"วันจันทร์ วันจันทร์"
ด้าน A ของซิงเกิลจากสหรัฐอเมริกา
ซิงเกิลโดยวงThe Mamas & the Papas
จากอัลบั้มIf You Can Believe Your Eyes and Ears
ด้านบี	"รู้สึกได้ถึงอะไรบางอย่าง"
ปล่อยแล้ว	มีนาคม พ.ศ. 2509
บันทึกแล้ว	วันที่ 16 ธันวาคม พ.ศ. 2508
สตูดิโอ	ยูไนเต็ด เวสเทิร์นลอสแอนเจลิส
ประเภท	ป็อป[ 1 ]โฟล์กร็อก[ 1 ]
ความยาว	3:25 (เวอร์ชันอัลบั้ม) 3:09 (เวอร์ชันซิงเกิล)
ฉลาก	ดันฮิลล์
นักแต่งเพลง	จอห์น ฟิลลิปส์
โปรดิวเซอร์	ลู แอดเลอร์
ลำดับเหตุการณ์ซิงเกิลของThe Mamas & the Papas
" แคลิฟอร์เนีย ดรีมมิน' " (1965) " วันจันทร์ วันจันทร์ " (1966) " ฉันเห็นเธออีกครั้ง " (1966)
เสียง
"วันจันทร์ วันจันทร์"บน YouTube

" Monday, Monday " เป็นเพลงที่แต่งโดยJohn Phillips ในปี 1966 และบันทึกเสียงโดยวง Mamas & the PapasโดยมีสมาชิกวงWrecking Crew ^{[ 2 ]} ร่วมบรรเลงดนตรีประกอบ ในอัลบั้มIf You Can Believe Your Eyes and Earsใน ปี 1966 Denny Dohertyเป็นนักร้องนำ^{[ 3 ]} เพลงนี้เป็นเพลงฮิตอันดับ 1 เพียงเพลงเดียวของวงบน ชาร์ต Billboard Hot 100ของ สหรัฐอเมริกา^{[ 4 ]}

ฟิลลิปส์กล่าวว่าเขาแต่งเพลงนี้อย่างรวดเร็วภายในเวลาประมาณ 20 นาที^{[ 5 ]}อย่างไรก็ตาม หลังจากที่เขานำเสนอเพลงนี้ให้กับวงในช่วงการบันทึกเสียงอัลบั้มเปิดตัวในปลายปี 1965 เขาก็ได้รับการต่อต้านอย่างรุนแรงจากสมาชิกวงอย่างแคส เอลเลียตและมิเชล ฟิลลิปส์ซึ่งเกลียดเพลงนี้และเรียกเนื้อหาของเพลงว่า 'เสแสร้ง' ^{[ 6 ]}ในที่สุด โปรดิวเซอร์ ลู แอดเลอร์ ก็เข้ามาแทรกแซงและเข้าข้างจอห์น ซึ่งส่งผลให้เพลงนี้ถูกรวมอยู่ในอัลบั้มและต่อมาได้ปล่อยออกมาเป็นซิงเกิล ในเนื้อเพลง นักร้องไม่ชอบวันจันทร์เพราะคนที่เขารักทิ้งเขาไปในวันนั้น: "โอ้ เช้าวันจันทร์ คุณไม่ได้เตือนฉันเลยว่าอะไรจะเกิดขึ้น" ^{[ 7 ]}นักร้องDenny Dohertyเล่าในภายหลังว่า "ผมชอบเสียงร้องประสานตอนต้นเพลง 'bah-da-da-da-da-dum'...ผมคิดว่ามันเจ๋งดี แต่ไม่มีใครชอบวันจันทร์หรอก ผมเลยคิดว่ามันเป็นแค่เพลงเกี่ยวกับคนทำงาน ไม่มีอะไรโดดเด่นสำหรับผมเลย มันเป็นเพลงโง่ๆ เกี่ยวกับวันหนึ่งในสัปดาห์ พอถึงเวลาซ้อมร้องเสร็จ ผมก็คิดว่า 'ขอบคุณพระเจ้าที่มันจบเสียที!'" ^{[ 6 ]}

เพลงนี้มีช่วงหยุดยาวก่อนท่อนจบซึ่งมีการเปลี่ยนคีย์ขึ้นครึ่งเสียง การที่เพลงนี้ขึ้นอันดับหนึ่ง ต่อจากเพลง " Good Lovin' " ของวงYoung Rascals ถือเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของชา ร์ต Billboard Hot 100ที่มีเพลงที่มีช่วงหยุดยาวสองเพลงขึ้นอันดับหนึ่งติดต่อกัน

เมื่อวันที่ 2 มีนาคม พ.ศ. 2510 วง Mamas & the Papas ได้รับรางวัลแกรมมีจากเพลงนี้ ในสาขาการแสดงกลุ่มร่วมสมัย (ร็อกแอนด์โรล) ยอดเยี่ยม ประเภทร้องหรือบรรเลง [ ^{8 ] ใน}ปี พ.ศ. 2551 เพลงนี้ได้รับการบรรจุเข้าสู่หอเกียรติยศแกรมมี^{[ 9 ]}

เพลงนี้ถูกนำมาแสดงในงานเทศกาลดนตรีป๊อปนานาชาติมอนเทอเรย์ในปี 1967 การแสดงนั้นถูกถ่ายทำเพื่อใช้ในภาพยนตร์ของเทศกาลแต่ไม่ได้ถูกรวมอยู่ในฉบับพิมพ์ครั้งสุดท้าย

• Petula Clarkในอัลบั้มI Couldn't Live Without Your Love (1966) ^{[ 20 ]}
• เดอะ โบ บรัมเมลส์ในอัลบั้มโบ บรัมเมลส์ '66 (1966) ^{[ 21 ]}
• นีล ไดมอนด์ในอัลบั้มThe Feel of Neil Diamond (1966) ^{[ 22 ]}
• Jay and the Americans ในอัลบั้มLivin' Above Your Head (1966) ^{[ 23 ]}
• Sérgio Mendesในอัลบั้มThe Great Arrival (1966) ^{[ 24 ]}
• Marianne Faithfullในอัลบั้มFaithfull Forever (1966) ^{[ 25 ]}
• คุณนายมิลเลอร์ในอัลบั้มWill Success Spoil Mrs Miller?! (1966) ^{[ 26 ]}
• Los Darts "Donde Donde" เวอร์ชันภาษาสเปนในอัลบั้มLos Darts (1966)
• ดี ดี วอร์วิค , เพลงหน้า B ในซิงเกิล "I'll Be Better Off (Without You)" (1968)
• Lenny Breauในอัลบั้มGuitar Sounds from Lenny Breau (1968) ^{[ 27 ]}
• Herb Alpert และ Tijuana Brassในอัลบั้มThe Beat of the Brass (1968) ^{[ 28 ]}
• เอ็ด เอมส์ในอัลบั้มWho Will Answer? and Other Songs of Our Time (1968)
• เพลง Circusจากอัลบั้มCircus (1969)
• วง The Cowsillsในอัลบั้มThe Cowsills in Concert (1969) และในการปรากฏตัวในรายการThe Johnny Cash Show ในปี 1969
• วง The 5th Dimensionจากอัลบั้มThe 5th Dimension/Live!! (1971)
• ดิออนน์ วอร์วิคบันทึกเสียงที่ไม่เคยเผยแพร่มาก่อนในอัลบั้มOnly Love Can Break A Heart (1977)
• Galenskaparna และ After Shaveข้อความล้อเลียนภาษาสวีเดน "Bandy, Bandy" เกี่ยวกับbandy (1988)
• เพลง "The Adventures"จากอัลบั้ม"Lions and Tigers and Bears " (1993)
• Hear'Sayจากอัลบั้มPopstars (2001)
• วิลสัน ฟิลลิปส์กลับมาอีกครั้งในสามรูปแบบ: รูปแบบร็อกสมัยใหม่ในอัลบั้มCalifornia (2004), เวอร์ชันอะแคปเปลลาในซิงเกิลปีเดียวกัน และเวอร์ชันที่ตรงไปตรงมาเพื่อเป็นการคารวะต้นฉบับในอัลบั้มDedicated (2012)
• Matthew SweetและSusanna Hoffsในอัลบั้มUnder the Covers, Vol. 1 (2006)
• ริค ไพรซ์และแจ็ค โจนส์ในอัลบั้มCalifornia Dreaming (2017)
• Duane Eddyเวอร์ชันบรรเลงจากอัลบั้มThe Biggest Twang of Them All (1966)

• คริส เบอร์แมนผู้ประกาศข่าวของ ESPNเคยเรียกริค มันเดย์ว่า "มันเดย์ มันเดย์"
• เพลง"Monday, Monday" เวอร์ชันต้นฉบับของ The Mamas and the Papas ถูกนำมาใช้ในฉากไล่ล่าในภาพยนตร์เรื่องThe Other Guysปี 2010
• เพลงนี้ถูกนำไปใช้ใน โฆษณาโปรโมชั่นของ ช่อง Discovery Channelสำหรับรายการเรียลลิตี้ทีวีDirty Jobsซึ่งออกอากาศทั้งหมดแปดซีซั่น
• ไทฟอยด์แมรี่ตัวร้ายจากเรื่องแดร์เดวิลร้องเพลงนี้เมื่ออยู่ในร่าง"ไทฟอยด์"
• ESPN นำเวอร์ชั่นของวง The Mamas and the Papas มาใช้ในโฆษณาทางทีวีปี 2017 เพื่อโปรโมตรายการMonday Night Football

• เพลงนี้ปรากฏอยู่ในเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่อง Stardust ของไมเคิล แอพเท็ด ที่ออกฉายในปี 1974

• วันจันทร์ วันจันทร์ที่ Myspace (สตรีมมิงในกรณีที่ได้รับอนุญาต)
• เดอะ มามาส์ แอนด์ เดอะ ปาปาส - วันจันทร์ วันจันทร์บนยูทูบ