีโอนี้ซึ่งถูกนำเสนอเป็นตัวอย่างภาพยนตร์สั้น ได้ถูกนำมาฉายควบคู่กับการฉายภาพยนตร์Transformers: Age of Extinctionตั้งแต่วันที่ 28 มิถุนายนเป็นต้นไป[ 58 ]
สองสัปดาห์ต่อมา ในวันที่ 9 กรกฎาคม Capitol TV ได้ปล่อยวิดีโอไวรัลชุดที่สองชื่อ 'คำปราศรัยของประธานาธิบดีสโนว์ — ความสามัคคี' ซึ่งมีคำปราศรัยของประธานาธิบดีสโนว์อีกครั้ง โดยมีพีต้า เมลลาร์คยืนอยู่ข้างๆ แต่คราวนี้มีเจน่า มาโลนในบทบาทของโจแอนนา เมสัน ซึ่งถูกจับโดยแคปิตอลในตอนท้ายของภาพยนตร์เรื่องก่อนหน้า และกลุ่มผู้รักษาสันติภาพร่วมอยู่ด้วย คำปราศรัยถูกขัดจังหวะโดยเจฟฟรีย์ ไรท์ ในบทบาทของบีที ลาเทียร์ ช่างเทคนิคจากเขต 13 เพื่อประกาศว่า "นกม็อกกิ้งเจย์ยังมีชีวิตอยู่" [ 59 ]ภายในไม่กี่นาที #TheMockingjayLives และ '#2 - Unity' กลายเป็นสองหัวข้อที่ได้รับความนิยมสูงสุดทั่วโลกบน Twitter วิดีโอนี้ซึ่งถูกโปรโมตว่าเป็นตัวอย่างทีเซอร์ที่สองของภาพยนตร์เรื่องนี้ ถูกฉายพร้อมกับการฉายภาพยนตร์เรื่องDawn of the Planet of the Apes [ 60 ]
เมื่อวันที่ 24 กรกฎาคม ไม่นานก่อนการปล่อยตัวอย่างอย่างเป็นทางการ โปสเตอร์ทีเซอร์ของภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกโพสต์บน บัญชี Instagram ของ The Capitol แต่ก็ถูกลบอย่างรวดเร็ว[ 61 ]หลังจากลบโปสเตอร์ไม่นาน บัญชีดังกล่าวได้ออกคำขอโทษ "[สำหรับ] ปัญหาทางเทคนิค" โดยระบุว่าการโพสต์โปสเตอร์เป็นการแฮ็กจากกลุ่มกบฏเขต 13 [ 62 ]
เมื่อวันที่ 6 สิงหาคม หลังจากมีการให้เบาะแสเพียงเล็กน้อยบนหน้า Facebook อย่างเป็นทางการ เว็บไซต์ www.district13.co.in ก็ได้เปิดตัว[ 63 ] เว็บไซต์นี้ได้นำเสนอโปสเตอร์ใหม่สำหรับตัวละคร District 13 รวมถึงBeetee , Coin , Plutarch , Finnick , HaymitchและEffie [ 64 ]
ผลกระทบทางการเมือง
เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน 2557 มีรายงานว่าการฉายภาพยนตร์บางเรื่องในประเทศไทยถูกยกเลิก เนื่องจากผู้ประท้วงใช้การชูสามนิ้วในการประท้วงต่อต้านรัฐบาลทหารของประเทศ[ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ]
เมื่อวันที่ 24 พฤศจิกายน 2014 มีรายงานว่า ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ความไม่สงบในเฟอร์กูสันหลังจากการยิงไมเคิล บราวน์ผู้ประท้วงคนหนึ่งได้เขียนข้อความกราฟฟิตีว่า "ถ้าเราถูกเผา คุณก็จะถูกเผาไปกับเรา" บนซุ้มประตูในเซนต์หลุยส์ รัฐมิสซูรี[ 69 ]
เมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2558 ผู้ประท้วงเรียกร้องเอกราชชาวคาตาลัน บางส่วน ได้ชูสามนิ้วที่ทางด่วนสู่สาธารณรัฐคาตาลันเพื่อต่อต้านรัฐบาลสเปน[ 70 ] [ 71 ]
ปล่อย
ภาพยนตร์ เรื่องThe Hunger Games: Mockingjay – Part 1เข้าฉายเมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน 2014 ใน 9 ประเทศ รวมถึงฝรั่งเศสกรีซสแกนดิเนเวียและบราซิลจากนั้นขยายไปยังอีก 59 ประเทศในวันที่ 20 พฤศจิกายน 2014 รวมถึงสหราชอาณาจักร เยอรมนี ออสเตรเลีย อิตาลี เม็กซิโก และเกาหลีใต้และเข้าฉายเพิ่มอีก17ประเทศในวันที่21 พฤศจิกายน 2014 รวมถึงสหรัฐอเมริกาทำให้เข้าฉายรวมทั้งหมด 85 ตลาด นับเป็นการเข้าฉายที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของปีและเป็นการเข้าฉายที่กว้างขวางที่สุดของ Lionsgate [ 72 ]ซึ่งถูกทำลายสถิติโดยภาคต่อที่เข้าฉายใน 87 ตลาดในปี 2015 [ 73 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในประเทศจีนเมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ 2015 ในรูปแบบ 2D และ 3D ทำให้เป็นภาพยนตร์เรื่องแรกในแฟรนไชส์ที่เข้าฉายในรูปแบบ 3D ในประเทศใดๆ โดยเปิดตัวในโรงภาพยนตร์มากกว่า 4,000 แห่ง[ 74 ] [ 75 ] ผู้กำกับ Francis Lawrence กล่าวว่า "เมื่อเร็ว ๆ นี้เราได้ชมภาพยนตร์ Mockingjay – Part 1 เวอร์ชัน 3 มิติก่อนที่จะเข้าฉายในประเทศจีน และประสบการณ์การรับชมที่สมจริงยิ่งขึ้นนั้นยอดเยี่ยมมาก" [ 76 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้อุทิศให้กับความทรงจำของ Philip Seymour Hoffman
วิดีโอที่บ้าน
ภาพยนตร์เรื่อง The Hunger Games: Mockingjay – Part 1วางจำหน่ายในรูปแบบดิจิทัล HD เมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ 2015 และตามมาด้วยการวางจำหน่ายในรูปแบบบลูเรย์/ดีวีดี เมื่อวันที่ 6 มีนาคม 2015 [ 77 ] ภาพยนตร์ เรื่องนี้ครองอันดับหนึ่งในชาร์ตยอดขายโฮมวิดีโอติดต่อกันสองสัปดาห์ แม้ว่าจะต้องเผชิญกับการแข่งขันจาก ภาพยนตร์เรื่อง Night at the Museum: Secret of the Tombก็ตาม[ 78 ]ยอดขายโฮมวิดีโอของภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ 73.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐ โดยขายได้ 4.5 ล้านชุด ทำให้เป็นภาพยนตร์ที่ขายดีที่สุดอันดับ 5 ของปี 2015 [ 79 ] ภาพยนตร์ชุด The Hunger Gamesทั้งหมดวางจำหน่ายในรูปแบบ 4K UHD Blu-Ray เมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน 2016 [ 80 ]
แผนกต้อนรับ
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ
ภาพยนตร์เรื่อง The Hunger Games: Mockingjay – Part 1ทำรายได้ 337.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา และ 418.2 ล้านดอลลาร์สหรัฐในประเทศอื่นๆ รวมทั่วโลกเป็น 755.4 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เทียบกับงบประมาณ 125 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (190 ล้านดอลลาร์สหรัฐ รวมค่าโปรโมชั่นและโฆษณา) [ 2 ] [ 81 ]เมื่อคำนวณรวมค่าใช้จ่ายทั้งหมดแล้วDeadline Hollywoodประเมินว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ทำกำไรได้ 211.61 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[ 82 ]ทั่วโลก ภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับที่ 5 ของปี 2014 [ 83 ] การเปิดตัวทั่วโลกด้วยรายได้ 273.8 ล้านดอลลาร์สหรัฐ เป็นการเปิดตัวที่ใหญ่เป็นอันดับที่ 16 ตลอดกาลเป็นการเปิดตัวที่ใหญ่เป็นอันดับที่ 2 ของปี 2014 รองจากTransformers: Age of Extinction (302.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐ) และเป็นการเปิดตัวที่ใหญ่ที่สุดในแฟรนไช ส์ The Hunger Games [ 84 ]
อเมริกาเหนือ
ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในโรงภาพยนตร์ 3,200 แห่งในคืนวันพฤหัสบดีที่ 20 พฤศจิกายน 2014 และขยายไปยังโรงภาพยนตร์ 4,151 แห่งในวันศุกร์ที่ 21 พฤศจิกายน 2014 [ 85 ] [ 86 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ 17 ล้านดอลลาร์จากรอบปฐมทัศน์ในคืนวันพฤหัสบดี ซึ่งเป็นรายได้สูงสุดของปี 2014 แต่ต่ำกว่าภาพยนตร์สองเรื่องก่อนหน้า[ 87 ] [ 88 ] [ 89 ]ทำรายได้ 55 ล้านดอลลาร์ในวันเปิดตัว ซึ่งเป็นรายได้เปิดตัวสูงสุดของปี 2014 และเป็นอันดับหกในเดือนพฤศจิกายน แต่ยังคงต่ำกว่าภาพยนตร์สองเรื่องก่อนหน้า[ 90 ] [ 91 ] [ 92 ]เป็นภาพยนตร์เรื่องที่สิบห้าที่เปิดตัวในวันศุกร์ด้วยรายได้ 50 ล้านดอลลาร์ขึ้นไป และเป็นภาพยนตร์เรื่องที่สิบเก้าที่ทำรายได้ 50 ล้านดอลลาร์ขึ้นไปในวันเดียว[ 93 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้สูงสุดในสุดสัปดาห์แรกที่เข้าฉายด้วยยอด 121.9 ล้านดอลลาร์ และกลายเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้เปิดตัวสูงสุดของปี 2014 แซงหน้าสถิติ 100 ล้านดอลลาร์ของTransformers: Age of Extinction [ 94 ]รวมทั้งยังเป็น ภาพยนตร์ที่ทำรายได้ สูงสุดเป็นอันดับที่ 15ภาพยนตร์เรื่องที่ 28 ที่เปิดตัวด้วยยอดมากกว่า 100 ล้านดอลลาร์ และเป็นแฟรนไชส์เดียวที่มีภาพยนตร์สามเรื่องทำรายได้มากกว่า 100 ล้านดอลลาร์ในสุดสัปดาห์เดียว[ 95 ]รายได้เปิดตัวสุดสัปดาห์นี้ยังเป็นอันดับที่ 6 ของเดือนพฤศจิกายนอีกด้วย[ 96 ]รายได้เปิดตัวสุดสัปดาห์นี้ยังคงค่อนข้างต่ำกว่าการเปิดตัวของThe Hunger Games (152 ล้านดอลลาร์) และCatching Fire (158 ล้านดอลลาร์) [ 97 ]ในช่วงสุดสัปดาห์ที่สอง ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังคงครองอันดับหนึ่งด้วยรายได้ 56.9 ล้านดอลลาร์ และสร้างสถิติรายได้สูงสุดเป็นอันดับสามในช่วงวันขอบคุณพระเจ้า 5 วัน ด้วยรายได้ 82.6 ล้านดอลลาร์ รองจากThe Hunger Games: Catching Fire (109.9 ล้านดอลลาร์) และFrozen (93.6 ล้านดอลลาร์) [ 98 ] [ 99 ] [ 100 ]และเป็นรายได้สูงสุดเป็นอันดับห้าในช่วงวันขอบคุณพระเจ้า 3 วัน ด้วยรายได้ 56.9 ล้านดอลลาร์[ 101 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้ครองอันดับหนึ่งในบ็อกซ์ออฟฟิศติดต่อกันสามสุดสัปดาห์[ 102 ]ก่อนที่จะถูกExodus: Gods and Kings แซงหน้าในสุดสัปดาห์ที่สี่[ 103 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ทะลุ 300 ล้านดอลลาร์ในสุดสัปดาห์ที่ 6 (37 วันต่อมา) และกลายเป็นภาพยนตร์เรื่องที่สองของปี 2014 ที่ทำรายได้เกิน 300 ล้านดอลลาร์ในบ็อกซ์ออฟฟิศ ต่อจากGuardians of the Galaxy[ 104 ]ในวันพุธที่ 21 มกราคม 2558 หกสิบเอ็ดวันหลังจากการฉายรอบปฐมทัศน์ ภาพยนตร์เรื่องนี้แซงหน้าGuardians of the Galaxyและกลายเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดของปี 2557 ในอเมริกาเหนือ [ 105 ]จนกระทั่งถูกAmerican Sniperในอีกสองเดือนถัดมา [ 106 ]
ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ 337.1 ล้านดอลลาร์สหรัฐจากบ็อกซ์ออฟฟิศในอเมริกาเหนือ ทำให้เป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับสามในแฟรน ไชส์ The Hunger Games [ 107 ]เป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับสองของปี 2014 (รองจากAmerican Sniper ) [ 108 ]เป็นภาพยนตร์ไซไฟที่สร้างจากหนังสือที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับสี่[ 109 ] เป็นภาพยนตร์ ดัดแปลงจากวรรณกรรมเยาวชนที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับ สี่ [ 110 ]และเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดเป็นอันดับ 36 ในอเมริกาเหนือ[ 111 ]นอกจากนี้ยังเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกที่ทำรายได้เกิน 300 ล้านดอลลาร์สหรัฐโดยไม่มีระบบ 3D หรือ IMAX นับตั้งแต่Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008) และยังเป็นภาพยนตร์ที่ไม่ใช่ 3D และไม่ใช่ IMAX ที่ทำรายได้สูงสุดนับตั้งแต่Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006) [ 112 ]
นอกทวีปอเมริกาเหนือ
นอกเหนือจากอเมริกาเหนือแล้วMockingjay – Part 1ยังเข้าฉายในวันเดียวกันในอีก 85 ตลาด โดยมีข้อยกเว้นที่สำคัญคือจีนญี่ปุ่นและอินเดียทำให้เป็นภาพยนตร์ที่เข้าฉายในวงกว้างที่สุดในปี 2014 [ 85 ] [ 86 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้มากกว่า 33 ล้านดอลลาร์ในสองวัน (วันพุธ-วันพฤหัสบดี) และ 67.5 ล้านดอลลาร์ในสามวัน (วันพุธ-วันศุกร์) จาก 17,000 จอ[ 113 ]ในช่วงสุดสัปดาห์แรกของการฉายในต่างประเทศ ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ 154.3 ล้านดอลลาร์จาก 17,963 จอใน 85 ตลาด ซึ่งสูงกว่าCatching Fireถึง 4% [ 73 ] [ 114 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังคงครองอันดับหนึ่งในสุดสัปดาห์ที่สองและสามในต่างประเทศ โดยทำรายได้ 67 ล้านดอลลาร์และ 32.9 ล้านดอลลาร์ตามลำดับ[ 115 ] [ 116 ] [ 117 ]ในสุดสัปดาห์ที่สี่ ภาพยนตร์เรื่องนี้ตกไปอยู่อันดับสองเนื่องจากถูกThe Hobbit: The Battle of the Five Armiesแซง หน้า [ 118 ] [ 119 ]
ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้เปิดตัวสูงสุดในสหราชอาณาจักร ไอร์แลนด์ และมอลตา (19.9 ล้านดอลลาร์) เยอรมนี (13.7 ล้านดอลลาร์) เม็กซิโก (12.1 ล้านดอลลาร์) รัสเซียและกลุ่มประเทศ CIS (11.1 ล้านดอลลาร์) ฝรั่งเศส (10.5 ล้านดอลลาร์) ออสเตรเลีย (10.1 ล้านดอลลาร์) บราซิล (8.8 ล้านดอลลาร์) และอินเดีย (5.1 ล้านดอลลาร์) [ 120 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังทำรายได้ 3.9 ล้านดอลลาร์ในฟิลิปปินส์[ 121 ] ในประเทศ จีนซึ่งภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายหลังจากนั้นกว่าสองเดือนครึ่ง—ในวันที่ 8 กุมภาพันธ์ 2015 ภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้เปิดตัววันแรกอย่างแข็งแกร่งด้วยยอด 9.87 ล้านดอลลาร์[ 122 ]และทำรายได้รวม 31.4 ล้านดอลลาร์ตลอดสัปดาห์แรก ซึ่งมากกว่า รายได้ของ Catching Fireตลอดการฉายทั้งหมด[ 123 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดตัวในญี่ปุ่นได้ไม่ดีนัก โดยทำรายได้ 500,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ อยู่ในอันดับที่ 8 ของบ็อกซ์ออฟฟิศญี่ปุ่น[ 124 ]และจบลงด้วยรายได้เพียง 1.6 ล้านดอลลาร์สหรัฐฯ หลังจากฉาย[ 125 ]
ภาพยนตร์เรื่องนี้กลายเป็นภาพยนตร์ Hunger Gamesที่ทำรายได้สูงสุดตลอดกาลใน 31 ประเทศ รวมถึงบราซิล อิตาลี ชิลี เวเนซุเอลา อเมริกากลาง และโปรตุเกส[ 118 ]
การตอบสนองเชิงวิพากษ์
ภาพยนตร์เรื่อง The Hunger Games: Mockingjay – Part 1ได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกโดยทั่วไปจากนักวิจารณ์[ 126 ] [ 127 ] [ 128 ]โดยได้รับคำชมในด้านเนื้อหาทางการเมืองและการแสดง (โดยเฉพาะอย่างยิ่งของลอว์เรนซ์) แต่ก็ถูกวิจารณ์ในเรื่องการขาดฉากแอ็คชั่นและการที่ผู้สร้างแบ่งเนื้อหาต้นฉบับออกเป็นสองภาคแยกกัน เว็บไซต์รวรวมบทวิจารณ์Rotten Tomatoesรายงาน คะแนนความเห็นชอบ 70%จาก บทวิจารณ์ 302 เรื่องโดยมีคะแนนเฉลี่ย6.3/10ความเห็นพ้องของเว็บไซต์ระบุว่า: " The Hunger Games: Mockingjay – Part 1 ปูทางไปสู่ตอนจบของแฟรนไชส์ด้วยบทก่อนสุดท้ายที่เต็มไปด้วยการแสดงที่ยอดเยี่ยมและเนื้อหาทางการเมืองที่ชาญฉลาด แม้ว่าจะขาดในด้านฉากแอ็คชั่นก็ตาม" [ 129 ]ภาพยนตร์เรื่องนี้มี คะแนน Metacritic 64 จาก 100 โดยอิงจากนักวิจารณ์ 46 คน ซึ่งบ่งชี้ว่า "ได้รับคำวิจารณ์ในเชิงบวกโดยทั่วไป" [ 130 ]ผู้ชมที่สำรวจโดย CinemaScore ให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ในระดับ "A−" ซึ่งบ่งชี้ถึงปฏิกิริยาเชิงบวกจากผู้ชมที่จ่ายเงิน[ 131 ]
Cath Clarke จากTime Outให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้สี่จากห้า เธอชื่นชมประเด็นทางการเมืองว่า "น่าติดตามอย่างตึงเครียด" และรู้สึกว่าภาพยนตร์เรื่องนี้มีอะไรให้พูดถึงมากมายเกี่ยวกับ "ความคลุมเครือทางจริยธรรมของสงคราม" เธอชื่นชมการแสดงของ Lawrence ว่า "แข็งแกร่ง ฉลาด ดื้อรั้น โกรธ และเต็มไปด้วยหัวใจ" และตั้งข้อสังเกตว่าการแสดงของเขานั้น "ลึกซึ้งและมืดมนยิ่งขึ้น" [ 132 ] Kevin Harley ผู้รีวิวภาพยนตร์เรื่องนี้ให้กับTotal Filmก็ให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้สี่จากห้าเช่นกัน เขาคิดว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ยังคงดีอยู่ได้เพราะการแสดงของ Lawrence และนักแสดงสมทบที่แข็งแกร่ง เขาชื่นชมฉากแอ็คชั่นและการเล่าเรื่องที่หลากหลาย เขาสรุปว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ "กล้าหาญ" และสามารถแบ่งนวนิยายออกเป็นภาพยนตร์ที่ "เน้นกลยุทธ์มากกว่าเศษชิ้นส่วน" และ "เน้นการถกเถียงมากกว่าฉากแอ็คชั่น" แม้ว่าเขาจะตั้งข้อสังเกตว่าสิ่งนี้อาจทำให้ "ผู้ชมรู้สึกห่างเหิน" [ 133 ]
ร็อบบี้ คอลลินให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 3 จาก 5 คะแนน ในบทวิจารณ์ของเขาสำหรับThe Telegraphเขาชื่นชมภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "เข้มข้น มีสไตล์ ทันสมัย และแสดงได้ดี" และประกาศว่า "ยังคงเป็นหนึ่งในภูมิทัศน์แฟนตาซีที่น่าหลงใหลและสมจริงที่สุดในภาพยนตร์ยุคใหม่" แม้จะชื่นชมการแสดงของลอว์เรนซ์และฮอฟฟ์แมน แต่เขารู้สึกว่าภาพยนตร์เรื่องนี้อัดแน่นไปด้วย "บทนำสองชั่วโมงที่ไม่มีจุดจบที่ชัดเจน" เขาสรุปว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ "ล้มเหลว" และ "ไม่สามารถเรียกได้ว่าน่าพอใจ" [ 134 ]เฮนรี่ บาร์นส์ จากThe Guardianก็ให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ 3 จาก 5 คะแนนเช่นกัน เขารู้สึกว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ "น่าตื่นเต้น" แม้จะ "ขาดโครงสร้างที่แข็งแกร่ง" และมี "เอฟเฟกต์พิเศษที่อ่อนแอ" เขายังวิจารณ์ "บทภาพยนตร์ที่เก่าและขาดความน่ากลัว" และรู้สึกว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ขาด "ความน่าสะพรึงกลัว" บางส่วนจากภาคก่อนๆ แต่ชื่นชมการแสดงของลอว์เรนซ์[ 135 ]
ท็อดด์ แมคคาร์ธีผู้รีวิวภาพยนตร์เรื่องนี้ให้กับThe Hollywood Reporterรู้สึกว่าภาคนี้ "จืดชืดและยืดเยื้อโดยไม่จำเป็นอย่างน่าผิดหวัง" เขาติเตียนจังหวะที่เนิบช้าและตั้งข้อสังเกตว่ามัน "เหมือนเป็นผลิตภัณฑ์ที่ผลิตขึ้นมาอย่างแท้จริง น่าขันและน่าเศร้าเมื่อพิจารณาจากธีมการปฏิวัติ" [ 136 ]ริชาร์ด คอร์ลิส จากTimeรู้สึกว่าภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเพียงตัวแทนสำหรับภาคที่สองและตั้งข้อสังเกตว่า "ลอว์เรนซ์ไม่ได้รับโอกาสมากนักที่จะทำอะไรที่น่าประทับใจได้เลยในที่นี้" [ 137 ]
ในการให้สัมภาษณ์กับนิตยสารPeople เมื่อปี 2023 ผู้กำกับ ฟรานซิส ลอว์เรนซ์ยอมรับว่าเขารู้สึกเสียใจที่แบ่ง ภาพยนตร์ เรื่อง Mockingjayออกเป็นสองภาค เขาพูดว่า: "สิ่งที่ผมตระหนักได้ในภายหลัง — และหลังจากได้ยินปฏิกิริยาต่างๆ และรู้สึกถึงความโกรธของแฟนๆ นักวิจารณ์ และผู้คนเกี่ยวกับการแบ่งภาค — คือผมรู้ว่ามันทำให้คนรู้สึกหงุดหงิด และผมเข้าใจได้ ในตอนหนึ่งของรายการโทรทัศน์ ถ้ามีฉากที่ค้างคา คุณต้องรอหนึ่งสัปดาห์ หรือคุณอาจจะดูรวดเดียวจบแล้วค่อยดูตอนต่อไป แต่การทำให้คนรอเป็นปี ผมคิดว่ามันดูไม่จริงใจ แม้ว่าจริงๆ แล้วเราจะไม่ได้ตั้งใจที่จะไม่จริงใจก็ตาม ในความเป็นจริง เราได้นำเนื้อหาจากหนังสือมาไว้บนหน้าจอมากกว่าในภาพยนตร์เรื่องอื่นๆ เพราะคุณจะได้เวลาฉายเกือบสี่ชั่วโมงสำหรับหนังสือเล่มสุดท้าย แต่ผมเข้าใจและเห็นว่าทำไมคนถึงรู้สึกหงุดหงิด" [ 138 ]ด้วยเหตุผลเหล่านี้ ลอว์เรนซ์จึงละเว้นจากการแบ่งนวนิยายเรื่อง The Hunger Games: The Ballad of Songbirds & Snakes ออกเป็นสองส่วนเช่นกัน แม้ว่าจะเคยพิจารณาความเป็นไปได้นี้อยู่บ้างเนื่องจากความยาวของนวนิยาย[ 139 ]
รางวัลเกียรติยศ
| รางวัล | หมวดหมู่ | ผู้รับ | ผลลัพธ์ |
|---|---|---|---|
| รางวัล Black Reel | ผลงานโดดเด่นที่สร้างความก้าวหน้า – เพศหญิง | ปาติน่า มิลเลอร์ | ได้รับการเสนอชื่อ |
| สมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์กระจายเสียง | นักแสดงหญิงยอดเยี่ยมในภาพยนตร์แอ็คชั่น | เจนนิเฟอร์ ลอว์เรนซ์ | ได้รับการเสนอชื่อ |
| เพลงที่ดีที่สุด | เพลง " Yellow Flicker Beat " โดยLorde | ได้รับการเสนอชื่อ | |
| รางวัลลูกโลกทองคำ | เพลงประกอบภาพยนตร์ยอดเยี่ยม – ภาพยนตร์ | เพลง " Yellow Flicker Beat " โดยLorde | ได้รับการเสนอชื่อ |
| สมาคมนักวิจารณ์ภาพยนตร์หญิง | ภาพผู้หญิงที่สวยที่สุดในภาพยนตร์ | วอน | |
| รางวัล Kid's Choice Awards | ตัวร้ายที่ชื่นชอบ | โดนัลด์ ซัทเธอร์แลนด์ | ได้รับการเสนอชื่อ |
| ภาพยนตร์เรื่องโปรด | เกมล่าชีวิต: ม็อกกิ้งเจย์ - ตอนที่ 1 | วอน | |
| ดาราแอ็คชั่นชายคนโปรด | เลียม เฮมส์เวิร์ธ | วอน | |
| นักแสดงหญิงแอ็คชั่นคนโปรด | เจนนิเฟอร์ ลอว์เรนซ์ | วอน | |
| รางวัลภาพยนตร์เอ็มทีวี | ภาพยนตร์แห่งปี | เกมล่าชีวิต: ม็อกกิ้งเจย์ - ตอนที่ 1 | ได้รับการเสนอชื่อ |
| นักแสดงหญิงยอดเยี่ยม | เจนนิเฟอร์ ลอว์เรนซ์ | ได้รับการเสนอชื่อ | |
| ช่วงเวลาทางดนตรีที่ดีที่สุด | เจนนิเฟอร์ ลอว์เรนซ์ | วอน | |
| การแปลงโฉมบนหน้าจอที่ดีที่สุด | เอลิซาเบธ แบงค์ส | วอน | |
| ฮีโร่ที่ดีที่สุด | เจนนิเฟอร์ ลอว์เรนซ์ | ได้รับการเสนอชื่อ | |
| รางวัลแซทเทิร์น | ภาพยนตร์ไซไฟยอดเยี่ยม | เกมล่าชีวิต: ม็อกกิ้งเจย์ - ตอนที่ 1 | ได้รับการเสนอชื่อ |
| นักแสดงหญิงยอดเยี่ยม | เจนนิเฟอร์ ลอว์เรนซ์ | ได้รับการเสนอชื่อ | |
| รางวัล Teen Choice Awards | ภาพยนตร์แนะนำ: ไซไฟ/แฟนตาซี | วอน | |
| นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม: ประเภทไซไฟ/แฟนตาซี | เลียม เฮมส์เวิร์ธ | ได้รับการเสนอชื่อ | |
| จอช ฮัทเชอร์สัน | วอน | ||
| นักแสดงหญิงยอดเยี่ยมแห่งภาพยนตร์: ไซไฟ/แฟนตาซี | เจนนิเฟอร์ ลอว์เรนซ์ | วอน | |
| ภาพยนตร์เด่น: ตัวร้าย | โดนัลด์ ซัทเธอร์แลนด์ | ได้รับการเสนอชื่อ | |
| ภาพยนตร์เด่น: จูบ | เจนนิเฟอร์ ลอว์เรนซ์ และ เลียม เฮมส์เวิร์ธ | ได้รับการเสนอชื่อ | |
ภาคต่อ
เมื่อวันที่ 10 กรกฎาคม 2012 Lionsgateประกาศว่าภาคที่สองของภาพยนตร์ ดัดแปลงจาก Mockingjayมีกำหนดฉายในวันที่ 20 พฤศจิกายน 2015 ฟรานซิส ลอว์เรนซ์ประกาศว่าจะกลับมากำกับภาคสุดท้าย[ 5 ]
หมายเหตุ
- ↑ดังที่ปรากฏในภาพยนตร์เรื่อง The Hunger Games: Catching Fire
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ

- เกมล่าชีวิต: ม็อกกิ้งเจย์ – ภาค 1ที่IMDb