มูดาลิอาร์
มูดาลิอาร์ (สะกดได้อีกแบบว่า: มูทาลิอาร์ , มูดาลี , มูทาลี, มูดลีย์)เป็นชื่อและนามสกุล ของ ชาวทมิฬ[ 1 ]ในฐานะชื่อตำแหน่ง ในอดีตเคยใช้เรียกข้าราชการระดับสูง ผู้บริหาร และลูกหลานของพวกเขาในช่วงการปกครองของจักรวรรดิโชลา [ 2 ] [ 3 ] นามสกุลนี้พบได้มากที่สุดในหมู่ชาวทมิฬจากรัฐทมิฬนาฑูและศรีลังกา ลูกหลานของผู้อพยพชาวทมิฬยังใช้นามสกุล นี้ในรูปแบบต่างๆ ในประเทศต่างๆ เช่นแอฟริกาใต้ศรีลังกามาเลเซียสิงคโปร์และที่อื่นๆ ในกลุ่มชาวทมิฬพลัดถิ่น[ 4 ]
ตำแหน่งนี้มักตกเป็นของชุมชนต่างๆ เช่นKondaikatti Vellalar , Thuluva Vellalar , Senguntha Kaikolarเนื่องจากดำรงตำแหน่งเป็นรัฐมนตรี ผู้บัญชาการทหาร และทหารในจักรวรรดิโชลา[ 5 ]
นิรุกติศาสตร์
ชื่อตำแหน่งนี้มาจากคำภาษาทมิฬว่า muthalหรือ "muthar" ซึ่งหมายถึง " แรก " โดยมีคำต่อท้ายว่าyaar ซึ่งหมายถึงผู้คน[ 6 ]ชื่อตำแหน่ง Mudaliar หมายถึงบุคคลชั้นสูง ชื่อตำแหน่งนี้ใช้ในความหมายเดียวกับที่หมายถึงหัวหน้าเผ่าหรือผู้นำ[ 7 ]
ประวัติศาสตร์
คำว่า "Mudali" (หรือ "Mudaliar") เป็นคำที่มีเกียรติในอดีตซึ่งเกี่ยวข้องกับ วรรณะ Vellalarโดยเฉพาะ Vellalars ที่ตั้งถิ่นฐานทางตอนเหนือของรัฐทมิฬนาฑูซึ่งในอดีตรู้จักกันในชื่อThondaimandalam [ 8 ]เช่นThondaimandala VellalarsและThuluva Vellalarsซึ่งรู้จักกันในชื่อ Arcot Vellalar หรือ Arcot Mudaliar ซึ่งเป็นชุมชนวรรณะก้าวหน้า[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]
ชื่อนี้ยังถูกใช้โดย ชุมชน เสงกุนธารด้วยเสงกุนธารมีสถานะที่โดดเด่นในฐานะช่างทอ ผ้าฝีมือดี และพ่อค้าสิ่งทอในภูมิภาคทมิฬ[ 12 ]ในช่วงการปกครองของจักรวรรดิโชลาเสงกุนธารเป็นนักรบและได้รับตำแหน่ง "เสงกุนดา-มูดาลี" ซึ่งบ่งชี้ถึงวิวัฒนาการในสถานะทางสังคมของพวกเขาภายในสังคมทอนไดมันดาลัม[ 13 ] [ 9 ] [ 5 ]เสงกุนธารเป็นวรรณะที่มีลำดับชั้นค่อนข้างสูงซึ่งมีสถานะเทียบเท่ากับวรรณะเกษตรกรรมหลักอย่างเวลลาร์[ 14 ]
อินเดีย
คอนไดกัตติ เวลลาร์
Kondaikatti Vellalarหรือ Thondaimandala Mudaliar [ a ] เป็น วรรณะ ทมิฬ[ b ]ในอินเดียใต้ ในอดีต พวกเขาเป็นวรรณะผู้ถือครองที่ดินที่ไม่ได้ทำการเพาะปลูก และบางส่วนเป็นผู้บริหารภายใต้ราชวงศ์ต่างๆ ในอินเดียใต้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งจักรวรรดิโชลา[ c ] [ d ] [ e ]ถิ่นกำเนิดดั้งเดิมของพวกเขาคือThondaimandalamและจากที่นั่นพวกเขาได้แพร่กระจายไปยังพื้นที่อื่นๆ ในอินเดียใต้และภาคตะวันออกเฉียงเหนือของศรีลังกา[ f ] [ 19 ]เนื่องจากในอดีตพวกเขาใช้ ชื่อ Mudaliarบางครั้งจึงเรียกพวกเขาว่า Thondaimandala Mudaliar [ 15 ]
ทูลูวา เวลลาร์
Thuluva Vellalar (Thondaimandala Tuluva Vellalar) หรือที่รู้จักกันในชื่อ Agamudaya Mudaliars และ Arcot Mudaliars เป็นวรรณะที่พบในภาคเหนือของรัฐทมิฬนาฑูและภาคใต้ของรัฐอานธรประเทศ เดิมทีพวกเขาเป็นเจ้าของที่ดินรายใหญ่ ประเพณีทมิฬโบราณกล่าวว่ากษัตริย์ที่รู้จักกันในชื่อĀdonda Chakravarthiซึ่งเป็นขุนนางของKarikala Cholaได้นำเกษตรกรจำนวนมาก (ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อTuluva Vellalas ) จากพื้นที่ Tuluเพื่อฟื้นฟูพื้นที่ป่าสำหรับการเพาะปลูกในThondaimandalamในช่วงปลายศตวรรษที่ 2 [ 21 ] Tuluva Vellalars มีความก้าวหน้าและมั่งคั่ง[ 22 ]ในสังคม พวกเขามีความก้าวหน้าอย่างมากในด้านการศึกษา[ 23 ]
เซงกุนทา ไคโคลา มูดาลิอาร์
วรรณะเสงกุนฐะ ไกโกละ มูดาลิอาร์เป็นวรรณะที่พบได้ทั่วไปใน รัฐ ทมิฬนาฑูประเทศอินเดียรัฐอานธรประเทศและประเทศศรีลังกา ที่อยู่ใกล้เคียง ในรัฐอานธรประเทศพวกเขาถูกเรียกว่าไกกาละ หรือ การิกาละ ภักตุลุซึ่งถือว่าจักรพรรดิโชลาการิกาละ โชลาเป็นวีรบุรุษของพวกเขา[ 24 ]พวกเขาเป็นนักรบตามมรดกโบราณและประเพณีดั้งเดิม เป็นพ่อค้าสิ่งทอและช่างทอผ้าไหมตามอาชีพ[ 12 ]ออตตากูฐาร์ กวีราชสำนักและราชาครูแห่งโชลา ในศตวรรษที่ 12 ภายใต้ การปกครองของวิกร มะโชลากุโลทุงคะ โชลาที่ 2และราชา ราชา โชลาที่ 2เป็นสมาชิกของชุมชนนี้ พวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของสมาคมพ่อค้าอัยยาโวลู 500ในช่วงสมัยโชลา ซึ่งมีบทบาทสำคัญในการรุกรานอาณาจักรศรีวิชัยของโชลา [ 12 ] ในสมัยโบราณในอินเดีย เสงกุนฐาร์เป็นนักรบและได้รับตำแหน่งมูดาลิอาร์เนื่องจากความกล้าหาญของพวกเขา[ 5 ]ในช่วงต้นศตวรรษที่ 13 หลังจากการล่มสลายของจักรวรรดิโชลา ชาวไกโก ลาร์จำนวนมากอพยพจากทอนไดมันดาลัมไปยังคงกุ นาดู และเริ่มทำธุรกิจทอผ้าและสิ่งทอเป็นอาชีพเต็มเวลา เนื่องจากพวกเขาสาบานว่าจะรับใช้เฉพาะจักรพรรดิโชลาเท่านั้น[ 25 ]
ในรัฐเกรละ
ตระกูล Periaveettu Mudaliar เป็นตระกูลขุนนาง Vellalar ที่มีชื่อเสียงใน Azhagiapandiapuramซึ่งปกครอง Nanchinad เป็นเวลานานมาก ตำแหน่งMudaliarได้รับพระราชทานแก่ตระกูลนี้โดยกษัตริย์แห่งTravancore [ 26 ] [ 27 ]
ตามธรรมเนียมแล้ว กษัตริย์แห่งโคชินจะแต่งตั้งหัวหน้าเผ่าจากหมู่ชาวยิวโคชินให้ดำรงตำแหน่งมูดาลิอาร์มูดาลิอาร์มีอำนาจศาลแพ่งและอาญาเหนือสมาชิกในชุมชนของตน[ 28 ]
ศรีลังกา
คาไรยาร์และเวลลาลาร์ศรีลังกา
หลังจากการขับไล่ชาวโปรตุเกส การก่อกบฏในปี 1658 ต่อต้านการปกครองของชาวดัตช์ในภูมิภาคจาฟนานำโดยชาวคริสเตียนคารายาร์และมาดาปัลลิส [ 29 ] ฟิลิปปัส บัลเดอุ ส รัฐมนตรี ชาวดัตช์ในศตวรรษที่ 17 ได้บรรยายถึงชาวคารายาร์ มาดาปัลลิส และเวลลาลาร์ว่าอยู่ในกลุ่มชนชั้นที่มีอิทธิพลของชาวคริสเตียนชาวคารายาร์ ชนชั้นสูงได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งมูดาลียาร์ [ 30 ] อำนาจ ของชาวคารายาร์อ่อนแอลงเนื่องจากการขึ้นมามีอำนาจทางการเมืองของชาวเวลลาลา ร์ภายใต้การปกครองของชาวดัตช์[ 31 ] [ 32 ] [ 33 ]
คารายาร์
ชาวคารายาร์มีการค้าทางทะเลกับอินเดียเมียนมาร์ ไทย เวียดนามมาเลเซียและอินโดนีเซียมานานหลายศตวรรษซึ่งถูกจำกัดอย่างมากตั้งแต่สมัยอังกฤษปกครอง[ 34 ]
ภายใต้อิทธิพลของกลุ่มการค้าทางทะเลที่มีอำนาจของชาวคารายาร์ ได้มีการเกิดขึ้นของศูนย์กลางเมืองที่เรียกว่าปัตตานัมมูดาลิอาร์ (หมายถึง "นายทุน") ได้รับการมอบให้แก่กลุ่มการค้าทางทะเลชั้นนำของชาวคารายาร์ในฐานะตำแหน่งขุนนาง[ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- ↑หน่วยงานย่อยที่สำคัญบางส่วนในกลุ่มเวลลาได้แก่: Aranbukatti, Arunattu, Cholapuram Chetti, Choliya, Dakshinattan, Kaniyalan, Karaikatta หรือ Pandya, Kodikkal, Kongu, Kottai, Malaikanda, Nainan, Mangudi, Pandaram หรือ Gurukal, Panjukara Chetti, Ponneri Mudali, Pundamalli Mudali, Sittak กัตตู เชตติ, โตนดามันดาลัม มูดาลี หรือ คอนไดกัตติ, ตูลูวา, อุตตุนัตตู และเยลูร์ Tondaimandalam, Ponneri และ Pundamalli Vellalas ใช้ชื่อ Mudaliar; [ 15 ]
- ↑ดูบาชส่วนใหญ่ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 เป็นชาวเตลูกูพราหมณ์หรือเตลูกูเปริกาวาร์, ทมิฬ กันนากาพิลเลส์, ทมิฬ yādhavas หรือทมิฬ คอนไดกัตติเวลลาลา [ 16 ]
- ↑ในบรรดาวรรณะทมิฬ ทั้ง Karkattar Vellalas (Arunachalam, 1975) และ Kondaikatti Vellalas (Barnett, 1970) มีลักษณะคล้ายคลึงกับ KP มาก คือ ทั้งสองเป็นผู้ถือครองที่ดินที่ไม่ได้ทำการเพาะปลูก มีประวัติการรับใช้ราชวงศ์ผู้ปกครอง ทั้งสองมีสถานะสูง ให้ความสำคัญอย่างมากกับความบริสุทธิ์ทางพิธีกรรม [ 17 ]
- ↑เช่นเดียวกับ Kondaikatti Velalar ที่ Barnett (1970) อธิบายไว้ พวกเขาได้ร่วมมือกับราชวงศ์อินเดียใต้ในฐานะผู้บริหาร และได้สร้างตำแหน่งในแวดวงศาสนาโดยเป็นนายจ้างของพราหมณ์และผู้สร้างวัดสำหรับเทพเจ้า "ชั้นสูง" เช่น พระศิวะ พระพิฆเนศ และพระวิษณุ [ 18 ]
- ↑ป้อมปราการดั้งเดิมของชาว Kondaikatti Vellalas คือ Tondaimandalam ต่อมาพวกเขากระจายตัวจากที่นั่นไปทั่วทมิฬนาฑู บางส่วนทำงานในราชสำนักของกษัตริย์ และบางส่วนเป็นผู้นำทางทหารในช่วงยุคขยายอำนาจ [ 19 ]
- ↑ถิ่นกำเนิดดั้งเดิมของชาว Kondaikatti Vellalar คือ Tondaimandalam และต่อมาพบพวกเขาได้ทั่วรัฐทมิฬนาฑู [ 20 ]
แหล่งที่มา
- Chanana, Karuna; Krishna Raj, Maithreyi, บรรณาธิการ (1989). เพศสภาพและมิติทางสังคมและวัฒนธรรมในครัวเรือน . สำนักพิมพ์ Sage.
- สภาวิจัยการเกษตรแห่งอินเดีย. เกษตรกรแห่งอินเดีย, เล่ม 2.สภาวิจัยการเกษตรแห่งอินเดีย, 1961.
- Irschick, Eugene F. (1994). บทสนทนาและประวัติศาสตร์: การสร้างอินเดียใต้ ค.ศ. 1795-1895สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแคลิฟอร์เนีย
- Mariola Offredi, บรรณาธิการ (1992). วรรณกรรม ภาษา และสื่อในอินเดีย: รายงานการประชุม European Conference on South Asian Studies ครั้งที่ 11 ณ กรุงอัมสเตอร์ดัม ปี 1990 คณะที่ 13สำนักพิมพ์ Manohar, 1992
- Mines, Mattison (1984). พ่อค้าผู้กล้าหาญ: สิ่งทอ การค้า และดินแดนในอินเดียใต้สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ISBN 9780521267144.
- พิลลาย, โคลัปปา; พิลเลย์, กนกสภาปาตี. (1977). ระบบวรรณะในรัฐทมิฬนาฑู มหาวิทยาลัยมัทราส.
- Venkatasubramanian, TK (1993). วิวัฒนาการของสังคมการเมืองในอินเดียใต้จาก Societas สู่ Civitas : Pre-Pallavan Tamilakam . สำนักพิมพ์ Kalinga.